韩国导游教你的旅游万用句（随书附赠作者亲录标准韩语朗读MP3） pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

图书标签:

• 韩语学习
• 旅游韩语
• 韩国旅游
• 实用口语
• 旅行必备
• 语言学习
• 外语学习
• 韩国文化
• 旅游指南
• MP3附赠

　　想到韩国旅游，却对韩语一窍不通吗？

　　没关系！跟着导游讲韩语就对了！本书邀请人气名师金佳圆老师，以韩国导游专业的角度，列出各种场合实用又简单的单字及会话，让你在韩国吃美食、购物、交通、住宿，一切畅行无阻！

　　现在，就跟着韩国导游，轻松学好旅游「万用字」与「万用句」，预约一个精彩的韩国假期吧！

　　◆Part 1：韩国导游教你的旅游万用字！
　　本书的Part 1为「韩国导游教你的旅游万用字」。

　　导游精选的韩国旅游万用字，囊括「时间篇」教你表达日期及正确时刻，透过「数量篇」学会金额及数量正确的表达单字，在「美食篇」带你尝遍韩国美食，又在「生活篇」教你採购服装、配件、生活用品及了解交通位置。

　　这4大类单字，不论是必吃的韩国饮食，或是非去不可的南山塔、景福宫，一直到购物一定用得到的颜色、金钱、数量、单位等单字，齐全完备，是你赴韩国旅游必备的万用字！

　　◆Part 2：韩国导游教你的旅游万用句！
　　本书的Part 2为「韩国导游教你的旅游万用句」。

　　导游精选的「准备篇」、「机场篇」、「交通篇」、「住宿篇」、「用餐篇」、「观光篇」、「购物篇」、「困扰篇」等8大主题会话中，囊括在韩国旅游一定会用到的句子，让你不管遇到什么问题，绝对找得到答案，身处任何环境都能无往不利，就像贴心的导游在你身边！

　　◆附录：导游为你准备的旅游指南！
　　导游在本书旅游指南内，特别带你认识韩国，并了解韩国的行政区划分，让你知道什么是「特别市」、什么是「广域市」。此外，还为你介绍韩国的节日，让你赴韩旅游绝不扑空！是你出国前、后的好帮手。

　　还有，到了韩国后，若遇到护照遗失或紧急状况时该向谁求助？想从韩国打电话回台湾该怎么拨号？导游也附上了驻韩国台北代表部的相关资讯以及拨号说明，让你能顺利安全地在韩国旅游！全书最后还贴心附上首尔、釜山、大邱地铁图，让你一次掌握交通讯息，不再怕迷路！

　　本书以导游专业的角度，用最经典的会话方式，列出各种场合中简单又实用的万用字、万用句，让你在畅游韩国时，也能说出最道地的韩语，进而体验丰富的韩国文化、充分享受现代与传统并进的韩国！

本书特色

　　本书5大特色

　　․单字最多元齐全！
　　本书Part 1「韩国导游教你的旅游万用字」，包含「时间篇」、「数量篇」、「饮食篇」、「生活篇」，包罗万象的4大类单字，让你畅游韩国无往不利！

　　․情境最丰富实用！
　　本书Part 2「韩国导游教你的旅游万用句」，包含「准备篇」、「机场篇」、「交通篇」、「住宿篇」、「用餐篇」、「观光篇」、「购物篇」、「困扰篇」，简单易学的实用会话，让你在韩国遇到任何情况都不怕！

　　․资讯最详细有用！
　　本书附录准备了「导游为你准备的旅游指南」，包含「韩国的行政区」、「韩国的节日」，最后还贴心准备了「首尔、釜山、大邱地铁图」等，让你深入了解韩国！

　　․发音最清晰准确！
　　全书内容皆附上罗马拼音，作者亲录标准的朗读MP3，让你迅速说出一口漂亮的韩语！

　　․查询最简易方便！
　　书侧皆有好查好翻阅的检索标示，让你马上找到需要用的关键字与关键句！

 

