具体描述
去韩国旅游、批货、追欧爸语言不通怎么办？
别担心！只要带着《旅游韩语一指通》
就算不懂韩语，翻开书用手指也能跟韩国人沟通
想要说说看也可以，只要随手扫一下QR码
带着走随扫、随听立刻就能用！
别担心！只要带着《旅游韩语一指通》
就算不懂韩语，翻开书用手指也能跟韩国人沟通
想要说说看也可以，只要随手扫一下QR码
带着走随扫、随听立刻就能用！
★携带方便、临时需要、什么都有！可以说走就走不用怕的「旅游韩语」
出国旅行之前，不管会不会韩语，人们多半会跑到书店翻翻架上的韩语学习书。有些人因而开启学习韩语的大门，有些人则单纯只是想趁旅游前短短的时间恶补一下旅行时用得到的韩语。不论你是背包旅行或是跟团旅行，只要你要去韩国玩，你就会需要一本《旅游韩语一指通》。本书手掌大小的开本，既不占空间又方便携带，旅行时放在口袋或随身小包里，需要时随时能拿出来用，是一本最适合背包客的旅游韩语学习书。而且并不因为书本好带而牺牲内容！旅行中诸如点菜、买物、急难救助等重要、必要的内容都收录在内，只要有这本书，即可跟一般的韩国人做基本沟通。
★同时解决80%以上日常问题！出门在外不懂韩语，拿着这本也能踏遍韩国
学语言最常发生的情况就是实际要应用时不知道该怎么说，本书收录了旅行时最常使用的单字、短句跟情境模拟会话，让学过韩语、正在学韩语的朋友可以在出发前、旅途中随时补充、复习这些日常生活中常常使用到的单字跟短句。而没有学过韩语的读者们更不用担心，《旅游韩语一指通》就是专门为不会韩语的朋友设计的旅游韩语书。遇到需要跟韩国人沟通的时候，只要把书来出来，找到你想问的话然后指给对方看，就算不会讲韩语也能解决80%以上的问题。
★QR码音档随扫随听，带你跟着母语人士学习正确发音和语调，开口前也能快速恶补
本书收录的MP3，不论是常用短句还是单字，都是以一遍中文搭配两遍韩文录制而成。若遇到句子挖空，下方有替换词汇，音档不会只录制主要句子，然后下方替换词汇全部只录单字发音，而是把替换单字套进句子里录制完整的例句。譬如「～坏掉了」，书上写的主要句子是「이/가 고장이에요.」，句子下方列出「등받이 의자（靠背椅）、안전벨트（安全带）、이어폰（耳机）、모니터（萤幕）、화장실（化妆室）」，大家聆听音档时，会听到「靠背椅坏掉了（등받이 의자가 고장이에요.）、安全带坏掉了（안전벨트가 고장이에요.）、耳机坏掉了（이어폰이 고장이에요.）、萤幕坏掉了（모니터가 고장이에요.）、化妆室坏掉了（화장실이 고장이에요.）」。而且韩国老师念句子时，遇到空格或是替换词汇的地方都会特意稍作停顿，希望能让读者听得更清楚。所有音档都可用手机扫QR收听，除了平常的复习，也能作为开口前的临时复习，让你在正式与人交谈前先找个角落扫码跟读一遍，正式开口就有自信！而且也不用为了找对应的MP3档在那按来按去浪费时间。
★旅游韩语的精华都在本书里，住宿、用餐、购物、观光一本搞定
考量到便利性与实用性，本书将前往韩国旅游时多数人会遇到的状况、想买的东西、会问的话等浓缩再浓缩，把整趟旅程精简成机场与机内、住宿、餐厅、观光购物、遇到麻烦时等五大单元，收录了旅行必备的单字、短句、会话。
第一单元有机内会话、抵达目的地机场相关手续、机场内的应对方式以及回程check-in、登机等；第二单元有饭店预约、check-in、相关服务设施利用与询问、客房状况、check-out等；第三单元是找餐厅、预约、抵达餐厅后的相关会话、点餐、用餐时的应对进退、结帐等；第四单元收录了问路、参加团体旅游的方法、体验传统与现代文化、找寻商品、瑕疵品退换货、免税手续、结帐、寄送托运、美妆服饰与日用品相关单字、在观光景点的应对进退、文化与艺术场所相关单字、SPA与按摩相关单字、赌场相关单字等；最后一个单元则是遇到麻烦时的单字短句，包括遇到诈骗跟强盗或是生病受伤时要怎么找医院、如何描述自己或同行友人的症状等。旅行时只要把这本带在身上，就算不会韩语，用中文查找再把韩文指给韩国人看，就能快速解决你的问题。
本书特色
★不会韩语也能跟韩国人沟通
★携带便利但内容全面
★QR码音档随扫随听，既可训练听力又可锻鍊口说
★收录韩国旅游必备单字短句
★旅游小知识
著者信息
作者简介
西东社编辑部
以「知语言‧知文化‧知人」为座右铭，在东京‧虎之门开设韩语讲座与中国语讲座。适合初学者的「基础韩语」、适合上班族的「职场韩语」「口笔译课程」、韩语文能力测验对策讲座等丰富的课程内容，支援各种程度、不同需求的学习者。（HP:http://www.ikbridge.co.jp/）
译者简介
洪嘉穗
曾任职出版社编辑、翻译。作品主要为漫画、小说、实用书。日本华道家元池坊华道教授。现为自由日中笔译译者兼华道家。悠然自得于译道与华道之间。
西东社编辑部
以「知语言‧知文化‧知人」为座右铭，在东京‧虎之门开设韩语讲座与中国语讲座。适合初学者的「基础韩语」、适合上班族的「职场韩语」「口笔译课程」、韩语文能力测验对策讲座等丰富的课程内容，支援各种程度、不同需求的学习者。（HP:http://www.ikbridge.co.jp/）
译者简介
洪嘉穗
曾任职出版社编辑、翻译。作品主要为漫画、小说、实用书。日本华道家元池坊华道教授。现为自由日中笔译译者兼华道家。悠然自得于译道与华道之间。
图书目录
S U P E R I N D E X
