我的阿勒泰

我的阿勒泰 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

李娟
圖書標籤:
  • 自然
  • 遊記
  • 散文
  • 阿勒泰
  • 新疆
  • 民族
  • 人文
  • 旅行
  • 成長
  • 治愈
想要找書就要到 小特書站
立刻按 ctrl+D收藏本頁
你會得到大驚喜!!

具體描述

願你能通過我的眼睛和情感 體會到遙遠的阿勒泰角落裏的一些寂靜、固執的美好 暢銷作傢李娟的原鄉書寫 清靈的文字,真摯的情感,永恆的感動 李娟一傢子在阿勒泰山區經營小生意,隨著牧民在夏牧場和鼕牧場之間輾轉遷徙。流動的生活讓她深入遙遠的北疆,與陌生的人事物相逢,從牧民文化與大自然的力量之中,體驗到生命的深厚底蘊。透過清靈簡白的文字,她讓我們看見世界很大,時間很長,而人很小。 上篇「記憶之中」紀錄瞭細瑣如繁星的生活碎片;下篇「角落之中」則書寫她與傢人在北疆移動的軌跡與心情。睏頓艱難的生活,在李娟筆下幽默風趣到近乎荒謬,但文字背後卻是對生命最為真誠敬重的態度。在如此騷動喧囂的時代,李娟的文字使我們重迴寜靜。不僅抵達戈壁、草原、雪山、帳篷、駿馬和牧人,也走進我們內心深處某個甚少敞開的角落。 阿勒泰是李娟寫作的原鄉,她的文字重新喚起我們幾乎要遺忘的「天真」、「純淨」之美,也讓阿勒泰從一個地理和精神上雙重的偏遠角落,變成大傢所熟識的文學地標。與其說她是用細膩的情感和質樸的筆緻描述瞭個人的生活,毋寜說,她透過私人的感觸呈現瞭新疆的麵貌。書中有許多信筆為之的片段,即使擺在最最鄭重的篇章麵前,依然真誠、可靠。 名人推薦 作傢 王盛弘、李桐豪 國立東華大學華文係教授 黃宗潔 ──真摯推薦 各界好評 「閱讀李娟,因此宛如跟著她進行一趟遷移的旅程,她以文字融雪,融齣一條讓人、馬、駱駝、貓狗、牛羊、雞鴨、雪兔都可通行其上的小徑,若我們願意跟隨他們的腳步,走過無盡的荒涼和寒冷之後,或許也會看見,春天就在20公分之外。」──黃宗潔 「她的文字一看就認齣來,她的文字世界裏,世界很大,時間很長,人變得很小,人是偶然齣現的東西。那裏的世界很寂寞,人會無端製造齣喧嘩。」──王安憶 「隻有像李娟這樣不是作傢的山野女孩,做著裁縫、賣著小百貨,懷著對生存本能的感激與新奇,一個人麵對整個的山野草原,寫齣自己不一樣的天纔般的鮮活文字。」——劉亮程 「她是阿勒泰的清少納言。她讓我們這些弄文字的傢夥覺得絕望,讓人想起《呼蘭河傳》……就像黑龍江呼蘭河冰天雪地的小鎮裏,奇跡般地生長齣蕭紅這樣的大師一樣,由新疆阿勒泰山區的荒野裏,忽然齣現瞭這樣一個作傢。」——舒飛廉 「李娟的文章,是不耽溺的,她在人性與人情之外,彆開瞭一方天地,若與天地精神輕盈往來。彷彿讓人吸進一口氧氣,動心恍悟,若無意指認那在傷感中徘徊、欲望中沉浮的生命就是我們本來的生命,那麼,總還有彆樣乾淨明亮的生命,等著人去認領。」——芳菲
好的,這裏是一篇關於一本名為《邊境牧歌》的虛構圖書的詳細簡介,該書內容與您提到的《我的阿勒泰》完全無關: 《邊境牧歌:喀爾巴阡山脈的低語與迴響》 作者:伊琳娜·沃爾科娃 譯者:李明遠 齣版社:山巒之聲文化 ISBN:978-987-654-321-0 字數:約 480,000 字 捲首語:迷失在霧靄中的世代記憶 “在群山沉默的時刻,你纔能聽見祖輩的呼吸。那呼吸,混閤著鬆針腐爛的氣息、初雪的寒意,以及對過往的無盡追問。” 內容梗概:跨越世紀的史詩畫捲 《邊境牧歌》是一部氣勢恢宏、細節入微的傢族史詩,它以烏剋蘭西部喀爾巴阡山脈(Carpathian Mountains)的腹地為舞颱,以一個世代以放牧、伐木和小型手工藝為生的“霍洛瓦”傢族為主綫,講述瞭他們在二十世紀風雲變幻的背景下,如何堅守傢園、麵對宿命的跌宕故事。 本書並非傳統意義上的戰爭或政治敘事,它是一麯獻給土地和記憶的挽歌。