韩国旅游必备良言：从零开始的实用韩语指南 欢迎来到探索韩国的精彩旅程！无论您是怀揣着对韩流文化的无限憧憬，渴望在首尔的时尚街区穿梭，还是计划着前往古朴的庆州追寻历史的足迹，一本能够助您无碍沟通的“语言护照”是必不可少的。本书，《韩国旅游必备良言：从零开始的实用韩语指南》，正是为您精心打造的，旨在让您的韩国之行，从踏出机场的那一刻起，就充满自信与乐趣。 我们深知，对于初次踏上韩国土地的旅行者而言，最大的挑战往往不是路线规划，而是语言障碍。面对琳琅满目的韩文招牌、热情却又难以理解的当地对话，那种手足无措的感觉，我们感同身受。因此，本书摒弃了枯燥的语法说教和过于复杂的书面语，而是聚焦于“实用性”和“情境化”，确保您学会的每一句话，都能在真实旅途中立即派上用场。 结构革新：场景驱动，即学即用 本书的编排逻辑完全围绕着旅行者的实际需求展开，我们将整个韩国行程分解为最核心的六大实用场景模块，让您能够精准定位所需内容： 第一章：初识韩国——机场与交通篇 抵达韩国是旅程的第一步，本章将确保您能够顺利完成入境手续，并掌握在陌生的交通系统中游刃有余。 通关与问询： 掌握“请问洗手间在哪里？”、“我的行李还没有到”等关键问句。我们特别收录了海关可能用到的高频词汇，例如“旅游目的”、“停留时间”等，让您应对自如。 机场到市区： 从购买T-money卡到选择机场快线（AREX）、机场大巴或出租车，每一步的指引都配有对应的韩语表达。学习如何准确告知司机您的酒店名称，以及询问票价和路线。 市内交通导航： 无论是地铁换乘、公交报站，还是在需要求助路人时，本章提供了“请问XX站怎么走？”、“我在哪里下车？”等实用句型，并附带了韩文字母（韩文）与罗马音标记，双重保障您的理解。 第二章：吃遍韩国——美食探索与点餐篇 韩国美食是吸引无数游客的魔力所在，但点餐过程也可能成为一道难关。本章致力于让您享受美食，而不是被菜单困扰。 餐厅入门与入座： 学习如何预约、询问是否需要排队、以及如何礼貌地请求座位（例如：“两个人，靠窗的位置可以吗？”）。 精通点餐流程： 这是本章的重中之重。我们详细梳理了从点主食、选择小菜（반찬/Banchan）、提出特殊要求（例如“不要辣”、“少放点盐”），到加点、结账的全过程。特别收录了烤肉店的“烤肉词汇大全”，让您能与烤肉师傅进行基础交流。 特殊需求应对： 针对素食者、对特定食材（如海鲜、坚果）过敏的旅行者，我们提供了清晰且有力的韩语表达，确保您的饮食安全与偏好得到尊重。 享受与致谢： 学习表达“真好吃！”、“可以再给我一份小菜吗？”等赞美和请求，为愉快的用餐体验画上完美句号。 第三章：时尚购物——血拼指南篇 从明洞的化妆品店到东大门的服装批发市场，购物是韩国旅行的重头戏。本章帮您成为精明的购物者。 试穿与尺码沟通： 解决“这个尺码有吗？”、“可以试穿一下吗？”的难题。特别针对韩国服装尺码（如S/M/L，以及鞋码换算）提供了对照表和实用语句。 价格与议价（特定场合）： 虽然大部分商店不议价，但在传统市场或小店，学会基础的询问价格和询问折扣的表达至关重要。 退换货与售后： 了解购物小票的重要性，并学习如何在出现问题时，清晰地表达“我想换一个”、“这个坏了”等诉求。 免税与退税流程： 详细解释了如何在商店现场办理即时退税，以及去机场时需要准备的文件和对应韩语问询。 第四章：文化体验与景点游览篇 深入了解韩国的传统文化和现代景点，需要一些基础的交流能力。 问路与指引： 比起看地图，直接问路往往更高效。我们提供了如何礼貌地打断别人、询问方向，以及理解“左转”、“直走”、“在XX后面”等方向词汇。 历史遗迹与博物馆： 学习如何询问导览服务、了解开放时间，以及询问关于历史背景的基础信息。 韩屋、寺庙等传统场所礼仪： 了解在特定场合需要注意的韩语表达，例如表示尊重、安静等待等。 第五章：住宿与日常所需篇 无论是豪华酒店、精品民宿还是青年旅社，确保住宿舒适是好心情的基础。 入住与退房： 从出示护照到确认预订信息，本章涵盖了Check-in和Check-out所需的所有关键对话。 客房服务与维修： “我的空调不制冷了”、“请送多一条毛巾过来”——这些日常请求，都将通过本书变得简单明了。 网络与通讯： 询问Wi-Fi密码、租借充电宝等现代旅行必备的沟通需求。 第六章：紧急情况与求助篇 旅行中总有意外发生，本章为您准备了应对突发状况的“急救包”。 医疗求助： 清楚表达身体不适的部位（头痛、肚子痛等）和症状，并询问最近的药店或医院位置。 丢失物品： 如何向警察局或服务台报告遗失物品（钱包、手机等）。 表达感谢与歉意： 掌握“谢谢您”的多种层次表达，以及在不小心碰撞或打扰他人时，如何真诚地道歉。 学习特色：告别死记硬背，拥抱语感培养 我们深知，单纯的词汇堆砌难以转化为实战能力。因此，本书在每个句型下方都设置了专门的学习辅助模块： 1. 语境解析（Context Insight）： 解释该句型在何种情境下使用最为恰当，以及避免哪些不礼貌的表达。 2. 变化扩展（Adapt & Expand）： 展示如何通过替换关键词，将一句万用句扩展为多句适用，例如将“我要点这个”替换成“我要点那个”或“我再加点这个”。 3. 文化小贴士（Culture Tip）： 穿插关于韩国人交流习惯、用餐礼仪、称谓使用等方面的趣味知识，让您的韩语表达更地道、更贴近当地人的思维方式。 本书的排版清晰、重点突出，采用大号字体和高对比度的设计，确保您在光线不佳的餐厅角落或拥挤的地铁上，也能迅速找到需要的句子。 《韩国旅游必备良言：从零开始的实用韩语指南》，是您探索韩国最可靠的语言伴侣。它不是一本厚重的教科书，而是您行囊中最轻便、最实用的“随身翻译官”。准备好，用最自信的声音，开启您的韩流探索之旅吧！

