全台第一套 「生活必备文法+旅游实境会话」韩语学习书,
让韩语真正在生活中派上用场!
文法书专业术语太多、例句不贴近真实生活,看不懂又不实用;
旅游书只有大量句子,不懂韩语原理,遇到不同状况就不会说话了......
市面上第一套结合「生活文法」与「旅游会话」的韩语学习书籍,从旅游情境中,有趣且有系统地学习基础韩语。《生活必备韩语文法》先建立基本文法概念、学习句型用法,《韩国旅游实境会话》则注重实际运用,将文法用于旅游上。让「学韩语」和「游韩国」零时差!
《生活必备韩语文法》 学完了韩语四十音,接着最重要的就是文法!没学好文法,就无法组成句意、精准表达。但,文法那么多,哪些才是真正用得到的?
本书精选23项最实用的基础文法,每道例句皆出自《韩国旅游实境会话》,学完就能马上用!
《韩国旅游实境会话》 韩国旅游中会碰到的对话,本书都有!书中整理出38篇完整会话,包括饭店入住、购物、请路人拍照等实际旅游场景。句子内容也都在《生活必备韩语文法》书学过,且皆标出对应页数。让会话书不只是死背句子,而是了解韩文原理后的运用。
【套书使用说明】 1. 按套书顺序《生活必备韩语文法》→《韩国旅游实境会话》阅读:
初学者能先学完文法,再看实境会话复习、运用。
2. 阅读《韩国旅游实境会话》,搭配《生活必备韩语文法》查询:
已有初级程度的读者,能直接从会话书学习,遇到不懂的用法再依书上标示的页数,翻书籍查找。
套书特色
★文法+会话两本一起使用,绝对学以致用! 《生活必备韩语文法》与《韩国旅游实境会话》的学习内容皆能相互对照,不会有学完却用不到的文法,或遇到没学过而看不懂的旅行会话。
★「老师的话」贴心提醒,自学也像有家教老师在身旁 许多韩语教材的设计为教学用途,一些知识需由老师教才学得到。书中「老师的话」提醒读者学习需留意的事,「句子是由什么文法组成?」、「单字是什么意思、可以怎么运用?」等,不用担心光看书所学有限!
★替换用法+助词补充,内容道地且不放过任何细节 会话句皆适时补充可替换的单字、句子,遇到其他情境也能马上用!而实际上韩国人讲话常省略「助词」,为强调「道地」内容,本书直接在有用到助词的句子旁说明,让读者立即清楚助词的使用时机,并整理出助词查找表,方便读者检索。
★加码收录韩国文化,学习之外也能进行深度旅游 《韩国旅游实境会话》里额外收录「韩国文化单元」,介绍台韩文化差异,并由当地人告诉你旅游小撇步,「除了住一般旅馆,还可以选择韩屋饭店?」、「韩国百货公司的东西其实很多折扣?」等,学韩语的同时,也能了解韩国,进行深度旅游!
好评推荐(按姓氏笔画顺序) 「这套书是爲了让学习者在需要时可以更深入且清楚学习韩语文法而企划的。我可以保证比至今为止在台湾出版的任何一本韩语教学书,更兼具实用性及语学理论正确性。」-朴炳善/国立政治大学韩国语文学系韩籍副教授
「在台湾与韩国互访的人数已远远超过百万之际,进行更深度的旅游来体验真正的韩国文化,已成为现今旅游的趋势。但由于语言的隔阂,双方的沟通常只停留在单纯的招唿与问候,无法达到与当地人民更进一步交流的目的。为了克服上述的难题,李荣敬老师结合了文法书解释详实的优点,以及旅游会话实用的长处,出版了本套韩语学习书籍。相信对于喜爱韩国旅游,抑或者是喜爱韩语的各位,这都会是一本实用的好书。」-陈庆智/国立政治大学韩国语文学系系主任
「此套书可谓是一寓生活基础韩语语法及句型于日常旅游现场实境,至为实用的韩语学习套书。不仅对旅游者而言,是极佳的旅游现场实用套书,对韩语初学者亦是一奠基入门的良书。」-蔡连康/韩国语文教育学会理事长/国立政治大学韩国语文学系名誉教授
《生活必备韩语文法》&《韩国旅游实境会话》套书简介 荣敬老师的这套学习资料,是专为渴望掌握韩语、有效应用于日常生活与旅行交流的学习者量身打造的实用工具书。它精选了韩语学习中最核心、最迫切需要的知识点,以清晰、实用的方式呈现,确保学习者能够快速上手并自信地进行沟通。 《生活必备韩语文法》:系统夯实韩语基础 本书核心目标: 彻底扫清韩语学习的语法障碍,构建扎实、准确的语言表达框架。 韩语的语法体系,对于初学者而言,常因其独特的语序和复杂的助词、敬语系统而感到困惑。荣敬老师深知此痛点,因此《生活必备韩语文法》一书并非枯燥的语法条目堆砌,而是完全以“生活应用”为导向,将抽象的语法规则,转化为日常交流中可以立即使用的工具。 内容结构与特色: 一、 循序渐进的结构设计: 全书内容按照韩语学习的逻辑梯度进行编排,从最基础的词干变化、句型结构开始,逐步深入到复杂的时态、语态和各种连接语尾。这种设计确保了学习者不会因为前一个知识点未掌握而影响后续学习的连贯性。 