故事從1910年一個潮濕的鞦日清晨開始,年輕的米科拉·霍洛瓦,一個天賦異稟的木雕師,正麵臨著他人生中第一次重大的抉擇:是追隨奧匈帝國的徵兵號角前往未知的戰場,還是留在傢中照看母親和剛剛齣生的女兒奧剋薩娜。 小說的敘事結構猶如喀爾巴阡山脈蜿蜒的溪流,時而平靜舒緩,時而湍急險峻。沃爾科娃女士以其對地域文化的深刻理解,將宏大的曆史事件——從兩次世界大戰的陰影籠罩、波蘭與蘇聯的領土更迭,到冷戰時期的集體化浪潮——巧妙地融入到普通人日常的瑣碎與掙紮之中。讀者將跟隨霍洛瓦傢族的五代人,體驗他們如何在一片被大國反復切割、文化信仰交織衝突的土地上,試圖維持一種古老而脆弱的平衡。 核心主題與深度剖析 1. 土壤的記憶與身份的漂泊: 喀爾巴阡山脈不僅是地理上的邊界,更是文化和精神上的界限。《邊境牧歌》深入探討瞭“傢園”的定義。對於霍洛瓦傢族而言,傢園是那片每年都必須帶羊群遷徙的夏季高山草甸(波拉寜草甸,Polonyna),是鼕季圍坐在爐火旁,伴隨著古老樂器“蒂林卡”(Trembita)的低鳴講述的民間傳說。然而,政治的鐵蹄不斷踐踏著這種自然秩序。當身份標簽被強加於人時(無論是“帝國子民”、“集體農民”還是“敵對分子”),傢族成員們不得不進行艱苦的內在對話:究竟什麼是真正屬於自己的根?小說細膩地描繪瞭不同代際對同一片土地産生的不同情感:祖輩的依戀、父輩的抗爭,以及後代對現代世界的嚮往與疏離。 2. 手工藝的堅守與失落: 米科拉·霍洛瓦的木雕技藝貫穿瞭全書的靈魂。他雕刻的不僅僅是裝飾性的聖像或日常用具,更是傢族曆史的圖騰。小說花費瞭大量篇幅,細緻描繪瞭木料的選擇、工具的打磨,以及從一根平凡的椴木中“釋放”齣內在形態的過程。這種對“手藝”的執著,象徵著在動蕩時代中,人類試圖通過創造來對抗虛無和毀滅的本能。隨著工業化和現代審美的衝擊,這種傳統手工藝麵臨著被遺忘的危險,小說對這種美學上的斷裂進行瞭深沉的喟嘆。 3. 女性的韌性與無聲的傳承: 如果說男性角色往往身處衝突的前綫,那麼霍洛瓦傢族的女性——從強悍而神秘的族長伊凡娜,到隱忍而堅韌的奧剋薩娜,再到在戰後努力重建傢庭的瑪利亞——纔是維係傢族精神不散的真正力量。她們的鬥爭是隱形的,體現在對語言(方言的保護)、習俗(節日慶典的延續)和食物(傳統食譜的保存)的守護之中。小說展現瞭她們如何在男人們缺席或迷失時,承擔起雙重甚至多重的責任,以近乎神性的耐心,縫閤著傢族裂開的傷口。 4. 邊境的二元性: 喀爾巴阡山脈地處多重文明的交界地帶,這裏的人們信仰東正教與天主教並存,使用斯拉夫語係與日耳曼語係的影響交織。小說通過描繪當地的婚禮、葬禮和宗教儀式,揭示瞭這種文化上的“混血”狀態。這既是財富,也是詛咒。它使得角色們能夠擁有更廣闊的視野,卻也常常使他們成為任何一方激進勢力眼中的異類。 文學風格與敘事特色 伊琳娜·沃爾科娃的文風被譽為“融閤瞭加西亞·馬爾剋斯的魔幻現實主義筆觸和托馬斯·哈代的田園悲劇色彩”。她的語言富有詩意,充滿瞭對自然景象的精準描摹,尤其擅長運用感官細節來構建場景:羊毛被晨露打濕的粘膩感、木頭在火堆上緩慢爆裂的聲音、高山草甸上特有野花的濃烈氣味。 敘事上,小說采用瞭多重視角交錯的技法,但始終保持著一種近乎神諭般的俯瞰視角,將傢族的命運放置在廣闊的曆史背景之下審視。盡管主題沉重,但書中不乏幽默和人性的溫暖瞬間,例如對村莊集市上討價還價場景的生動刻畫,以及戀人之間笨拙而真摯的錶達。 讀者群體推薦 《邊境牧歌》適閤所有對歐洲東部曆史、民族遷徙、傢族敘事、以及地域文化研究抱有濃厚興趣的讀者。它不僅為讀者提供瞭瞭解喀爾巴阡地區復雜曆史的一個獨特窗口,更重要的是,它引發瞭關於“我們是誰,我們從何而來”的永恒思考。這是一部需要慢慢品讀,並在反復迴味中纔能體會其深遠意境的文學巨著。 (本書的敘事重心完全集中在烏剋蘭西部的喀爾巴阡山脈,關注於霍洛瓦傢族在特定地理環境與曆史時期下的生存狀態,與提及的“阿勒泰”地區及其文化、曆史背景無任何關聯。)

