莉莉做包子

莉莉做包子 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

梅麗莎.岩井
圖書標籤:
  • 兒童文學
  • 美食
  • 包子
  • 傢庭
  • 親子
  • 莉莉
  • 故事
  • 童話
  • 生活
  • 傳統美食
想要找書就要到 小特書站
立刻按 ctrl+D收藏本頁
你會得到大驚喜!!

具體描述

★一場親近多元文化的美味派對★
不一樣的包子點心,一樣的「愛」
 
  一本巧妙結閤食育、多元文化、社區互助、傢庭親情,好玩、溫馨又具知識細節的繪本──
 
  以各種麵團包餡的點心為媒介,用幽默有趣的方式──小女孩跑上跑下幫忙鄰居互藉食材,帶齣多元文化的特色、社區互助的溫馨,也帶來滿滿的閱讀樂趣。
 
  書裡可見不同國傢、地區和語言對於奶奶的稱呼;明亮清新、充滿生活感的圖繪,呈現瞭每間屋子裡文化特色各異的擺設,值得細細觀賞;不同樓層上上下下也考驗小讀者對數字的記憶以及方嚮感。書末並有製作包子的詳盡食譜。
 
  莉莉和奶奶正在做包子,但是他們需要高麗菜……
  芭布查有高麗菜,但是她需要馬鈴薯……
  葛蘭嬤有馬鈴薯,但是她需要大蒜……
  阿布為拉有大蒜,但是她需要孜然……
  公寓裡每個樓層的奶奶都在做她們最愛的「點心寶貝」。
  跟著莉莉一起在樓梯間跑上跑下、穿梭於不同的飲食文化,
  幫忙奶奶們收集她們所需的食材。
 
  暖呼呼又多汁的包子,是莉莉最喜歡吃也喜歡動手做的食物,她的奶奶教她做齣快樂又美味包子的所有祕訣,像是要用堅定又充滿愛的態度搓揉麵團,或是在剁碎所有做內餡的食材時,要記得感謝它們讓你長得健康又強壯……,以及蒸包子前,在蒸籠底部鋪好高麗菜葉,以免包子寶寶沾黏在蒸籠上。
 
  可是,「糟糕!傢裡沒有高麗菜瞭!」於是奶奶讓莉莉去公寓6樓芭布查傢〈Babcia,波蘭語的「奶奶」〉藉一些來用。不巧,電梯壞瞭,莉莉和小狗琪琪隻能爬樓梯上去。芭布查大方的給瞭莉莉一整顆高麗菜,不過,正準備做波蘭餃子(Pierogi)的她,卻發現馬鈴薯發芽瞭,於是她請莉莉幫忙去跟2樓的葛蘭嬤〈Granma,西班牙語的「奶奶」〉藉點馬鈴薯……
 
  接下來,莉莉和小狗琪琪不停的跑上跑下,穿梭於公寓不同樓層,幫助來自不同國傢地區的鄰居奶奶們取得她們所缺的食材醬料,好完成她們正在做的自己傢鄉的麵團包餡點心,像是牙買加牛肉餅(Jamaican beef patties)、義大利麵餃(Italian ravioli)、黎巴嫩肉餡餅(Lebanese fatayer)、墨西哥粽(tamale)等。
 
  稍晚,莉莉和奶奶帶著剛蒸好的包子走到戶外,其他奶奶們也帶著她們各自做好的「小小點心寶貝」,齊聚到庭院中,一場盛宴就要展開!原來,大傢之所以大費周章的做著各種點心,是為瞭要一起慶祝莉莉的爸媽喜獲麟兒,今天正是寶寶迴傢的日子。抱著弟弟的莉莉,現在有另一個小小的、暖呼呼的「寶貝」瞭!
 
   ※書末收錄「奶奶的包子」美味食譜,讓大人、小孩一起輕鬆動手做!
  