作者简介
    
金佳圆

　　韩国清州人。

　　韩国国立忠北大学国语国文学系毕业，国立台湾师范大学华语文教学研究所硕士。具备韩语教学与华语教学双专业背景。教学经验丰富，专长为词汇教学、教材编写、教学资料和教学活动设计。曾任国立华侨实验高中、台北欧洲学校兼职韩语讲师，台湾Samsung三星、台湾LG Innotek韩语讲师，并曾为韩国Nurian电子辞典制作中文教学影片。

　　现职为国立台湾师范大学进修推广学院韩语讲师。
　　是个喜欢演奏乐器、热爱学习新鲜事物、对韩语教学充满热忱的气质讲师。
　　着有《Hahaha Korean韩语发音真简单》、《Hahaha Korean韩语单字‧会话真简单》（皆由瑞兰国际出版）。

　　◎教学部落格：Hahaha Korean（하하하 한국어）
　　cafe.daum.net/hahahakoreancafe
　　◎Facebook粉丝团：Hahaha Korean

 

作者序
如何使用本书

PART 1  导游教你的旅游万用字
Chapter 1 시간  时间
1. 연(년)  年
2. 월  月
3. 일  日
4. 계절, 명절, 요일  季节、节日、星期
5. 시  时
6. 분  分
Chapter 2  숫자  数字
1. 수량사, 단위  数量词、单位
2. 개  个
3. 명, 사람, 분  名、人、位
4. 잔  杯
5. 장  张
6. 벌  件
7. 마리  只
8. 병  瓶
Chapter 3  음식  饮食
1. 한국음식  韩国饮食
2. 음료  饮料
3. 고기  肉
4. 해산물  海鲜
5. 야채(채소)  蔬菜
6. 과일  水果
7. 조미료  调味料
8. 맛, 느낌  味道、感觉
Chapter 4  생활  生活
1. 장소  场所
2. 생활용품  生活用品
3. 옷  衣服
4. 액세서리, 양말  饰品、袜子
5. 화장품  化妆品
6. 색깔  颜色
7. 교통  交通
8. 위치, 방향  位置、方向
9. 서울지명  首尔地名