网罗所有会话短句！超级目录
是，拜託您了。
当然。
好啊。
不用了。
请再说一次。
请说慢一点。
我明白了。
我知道。
我不知道。
不可能。
没问题。
不用担心。
●道谢‧道歉
谢谢。
好高兴。
不客气。
非常有帮助。
我会小心的。
对不起。
●移动方法
这里应该要怎么去呢？
～可以在哪里搭？
大概需要几分钟？
最近的车站在哪里？
可以帮我叫计程车吗？
（模范）计程车／巴士、公车／电车／地铁／飞机／船
●钱‧数字
这个多少钱？
好便宜。
好贵。
可以用台币吗？
可以兑换外币吗？
钱／韩元／1／2／3／4／5／6／7／8／9／10／20／100／1000／1万／10万／100万
●日期‧时间
前天／昨天／今天／明天／后天／今晚／昨晚／早晨／上午／下午／傍晚／夜晚／1点／2点／3点／4点／5点／6点／7点／8点／9点／10点／11点／12点／10分／20分／30分／40分／50分／星期一／星期二／星期三／星期四／星期五／星期六／星期日／1月／2月／3月／4月／5月／6月／7月／8月／9月／10月／11月／12月／1日／2日／3日／4日／5日／6日／7日／8日／9日／10日／11日／12日／13日／14日／15日／16日／17日／18日／19日／20日／21日／22日／23日／24日／25日／26日／27日／28日／29日／30日／31日
本书的用法
第1章 在机场‧机内的会话
●机内会话
我的座位在哪里？
可以帮我吗？
那是我的位子。
不好意思，可以借我过一下吗？
我不太舒服……
我可以放下椅背吗？
厕所在哪里？
可以帮我换位子吗？
我想找台籍空服员。
请给我～
行李无法放进行李柜。
可以寄放行李吗？
行李可以放在这里吗？
请告诉我这个怎么使用。
～坏掉了。
太热了。
太冷了。
空调～
飞机会按照预定计画飞行吗？
需要多久的时间？
～现在几点钟？
～的天气如何？
要送餐了吗？
可以晚点再吃吗？
餐点打翻了。
请给我～
可以把餐盘收走吗？
我不知道该怎么填～
●抵达目的地机场的手续
请出示您的护照。
在这里。
旅行的目的是？
我是来～
和谁一起来的呢？
和～
自己一个人来的。
住在哪里？
在～
会停留多长的时间呢？
停留～
有需要申告的物品吗？
有～
没有。
●机场内的对话
～在哪里？
～的搭乘处在哪里？
没有我的行李。
请帮我找找我的行李在哪。
我的行李箱坏了。
可以租用WI-FI吗？
请帮我把台币换成韩币。
请帮我夹杂硬币（零钱）。
今天的汇率是多少？
兑换外币的手续费是多少？
●回程的搭机手续
我要确认预约。
我想变更预约的～。
可以订到～的位子吗？
我想取消预约。
取消要收多少手续费？
报到柜台在哪里？
行李的超重费多少钱？
几点开始登机？
这个号码的登机门在哪里？
飞机会准时起飞吗？
飞行会花多久时间？
会延迟多久？
～可以带上飞机吗？
这个包包可以带上飞机吗？
行李在哪里託运？
可以贴上易碎物品贴纸吗？
我没有赶上飞机。
这张机票可以退款吗？
我的机票不见了。
该怎么办才好？
我想要排候补。
我不需要机内服务，请不要叫醒我。
国外旅行经常遇到的对话（1）
在机内点餐时
第2章 投宿饭店时的会话
●预约时
我想要预约。
有空房间吗？
1晚多少钱？
可以使用网路／WI-FI吗？
有～吗？
我想住～晚。
预定在～点到达。
～是几点呢？
可以提早入住吗？
登记入住之前可以寄放行李吗？
可以在房间待到几点？
追加费用多少钱？
可以用～付款吗？
什么时候需要付款？
请给我～的房间
请帮我确认预约内容。
我想要变更～
我想要取消预约。
取消会有手续费吗？
取消手续费多少钱？
哪个时间点之后要付取消手续
费？
●登记入住的时侯
我要登记入住。
我有预约。
我的名字是～
有会说中文的工作人员吗？
这是预约确认单。
这是护照。
预约内容可以变更为～吗？
追加金额是多少？
这样的话，就不要变更了。
就订那个房间吧。
可以延长1晚吗？
请让我寄放贵重物品。
可以使用保险箱吗？
我的同伴晚点会过来。
请帮我搬行李。
行李我自己搬。
请让我寄放行李。
●询问
可以给我～吗？
请教我怎么使用～
是免费使用的吗？还是要收费？
请告诉我WI-FI的密码。
●房间发生的问题
我遇到了一些问题。
可以过来房间一下吗？
灯不会亮。
天花板漏水。
钥匙打不开。
钥匙不见了。
没有热水。
热水太烫。
水压太低。
马桶沖不了水。
浴缸里的水放不掉。
浴缸里的水满出来了。
窗户／窗帘关不上。
忘记保险箱的密码。
冰箱不冷。
空调坏掉。
太冷了。
太热了。
门把坏掉了。
房间很脏。
～很吵。
可以将～修好吗？
●使用饭店提供的服务
我想要使用～
麻烦请～。
需要多长时间？我付现金。
请算在住宿费里。
请帮我加一张简易床。
●对于饭店设施的询问
几点开始？
几点结束？
可以预约吗？
可以取消吗？
要收费吗？
有～设施吗？
●询问周边的设施
附近有～吗？
●退房的时候
我要退房。
我想拿回之前寄放的贵重物品
请将行李拿下来。
可以寄放行李吗？
请让我寄放行李到～点。
我想拿行李。这是行李保管券。
我付现金。
可以用信用卡支付吗？
结帐的金额好像不对。
请再确认一次。
请告诉我金额的明细。
我使用了～。
我没有使用～。
～重复收费了，请再确认一下。
可以给我收据吗？
可以帮我叫计程车吗？ .