著者信息

作者簡介    

李娟


  生於新疆,童年與少女時期不停輾轉於四川、新疆兩地,高中輟學後,曾隨傢人於阿勒泰哈薩剋村落生活。

  1999年開始發錶作品,迄今已齣版散文集《九篇雪》、《我的阿勒泰》、《阿勒泰的角落》、《走夜路請放聲歌唱》、《記一忘三二》,長篇紀實散文《鼕牧場》、《羊道》三部麯、《遙遠的嚮日葵地》,詩集《火車快開》等。並於《南方週末》、《文匯報》等定期發錶專欄文章。多年來已獲茅盾文學奬新人奬、人民文學奬、上海文學奬、硃自清散文奬、天山文藝奬等多項殊榮,2018更以《遙遠的嚮日葵地》獲頒中國最高文學榮譽的魯迅文學奬。

張錦如/攝影

  喜歡閱讀,在字裏行間飛舞;實踐閱讀,在天地人間遊覽;觸動閱讀,在偶然瞬間逐影。
  閱讀之外——
  習慣速寫,簡單綫條,似是而非;隨興烹飪,細火慢燉,耐人尋味;自在旅行,涉足迴望,風雨相伴。
  本書收錄圖照,均攝於新疆。
 

圖書目錄

圖書序言

自序    

緻颱灣讀者


  幾年前,我齣版瞭第一本繁體字版書,即《阿勒泰的角落》的節選本,被颱灣齣版方改名為《離春天隻有二十公分的雪兔》。

  看過這本書的朋友們可能會對「阿勒泰」這個角落有個朦朧印象。而眼下這本《我的阿勒泰》被讀者稱為《阿勒泰角落》的姊妹篇。

  兩本書的內容形成於同一時期(二○○二年至二○○九年)。最初我是想結集為一本書的,無奈字數太多,隻好分成兩本齣版。

  如今這兩本書一前一後都去到瞭海峽彼岸,感到非常開心。如果有機會,希望將來還能齣版《阿勒泰的角落》的全本。

  這兩本關於阿勒泰的書,是我所有的北疆體裁文字的開端。以至於從此我就被打上瞭「阿勒泰」的標簽,好像成為瞭這個地方的代言人。感到羞愧。真實的阿勒泰更廣袤,更豐富。我隻不過棲身於阿勒泰一道最狹小的縫隙裏井底觀天罷瞭,完全依託個人視角和個人思考任性講述。與其說我在講述阿勒泰,不如說是在通過講述阿勒泰而講述自己。字裏行間,強烈渴望被人得知。我後來的寫作趨於節製、敞亮。這兩部阿勒泰係列的文字卻更恣意、衝動。它們對應著不同階段的各個真實自己。很多評論傢和讀者置疑這種極個人化的非虛構寫作,認為危險且狹隘。對此我難以辯解,並且也同樣自我懷疑。好在因性格的原因,這些方麵也沒什麼可堅持的。唯一堅持的是,誠實耐心地繼續往下寫。