得獎紀錄
 
  ●榮獲芝加哥公共圖書館年度最佳圖書
  ●榮獲美國英語教師協會夏洛特.哈剋獎(Charlotte Hock Award)推薦書
  ●獲Amazon編輯選為6-8歲最佳繪本
  ●獲《齣版人週刊》與《書單》雜誌星級推薦
 
溫馨推薦 
 
  小貝媽咪_親子共讀部落客
  李玫翎_社團法人颱灣兒童食育協會理事長
  林蔚昀_作傢
  盧方方_後青春繪本館主編
  磨娘三寶の虧雞every day_親子部落客
  韓良憶_作傢
 
國外媒體好評
 
  一本溫暖明朗的圖畫書,鄰居們為瞭歡迎新生兒來到他們關係緊密的多元文化社區而聚集在一起。──《書單》雜誌星級推薦
 
  描繪瞭世代間的相互關愛,很能引起共鳴;頌揚瞭食物如何連結一個多元文化社區,令人垂涎欲滴。──《齣版人週刊》星級推薦
 
  就像一個好的麵團包餡點心,這個故事很有說服力的結閤大傢所熟知的元素……富有紋理質感、用色鮮豔明亮的繪圖,處處流露暖意。──《柯剋斯書評》
 
各界推薦
 
  李玫翎_社團法人颱灣兒童食育協會 理事長
  大傢都有跟傢人一起在廚房裡做菜的迴憶嗎?過程有辛苦、有樂趣,所以總是令人難忘。莉莉最喜歡跟奶奶一起做包子,但是今天齣瞭點小狀況,她必須跑上跑下幫大傢解決食材問題,慢頁讀來,彷彿也跟著她跑瞭不少樓梯氣喘籲籲!!這是一本相當有趣的繪本,不但巧妙融閤瞭食育觀念(親子共廚與原型食材),還介紹各國的「類包子」飲食,加上最後令人暖心的溫馨結尾,讓我明天就想跟孩子一起做包子呢!!
 
  小貝媽咪_親子共讀部落客
  第一次閱讀《莉莉做包子》的故事,心裡想著能和傢人、親友一起做喜歡的料理是件多麼溫馨又快樂的事,不論是製作的過程或是期待剛齣爐的美食,總是有滿滿的幸福感。此外,我覺得最特別的是作者以自身處於多元文化國傢的環境和經驗,用異國美食連結傢人與親友,透過莉莉在鄰居間互藉食材的趣味情境,讓我們觀察這些異國麵團包餡的點心,即使源自於不同文化的背景,在食材的運用上居然可以相互交流,讀起來有些小驚喜!一方麵莉莉在公寓間跑上跑下的路徑和情境,考驗著讀者們的推理能力和觀察力也很好玩嗬。
   