请告诉我怎么去机场。
有直达机场的巴士吗？
有地图吗？
谢谢你，住在这里的期间非常愉快。
我有物品遗忘在房间里。
国外旅行经常遇到的对话（2）
在饭店柜台登记入住时
第3章 在餐厅的会话
●寻找餐厅
有值得推荐的餐厅吗？
这附近有餐厅吗？
我想吃受欢迎的料理。
我想吃日式料理。
预算大约～元。
我想去这里。
这家餐厅要怎么去？
在这张地图上的哪里？
可以画地图给我吗？
这附近有适合～的地方吗？
请告诉我关于那里的～
请告诉我美味的～店。
●预约餐厅
我可以预约○○号吗？
可以帮我打电话预约吗？
我想要预约～。
人数是～。
有一个人会晚点到。
我想要预约～点。
几点左右会有空位呢？
我想要取消预约。
取消会收取手续费吗？
我想要变更预约时间。
我想要变更预约人数。
有没有服装限制？
有小孩子。
我有过敏症。
我想要～座位。
●到达餐厅‧柜台
我是有预约的～。
营业到几点呢？
有空位吗？
要等待多久才能进去呢？
分开坐也没关系。
併桌也无妨。
我下次还会再来。
可以寄放行李吗？
还有一个人会来。
我的同伴已经先到了，可以进去找他吗？
●点餐
请给我菜单。
有中文的菜单吗？
有饮料菜单吗？
请选择适当的红酒／白酒。
我不喝酒。
推荐料理是什么？
这是什么样的菜呢？
请给我一样的。
有套餐吗？
我等一下再点餐。
请帮我点餐。
请不要放入那个食材。
这道菜的价格是多少？
会外加服务费吗？
这道菜是什么味道？
这是什么？
就点这个吧。
我要点那个。
请给我那个。
有可以快速上菜的料理吗？
饮料请给我～。
有～吗？
我不能吃～。
甜点请给我～。
蛋要用什么方法烹调呢？
我想要～。
热狗／汉堡／三明治／薯条／贝果／炸鱼薯条／酸黄瓜／洋葱／番茄
请帮我涂番茄酱／黄芥末酱。
可以再续一份吗？
请给我～。
熟度请帮我做～。
料理方式请用～。
●用餐中的对话
这个很～。
可以给我～吗？
这个要怎么吃？
菜还没有来。
菜什么时候来？
我想取消点的菜。
和我点的菜不一样。
食物洒了／打翻了。
可以给我抹布吗？
食物没有熟。
冷掉了。
杯子好脏。
里面有异物。
能帮我换一下吗？
我还没吃完。
请再给我一些泡菜。
请给我看一下甜点的菜单。
您推荐哪道甜点呢？
这道料理可以打包吗？
吸菸区在哪里？
这样就够了。
●结帐的时候
请帮我结帐。
在哪里结帐呢？
收银台／座位
收银台在哪里呢？
可以带我去收银台吗？
全部多少钱？
可以让我看看明细吗？
这个是什么的价格？
我没有点这个。
数量不对。
可以重新计算一次吗？
算错了。
有包含服务费吗？
可以各付各的吗？
可以一起结帐。
也可以用美金吗？
请给我收据。
可以给我收据吗？
可以用～结帐吗？
我想拿刚才寄放的～。
可以帮我叫计程车吗？
很好吃。
谢谢您。
我会再来。
国外旅行经常遇到的对话（3）
路边摊点餐
第4章 购物‧观光时的会话
●找寻‧询问想去的地点
我想要去～。
我想要看～。
可以给我地图吗？
有推荐的～吗？
这里的特产是什么？
附近有推荐的店家吗？
那边要怎么过去？
散步／公车／计程车／船／电车票要在哪里买？
预售票／当日票
如果我想买～，应该去哪里买
呢？
●参加套装旅游的方法
有观光旅游的小册子吗？
有什么样的行程呢？
我想要报名～的行程。
一个人一天的价格是？
集合的时间是几点？
集合的地点在哪里？
需要花费多少时间？ .