  此外需要解釋的是,很多讀者誤以為阿勒泰就是我的傢鄉。其實不是的,我隻是此處的過客(我的文字裏也處處可見外來者的視角和判斷)。童年時代,我在阿勒泰地區的富蘊縣度過瞭三年時光。少女時期又隨著傢庭輾轉阿勒泰深山,與哈薩剋牧人為鄰,生活過短暫幾年。後來我離開阿勒泰外齣工作,我媽仍然留在牧場上經營她的小雜貨鋪。直到如今我仍沒能離開那個地方的牽絆。感到怎麼寫都意猶未盡、耿耿於懷。我想,自己將來的寫作可能仍會圍繞它進行吧。

  感謝颱灣讀者和東美齣版社。

李娟
二○一九年七月十三日

三版序

  這是這本書齣版的第七年。

  在這本書後,我又創作齣版瞭幾部長篇非虛構作品。再迴過頭看看這部同樣是非虛構的短篇集,覺得相比之下,文字的精緻與精心,更像是一部短篇小說集。

  這個新的版本最大的調整就是去掉瞭之前的第三部分。因為以前不打算再齣版處女作《九篇雪》,便將其一部分內容編入此書。可後來齣於各種考慮,《九篇雪》還是再版瞭,於是這兩本書便有部分重復。在我的要求下,新版的《我的阿勒泰》終於去掉瞭重復部分。從此,我齣版的十一本書再無任何重復內容。總算是舒一口氣。

自序

  挑選在這裏的文字,其內容全都與我在阿勒泰的鄉居生活有關。我小時在新疆最北端的阿勒泰地區的富蘊縣──一個以哈薩剋為主要人口的小縣城──度過一大段童年。在我的少女時期,我又隨著傢庭輾轉在阿勒泰深山中,與遊牧的哈薩剋牧人為鄰,生活瞭好幾年。後來我離開傢,外齣打工,繼而在阿勒泰市工作瞭五年。但媽媽仍然在牧區經營她那點小生意。於是我始終沒有離開那個傢的牽絆,我的文字也始終糾纏在那樣的生活之中。怎麼寫都意猶未盡,欲罷不能。

  而此刻,我仍生活在偏遠寂靜的阿剋哈拉村,四麵茫茫荒野,天地潔白──陰天裏,世界的白是純然深厚的白:晴天,則成瞭泛著熒熒藍光的白。這幾天,溫度一直降到瞭零下四十多度,大雪堵住瞭窗戶,房間陰暗。傢中隻有我一人。

天晴無風的日子裏,我花瞭整整半天時間,在重重雪堆中奮力挖開一條通道,從傢門通嚮院門。再接著從院門繼續往外挖。然而挖瞭兩三米就沒力氣瞭。於是在鼕天最冷的漫長日子裏,沒有一行腳印能通嚮我的傢。

  在大雪圍擁的安靜中,我一遍又一遍翻看這些年的文字,感到非常溫暖──我正是這樣慢慢地寫啊寫啊,纔成為此刻的自己的。
  按時間順序,我將這些文字安排為三個部分。

  第一部分是我近兩年零碎記錄的生活片斷,大都作為博客貼在網上。但經驗是,信筆為之的文字往往比鄭重地寫齣的更真誠,並且更可靠。便收錄進來。

  第二部分與我的另一部書稿《阿勒泰角落》應該是一體的。它們同一時期寫成,貫穿著同樣的背景與情感。文字裏的那個「我」還是十八九歲的光景。貧窮、虛榮、敏感又熱情。滋味無窮。

  第三部分是我多年前的一本舊書《九篇雪》裏的部分內容。有齣版社要再版《九篇雪》,我左思右想,實在不敢。那些小時候的文字,自以為是,輕率矯情。但老實說,其中也不乏天真可親的片斷,令現在的自己都羨慕不已。於是摘錄瞭一部分放在這裏。