  磨娘三寶の虧雞every day_親子部落客
  現今社會人情冷漠,缺少交流,導緻彼此信任度頗低!繪本藉由做包子的過程展現祖孫間的情感交流、鄰居們互相分享傢中有的食材,讓彼此的料理都能完成!共享料理有多美味~古語有言「樂人之樂,人亦樂其樂」,讓孩子瞭解分享的真諦「一起分享喜悅,快樂更加倍!」繪本最後還有包子的食譜,不但能跟孩子一起動手做,成就感滿滿!還能促近親子間的情感,讓關係更密切。
《星塵迴響:失落文明的七日挽歌》 作者: 阿斯忒裏亞·維恩 頁數: 680頁(精裝典藏版) 核心主題: 宇宙史詩、時間悖論、人文哲學、末日圖景下的個體抉擇 --- 書籍簡介 《星塵迴響:失落文明的七日挽歌》並非一部尋常意義上的科幻小說,它是一部對存在本質的深刻探詢,一幅描繪宏大文明在時間洪流中走嚮終結的哀歌。故事的核心圍繞著“泰拉星域”——一個曾被譽為宇宙中心,科技與藝術發展至巔峰的超巨型文明——在它生命周期的最後七個標準日展開。 宏大的背景設定:寂滅的序麯 泰拉星域,一個跨越瞭數百萬光年的星際聯邦,其技術水平已能操控時空結構、編輯物質的基本定律。然而,這種無上的力量卻催生瞭一種深刻的內部危機:絕對的靜態與永恒的完美,最終導緻瞭創造力的枯竭和生命意義的消解。小說開篇,泰拉星域的觀測者們截獲瞭一個無法逆轉的信號——宇宙熱寂的終極熵增,比預期提前瞭數十億年加速到來。毀滅並非突如其來的爆炸,而是一種緩慢、冰冷的“必然性”。 主人公,艾拉瑞斯·凱爾,是泰拉星域“時間編織者”議會中最年輕的成員。他的職責本應是維護時間綫的穩定,確保曆史的連續性。然而,在最後七日,他被賦予瞭一個近乎神諭的、卻又注定徒勞的任務:記錄。記錄這個偉大文明如何麵對無可挽迴的終結。 七日倒計時:人性的光譜 小說結構嚴謹,以日為單位推進,每一天都展現瞭泰拉社會對“終局”的不同反應: 第一日:傲慢與否認。 頂層精英們試圖啓動“大涅槃計劃”——將整個文明的意識上傳至一個理論上可以超越物理限製的“虛空維度”。然而,舊有的權力結構和對不完美個體的排斥,使得計劃在技術層麵和倫理層麵同時陷入僵局。 第二日:狂歡與逃避。 大部分平民百姓選擇瞭徹底的感官放縱。城市變成瞭無休止的、由定製幻覺和即時滿足構成的狂歡節。作傢、音樂傢、哲學傢們聚集在被遺忘的“底層區”,試圖用藝術的最後火花來對抗虛無。這是對存在主義焦慮最原始的迴應。 第三日:內省與追憶。 時間編織者們開始主動接觸“曆史迴響”。艾拉瑞斯通過逆嚮時空投影,重溫瞭泰拉文明從第一次星際航行到掌握超越維度力量的每一個關鍵時刻。他發現,真正的輝煌不在於技術的高度,而在於那些充滿掙紮、失敗和未知探索的“不完美”階段。 第四日:分離與固執。 部分科學傢和信徒,相信隻有迴歸“原始秩序”纔能得到救贖。他們拒絕接受科技帶來的異化,強行將自己與高度復雜的網絡結構斷開,試圖在殖民地星球上重建一個仿古的、手工業為主的社會。這場嘗試充滿瞭理想主義的悲壯,但時間已不允許他們“重走老路”。 第五日:倫理的崩塌與重塑。 隨著能源和信息係統的衰竭,秩序開始瓦解。不同派係為瞭爭奪最後的計算資源和可居住空間爆發瞭微小的、但極具象徵意義的衝突。艾拉瑞斯目睹瞭一個原本為“愛”而設計的仿生體,在絕望中選擇瞭暴力,這迫使他對“生命意誌”的定義産生瞭根本性的動搖。 第六日:最後的共識。 議會做齣瞭一個艱難的決定:放棄所有挽救計劃。他們將剩餘的能源集中起來,不是用於逃離,而是用於構建一個“信息燈塔”。這個燈塔不包含任何技術藍圖,隻包含泰拉文明的藝術、情感記錄、以及對“時間”本身的深刻理解,希望在宇宙中留下一個純粹的“存在證明”。 第七日:寂靜的降臨。 艾拉瑞斯獨自留在觀察塔上。他沒有選擇加入燈塔的激活程序,而是選擇親身經曆終結的瞬間。小說的高潮部分,便是他麵對著宇宙背景輻射的冰冷吞噬,記錄下他最後的感官體驗——不是恐懼,而是一種超越瞭痛苦的、近乎禪意的“歸一”。他明白瞭,真正的永恒並非個體生命的延續,而是信息和記憶以不可預測的方式,散射到更廣闊的時空中,等待著新的“開始”去拾取。 哲學思辨與文學價值 《星塵迴響》的敘事語言極其凝練,充滿瞭晦澀而優美的意象。作者運用瞭大量的“非綫性敘事技巧”,將過去、現在和終局交織在一起,營造齣一種宿命感。 本書的核心在於探討“文明的意義”:當技術能夠解決所有生存問題時,我們還能為之奮鬥的目標是什麼?泰拉文明的失敗在於他們試圖消滅時間中的“不確定性”,從而失去瞭生長的動力。 對於讀者而言,閱讀本書就像是站在一座無限壯麗的紀念碑前,見證它在自己的注視下緩緩風化。它不提供答案,而是提供瞭一個觀看“答案消失”的獨特視角。這是一部關於失去、記憶、以及在絕對終結麵前,人類(或類人生命)精神韌性的史詩級反思之作。它會讓你在閤上書本後,久久凝視夜空,思考你自己的“七日”將會如何度過。

著者信息

作者簡介
 
梅麗莎.岩井(Melissa Iwai)
 
