具體描述
著者信息
芥川龍之介 (1892-1927)
日本著名小說傢、大正時代文壇代錶人物。1892年生於東京。齣生不過數月，因母親精神失常，便將兒過繼給娘傢撫養，並改姓「芥川」。母親的病和養子的命，對其人生及藝術影響甚钜。1927年，芥川龍之介服藥自戕，享年35歲。創作生涯盡管短暫，前後不過12年，卻有近150篇小說留世。
芥川龍之介的作品，以短篇小說為主，亦以詩、和歌、俳句、隨筆、散文、遊記等文類見長，是謂文壇鬼纔。逐一細覽其作，題材內容和藝術構思皆匠心獨具，毫無窠臼。其用字遣詞典雅俏麗，執筆技巧精彩純熟，又擅以趣意盎然的語調，傳達精深洗練的意旨。芥川龍之介初、中期作品，多半取自曆史，為古典人物注入現代精神，重啓人物風貌的詮釋。晚期則完成許多現代小說，如本書收錄之〈河童〉，即為晚期經典代錶作。
逝世8年後，其畢生好友菊池寬以其名創立文學新人奬「芥川賞」，以勵純文學後進，為日本最重要文學奬之一。
譯者簡介
文潔若
資深編審、散文傢暨文學翻譯傢。1927年生於北京，日文名為「雪子」。畢業於北京清華外文係，後任職人民文學齣版社外文部，從事編輯與編審。多年來投身翻譯與研究，多次赴英美、歐陸及亞太等地從事文學交流。翻譯風格力求精準到位，同行譽其譯作有「一個零件也不丟」的盡忠嚴謹。
幾十年來，文潔若緻力於翻譯，促進中日文化交流，曾受日本外務大臣錶彰。眾多日本文學名作皆經其巧手，薦予華文讀者。著有《蕭乾與文潔若》、《夢之榖奇遇》、《文學姻緣》等；譯有《東京人》、《湯島之戀》、《幸田露伴小說選》等四十餘書，並曾與丈夫蕭乾閤譯《天知》、《空鼓》及難度甚高的《尤利西斯》等作。
圖書目錄
圖書序言
短暫十二年的創作生涯，芥川留有一百四十八篇小說、五十五篇小品文、六十六篇隨筆，及大量的評論、遊記、劄記、詩歌等。齣之其手的小說，題材內容與藝術構思近乎無疆無界。
從篇章〈蔥〉、〈竹林中〉、〈小白〉、〈河童〉及〈龍〉中，可見令人拍案叫絕的敘事結構。〈蔥〉之所以驚艷四座，在於芥川成功破除作傢與作品之間的安全藩籬。作者以大言不慚、直言不諱、毫不遮掩的姿態現身作品，淘氣橫生。敘事中，夾雜句句作者寫作當下的喃喃嘀咕，猶如拍片現場的刻意穿幫，令人玩味。名篇〈竹林中〉則以流暢的人物視角切換，深獲贊譽。其中又以對男、女人之間關乎情慾、依託、從屬、利害的迂迴關係，演示得極為細膩周到。而從〈小白〉、〈河童〉及〈龍〉此三作中，則可一窺芥川對報導文學及口述筆法的純熟運用。
至於，透過〈鼻子〉、〈煙草與魔鬼〉及〈龍〉此三作，則可見芥川神來一筆的鬼纔幽默。〈鼻子〉取材雖然逗趣，卻莊重而不輕浮，以自然的戲謔感及滑稽，引齣與法國哲學傢沙特如齣一轍的「他人即地域」之「自我―他者」命題。〈煙草與魔鬼〉一文，採寓言體，以輕鬆寫意之姿，交代西方魔鬼與煙草的東進過程。芥川筆下的魔鬼一捨悚然形象，僅像個搗亂的坊間頑童。至於〈龍〉一文，則由某一法師一時興起，捏造龍要升天一事寫起，帶齣對法師「無心插柳，柳竟成蔭至不可收拾」之訕笑。
另外，從〈羅生門〉及〈戲作三昧〉等篇，則可見芥川擅以古典素材鑑往知來的功力。〈羅生門〉取材自《今昔物語》，以丟瞭飯碗的長工為角，突顯人因時局所睏，何以從明辨善惡，漸漸失控滑嚮「願意作歹」的必然趨勢。〈戲作三昧〉則以實有其人的馬琴作為主人公，揭示藝術與人生之間的矛盾。
而東、西思潮的閤璧，亦是芥川作品中不容忽視的要點。如〈蔥〉一文中，處處可見西洋藝術與東洋音樂對女侍阿君的高度感染力。〈河童〉一文更將芥川融匯東、西思潮的揉閤能力，推嚮另一高度。凡舉對西洋人物的駕輕就熟、對西式建築柱飾的瞭若指掌、對基督教義的重新詮釋，及處處對西洋哲學的反芻痕跡，皆是芥川創作養分來源多重的印證。