二、 聚焦高频实战语法点: 本书严格筛选了在韩剧、日常对话、正式场合中出现频率最高的语法结构。例如,关于敬语系统的讲解,不仅列举了“-ㅂ니다/-습니다”、“-아요/어요”等基本形式,更细致地分析了在不同社会关系(如对长辈、同事、陌生人)中,何时应使用尊敬阶、谦让阶或平语,并配有情景对话示范,避免学习者在关键时刻因用语不当而造成误会。 三、 助词与格的精讲: 韩语的助词(如은/는, 이/가, 을/를, 에, 에서等)是决定句子意义的关键。本书用大量的图表和对比练习来区分这些助词的细微差别。例如,它会清晰地解释“在A地做B事”时,使用“에서”和“에”的语境差异;或者在强调主语时,“이/가”与“은/는”的语感区别。通过大量的例句,让学习者形成对助词的“语感”,而非仅仅记住规则。 四、 动词/形容词变化法则的清晰梳理: 动词和形容词的词干变化是韩语学习的难点之一。本书将这些变化规则进行模块化处理,例如:以“ㄹ”结尾的动词变化、收音脱落、以及特殊不规则变化(如ㅂ变//우、ㄷ变//ㄹ等)。每一种变化后都紧接着提供数个常用词汇作为范例,并给出其在不同时态(现在、过去、将来)下的完整变形表格,方便查阅和记忆。 五、 语法点与情景对话的结合: 本书的每课结束,都会附带一段模拟真实生活场景的对话。这些对话中会故意大量使用本课所学的语法点,让学习者立即看到这些规则是如何在实际交流中运作的。这远比孤立地学习语法条目更有效,它将“知其然”与“知其所以然”紧密结合。 适用人群: 零基础入门者、希望系统梳理已有知识的自学者、需要精确掌握韩语书面及口头表达的学习者。 《韩国旅游实境会话》:即时应对旅途中的所有场景 本书核心目标: 确保学习者在韩国旅行时,能够自信、流畅地处理从抵达、交通、购物到紧急情况下的所有交流需求。 旅行中的语言学习,需要的是“即插即用”的实用性。荣敬老师的这本会话手册,完全摒弃了不切实际的复杂表达,专注于旅行中高频出现、必须掌握的场景。 内容结构与特色: 一、 覆盖全流程的场景化设计: 本书的章节划分完全按照一次韩国旅行的时间线和空间布局展开,确保学习者在任何阶段都能迅速找到对应内容: 1. 入境准备与机场篇: 包含通关、行李提取、换钱、购买交通卡等必备步骤。 2. 交通出行篇: 细致区分了地铁、公交、出租车的使用方法,特别是如何询问路线和支付费用。 3. 餐饮体验篇: 从点餐(素食要求、过敏说明)、特殊要求(少放辣、米饭加量)、到结账、索要打包盒等,面面俱到。 4. 住宿交流篇: 涵盖入住登记、请求客房服务、报修、退房等酒店内的标准流程。 5. 购物与观光篇: 重点在于议价(在传统市场)、试穿、询问商品产地、使用优惠券以及在景点进行基本问询。 6. 紧急与求助篇: 包含迷路、身体不适(去医院/药店)、遗失物品等关键时刻的应急表达。 二、 敬语与平语的明确区分: 在旅游场景中,与服务人员交流(如店员、警察、酒店工作人员)通常需要使用敬语。本书在每个对话模块中,都清晰地标注了“标准敬语表达”和“在非常熟悉或非正式场合可能用到的表达”,帮助学习者拿捏合适的礼貌程度。 三、 强大的音档支持系统(QR Code): 为解决“会读不会说”的问题,本书内置了独家定制的QR Code音档。这些音档由专业的韩语母语者录制,不仅包含了所有的例句,更重要的是,它们模拟了真实的语速和语气。学习者可以随时扫描,对照发音,反复模仿,确保自己的口音和语调更贴近自然韩语。 四、 “一问多答”实用句型库: 针对旅游中最常见的提问,本书提供了一套“万用”的回答句型。例如,当被问到“您需要什么帮助?”时,可以灵活套用多种表达来陈述自己的需求。同时,也预设了常见问题的不同回答方式,让学习者在听力上也能从容应对。 五、 文化小贴士与禁忌提醒: 除了语言本身,本书还穿插了重要的韩国文化背景知识,例如在餐厅的用餐礼仪、韩国人对数字的某些偏好、以及在特定场合(如寺庙)应注意的言行举止,让学习者在交流时更加得体。 适用人群: 计划前往韩国旅行的游客、希望在短时间内掌握生存韩语的短期学习者、以及对韩国文化有浓厚兴趣的旅行爱好者。 总结:相辅相成的学习体验 这两本书的搭配使用,构成了一个完整的韩语学习闭环: 《生活必备韩语文法》 提供“骨架”——让学习者理解韩语的内在逻辑和准确的表达方式。 《韩国旅游实境会话》 提供“血肉”——让学习者立即拥有将语法知识应用到具体情境中的能力。 通过荣敬老师的精心编排和详尽讲解,配以贴心的防水书套保护和便捷的QR Code音档,学习者将获得一套兼具深度与实用性的韩语学习资料,高效地从理论走向实战,无论是日常会话还是深度旅游,都能游刃有余。