包含午餐吗？
有会说中文的导游吗？
海滩有更衣室吗？
我要报名这个行程。
可以取消吗？
●体验传统文化
我想要体验韩国的传统文化。
有推荐的文化体验吗？
板索里
传统童玩
手工艺品制作
我想在那间韩屋前拍照。
我想穿～的韩服。
●体验现代文化
～在哪里？
请告诉我韩国年轻人常去的地
方。
新沙洞／梨泰院／江南站
请告诉我这附近受欢迎的咖啡
店。
请告诉我～的申请方法。
●寻找商品
有推荐的商品吗？
卖得最好的商品是哪个？
请让我看看这个。
可以试穿吗？
试衣间在哪里？
可以量一下我的尺寸吗？
可以量一下我的脚多大吗？
可以看一下吗？
有别的款式吗？
有别的颜色吗？
白色／黑色／灰色／红色／粉红色／蓝色／浅蓝色／黄色／草绿色／卡其色／褐色／金色／银色／明亮的颜色／暗沉的颜色／淡雅色调／鲜艳的颜色／格子／横条纹／圆点／直条纹／动物纹／花纹
有其他尺寸吗？
有库存吗？
这是哪个国家的产品？
可以帮我修改尺寸吗？
适合我吗？
还是算了。
让我再考虑一下。
这个多少钱？
哪个是比较便宜的？
我在找礼物。
●商品的缺陷‧退货
这个商品有～。
我要退货，请退钱给我。
请帮我换一下。
我想要换别的尺寸。
这是收据。
●退税的手续
这个可以退税吗？
请告诉我如何用免税的方式购买这项商品。
退税的手续可以去哪里办？
多少钱可以退税？
请给我退税手续的表格。
办退税手续需要什么？
在出境前，买的东西可以开封吗？
这个我想要带上飞机。
●结帐的时候
收银台在哪里？
一楼一楼分开结吗？
请给我这个。
一共多少钱？
可以用～付款吗？
金额（找钱）不对。
请再确认一下。
可以包装吗？
麻烦分开包装。
●要求帮忙寄送
可以寄送吗？
运费多少？
可以寄送到～吗？
可以指定时间吗？
大概需要几天？
●美妆店单字表
粉底／眼影／睫毛夹／眉笔／眼线／睫毛膏／腮红／唇蜜／乳液／化妆水／精华液／美白化妆品／防晒乳／香水／基础化妆品／面膜／假睫毛／遮瑕膏／蜜粉
●服饰店单字表
内衣／外套／大衣／夹克／T恤／衬衫／长裤／裙子／连身裙／睡衣／韩服／领带／太阳眼镜／皮带／围巾／手套／肩背包／手提包／牛仔裤／帽子／雪纺衫／鞋子／运动鞋／高跟鞋／靴子／凉鞋／吊带背心／丝袜／胸罩／泳衣／内裤／袜子／棉／麻／毛／丝绸／化学纤维／毛皮／喀什米尔羊毛／羽绒／针织衫／短袖／长袖
●日用品店单字表
洗发精／润丝精／沐浴乳／毛巾／泡澡粉／发蜡／牙刷／牙膏／面纸／湿纸巾／卫生棉／药品／OK绷／洗衣粉／婴儿食品／奶粉／厨房洗洁剂／柔软精／婴儿湿纸巾／护唇膏／梳子／手镜／手帕／尿布／卸妆乳／防晒乳／菸灰缸／刮胡膏／止汗剂／刮胡刀／文具／雨伞／眼镜布／（特百惠）保鲜盒／报纸／杂志／书籍
●珠宝店单字表
夹式耳环／包包饰品／戒指／耳环／项鍊／袖扣／手镯／胸针／发带／发夹／领带夹／金／银／白金
●杂货店单字表
盘子／杯子／碟子／汤匙／筷子／立式相框／钥匙圈／缝制布偶／装饰品／明信片／杯垫／保温杯／手帕／化妆包／DVD／CD／镜子／桌巾／文具／花瓶／挂绳
●在观光地的对话
可以在这里拍照吗？
可以帮我拍照吗？
可以和您一起拍照吗？
有推荐的拍照景点吗？
请给我～人份的票。
我有事先预约。
可以预约吗？
有介绍的小册子吗？
有免费的地图吗？
可以在地图上指出现在的位置
吗？
要怎么去这个地方？
可以进去吗？
可以再次入场吗？
纪念品商店在哪里？
最近的厕所在哪里？
我和～走散了。
有电梯／电扶梯吗？
●博物馆‧美术馆单字表
入场费／馆内导览／门票／大人／儿童／知名馆藏／推荐馆藏／导览手册／中文导览手册／语音导览／参观路线／绘画／雕刻／餐具／入口／出口／紧急出口
●演唱会‧体育赛事观战单字表
开幕／开场／票券／全场指定座位／当日券／自由座／站票／指定座位／候补／舞台边的位子／座位表／最便宜的位子／最贵的位子／前面的位子／后面的位子／视野好的位子／望远镜／引导／纪念品销售／歌剧／音乐剧／芭蕾
●美容‧按摩单字表
美体按摩／放松按摩／瘦身治疗／除毛／搓澡／嵴椎指压／坐薰疗法／桑拿／瘦脸／脸／全身／腹部／手臂／指压／泥浆面膜／腿／脚底／脚趾美甲／甲片
●赌场单字‧用语表
百家乐／轮盘／吃角子老虎机／二十一点／扑克／发牌／骰子／奇数／偶数／轮到自己／筹码／赌输了／继续／不玩了／再来一次／兑币处／最低金额／最高金额／豁出去／规则／荷官／玩家
国外旅行经常遇到的对话（4）
