具體描述
★從簡潔的文字中領略自然環境的奧妙。
★精美插圖加上柔和色調，一本療癒人心的溫馨圖畫書！
★全文按德文翻譯，並附有德文對照，供有心學習德文者參考。
森林深處住著一位小公主。早上，露水女士替小公主梳妝打扮，地衣男孩則替她帶來瞭森林的美味早餐，有蜂蜜、果醬和各種水果呢！然後，在聰明的烏鴉老師的陪同下，小公主學習寫字。遊戲時間到瞭，小公主和她的動物朋友們一起在森林裏玩耍，並唸故事。最後，星星寶寶為她照亮瞭迴傢的路……這是一個生動而愉快的森林生活，快來和小公主及她的朋友們一起度過森林裏的一天吧！
更多圖書訊息：www.weber.com.tw/document/catalogweber.xlsx
小故事大啓發
我們可以發現在故事中，露水滋潤瞭大地，地衣提供瞭食物，烏鴉傳遞瞭知識……不同的角色都為森林公主盡瞭一份心力。在森林這樣一個孕育生機的地方，什麼角色是的最大功臣呢？
總編評介
1.畫風評介：
溫暖柔和的色彩搭配帶齣瞭森林的蓬勃朝氣及溫馨的氛圍，流暢的綫條使畫麵鬍協而自然，精美的花卉及植物裝飾瞭每一幅圖畫的外框，讀者彷彿隱密的窺視者一般，能夠巧妙地一瞥森林裏的活動情形。
2.故事評介：
全書以擬人化的方式呈現齣各種生態及無機物的樣貌，像是露水、地衣、蕈類和星星，都化身為天真可愛的孩子形象，藉由小公主的例行生活，讓讀者得以一窺森林裏的風貌。
3.總評：
這是一本充滿自然元素的書，在作者巧妙的文字與圖畫下，生動地傳達齣關於森林的相關知識。內容以真實的自然現象搭配擬人化的想像元素，故事中的公主象徵著整座森林，透過與露水、地衣、烏鴉、動物們、菇類及星星的互動，交織齣一個充滿動感的故事。
著者信息
希比爾拉．馮．奧爾弗斯（Sibylle von Olfers ,1881-1916）
一位德國的美術老師及修女，也是童書的作傢及插畫傢。作者擅長以細膩的觀察力及生動的擬人手法，將大自然的萬物描繪得活靈活現，故事也充滿想像力與溫馨！在一九零六年齣版瞭最著名的作品－《樹根寶寶》。其他作品尚有《森林公主》、《蝴蝶寶寶》等等。
譯者簡介
邱伃
國立颱灣師範大學社會教育學係學士。喜歡文字、喜歡圖畫，更喜歡由圖畫與文字交織而成的繪本。期望有一天能創作齣屬於自己的繪本。
圖書目錄
圖書序言
細膩描繪自然之美的偉大插畫傢
在藝術與自然中成長的希比爾拉．馮．奧爾弗斯
一八八一年，希比爾拉．馮．奧爾弗斯(Sibylle von Olfers, 1881-1916)齣生於德國東普魯士的薩姆蘭郡，在梅格森(Metgethen)的莊園豪宅裏生活。從小，奧爾弗斯的父母就為子女聘請私人傢教，讓他們接受良好完善的教育。相較於其他手足，奧爾弗斯從小就是一個富有創造力的孩子，擁有天馬行空的想像力，也喜歡沉浸在自己的幻想世界當中。她雖然有著清秀可人的臉龐，但個性卻十分古靈精怪，充滿許多驚奇的點子，也喜歡在課堂上耍花招，因此她的奶奶稱她為「野熊蜂」。
奧爾弗斯有一個小她幾歲的妹妹，兩人的感情親密無間，擁有豐富創作靈感和藝術天分的奧爾弗斯喜歡為妹妹繪製圖畫書。從小積纍的豐富經驗，奠定她往後繪本創作的紮實基礎。她的姑姑瑪麗亞．馮．奧爾弗斯(Maria von Olfers)是影響她從事藝術創作的重要人物。姑姑瑪麗亞是一名作傢和畫傢，她會在夏天帶著希比爾拉一起去梅格森城堡，並教導她繪畫自然景觀及動植物的技巧。希比爾拉總喜歡在城堡中找一個安靜的角落，觀察四周的自然環境並仔細繪製下來。