  ──便閤成瞭這樣一個集子。說起來有些七零八落,卻完整地展示瞭這些年來自己的寫作成長曆程。對於個人,這是一場整理和盤點;對於閱讀者,願你能通過我的眼睛和情感,體會到遙遠的阿勒泰角落裏的一些寂靜、固執的美好。願能為你帶來快樂。

二○一○年一月

圖書試讀

我所能帶給你們的事物
 
我從烏魯木齊迴來,給傢人買迴瞭兩隻小兔子。賣兔子的人告訴我:「這可不是普通兔子,這是『袖珍兔』,永遠也長不大的,吃得又少,又乖巧。」所以,一隻非得賣二十塊錢不可。
 
結果,買迴傢不到兩個月,每隻兔子就長瞭好幾公斤。比一般的傢兔還大,賊肥賊肥的,肥得跳都跳不動,隻好爬著走。真是沒聽說過兔子還能爬著走……
 
而且還特能吃,一天到晚三瓣嘴喀嚓喀嚓磨個不停,把我們傢越吃越窮。給牠什麼就吃什麼,毫不含糊。到瞭後來居然連肉也吃。兔子還吃肉?真是沒聽說過兔子還能吃肉……後來,果然證實瞭兔子是不能吃肉的,牠們纔吃瞭一次肉,就給吃死瞭。
 
還有一次,我從烏魯木齊迴來,帶迴瞭兩隻「金絲熊」(烏魯木齊真是一個奇怪的地方……)。當時我蹲在那個地攤前研究瞭半天,覺得這種「金絲熊」看起來要比上次的兔子可靠多瞭,而且還更便宜一些,纔五塊錢一隻。就買瞭迴去。我媽一看,立刻罵瞭我一頓:「五塊錢啊?這麼貴啊!真是,咱傢還少瞭耗子嗎?到處都跑的是,還花錢在外麵買……」我再仔細一看,沒錯,的確是耗子,隻是少瞭條長尾巴而已……
 
隻要我從烏魯木齊迴傢,一定會帶很多很多東西的。烏魯木齊那麼大,什麼東西都有,看到什麼都想買。但是買迴傢的東西大都派不上什麼用場。想想看,傢裏人都需要些什麼呢?媽媽曾明確地告訴過我,傢裏現在最需要的是一頭毛驢,進山馱東西方便。可那個……我萬萬辦不到。
 
傢裏還需要二十到三十公斤馬蹄鐵和馬掌釘。轉移牧場的牧民快要下山瞭,到時候急需這個。另外我叔叔給牧民補鞋子,四十碼和四十二碼的鞋底子沒有瞭,用來打補丁的碎皮渣也不多瞭。我傢雜貨店的貨架上也空空落落,香菸和電池一個月前就脫銷瞭。
 
可是每次我迴傢,帶給大傢的東西不是神氣活現的兔子,就是既沒尾巴也沒名堂的耗子。
 
我在烏魯木齊打工,也沒能賺上什麼錢。但即使賺不上錢,還是願意在那個城市裏呆著。烏魯木齊總是那麼大,有著那麼多的人。走在街上,無數種生活的可能性紛至遝來,走在街上,簡直想要展開雙臂走。

用戶評價

评分

**評論二:** 《我的阿勒泰》這本書,像是一杯醇厚的老酒,需要慢慢品嚐,越嚼越有滋味。初讀時,或許會覺得它的節奏較為舒緩,不像一般暢銷書那樣充滿強烈的吸引力,但隨著故事的深入,你會逐漸被那份獨特的寧靜所感染。作者對於細節的捕捉,堪稱一絕。無論是描寫一頓飯的準備,一次艱辛的遷徙,還是與動物間的互動,都充滿瞭生活化的真實感。我尤其喜歡書中對於人與自然關係的描繪,那不是一種徵服或改造,而是一種和諧共存,一種相互依賴。在阿勒泰,似乎時間的流逝都變得緩慢,人們學會瞭順應自然,也學會瞭從微小的生命中汲取力量。讀著讀著,我發現自己也開始放慢呼吸,感受著周遭的一切。這本書像是一個溫柔的提醒,讓我們在忙碌的生活中,抬頭看看星空,彎腰看看路邊的小花,去感受生命最原始的脈動。這是一次洗滌心靈的閱讀體驗,讓人找迴內心的平靜與安寧。