Part 2  韩国导游教你的万用句
Chapter 1 준비  准备
1. 가방 싸기  打包行李
2. 확인하기  确认
Chapter 2 공항  机场
1. 입국심사 받기  接受入境审查
2. 가방 찾기  领取行李
3. 세관 신고  报关
4. 환전  换钱
Chapter 3 교통  交通
1. 기차역에서  在火车站
2. 매표소에서  在购票处
3. 지하철역에서  在地铁站
4. 버스 타기  搭公车
5. 택시 타기  搭计程车
6. 유람선 타기  搭游览船
Chapter 4 숙소  住宿
1. 숙소예약  预约住宿
2. 체크인, 체크아웃  登记、退房
3. 프론트에 전화하기  打电话给柜台
4. 컴플레인하기  投诉
5. 호텔 서비스1  客房服务1
6. 호텔 서비스2  客房服务2
Chapter 5 식사  用餐
1. 식당에서  在餐厅
2. 고깃집에서  在烤肉店
3. 술집에서  在居酒屋
4. 중화요리집에서  在中华料理店
5. 치킨집에서  在炸鸡店
6. 패스트푸드점에서  在速食店
7. 커피숍에서  在咖啡厅
8. 길거리 음식점에서  在路边摊
Chapter 6 관광  观光
1. 비행기 안에서  在飞机上
2. 관광정보센터에서  观光资讯中心
3. 관광지에서  在观光景点
4. 박물관에서  在博物馆
5. 찜질방에서  在汗蒸幕
6. 놀이공원에서  在游乐园
7. 공연장에서  在剧场
8. 사진 찍기  拍照
Chapter 7 쇼핑  购物
1. 시장에서  在市场
2. 편의점에서  在便利商店
3. 마트에서  在大卖场
4. 로드숍에서  在路边店家
5. 전자상가에서  在电子商场
6. 기념품 가게에서  在纪念品店
7. 백화점에서  在百货公司
8. 면세점에서  在免税店
Chapter 8 문제  困扰
1. 분실  失物
2. 길 잃음  迷路
3. 길 묻기  问路
4. 병  病状
5. 사고  事故
6. 싸움  争吵
7. 화해  和解
8. 부탁  请託

附录  导游为你准备的旅游指南
1.韩国的行政区
2.韩国的节日
3.重要网站
4.首尔、釜山、大邱地铁图


 

序

期盼透过韩语建立台湾与韩国友谊的桥梁

　　近年来因韩流热潮，从韩国的大众文化到传统文化越来越受到重视，为了学习韩语、文化体验、旅行等目的而访问韩国的台湾朋友们，有逐渐增加的趋势。首尔的景福宫、明洞、东大门等着名的观光景点，当然还有首尔近郊的城市，或是釜山及济州岛等地，也都是观光客们经常造访的景点。最近寻找韩国隐藏版景点与美食店的人不仅变多了，还能时常看到探访韩国每个角落的观光客们。享受韩国的风采与滋味固然很好，但在韩国旅途中若能用韩语和遇见的韩国大婶、大叔或是年轻的姐姐、哥哥们对话，那不是更有拉近距离的感觉吗？光是想像就觉得很有趣吧？

　　本书准备了让台湾朋友们到韩国就能马上使用的旅游必备单字及实用会话。透过本书，可以从简单的沟通开始学习，到购买东西、在餐厅点单、搭乘交通工具等一应俱全。准备到韩国旅行的人，当然还有准备到韩国出差的上班族，或是想学习实用韩语的学习者，本书绝对能带给各位读者莫大的帮助。

　　不管是谁，若能经由一次简单的沟通而成为朋友，必能让旅途添加一个有趣的经验。能在韩国这么邻近的国家结交新朋友，又或以首尔为例，若能经由参观韩国电视剧的拍摄景点、韩国综艺节目的拍摄地、着名的观光景点或是隐藏版的旅行地，进而再一次发现韩国的话，那真是太好了！

　　最后并期盼往后台湾与韩国人经常往来，继续累积更深厚的友谊，一起享受旅行美好的回忆。
 
한국어를 통해 한국과 대만 우정의 다리를 세우기 바란다.

　　최근 한류의 열풍으로 한국의 대중문화를 비롯해 전통문화에 관심이 많아지면서 한국어 학습, 문화체험, 여행 등 다양한 목적을 위해 한국을 방문하는 대만 친구들도 점점 증가하고 있는 추세입니다. 서울의 경복궁, 명동, 동대문 등의 유명한 관광지는 물론 서울 근교의 도시 혹은 부산과 제주도 등지 역시 관광객들이 자주 찾는 명소로 자리잡았습니다. 요즘은  한국의 숨은 명소와 맛집을 찾는 사람들도 많아지면서 한국 구석구석을 돌며 여행하는 관광객을 심심찮게 볼 수 있습니다. 한국의 멋과 맛을 즐기는 것도 좋지만 한국 여행 중에 만난 한국의 아주머니, 아저씨와 함께, 혹은 젊은 언니, 오빠와 한국어로 대화를 나눌 수 있다면 좀더 가까이에서 한국을 느낄 수 있지 않을까요? 상상만으로도 재미나고 즐겁지 않으세요?