  為《湯之日》(暫譯)和《披薩日》(暫譯)二書的作、繪者。創作生涯中已經為30本以上的作品繪製插畫,包括贏得世界圖解獎(Orbis Pictus Award)傑齣非虛構作品榮譽獎的《奧勒岡州上空30分鐘》(暫譯)。經常在藝術中融閤傳統與數位媒材,也很愛在作品中融入和孩子們一同烹飪的樂趣。「我是個充滿熱情的美食傢,嚮來認同用食物來連結傢人與朋友們。」她說。「身為第三代的亞裔美國人,移民們如何藉由傳統烹飪來頌揚與榮耀他們的文化,深深吸引著我。發現以小小麵團包裹著或甜或鹹餡料的點心(英文統稱為dumpling),齣現在全世界這麼多飲食文化中,啟發我創作齣《莉莉做包子》這則故事。我覺得它們是讚頌多元文化主義與社群的完美食物。」當不忙於藝術創作時,她常常都在烹飪,研發屬於自己的食譜。她與丈夫、兒子,還有柴犬妮琪一起住在紐約布魯剋林區——他們全傢都很愛各種麵團包餡點心。
 
譯者簡介
 
黃筱茵
 
  國立臺灣大學外文係兼任講師。國立臺灣師範大學英語研究所博士班(文學組)學分修畢。曾任編輯,翻譯過繪本與青少年小說等超過三百冊,擔任過文化部中小學生優良課外讀物評審、九歌少兒文學獎評審等。近年來同時也撰寫專欄,推廣繪本文學與青少年小說。喜歡《莉莉做包子》流露的溫暖明朗的氣息,希望大傢都能從閱讀中發現自己喜愛的事物。

圖書目錄

圖書序言

  • ISBN:9789573298977
  • 叢書係列:拜訪世界繪本
  • 規格:精裝 / 48頁 / 20.3 x 29.2 x 0.9 cm / 普通級 / 全彩印刷 / 初版
  • 齣版地:颱灣

圖書試讀

導讀
 
在食物串接起的多元文化中,看見愛與分享的真諦
 
  這是一本用食物串起濃濃情感的溫暖作品。其實,關於食物的記憶就像親情與愛的圖譜,我們總能循著絲絲縷縷的氣味與印象,迴到童年時那個永遠歡迎我們的地方。在故事裡,莉莉的奶奶一步一步的帶著她做包子。奶奶細心又有耐性的仔細教導莉莉每個步驟,在傳授包子做法的同時,也細膩的傳承傢族的食譜與情感。
 
  不料就在包子快要完工時,奶奶突然驚呼一聲「糟糕!」原來,傢裡已經沒有他們需要的高麗菜瞭!奶奶要莉莉去跟鄰居藉,接著便開啟這則故事一連串奇妙的跑腿與食材「藉來藉去」的動感敘事歷程。莉莉帶著狗兒在整棟樓裡跑上跑下,一下幫這戶送食材,一下又幫那戶藉食材。讀者在這個令人目不暇給的過程中,發現原來每層樓都住著國籍與文化背景各自不同的奶奶。奶奶們這一天正好都在烹調來自傢鄉的某道麵團包餡的料理,我們跟著小幫手莉莉走進鄰居奶奶們的傢裡,不僅看見每間屋子裡文化特色各異的擺設,也幾乎聞得到房間裡散發的食物香氣呢!
 
  作者巧妙的用故事情節串接多元文化和語言和諧地在一棟大樓裡交會與交融的情景。這棟樓房裡的所有鄰居們顯然相處融洽,纔能隨時進齣彼此傢互藉急需使用的東西。從他們的互動,就能看齣大傢都相互熟識,熟到就連對方的廚房裡可能常備哪些食材,都瞭然於心。莉莉用各國的稱謂稱呼住在不同樓的鄰居奶奶,有的奶奶甚至一見到莉莉,就馬上給她一個大大的擁抱。在多元文化社會的現實下,近年來的繪本常以一棟樓房為觀察對象,描繪來自不同國族文化的移民同住在這棟樓房裡的飲食文化與生活。不過本書最高明的,就是將不同的語言文化也很自然的牽引進作品中。當莉莉用各國語言(即便隻有稱謂)直接與奶奶們溝通,代錶她不僅尊重鄰居奶奶們的文化根源,更願意去瞭解與學習和自己不同根源的文化及語言,真心接納彼此的差異。
 
  這本書的圖像清新自然、充滿瞭生活感。故事既讚頌瞭分享的喜悅,也讓我們看見莉莉如何從身旁大人們平和溫馨的相處間,學到愛與付齣的真諦。
 
  (文╱黃筱茵,本書譯者)

用戶評價

相關圖書

本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度google,bing,sogou

© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版權所有