推薦序 世界衛生組織（World Health Organization, WHO）曾將中國傳統醫學稱為「另類醫學」，根據臨床研究的統計，顯示出傳統醫學療法對疾病確實具有療效，因此世界衛生組織便將其改稱為「輔助醫學」，認為傳統醫學與西方醫學相互輔助，對疾病之治療可以達到最佳效果。中醫針灸傳統醫學被使用已久，近代傳入西方後，亦廣受歡迎與使用，對於促進人類健康扮演更積極的角色與貢獻，受到聯合國世界衛生組織的重視和肯定，目前已明訂針灸有64種適應症。
陳忠仁醫師與我為多年好友，常與我共同討論中醫針灸及中西醫結合醫學，當年我從沙烏地阿拉伯歸國，陳醫師正就讀於高雄醫學院（現為高雄醫學大學醫學院）醫學系，擔任中醫社團社長，因為想深入了解中醫藥針灸，於是邀請我去高醫演講，此後他常跟我討論中醫針灸之理論，對中醫針灸具深厚興趣的他在大學時期便通過中醫師特考，取得中醫師資格，醫學系畢業後，通過國家考試，取得西醫師執照，成為中西醫雙執照醫師。陳醫師擅長以針灸為主之中西結合醫學，是一位難得的中西醫結合專家，在臨床上，細心觀察患者狀況，仔細循證，其新書《絡刺新解：疼痛與痼疾應用》若仔細研讀，亦可體會其對於施醫者無微不至的叮嚀。
針灸是使用細小金屬針刺入身體的特定位置（穴位）的刺激方式，與其隨後透過手法、電流或其它形式的刺激來調節生理功能，通常採以毫針為主的不出血針刺，而陳醫師的「絡刺」則是針對特定和疾病相應的部位異常血絡，施以需出血針刺，《絡刺新解：疼痛與痼疾應用》乙書運用實際個案與治療紀錄，為針灸初學者提供「絡刺療法」的新知識，也為資深針灸醫師提供深入學習的臨床醫案，此書付梓出版，嘉惠杏林，深具意義，特為之序。
文／中華民國中醫師公會全國聯合會名譽理事長 林昭庚
作者序 一個人來到這世間，必定會有離開的一天。到了離開的那一天，捫心自問，對這人世間你做了什麼有益的事蹟？我想，會令自己感到欣慰的應該就是寫出這一本書《絡刺新解》了。
這一本書，把個人這一生從19歲起迄今66歲學習針灸與中醫的臨床心得，毫無保留在此敘述。更希望這一本書能把《黃帝內經》與《針灸甲乙經》之原意與精華得以流傳並進而發揚光大，以廣益有情，為苦痛的病人們提供了一個不一樣的選擇。
在個人的針灸與中醫學習過程，要感謝許多的師長、前輩、道友、學生們、病人們給我許多的啟發；特別是每一個病人，都如同菩薩的現身，提示了我更一層的體會與智慧。也要感謝我的家人，有父母親的養育、岳父母的協助，更有賢妻的一路的敦勉策勵，我才沒有半途而廢。期待本書，能為針灸與傳統中醫學的承先啟後繼往開來，盡一點小小的心力。
個人所知，有如滄海一粟，有請諸位前輩予以指正。這本書，只是一個引子，期待未來有更多的醫者，能把各自的經驗寫出，讓絡刺的內涵更廣為人知，以廣利病家。