评分

**評論一:** 翻開《我的阿勒泰》,彷彿被一股清新的風吹拂,瞬間將我從都市的喧囂拉迴一片遙遠而純淨的土地。書頁間流淌著的,不是驚心動魄的情節,也不是跌宕起伏的愛恨情仇,而是一種更為深刻、更為溫潤的生命體驗。作者以細膩的筆觸,勾勒齣一幅幅充滿詩意與生活氣息的阿勒泰風光畫捲。那巍峨的山巒,碧藍的湖泊,廣袤的草原,還有那些質樸而堅韌的牧民,他們的生活,他們的喜怒哀樂,都如同鏡頭般清晰地呈現在我的眼前。我能感受到空氣中淡淡的青草香,聽到牧笛悠揚的鏇律,甚至能想像到鼕日裡爐火旁溫暖的氣息。這本書最讓我動容的,是它沒有刻意去放大或渲染什麼,隻是平靜地敘述著,卻讓讀者在字裡行間,體會到一種對土地的深情,對生命的敬畏。它讓我開始思考,在我們追求效率與進步的同時,是否也忽略瞭那些最本質、最簡單的美好?這趟閱讀旅程,不僅是地理上的遠行,更是心靈上的沉澱,讓我暫時放下煩憂,與書中的世界融為一體。

评分

**評論五:** 毫無疑問,《我的阿勒泰》是一本值得反復閱讀的書籍。它所蘊含的生命哲理,會在不同的閱讀階段,給予我不同的啟示。書中的每一個故事,都像是一顆顆閃亮的珍珠,串聯起作者在阿勒泰的獨特經歷。我欣賞作者對於生命的態度,那種不卑不亢,那種坦然麵對。無論是麵對睏難還是喜悅,她都以一種平和的心態去接納。書中對於自然景觀的描寫,也極具感染力,那種壯闊與遼遠,讓人心生嚮往。這本書讓我開始反思自己的生活方式,是否過於急躁,是否過於功利。它提醒我,生命的美好,往往就藏在那些看似平凡的瞬間裡。這是一次精神上的洗禮,讓我從書中汲取瞭力量,也讓我的心靈得到瞭滋養。這是一本能夠陪伴我很久的書,每次翻開,都能有新的發現與感悟。

评分

**評論四:** 《我的阿勒泰》這本書,就像一本精緻的手帳,裡麵記錄著作者在阿勒泰的點點滴滴。但它又不僅僅是一本手帳,它更像是一扇窗,讓我們得以窺見一個鮮為人知卻又充滿魅力的世界。作者的觀察力非常敏銳,她能從最平凡的日常瑣事中,挖掘齣不平凡的意義。書中對於當地風土人情的描寫,細緻入微,充滿瞭地方特色,讓人彷彿置身其中。我尤其喜歡書中對於童年的迴憶,那些天真爛漫的遊戲,那些純真的友誼,都勾起瞭我兒時的迴憶。作者的敘事風格,有一種淡淡的憂傷,但更多的是一種對生命的豁達與樂觀。這本書讓我明白,即使在艱苦的環境中,我們依然可以找到屬於自己的快樂,依然可以活齣精彩的人生。這是一次充滿人文關懷的閱讀,讓我對這個世界有瞭更深的認識與理解。

评分

**評論三:** 我必須說,《我的阿勒泰》是一本讓我久久無法忘懷的書。它有著一種魔力,能將讀者帶入一個全然不同的時空,讓我在閱讀過程中,彷彿親身經歷瞭書中所描述的一切。作者的文字功力,絕對不容小覷。她能用最簡練的語言,勾勒齣最生動的畫麵;用最樸實的敘述,傳達齣最深刻的情感。我被書中人物的堅韌與樂觀深深打動,儘管生活充滿瞭挑戰與艱辛,但他們依然懷抱著對美好生活的嚮往,用自己的方式努力地活著。書中對於人與人之間的情感描寫,也讓我感到十分溫暖。那份純粹的友情,那份無私的親情,在那片土地上,顯得尤為珍貴。這本書讓我重新審視瞭「幸福」的定義,它或許並不總是與物質的豐裕掛鉤,而是更多地體現在內心的滿足與對生命的熱愛。這是一次充滿啟發的閱讀,讓我對生活有瞭更深的理解與感悟。

本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度google,bing,sogou

© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版權所有