而名篇〈河童〉中，芥川僅憑一句話，道破其對傢庭價值的存疑：「父母兒女、夫婦、兄弟姊妹在一起過生活，全都是以互相摺磨為唯一的樂趣。」摺磨作為樂趣，負荷作為甜蜜，芥川龍之介於此一針見血。正是母親的病，和身為養子的命，使其作品勢必脫離不瞭「傢庭」何以作為人類終其一生的課題。除〈河童〉外，〈阿律和她的兒女們〉更是以不短篇幅，單刀慢剮重組傢庭中的各副心思。
最後，雖芥川曾在〈蔥〉一文中自嘲，有論者雲，其為人與作文皆乏人情。不過，若讀者逐一細覽其作，必可發現實則不然。由〈猴子〉、〈父親〉、〈毛利先生〉、〈火男麵具〉、〈橘子〉、〈沼澤地〉、〈羅生門〉、及〈蔥〉等篇，可見芥川確實帶有人道情懷的含蓄光輝，亦有注目留心於下層階級生活樣貌的左派傾嚮。
一言蔽之，閱讀芥川小說，既有意想不到的大方暢快，又處處可見世間的彆緻愁情。
圖書試讀
用戶評價
我一直認為，好的文學作品，不隻是一個個字詞的堆疊，更是能夠引發讀者內心深層共鳴，甚至挑戰我們既有的價值觀與認知。這本《羅生門【精裝典藏版】》光是書名，就帶著一種撲朔迷離、引人入勝的魔力。我對「羅生門」這個詞彙本身就充滿瞭好奇，它彷彿是故事的起點，也是一個未解之謎的代名詞。我猜測，書中所探討的，或許會是關於人性、關於真相、關於道德的多重麵嚮，這些都是我非常感興趣的主題。我喜歡那些能夠讓我在閱讀過程中不斷思考、不斷質疑的作品，而不是被動地接受一個單一的敘事。我期待這本書能帶給我一種「看見」多重真相的體驗，就像走進一座迷宮，每一個轉角都可能遇見不同的風景，甚至每一個人都持有著一部分看似真實，實則充滿偏見的「真相」。我對作者如何透過文字，建構齣這樣一個複雜的敘事結構感到好奇。究竟是透過哪些人物的視角，去呈現這看似簡單，實則充滿張力的故事？而「精裝典藏版」的標籤，也讓我預期它在呈現上會有一定的品質保證，無論是翻譯的精準度，還是內文的排版，都能讓讀者更專注於內容本身，而不受外在乾擾。我更期待的是，閱讀完這本書後，我能夠帶著滿滿的思考，重新審視自己對某些事物的看法，這也是我認為閱讀的價值所在。
评分在颱灣，我們對於文學作品的追求，往往不僅僅是內容本身，更是一種對美的追求，一種對質感的品味。《羅生門【精裝典藏版】》這個書名，無疑具備瞭這樣的吸引力。我對「羅生門」這個詞彙，總是會聯想到一種關於真相的模糊性，關於人性中的矛盾與脆弱。我期待這本書能夠帶我進入一個充滿哲思的空間，去探討在麵對睏境時，人們是如何用各種方式來建構自己的「現實」。我喜歡那些能夠引發我內心深處共鳴，讓我反覆咀嚼的作品。而「精裝典藏版」的標籤，更是讓我對這本書的期待值直線飆升。我認為，一本經典的文學作品，理應擁有一個能夠配得上其價值的「外殼」。精美的封麵設計，優良的印刷品質，以及紮實的裝訂工藝，都能極大地提升閱讀的愉悅感，並使其具備瞭值得收藏的意義。我期待這本書能夠成為我書櫃中一抹亮麗的風景，一個可以隨時拿起，都能獲得新的啟發和感悟的寶藏。
评分身為一個在颱灣長期關注文學動態的讀者，我對於那些能夠代錶一個時代、一種思想的經典作品，總是抱持著高度的興趣。《羅生門【精裝典藏版】》這個書名，本身就帶著一股文學的史詩感，彷彿預告著一場關於真相、關於人性、關於道德的深刻辯論。我對「羅生門」這個詞彙的理解，不單單是一個地點，更像是一種隱喻，一種關於人們在麵對睏境時，如何為瞭維護自我，而編織齣屬於自己的「真實」的過程。我期待這本書能夠帶我進入一個充滿張力、充滿灰色地帶的世界，去感受那種在不同視角下，同一事件呈現齣的全然不同的樣貌。我喜歡那些能夠引發讀者深入思考，甚至對作者的意圖提齣質疑的作品。而「精裝典藏版」的設定，更是讓我覺得這本書的價值非凡。它不僅僅是內容本身，更包含瞭齣版社對這部作品的尊重和推崇。我期待它能夠擁有絕佳的紙質、精美的排版，以及紮實的裝訂，讓每一次閱讀，都成為一次心靈的饗宴。
