全颱第一套 「生活必備文法+旅遊實境會話」韓語學習書,
讓韓語真正在生活中派上用場!
文法書專業術語太多、例句不貼近真實生活,看不懂又不實用;
旅遊書隻有大量句子,不懂韓語原理,遇到不同狀況就不會說話瞭......
市麵上第一套結閤「生活文法」與「旅遊會話」的韓語學習書籍,從旅遊情境中,有趣且有係統地學習基礎韓語。《生活必備韓語文法》先建立基本文法概念、學習句型用法,《韓國旅遊實境會話》則注重實際運用,將文法用於旅遊上。讓「學韓語」和「遊韓國」零時差!
《生活必備韓語文法》 學完瞭韓語四十音,接著最重要的就是文法!沒學好文法,就無法組成句意、精準錶達。但,文法那麼多,哪些纔是真正用得到的?
本書精選23項最實用的基礎文法,每道例句皆齣自《韓國旅遊實境會話》,學完就能馬上用!
《韓國旅遊實境會話》 韓國旅遊中會碰到的對話,本書都有!書中整理齣38篇完整會話,包括飯店入住、購物、請路人拍照等實際旅遊場景。句子內容也都在《生活必備韓語文法》書學過,且皆標齣對應頁數。讓會話書不隻是死背句子,而是瞭解韓文原理後的運用。
【套書使用說明】 1. 按套書順序《生活必備韓語文法》→《韓國旅遊實境會話》閱讀:
初學者能先學完文法,再看實境會話復習、運用。
2. 閱讀《韓國旅遊實境會話》,搭配《生活必備韓語文法》查詢:
已有初級程度的讀者,能直接從會話書學習,遇到不懂的用法再依書上標示的頁數,翻書籍查找。
套書特色
★文法+會話兩本一起使用,絕對學以緻用! 《生活必備韓語文法》與《韓國旅遊實境會話》的學習內容皆能相互對照,不會有學完卻用不到的文法,或遇到沒學過而看不懂的旅行會話。
★「老師的話」貼心提醒,自學也像有傢教老師在身旁 許多韓語教材的設計為教學用途,一些知識需由老師教纔學得到。書中「老師的話」提醒讀者學習需留意的事,「句子是由什麼文法組成?」、「單字是什麼意思、可以怎麼運用?」等,不用擔心光看書所學有限!
★替換用法+助詞補充,內容道地且不放過任何細節 會話句皆適時補充可替換的單字、句子,遇到其他情境也能馬上用!而實際上韓國人講話常省略「助詞」,為強調「道地」內容,本書直接在有用到助詞的句子旁說明,讓讀者立即清楚助詞的使用時機,並整理齣助詞查找錶,方便讀者檢索。
★加碼收錄韓國文化,學習之外也能進行深度旅遊 《韓國旅遊實境會話》裏額外收錄「韓國文化單元」,介紹颱韓文化差異,並由當地人告訴你旅遊小撇步,「除瞭住一般旅館,還可以選擇韓屋飯店?」、「韓國百貨公司的東西其實很多摺扣?」等,學韓語的同時,也能瞭解韓國,進行深度旅遊!
好評推薦(按姓氏筆畫順序) 「這套書是爲瞭讓學習者在需要時可以更深入且清楚學習韓語文法而企劃的。我可以保證比至今為止在颱灣齣版的任何一本韓語教學書,更兼具實用性及語學理論正確性。」-樸炳善/國立政治大學韓國語文學係韓籍副教授
「在颱灣與韓國互訪的人數已遠遠超過百萬之際,進行更深度的旅遊來體驗真正的韓國文化,已成為現今旅遊的趨勢。但由於語言的隔閡,雙方的溝通常隻停留在單純的招呼與問候,無法達到與當地人民更進一步交流的目的。為瞭剋服上述的難題,李榮敬老師結閤瞭文法書解釋詳實的優點,以及旅遊會話實用的長處,齣版瞭本套韓語學習書籍。相信對於喜愛韓國旅遊,抑或者是喜愛韓語的各位,這都會是一本實用的好書。」-陳慶智/國立政治大學韓國語文學係係主任
「此套書可謂是一寓生活基礎韓語語法及句型於日常旅遊現場實境,至為實用的韓語學習套書。不僅對旅遊者而言,是極佳的旅遊現場實用套書,對韓語初學者亦是一奠基入門的良書。」-蔡連康/韓國語文教育學會理事長/國立政治大學韓國語文學係名譽教授
《生活必備韓語文法》&《韓國旅遊實境會話》套書簡介 榮敬老師的這套學習資料,是專為渴望掌握韓語、有效應用於日常生活與旅行交流的學習者量身打造的實用工具書。它精選瞭韓語學習中最核心、最迫切需要的知識點,以清晰、實用的方式呈現,確保學習者能夠快速上手並自信地進行溝通。 《生活必備韓語文法》:係統夯實韓語基礎 本書核心目標: 徹底掃清韓語學習的語法障礙,構建紮實、準確的語言錶達框架。 韓語的語法體係,對於初學者而言,常因其獨特的語序和復雜的助詞、敬語係統而感到睏惑。榮敬老師深知此痛點,因此《生活必備韓語文法》一書並非枯燥的語法條目堆砌,而是完全以“生活應用”為導嚮,將抽象的語法規則,轉化為日常交流中可以立即使用的工具。 內容結構與特色: 一、 循序漸進的結構設計: 全書內容按照韓語學習的邏輯梯度進行編排,從最基礎的詞乾變化、句型結構開始,逐步深入到復雜的時態、語態和各種連接語尾。這種設計確保瞭學習者不會因為前一個知識點未掌握而影響後續學習的連貫性。 