试穿时
第5章 遇到麻烦时的会话
●遇到麻烦时的短句
救命！
住手！
小偷！
请报警！
请叫救护车！
请叫消防车！
抓住他！
有人吗！
走开！
危险！
我好多了。
遇上事故。
被绑架。
被袭击。
被抢。
被威胁。
那个给你。
还我！
站住！
这是全部的钱了。
把钱交出来！
不要打我！
手撑着趴在地上。
安静点！
举起手来！
杀死你！
我会照你说的做。
●遇到窃盗‧诈骗
我被扒了。
我的东西被小偷偷走了。
房间好像遭小偷。
遇到诈骗。
请填写失窃证明。
警察局在哪里？
可以帮我报警吗？
我想联系驻韩台北代表部。
请给我证明书的正本。
请联络台湾的家人。
请打这个电话。
有紧急状况。
～被偷了。
●找医院
我想去医院。
请帮我叫医师过来。
请帮我叫救护车。
我想要预约看诊。
有～科吗？
有夜间门诊吗？
有会说中文的医师吗？
我有过敏症。
投药／输血／手术／入院／麻醉
请给我诊断证明。
请给我处方笺。
在哪里领药？
注射／点滴／锭剂
●传达疾病‧受伤的症状
发生交通事故。
请帮我开事故证明书。
我有保险。
我身体不舒服。
我唿吸困难。
我发烧。
我觉得很冷。
我没有食慾。
我想吐。
肚子不舒服。
鼻水流不停。
浮肿一直不消。
我耳鸣。
我心悸。
我拉肚子。
我便祕。
我怀孕中。
我感冒了。
孕吐得厉害。
我头晕。
贫血。
～骨折了。
受伤了。
出血。
～烫伤了。
扭到脚踝。
起疹子。
正在生理期中。
我～痛。
～肿起来。
●找药的时候
最近的药局在哪里？
我需要药。
什么时候吃呢？
餐前／餐后／睡前
这药怎么吃呢？
有副作用吗？
我有处方笺。
有锭剂／粉药吗？
有～吗？
●遗失‧补发
我想要补发～。
请挂失这张信用卡。
补发需要多少时间？
护照弄丢了。
失物招领中心在哪里？
如果找到请通知我。
我想要报警。
●国际电话的拨打方式
国际电话要怎么打？
可以在哪里打国际电话？
拨打国际电话需要多少钱？
可以用信用卡打电话吗？
我想拨打到这个号码。
请给我国际长途电话卡。
我想知道台湾的国码。
国际视讯电话要怎么打呢？
网罗所有会话短句！超级目录
是，拜託您了。
当然。
好啊。
不用了。
请再说一次。
请说慢一点。
我明白了。
我知道。
我不知道。
不可能。
没问题。
不用担心。
●道谢‧道歉
谢谢。
好高兴。
不客气。
非常有帮助。
我会小心的。
对不起。
●移动方法
这里应该要怎么去呢？
～可以在哪里搭？
大概需要几分钟？
最近的车站在哪里？
可以帮我叫计程车吗？
（模范）计程车／巴士、公车／电车／地铁／飞机／船
●钱‧数字
这个多少钱？
好便宜。
好贵。
可以用台币吗？
可以兑换外币吗？
钱／韩元／1／2／3／4／5／6／7／8／9／10／20／100／1000／1万／10万／100万
●日期‧时间
前天／昨天／今天／明天／后天／今晚／昨晚／早晨／上午／下午／傍晚／夜晚／1点／2点／3点／4点／5点／6点／7点／8点／9点／10点／11点／12点／10分／20分／30分／40分／50分／星期一／星期二／星期三／星期四／星期五／星期六／星期日／1月／2月／3月／4月／5月／6月／7月／8月／9月／10月／11月／12月／1日／2日／3日／4日／5日／6日／7日／8日／9日／10日／11日／12日／13日／14日／15日／16日／17日／18日／19日／20日／21日／22日／23日／24日／25日／26日／27日／28日／29日／30日／31日
本书的用法
第1章 在机场‧机内的会话
●机内会话
我的座位在哪里？
可以帮我吗？
那是我的位子。
不好意思，可以借我过一下吗？
我不太舒服……
我可以放下椅背吗？
厕所在哪里？
可以帮我换位子吗？
我想找台籍空服员。
请给我～
行李无法放进行李柜。
可以寄放行李吗？
行李可以放在这里吗？
请告诉我这个怎么使用。
～坏掉了。
太热了。
太冷了。
空调～
飞机会按照预定计画飞行吗？
需要多久的时间？
～现在几点钟？
～的天气如何？
要送餐了吗？
可以晚点再吃吗？
餐点打翻了。
请给我～
可以把餐盘收走吗？
我不知道该怎么填～
●抵达目的地机场的手续
请出示您的护照。
在这里。
旅行的目的是？
我是来～
和谁一起来的呢？
和～
自己一个人来的。
住在哪里？
在～
会停留多长的时间呢？
停留～
有需要申告的物品吗？
有～