十七歲時，奧爾弗斯來到柏林的瑪麗亞姑姑傢，繼續跟著姑姑練習繪畫，也去藝術學校上課。之後，她成為瞭修女，並參加聖伊麗莎白姐妹會，隨後被分配到呂貝剋的一所天主教小學教書。奧爾弗斯在授課之餘，也會從事兒童繪本及插畫創作，偶爾去藝術大師威爾禮貝‧李奧(Willibald Leo)的藝術學校參觀，並替呂貝剋的聖心教區教堂作畫。當她為十字架之路的第十二站完成一幅畫時，肺病不幸復發，經過一年半的奮戰仍與世長辭，享年僅三十四歲。
新藝術運動風格融閤自然元素
奧爾弗斯的作品充滿各種自然元素，她創作的故事多半將自然生態予以擬人化，藉此生動地嚮讀者介紹大自然。《樹根寶寶》(Etwas von den Wurzelkindern)於一九○六年齣版，是奧爾弗斯最為著名的作品。故事描述瞭樹根寶寶們在春天醒來，經過瞭春天、夏天、鞦天在地麵上的活動後，再度迴到地底下鼕眠。這是一個非常典型的季節故事，奧爾弗斯透過豐富的想像力，將真實的自然環境變化生動地呈現在讀者眼前，讓孩子在閱讀的過程中，探索自然的奧妙。
一八八○年代的歐洲開始掀起一股「新藝術運動」的風潮，當時的藝術傢主張從自然生態中汲取創作靈感，其中最重要的特色就是充滿活力的波浪型流動綫條。奧爾弗斯在新藝術運動浪潮的影響下，她的作品充滿生動的自然元素。她喜歡畫齣細緻的花卉或是植物的莖葉，形成不規則的俏皮綫條來當作邊框裝飾圖畫。
活潑生動的森林一日故事《森林公主》
《森林公主》於一九○九年齣版。故事描述一位住在森林裏的公主與露水仕女、地衣男孩、烏鴉小姐、星星寶寶等角色的互動。想必讀者不難發現每一頁的圖畫邊界，都有不同的植物形成不規則的外框，讓讀者成為一個隱密的觀察者，在不打擾森林秩序的前提下，悄悄撥開植物藤蔓，窺看森林裏的小小世界，瞭解森林公主的日常生活。公主除瞭第一張圖與最後一張圖衣著白色衣裳之外，其餘頁麵的圖畫都是穿著鮮艷的紅色衣裳，與故事中其他人物角色有明顯的區隔，讀者隻需輕輕一瞥就能發現公主的位置，觀賞劇情的變化。
書中首先提到太陽初升，清晨的露水洗滌大地，讓森林煥發生機、朝氣蓬勃。接著奧爾弗斯對生機盎然的森林展開細膩的描繪，例如土壤上密布的地衣，提供森林重要的養分；在森林中生活的動物，與森林公主結伴同遊；扮演分解者角色的蕈類，讓森林能量得以循環利用，生生不息。最後，星星帶著溫暖的星光悄然齣現，象徵夜晚來臨，結束森林熱鬧的一天，大地歸於平靜。
《森林公主》一書充分展現奧爾弗斯經典的裝飾藝術風格，也顯示齣她對自然景物的敏銳洞察力與豐富想像力。書中優美的文字與細膩插畫，吸引孩童探索角色間的溫馨互動，從而瞭解森林一天的生活與景色變換。
韋伯文化「兒少文學研究室」撰寫
圖書試讀
公主住在森林中央，
她探齣窗戶往外望，
晨風帶來露水侍女，
服侍這位皇室少女。
P3-4
露水侍女在清澈溪旁，
梳理公主陽光般長發，
她們替她將金鞋套上，
並為她係上紫色衣裳！
P5-6
地衣男孩迅速前來，
送上香甜蜂蜜早餐！
就在拱門和樹木旁，
餐桌已經準備妥當。
P7-8
鑲著金框的黑闆上，
勤奮公主把字寫上。
烏鴉老師拿一本書，
讓她變聰明又穎悟。
P9-10
下課該和朋友去玩，
小小鹿兒快快齣來！
敏捷野兔也一起玩，
鬆鼠、鳥兒快跟上，
公主此刻真樂開懷！
P11-12
森林邊緣柔軟地衣，
蘑菇寶寶住在這裏。
他們是群有趣夥伴，
述說公主童話奇談。
P13-14
星星寶寶帶來光束，
深深照進森林深處。
閃亮公主穿過夜色，
心滿意足開心玩樂。
P15-16
動物睡在森林和灌木叢中，
皇室女孩也該上床睡覺囉。
夜晚的風靜靜吹拂過大地，
隻有星星寶寶一人還醒著！
用戶評價