　　이 책은 한국을 찾는 대만 친구들이 한국에 도착하자마자 바로 쓸 수 있는 여행 필수 용어와 실용 회화로 구성되어 있습니다. 이 책을 통해 간단한 의사소통부터 물건사기, 식당에서 주문하기, 교통편 이용하기 등을 배울 수 있어 한국 여행을 준비 하는 사람은 물론, 한국 출장을 준비하는 회사원, 실용 한국어를 배우고 싶어하는 학습자 등에게 유용한 책이 될 것입니다.

　　누구나 한 번쯤은 간단한 의사소통으로도 서로가 친구가 되고 여행이 한층 더 즐거워졌던 경험을 해 보셨을 겁니다. 가까운 나라, 한국에서 새로운 친구도 사귀고 서울을 비롯해 한국 드라마 촬영지, 한국예능프로그램 촬영지, 유명한 관광지나 숨은 여행지를 돌아보며 한국의 재발견을 하실 수 있었으면 좋겠습니다.

　　앞으로도 계속해서 대만과 한국 사람들이 서로 자주 만나 돈독한 우정도 쌓고 함께 즐거운 여행의 추억을 만들어 나가시길 바랍니다.


 

PART 1  导游教你的旅游万用字
 
Chapter 1 시간  [si-gan]  时间
 
4. 계절, 명절, 요일 [gye-jeol / myeong-jeol / yo-il]  季节、节日、星期
 
语汇                罗马拼音                        中文
봄                    [bom]                      春
여름                [yeo-reum]                      夏
가을                [ga-eul]                    秋
겨울                [gyeo-ul]                  冬
 
Chapter 2  숫자  [sut-ja]  数字
 
3. 명, 사람, 분  [myeong / sa-ram / bun]  名、人、位
 
语汇                罗马拼音                        中文
한 명              [han myeong]          一人
두 명              [du myeong]            两人
세 명              [se myeong]            三人
네 명              [ne myeong]            四人
 
Chapter 3 음식  [eum-sik]  饮食
 
1. 한국음식  [han-gu-geum-sik]  韩国饮食
 
语汇                罗马拼音                        中文
육개장            [yuk-gae-jang]         辣牛肉汤
삼계탕            [gam-gye-tang]               蔘鸡汤
갈비탕            [gal-bi-tang]            排骨汤
감자탕            [gam-ja-tang]          马铃薯汤
 
Chapter 4  생활  [saeng-hwal]  生活
 
4. 액세서리  [aek-se-seo-ri]  饰品
 
语汇                罗马拼音                中文
반지                [ban-ji]            戒指
팔찌                [pal-jji]            手镯
발찌                [bal-jji]            脚鍊
피어싱            [pi-eo-sing]              打（耳）洞
 
Part 2  韩国导游教你的万用句
 
Chapter 1 준비  [jun-bi]  准备
 
1. 가방 싸기  [ga-bang-ssa-gi]  打包行李
 
（1） 한국 여행 준비 다 했어요?
[han-guk yeo-haeng jun-bi da hae-sseo-yo]
去韩国旅行都准备好了吗？
 
（2） 그 가방에 뭐 넣었어요?
[geu ga-bang-e mwo neo-eo-sseo-yo]
那个包包里放了什么？

评分☆☆☆☆☆

我是在社群媒體上看到別人推薦這本《韓國導遊教你的旅遊萬用句》，說它非常適合像我這種「一開口就露餡」的台灣旅客。老實說，我對韓語的基礎為零，頂多只會一些數字和簡單的問候語，每次去韓國都像個啞巴一樣，只能靠手機翻譯，但這樣總覺得少了點人情味，有時候也很怕翻譯出錯，鬧出笑話。這本書最吸引我的地方是它強調「萬用句」，這代表它涵蓋的範圍應該很廣，從機場、飯店、餐廳、購物到問路、搭交通工具，這些都是旅遊中最常遇到的情境，而且「導遊教的」這點，讓我覺得內容肯定非常貼近實際需求，而且絕對是實用的、口語化的。我特別期待的是，書裡會不會有一些「導遊才知道」的小訣竅，像是如何避免被坑，或是哪些地方的特色小物最值得買。隨書附贈的MP3更是加分，我之前也試過買韓語學習書，但沒有發音，學起來很吃力，這次有MP3，我就可以隨時隨地跟著練習，把發音練到標準，下次去韓國，我就可以更有自信地和當地人交流了！