没有。
●机场内的对话
～在哪里？
～的搭乘处在哪里？
没有我的行李。
请帮我找找我的行李在哪。
我的行李箱坏了。
可以租用WI-FI吗？
请帮我把台币换成韩币。
请帮我夹杂硬币（零钱）。
今天的汇率是多少？
兑换外币的手续费是多少？
●回程的搭机手续
我要确认预约。
我想变更预约的～。
可以订到～的位子吗？
我想取消预约。
取消要收多少手续费？
报到柜台在哪里？
行李的超重费多少钱？
几点开始登机？
这个号码的登机门在哪里？
飞机会准时起飞吗？
飞行会花多久时间？
会延迟多久？
～可以带上飞机吗？
这个包包可以带上飞机吗？
行李在哪里託运？
可以贴上易碎物品贴纸吗？
我没有赶上飞机。
这张机票可以退款吗？
我的机票不见了。
该怎么办才好？
我想要排候补。
我不需要机内服务，请不要叫醒我。
国外旅行经常遇到的对话（1）
在机内点餐时
第2章 投宿饭店时的会话
●预约时
我想要预约。
有空房间吗？
1晚多少钱？
可以使用网路／WI-FI吗？
有～吗？
我想住～晚。
预定在～点到达。
～是几点呢？
可以提早入住吗？
登记入住之前可以寄放行李吗？
可以在房间待到几点？
追加费用多少钱？
可以用～付款吗？
什么时候需要付款？
请给我～的房间
请帮我确认预约内容。
我想要变更～
我想要取消预约。
取消会有手续费吗？
取消手续费多少钱？
哪个时间点之后要付取消手续
费？
●登记入住的时侯
我要登记入住。
我有预约。
我的名字是～
有会说中文的工作人员吗？
这是预约确认单。
这是护照。
预约内容可以变更为～吗？
追加金额是多少？
这样的话，就不要变更了。
就订那个房间吧。
可以延长1晚吗？
请让我寄放贵重物品。
可以使用保险箱吗？
我的同伴晚点会过来。
请帮我搬行李。
行李我自己搬。
请让我寄放行李。
●询问
可以给我～吗？
请教我怎么使用～
是免费使用的吗？还是要收费？
请告诉我WI-FI的密码。
●房间发生的问题
我遇到了一些问题。
可以过来房间一下吗？
灯不会亮。
天花板漏水。
钥匙打不开。
钥匙不见了。
没有热水。
热水太烫。
水压太低。
马桶沖不了水。
浴缸里的水放不掉。
浴缸里的水满出来了。
窗户／窗帘关不上。
忘记保险箱的密码。
冰箱不冷。
空调坏掉。
太冷了。
太热了。
门把坏掉了。
房间很脏。
～很吵。
可以将～修好吗？
●使用饭店提供的服务
我想要使用～
麻烦请～。
需要多长时间？我付现金。
请算在住宿费里。
请帮我加一张简易床。
●对于饭店设施的询问
几点开始？
几点结束？
可以预约吗？
可以取消吗？
要收费吗？
有～设施吗？
●询问周边的设施
附近有～吗？
●退房的时候
我要退房。
我想拿回之前寄放的贵重物品
请将行李拿下来。
可以寄放行李吗？
请让我寄放行李到～点。
我想拿行李。这是行李保管券。
我付现金。
可以用信用卡支付吗？
结帐的金额好像不对。
请再确认一次。
请告诉我金额的明细。
我使用了～。
我没有使用～。
～重复收费了，请再确认一下。
可以给我收据吗？
可以帮我叫计程车吗？ .
请告诉我怎么去机场。
有直达机场的巴士吗？
有地图吗？
谢谢你，住在这里的期间非常愉快。
我有物品遗忘在房间里。
国外旅行经常遇到的对话（2）
在饭店柜台登记入住时
第3章 在餐厅的会话
●寻找餐厅
有值得推荐的餐厅吗？
这附近有餐厅吗？
我想吃受欢迎的料理。
我想吃日式料理。
预算大约～元。
我想去这里。
这家餐厅要怎么去？
在这张地图上的哪里？
可以画地图给我吗？
这附近有适合～的地方吗？
请告诉我关于那里的～
请告诉我美味的～店。
●预约餐厅
我可以预约○○号吗？
可以帮我打电话预约吗？
我想要预约～。
人数是～。
有一个人会晚点到。
我想要预约～点。
几点左右会有空位呢？
我想要取消预约。
取消会收取手续费吗？
我想要变更预约时间。
我想要变更预约人数。
有没有服装限制？
有小孩子。
我有过敏症。
我想要～座位。
●到达餐厅‧柜台
我是有预约的～。
营业到几点呢？
有空位吗？
要等待多久才能进去呢？
分开坐也没关系。
併桌也无妨。
我下次还会再来。
可以寄放行李吗？
还有一个人会来。
我的同伴已经先到了，可以进去找他吗？
●点餐
请给我菜单。
有中文的菜单吗？
有饮料菜单吗？
请选择适当的红酒／白酒。
我不喝酒。
推荐料理是什么？
这是什么样的菜呢？