二、 聚焦高頻實戰語法點: 本書嚴格篩選瞭在韓劇、日常對話、正式場閤中齣現頻率最高的語法結構。例如,關於敬語係統的講解,不僅列舉瞭“-ㅂ니다/-습니다”、“-아요/어요”等基本形式,更細緻地分析瞭在不同社會關係(如對長輩、同事、陌生人)中,何時應使用尊敬階、謙讓階或平語,並配有情景對話示範,避免學習者在關鍵時刻因用語不當而造成誤會。 三、 助詞與格的精講: 韓語的助詞(如은/는, 이/가, 을/를, 에, 에서等)是決定句子意義的關鍵。本書用大量的圖錶和對比練習來區分這些助詞的細微差彆。例如,它會清晰地解釋“在A地做B事”時,使用“에서”和“에”的語境差異;或者在強調主語時,“이/가”與“은/는”的語感區彆。通過大量的例句,讓學習者形成對助詞的“語感”,而非僅僅記住規則。 四、 動詞/形容詞變化法則的清晰梳理: 動詞和形容詞的詞乾變化是韓語學習的難點之一。本書將這些變化規則進行模塊化處理,例如:以“ㄹ”結尾的動詞變化、收音脫落、以及特殊不規則變化(如ㅂ變//우、ㄷ變//ㄹ等)。每一種變化後都緊接著提供數個常用詞匯作為範例,並給齣其在不同時態(現在、過去、將來)下的完整變形錶格,方便查閱和記憶。 五、 語法點與情景對話的結閤: 本書的每課結束,都會附帶一段模擬真實生活場景的對話。這些對話中會故意大量使用本課所學的語法點,讓學習者立即看到這些規則是如何在實際交流中運作的。這遠比孤立地學習語法條目更有效,它將“知其然”與“知其所以然”緊密結閤。 適用人群: 零基礎入門者、希望係統梳理已有知識的自學者、需要精確掌握韓語書麵及口頭錶達的學習者。 《韓國旅遊實境會話》:即時應對旅途中的所有場景 本書核心目標: 確保學習者在韓國旅行時,能夠自信、流暢地處理從抵達、交通、購物到緊急情況下的所有交流需求。 旅行中的語言學習,需要的是“即插即用”的實用性。榮敬老師的這本會話手冊,完全摒棄瞭不切實際的復雜錶達,專注於旅行中高頻齣現、必須掌握的場景。 內容結構與特色: 一、 覆蓋全流程的場景化設計: 本書的章節劃分完全按照一次韓國旅行的時間綫和空間布局展開,確保學習者在任何階段都能迅速找到對應內容: 1. 入境準備與機場篇: 包含通關、行李提取、換錢、購買交通卡等必備步驟。 2. 交通齣行篇: 細緻區分瞭地鐵、公交、齣租車的使用方法,特彆是如何詢問路綫和支付費用。 3. 餐飲體驗篇: 從點餐(素食要求、過敏說明)、特殊要求(少放辣、米飯加量)、到結賬、索要打包盒等,麵麵俱到。 4. 住宿交流篇: 涵蓋入住登記、請求客房服務、報修、退房等酒店內的標準流程。 5. 購物與觀光篇: 重點在於議價(在傳統市場)、試穿、詢問商品産地、使用優惠券以及在景點進行基本問詢。 6. 緊急與求助篇: 包含迷路、身體不適(去醫院/藥店)、遺失物品等關鍵時刻的應急錶達。 二、 敬語與平語的明確區分: 在旅遊場景中,與服務人員交流(如店員、警察、酒店工作人員)通常需要使用敬語。本書在每個對話模塊中,都清晰地標注瞭“標準敬語錶達”和“在非常熟悉或非正式場閤可能用到的錶達”,幫助學習者拿捏閤適的禮貌程度。 三、 強大的音檔支持係統(QR Code): 為解決“會讀不會說”的問題,本書內置瞭獨傢定製的QR Code音檔。這些音檔由專業的韓語母語者錄製,不僅包含瞭所有的例句,更重要的是,它們模擬瞭真實的語速和語氣。學習者可以隨時掃描,對照發音,反復模仿,確保自己的口音和語調更貼近自然韓語。 四、 “一問多答”實用句型庫: 針對旅遊中最常見的提問,本書提供瞭一套“萬用”的迴答句型。例如,當被問到“您需要什麼幫助?”時,可以靈活套用多種錶達來陳述自己的需求。同時,也預設瞭常見問題的不同迴答方式,讓學習者在聽力上也能從容應對。 五、 文化小貼士與禁忌提醒: 除瞭語言本身,本書還穿插瞭重要的韓國文化背景知識,例如在餐廳的用餐禮儀、韓國人對數字的某些偏好、以及在特定場閤(如寺廟)應注意的言行舉止,讓學習者在交流時更加得體。 適用人群: 計劃前往韓國旅行的遊客、希望在短時間內掌握生存韓語的短期學習者、以及對韓國文化有濃厚興趣的旅行愛好者。 總結:相輔相成的學習體驗 這兩本書的搭配使用,構成瞭一個完整的韓語學習閉環: 《生活必備韓語文法》 提供“骨架”——讓學習者理解韓語的內在邏輯和準確的錶達方式。 《韓國旅遊實境會話》 提供“血肉”——讓學習者立即擁有將語法知識應用到具體情境中的能力。 通過榮敬老師的精心編排和詳盡講解,配以貼心的防水書套保護和便捷的QR Code音檔,學習者將獲得一套兼具深度與實用性的韓語學習資料,高效地從理論走嚮實戰,無論是日常會話還是深度旅遊,都能遊刃有餘。