评分☆☆☆☆☆

這本書《韓國導遊教你的旅遊萬用句》對我來說，簡直是救星！我過去幾次去韓國，雖然行程都做得很詳細，但真的到了當地，還是會因為語言不通而感到非常無力。尤其是去一些比較傳統的市場，或是沒有中文菜單的餐廳，每次都只能比手畫腳，或是亂點一通，結果有時候吃到不喜歡的東西，心裡真的又嘔又無奈。我一直覺得，旅遊最大的樂趣之一就是體驗當地文化，而語言絕對是了解一個地方最直接的方式。這本書光是「隨書附贈作者親錄標準韓語朗讀MP3」這一點，就打動我了。我聽過很多韓語學習的APP，但發音不夠標準，或是情境不夠貼近旅遊，都讓我學得很零散。有個專業導遊親自錄製，而且是針對旅遊情境設計的句子，這絕對是學習最有效率的方式！我現在就開始想像，下次去韓國，我可以自信地用韓語點餐，跟店家殺價，甚至能問路、問當地人推薦的美食，那種感覺一定超棒的！

评分☆☆☆☆☆

最近迷上韓劇，特別是那種男女主角在首爾街頭愜意逛街、品嚐美食的場景，每次看到都覺得心癢癢的，好想馬上飛去韓國體驗一下。但是，每次想到語言不通，我就有點卻步。雖然手機翻譯很方便，但總覺得少了點真實感。這次看到《韓國導遊教你的旅遊萬用句》這本書，而且還有附贈作者親錄的標準韓語朗讀MP3，我真的覺得這是專為像我這樣有點小小的語言恐懼症，又想體驗在地生活的台灣旅客而設計的！我一直覺得，如果能用簡單的幾句韓語跟當地人互動，不僅能更快融入當地，還能挖到一些旅遊書上找不到的私房景點或美食。導遊的經驗絕對是最寶貴的，他們知道什麼才是最實用的，什麼才能讓旅途更順暢。我非常期待這本書能教我一些在關鍵時刻能派上用場的句子，像是遇到困難時如何求助，或是如何在咖啡廳點一杯道地的阿菲卡諾 (Americano) 而不是隨便亂點。有MP3的加持，我相信我的韓語口語能力一定能有很大的進步，讓我的下次韓國行變得更加精彩！

评分☆☆☆☆☆

老實說，這次購買《韓國導遊教你的旅遊萬用句》純粹是衝著「導遊」兩個字來的。身為一個熱愛自由行、但又有點小小的「路痴」屬性的台灣旅客，每次出國最怕的就是迷路和雞同鴨講。韓國自助旅行對我來說，雖然已經去過幾次，但每次都還是會遇到一些讓我很頭疼的狀況，像是看不懂菜單、找不到想去的店家、或是需要請當地人幫忙拍照卻不知道怎麼開口。這本書的「萬用句」聽起來真的很實用，而且重點是「導遊教的」，這就代表這些句子一定是在實際旅遊情境中會用到的，而不是一些課本上死板板的句子。我特別在意的是，導遊通常都非常了解當地的文化和習慣，所以書裡教的句子，很有可能也會包含一些旅遊小撇步或貼心提醒，這對我這種喜歡深度旅遊的玩家來說，簡直是無價之寶。加上隨書附贈的MP3，我對我這次的韓國行充滿了信心，希望能夠跟當地人有更多有趣的互動，而不是只做一個走馬看花的觀光客。

评分☆☆☆☆☆

哇，終於等到這本《韓國導遊教你的旅遊萬用句》了！身為一個超級哈韓族，每次規劃去韓國旅遊，最頭痛的就是語言障礙。雖然現在手機翻譯很方便，但總覺得少了點溫度，而且有時候在餐廳點餐、問路，或是跟當地人小聊幾句，能用幾句簡單的韓語，那種感覺完全不一樣！這本書光看書名就讓我超期待，特別是還有作者親錄的標準韓語朗讀MP3，這根本是佛心來的！平常聽韓劇、聽K-pop，雖然多少有學到一些詞，但發音、語調、用法都模模糊糊的，有了MP3，就像請了一位隨身的韓國導遊，隨時隨地都可以跟著練習，確保自己的發音道地，不再是那種「台灣腔」的韓語。我常常幻想自己能像韓劇裡面的主角一樣，流暢地跟韓國人對話，雖然知道要達到那樣的程度需要時間，但有這本書和MP3，感覺離夢想又近了一大步！我已經迫不及待要把它帶去下次的韓國行了，希望這次真的可以克服語言難關，玩得更盡興、更深入！