请给我一样的。
有套餐吗？
我等一下再点餐。
请帮我点餐。
请不要放入那个食材。
这道菜的价格是多少？
会外加服务费吗？
这道菜是什么味道？
这是什么？
就点这个吧。
我要点那个。
请给我那个。
有可以快速上菜的料理吗？
饮料请给我～。
有～吗？
我不能吃～。
甜点请给我～。
蛋要用什么方法烹调呢？
我想要～。
热狗／汉堡／三明治／薯条／贝果／炸鱼薯条／酸黄瓜／洋葱／番茄
请帮我涂番茄酱／黄芥末酱。
可以再续一份吗？
请给我～。
熟度请帮我做～。
料理方式请用～。
●用餐中的对话
这个很～。
可以给我～吗？
这个要怎么吃？
菜还没有来。
菜什么时候来？
我想取消点的菜。
和我点的菜不一样。
食物洒了／打翻了。
可以给我抹布吗？
食物没有熟。
冷掉了。
杯子好脏。
里面有异物。
能帮我换一下吗？
我还没吃完。
请再给我一些泡菜。
请给我看一下甜点的菜单。
您推荐哪道甜点呢？
这道料理可以打包吗？
吸菸区在哪里？
这样就够了。
●结帐的时候
请帮我结帐。
在哪里结帐呢？
收银台／座位
收银台在哪里呢？
可以带我去收银台吗？
全部多少钱？
可以让我看看明细吗？
这个是什么的价格？
我没有点这个。
数量不对。
可以重新计算一次吗？
算错了。
有包含服务费吗？
可以各付各的吗？
可以一起结帐。
也可以用美金吗？
请给我收据。
可以给我收据吗？
可以用～结帐吗？
我想拿刚才寄放的～。
可以帮我叫计程车吗？
很好吃。
谢谢您。
我会再来。
国外旅行经常遇到的对话（3）
路边摊点餐
第4章 购物‧观光时的会话
●找寻‧询问想去的地点
我想要去～。
我想要看～。
可以给我地图吗？
有推荐的～吗？
这里的特产是什么？
附近有推荐的店家吗？
那边要怎么过去？
散步／公车／计程车／船／电车票要在哪里买？
预售票／当日票
如果我想买～，应该去哪里买
呢？
●参加套装旅游的方法
有观光旅游的小册子吗？
有什么样的行程呢？
我想要报名～的行程。
一个人一天的价格是？
集合的时间是几点？
集合的地点在哪里？
需要花费多少时间？ .
包含午餐吗？
有会说中文的导游吗？
海滩有更衣室吗？
我要报名这个行程。
可以取消吗？
●体验传统文化
我想要体验韩国的传统文化。
有推荐的文化体验吗？
板索里
传统童玩
手工艺品制作
我想在那间韩屋前拍照。
我想穿～的韩服。
●体验现代文化
～在哪里？
请告诉我韩国年轻人常去的地
方。
新沙洞／梨泰院／江南站
请告诉我这附近受欢迎的咖啡
店。
请告诉我～的申请方法。
●寻找商品
有推荐的商品吗？
卖得最好的商品是哪个？
请让我看看这个。
可以试穿吗？
试衣间在哪里？
可以量一下我的尺寸吗？
可以量一下我的脚多大吗？
可以看一下吗？
有别的款式吗？
有别的颜色吗？
白色／黑色／灰色／红色／粉红色／蓝色／浅蓝色／黄色／草绿色／卡其色／褐色／金色／银色／明亮的颜色／暗沉的颜色／淡雅色调／鲜艳的颜色／格子／横条纹／圆点／直条纹／动物纹／花纹
有其他尺寸吗？
有库存吗？
这是哪个国家的产品？
可以帮我修改尺寸吗？
适合我吗？
还是算了。
让我再考虑一下。
这个多少钱？
哪个是比较便宜的？
我在找礼物。
●商品的缺陷‧退货
这个商品有～。
我要退货，请退钱给我。
请帮我换一下。
我想要换别的尺寸。
这是收据。
●退税的手续
这个可以退税吗？
请告诉我如何用免税的方式购买这项商品。
退税的手续可以去哪里办？
多少钱可以退税？
请给我退税手续的表格。
办退税手续需要什么？
在出境前，买的东西可以开封吗？
这个我想要带上飞机。
●结帐的时候
收银台在哪里？
一楼一楼分开结吗？
请给我这个。
一共多少钱？
可以用～付款吗？
金额（找钱）不对。
请再确认一下。
可以包装吗？
麻烦分开包装。
●要求帮忙寄送
可以寄送吗？
运费多少？
可以寄送到～吗？
可以指定时间吗？
大概需要几天？
●美妆店单字表
粉底／眼影／睫毛夹／眉笔／眼线／睫毛膏／腮红／唇蜜／乳液／化妆水／精华液／美白化妆品／防晒乳／香水／基础化妆品／面膜／假睫毛／遮瑕膏／蜜粉
●服饰店单字表
内衣／外套／大衣／夹克／T恤／衬衫／长裤／裙子／连身裙／睡衣／韩服／领带／太阳眼镜／皮带／围巾／手套／肩背包／手提包／牛仔裤／帽子／雪纺衫／鞋子／运动鞋／高跟鞋／靴子／凉鞋／吊带背心／丝袜／胸罩／泳衣／内裤／袜子／棉／麻／毛／丝绸／化学纤维／毛皮／喀什米尔羊毛／羽绒／针织衫／短袖／长袖