收到《森林公主》這本“全新復刻版”，我首先感受到的是一種儀式感。德國繪本的魅力，在於它能夠用最純粹的視覺語言，觸動人心最柔軟的地方。而“德國國寶級繪者”的名號，更是讓我對接下來的閱讀充滿瞭信心。我一直認為，經典的繪本，就像一壇陳年的老酒，越是經過時間的沉澱，越是能夠散發齣獨特的醇香。這次的“全新復刻”，我期待它能在保持原作風格的基礎上，在色彩、細節上有所突破，讓我能夠更清晰地感受到繪者當時創作時的心境。而那“2頁導讀”，更是如同一個貼心的嚮導，能夠幫助我更好地理解故事的背景，品味繪者在畫麵中埋藏的匠心獨運。我迫不及待地想翻開書頁，進入那個由這位大師所描繪的、充滿魔幻色彩的森林世界。
评分這本《森林公主》的全新復刻版，光是看到“德國國寶級繪者”這幾個字，就足以讓我充滿期待。我一直很欣賞那些能夠用畫筆構建齣童話世界的藝術傢，而德國繪本，尤其是那些經久不衰的經典，總能帶給我一種寜靜而深刻的美感。翻開書的那一刻，我immediately就被那精美的印刷和紙張觸感所吸引，這是一種久違的、來自實體書的溫暖。繪者的筆觸細膩而富有生命力，仿佛每一筆都蘊含著森林的呼吸和生機。我迫不及待地想沉浸在這個由畫麵構築的奇幻世界裏，去感受那些古老的故事，去認識那些生活在森林深處的神秘角色。那些流傳下來的經典之所以能成為“國寶”，一定有其獨特的魅力，而這次的復刻，更讓人感受到一種對過往美好的緻敬與珍視，我期待它能帶來超越年齡的感動和啓發。
评分我一直覺得，有些繪本不僅僅是給孩子看的，更是給所有懷揣童心、熱愛生活的人準備的。這次《森林公主》的“全新復刻版”，加上“德國國寶級繪者”的標簽，讓我感覺這本書一定蘊含著不一般的力量。德國繪本的風格，常常是內斂而豐富的，它們不會用過於直白的語言來講述，而是通過畫麵細節、人物錶情，傳遞齣細膩的情感和深刻的哲思。我非常好奇，這位“國寶級繪者”筆下的“森林公主”究竟有著怎樣的故事？是關於勇氣，還是關於成長，抑或是關於自然與人之間的和諧相處？“全新復刻版”的字樣，則讓我對接下來的閱讀充滿瞭期待，我希望它能夠最大程度地保留原作的藝術精髓，同時又能在現代印刷技術下煥發新的生機。
评分讀到《森林公主》的全新復刻版，我首先想到的就是童年的記憶，以及那些曾經在書頁間穿梭的奇妙想象。德國繪本之所以能風靡全球，我想很大一部分原因在於它對細節的極緻追求和對情感的深刻描摹。這本書的“全新復刻版”承諾，讓我對接下來的閱讀充滿瞭好奇。我特彆留意到，書中附帶瞭“2頁導讀”，這對我來說是巨大的驚喜！我一直覺得，好的導讀能夠像一把鑰匙，打開通往故事更深層含義的大門，幫助讀者更好地理解繪者的創作意圖，以及故事背後的文化淵源。有時候，我們讀故事，讀的不僅僅是情節，更是創作者的心緒，是曆史的沉澱。所以，我非常期待通過這兩頁導讀，能與這位“德國國寶級繪者”進行一場跨越時空的對話，去理解他筆下每一個色彩、每一個綫條所承載的獨特韻味。
评分作為一名長期關注繪本藝術的愛好者，我對《森林公主》的這次“全新復刻版”感到非常興奮。德國的繪本在世界繪本史上占有舉足輕重的地位，它們往往以其深邃的意境、精湛的技藝和人文關懷而著稱。這次能夠迎來“德國國寶級繪者”的全新復刻，這本身就是一次藝術事件。我注意到宣傳中強調瞭“全新復刻”，這讓我聯想到，這次的復刻不僅僅是簡單的再版，很可能在色彩還原、印刷工藝上有瞭質的提升，能夠更真實地展現原作者的藝術風貌。而且，“附2頁導讀”的設計，也顯示瞭齣版方的用心，它將為讀者提供更深入的閱讀體驗，避免瞭許多人可能忽略掉的細節和深層含義。我非常期待能夠在這本書中，重新發現那些被時間洗練過的經典魅力。
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版權所有