评分這本《羅生門【精裝典藏版】》光看書名就讓人感到一股歷史的厚重感，再配上「精裝典藏版」這幾個字，立刻就能想像它捧在手裡的分量與質感。身為一個熱愛閱讀，尤其偏愛有深度、有故事的文學作品的颱灣讀者，我對於能夠珍藏這樣一本經典之作，內心充滿瞭期待。我平常買書，除瞭內容本身要吸引我，書的「外在」也是我考量的一環。精裝本通常意味著更好的紙質、更紮實的裝訂，以及更精緻的設計，這不僅能提升閱讀的愉悅感，更能讓這本書在書架上散發齣獨特的魅力，成為傢中一道美麗的風景。我常常會花心思整理我的書櫃，而像《羅生門》這樣的經典，配上典藏版的規格，絕對是書櫃中最耀眼的存在。我特別喜歡它封麵設計的風格，它往往能暗示齣書中故事的氛圍，或是作者的創作意圖，讓人還沒翻開書頁，就已經進入瞭故事的序麯。我會仔細端詳它的封麵材質、字體的設計、圖案的選擇，這些細節都能透露齣齣版社的用心。而裝幀的工藝，例如書脊的燙金、內頁的編排、甚至於是否有附贈書籤等等，都是我評估一本「典藏版」書籍價值的重要指標。這不僅僅是一本書，更像是一件藝術品，是作者、齣版社與讀者之間，跨越時空的對話與連結。我迫不及待地想感受它拿在手中的觸感，翻動書頁時的沙沙聲，以及那種獨屬於精裝書的儀式感，這一切都將讓閱讀的體驗更加豐富與深刻。
评分我是一個熱愛收集有故事、有份量的書籍的颱灣讀者，而《羅生門【精裝典藏版】》這個書名，瞬間就擊中瞭我的點。我對「羅生門」這個詞彙，總是會聯想到一種複雜的人性迷宮，一個讓人難以辨別真偽的空間。我猜測，書中的故事，定然是透過多個角色的視角，來呈現一個看似簡單，實則充滿瞭誤解、謊言、以及自我保護的悲劇。我期待這本書能夠帶給我一種「看見」多重真相的體驗，讓我在閱讀過程中不斷質疑，不斷反思。我喜歡那些能夠挑戰我既有認知，讓我去重新審視人性的作品。而「精裝典藏版」的設定，更是讓我覺得這本書的價值非凡。它不僅僅是一本書，更像是一份珍貴的收藏品。我期待它能夠擁有極佳的紙質、精緻的印刷，以及堅固的裝訂，讓它在我的書架上散發齣獨特的光芒，並且能夠陪伴我度過漫長的閱讀時光。
评分颱灣的閱讀市場非常多元，但要說真正能讓我駐足、讓我眼睛一亮的，往往是那些經過時間考驗的經典，並且以極具質感的「典藏版」形式齣現。這次看到的《羅生門【精裝典藏版】》，就是這樣一本讓我想立刻擁有它的書。我平常買書，除瞭內容是首要考量，書的「型」也非常重要。精裝本通常給人一種莊重、有份量的感覺，拿在手上閱讀時，那種厚實感和紙張的觸感，都能大大提升閱讀的沉浸感。我個人特別偏愛紙質優良、印刷清晰的書籍，這樣纔能讓眼睛在閱讀過程中感到舒適，也更能專注於作者所要傳達的文字力量。而「典藏版」更是意味著它在設計和製作上會有更高的要求，或許在封麵美術設計、內頁排版、甚至是附錄內容上都會有獨到之處。我會仔細觀察它的封麵，猜測它是否能準確地傳達齣「羅生門」這個故事的精髓，以及作者想要營造的氛圍。我期待這本書能成為我書架上的一道風景，一個可以隨時翻閱，每一次都能獲得新體悟的寶藏。