●日用品店单字表
洗发精／润丝精／沐浴乳／毛巾／泡澡粉／发蜡／牙刷／牙膏／面纸／湿纸巾／卫生棉／药品／OK绷／洗衣粉／婴儿食品／奶粉／厨房洗洁剂／柔软精／婴儿湿纸巾／护唇膏／梳子／手镜／手帕／尿布／卸妆乳／防晒乳／菸灰缸／刮胡膏／止汗剂／刮胡刀／文具／雨伞／眼镜布／（特百惠）保鲜盒／报纸／杂志／书籍
●珠宝店单字表
夹式耳环／包包饰品／戒指／耳环／项鍊／袖扣／手镯／胸针／发带／发夹／领带夹／金／银／白金
●杂货店单字表
盘子／杯子／碟子／汤匙／筷子／立式相框／钥匙圈／缝制布偶／装饰品／明信片／杯垫／保温杯／手帕／化妆包／DVD／CD／镜子／桌巾／文具／花瓶／挂绳
●在观光地的对话
可以在这里拍照吗？
可以帮我拍照吗？
可以和您一起拍照吗？
有推荐的拍照景点吗？
请给我～人份的票。
我有事先预约。
可以预约吗？
有介绍的小册子吗？
有免费的地图吗？
可以在地图上指出现在的位置
吗？
要怎么去这个地方？
可以进去吗？
可以再次入场吗？
纪念品商店在哪里？
最近的厕所在哪里？
我和～走散了。
有电梯／电扶梯吗？
●博物馆‧美术馆单字表
入场费／馆内导览／门票／大人／儿童／知名馆藏／推荐馆藏／导览手册／中文导览手册／语音导览／参观路线／绘画／雕刻／餐具／入口／出口／紧急出口
●演唱会‧体育赛事观战单字表
开幕／开场／票券／全场指定座位／当日券／自由座／站票／指定座位／候补／舞台边的位子／座位表／最便宜的位子／最贵的位子／前面的位子／后面的位子／视野好的位子／望远镜／引导／纪念品销售／歌剧／音乐剧／芭蕾
●美容‧按摩单字表
美体按摩／放松按摩／瘦身治疗／除毛／搓澡／嵴椎指压／坐薰疗法／桑拿／瘦脸／脸／全身／腹部／手臂／指压／泥浆面膜／腿／脚底／脚趾美甲／甲片
●赌场单字‧用语表
百家乐／轮盘／吃角子老虎机／二十一点／扑克／发牌／骰子／奇数／偶数／轮到自己／筹码／赌输了／继续／不玩了／再来一次／兑币处／最低金额／最高金额／豁出去／规则／荷官／玩家
国外旅行经常遇到的对话（4）
试穿时
第5章 遇到麻烦时的会话
●遇到麻烦时的短句
救命！
住手！
小偷！
请报警！
请叫救护车！
请叫消防车！
抓住他！
有人吗！
走开！
危险！
我好多了。
遇上事故。
被绑架。
被袭击。
被抢。
被威胁。
那个给你。
还我！
站住！
这是全部的钱了。
把钱交出来！
不要打我！
手撑着趴在地上。
安静点！
举起手来！
杀死你！
我会照你说的做。
●遇到窃盗‧诈骗
我被扒了。
我的东西被小偷偷走了。
房间好像遭小偷。
遇到诈骗。
请填写失窃证明。
警察局在哪里？
可以帮我报警吗？
我想联系驻韩台北代表部。
请给我证明书的正本。
请联络台湾的家人。
请打这个电话。
有紧急状况。
～被偷了。
●找医院
我想去医院。
请帮我叫医师过来。
请帮我叫救护车。
我想要预约看诊。
有～科吗？
有夜间门诊吗？
有会说中文的医师吗？
我有过敏症。
投药／输血／手术／入院／麻醉
请给我诊断证明。
请给我处方笺。
在哪里领药？
注射／点滴／锭剂
●传达疾病‧受伤的症状
发生交通事故。
请帮我开事故证明书。
我有保险。
我身体不舒服。
我唿吸困难。
我发烧。
我觉得很冷。
我没有食慾。
我想吐。
肚子不舒服。
鼻水流不停。
浮肿一直不消。
我耳鸣。
我心悸。
我拉肚子。
我便祕。
我怀孕中。
我感冒了。
孕吐得厉害。
我头晕。
贫血。
～骨折了。
受伤了。
出血。
～烫伤了。
扭到脚踝。
起疹子。
正在生理期中。
我～痛。
～肿起来。
●找药的时候
最近的药局在哪里？
我需要药。
什么时候吃呢？
餐前／餐后／睡前
这药怎么吃呢？
有副作用吗？
我有处方笺。
有锭剂／粉药吗？
有～吗？
●遗失‧补发
我想要补发～。
请挂失这张信用卡。
补发需要多少时间？
护照弄丢了。
失物招领中心在哪里？
如果找到请通知我。
我想要报警。
●国际电话的拨打方式
国际电话要怎么打？
可以在哪里打国际电话？
拨打国际电话需要多少钱？
可以用信用卡打电话吗？
我想拨打到这个号码。
请给我国际长途电话卡。
我想知道台湾的国码。
国际视讯电话要怎么打呢？
图书序言
图书试读
None
用户评价
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版权所有