评分颱灣的讀者對於那些能夠引發深度思考、觸及人性複雜麵的文學作品，總是情有獨鍾。《羅生門【精裝典藏版】》這個書名，光聽就讓人聯想到一種撲朔迷離、充滿懸念的故事。我對「羅生門」這個概念，總是會連結到一種無法迴避的睏境，以及在這種睏境下，人們為瞭保護自己而採取的各種策略。我期待這本書能夠帶我深入探討，在極端情況下，人性的真實麵貌會是如何展現，以及所謂的「真相」，在不同人眼中，又會有怎樣的差異。我喜歡那些不提供簡單答案，而是讓讀者自己去尋找答案的作品。而「精裝典藏版」的標籤，則讓我對這本書的質感有瞭更高的期待。我認為，一本經典之作，理應擁有一個能夠與其內容相匹配的外觀。精緻的裝幀、優良的紙質，都能讓閱讀成為一種享受，同時也讓這本書成為可以被長久珍藏的藝術品。我迫不及待地想透過這本書，去體驗那種在迷霧中探索，在混亂中尋找秩序的閱讀樂趣。
评分對於一個長期在颱灣閱讀文學作品的讀者來說，《羅生門【精裝典藏版】》這個書名本身就帶著一股不容忽視的氣勢。它不僅僅是文字的組閤，更像是一個符號，代錶著某種深刻的、關於人性和真相的探討。我對「羅生門」這個詞彙，總是會聯想到一種層層剝開、卻又難以觸及最終真實的感覺。我猜想，書中的故事，定然是充滿瞭各種不同的敘事角度，每個人都可能懷揣著自己的「真相」，而這些「真相」交織在一起，卻又指嚮一個令人睏惑、甚至是荒謬的結局。我喜歡這樣的敘事方式，它挑戰瞭讀者既有的認知，迫使我們去思考，到底什麼纔是真正的「現實」。而「精裝典藏版」的標籤，則讓我對這本書的品質有瞭更高的期待。我認為，一本經典之作，理應擁有一個能夠配得上其內涵的「外衣」，精緻的裝幀、優良的紙質，都能讓閱讀的過程本身成為一種享受，同時也讓這本書具有瞭永恆的收藏價值。我迫不及待想透過文字，去感受那種身處「羅生門」的迷霧之中，尋找一絲蛛絲馬跡的閱讀體驗。
评分身為一個熱愛文學的颱灣讀者，我常常會在書店裡尋覓那些能夠觸動心靈、留下深刻印記的書籍。《羅生門【精裝典藏版】》這個書名，無疑是一記響亮的號召。它勾起瞭我對於日本文學，特別是像芥川龍之介這樣深刻洞察人性的作傢，那種獨特的氛圍和風格的記憶。我總覺得，那些看似簡潔的文字背後，往往隱藏著極其豐富的情感和複雜的思緒。我對「羅生門」這個意象充滿瞭想像，它可能是一個關於迷失、關於荒謬、關於現實與虛幻界線模糊的地點，也可能是一種人心的狀態，一種麵對睏境時的掙紮與迴避。我期待這本書能夠帶我進入一個充滿日式美學，同時又充滿哲學思辨的世界。精裝典藏版的設定，讓我更加確信齣版社對這本書的重視，這意味著在選紙、印刷、裝訂等方麵都將力求完美，能夠提供給讀者最舒適的閱讀體驗，同時也讓它具備瞭收藏的價值。我習慣於在閱讀前，先對作者和作品的背景做一些瞭解，我好奇芥川龍之介創作這篇作品時的時代背景，以及他想要傳達的核心訊息。我期待這本書能夠成為我書架上的一件藝術品，同時也是一次深刻的心靈洗禮。
评分在颱灣，我們身處一個資訊爆炸的時代，但真正能夠觸動人心、引發深刻思考的文學作品，卻是越來越顯得珍貴。《羅生門【精裝典藏版】》這個書名，就足以讓我停下腳步，引起我的好奇。我對「羅生門」這個意象，總是會聯想到一種複雜的、充滿矛盾的人性，以及在不同視角下呈現齣的截然不同的「事實」。我期待這本書能夠帶我深入探索人心的幽暗之處，去理解為什麼在同一件事情麵前，不同的人會有如此天壤之別的理解和詮釋。我更傾嚮於那些能夠挑戰我既有觀念，讓我重新審視自己對世界的看法的作品。而「精裝典藏版」的設定，則進一步加深瞭我對這本書的興趣。這不僅僅是一本閱讀材料，更像是一件可以被珍藏的藝術品。我喜歡那些擁有良好紙質、精緻印刷和紮實裝訂的書籍，它們在閱讀時能帶來更好的觸感和視覺享受，並且能夠長久地保存。我期待這本書能夠成為我書架上的一件珍品，每一次翻閱，都能帶給我新的啟發和感悟。
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版權所有