永恆金庸‧無限江湖
人生可以錯過很多，唯獨不能錯過金庸
【從「愛情」看《神鵰》】
「問世間，情是何物，直教生死相許？」
從這一句問情，牽扯出一段愛恨交織的往事，進而帶出一段別離十六年亦生死相隨的堅貞愛情。
南宋理宗年間，嘉興南湖，中秋將近，採蓮女子輕柔婉轉的歌聲中，伴隨著格格嬌笑。悄立柳樹下的道姑，手上沾滿鮮血，心頭思潮起伏。這段移情別戀以致由愛生恨的孽緣，讓李莫愁從此心懷報復，濫殺無辜，「赤練仙子」之名遠播江湖，人人聞之喪膽。情郎與何女婚後十年，李莫愁前來復仇，決意血洗陸家滿門。
這場滅門之禍，牽起了許多緣分，其中，頑劣孤苦的年幼楊過，遇到了郭靖與黃蓉夫婦，一路從桃花島而流落終南山，飽受欺凌，終於叛出全真教，在活死人墓中安頓下來，拜小龍女為師。兩人相依為命，最後日久生情。楊過與小龍女的愛情，不論道德倫常，不理世人非議，即便分離十六年，生死不知，亦真心不悔。
然而，愛情不是只有這一種面貌，還有錯愛、暗戀、單戀、畸戀、求而不得之愛、由恩義轉恨之愛、仰慕之情、家國之愛……江湖不只是武林，更是愛恨交織的紅塵。
版本特色
‧最受歡迎的修訂版，25年來首次改版！
此版為1970年代至今，流傳最廣、最受金迷喜愛的「修訂版」內容，全面進行逐字精校，並製作更符合現代印刷技術的數位印刷檔。期待這套書的出版，成為下一個金庸百年，影響力最大的版本。
‧最原汁原味的台版金庸！
【金庸作品集】歷經金庸幾次小幅修改，此版本保留了1970年代最初始的修訂內容，其獨一無二的特殊性不言而喻，也是兩岸三地唯一保存完整「降龍十八掌」的版本。
‧融合古典與現代的視覺新意境！
「以經典的金庸書法，搭配現代的攝影照片，提煉出每一部小說的形象與精神！」早期的「黃山圖」、「富春山居圖」，都是用一個概念來表現一整套小說；此次設計，則是將各部小說的特性與印記凸顯表現，並將金庸封面從以前2D的水墨畫，邁向3D電影化的質感。
‧每一款封面映象，都是一個等待金迷來破解的「意象密碼」！
《神鵰俠侶》以「花」做主視覺，並非指涉具象的「情花」，而是強調本書描述愛情之細膩、心動之純粹，和小龍女的純白形象。
他們都讀金庸
彼時在親戚家隨手抓了一本《天龍八部》，讀將起來。才翻了幾頁，便直直墜入金佬筆下之絕妙幻境，整個人失魂落魄。從此我中了一種名為「金庸」的毒，此毒深入五臟六腑，浸染骨髓、無藥可解，且患者甘之如飴。金庸儼然已成為人生不可分離的一部分，是文學啟蒙、是心靈啟迪，是難以抹滅之青春回憶。人生可以錯過很多，唯獨不能錯過金庸。──螺螄拜恩的實話實說／作家
金庸光是在他最有名的「射鵰三部曲」當中，每一個武功門派，每一個傳奇人物，可能都精通三五門的功夫。假設「射鵰三部曲」出現上百門的武術，那麼在金庸一生所創作的作品長河中，統計出來的不知道會是怎麼樣的天文數字。而真實世界沒有武俠，那全都是從金庸的腦袋裡面無中生有創造出來的。你怎麼能不佩服那樣偉大的心靈。──李律／文化研究者
如果你沒有收藏過金庸，這是一個絕佳的機會。如果你的孩子沒有讀過金庸，這更是一個好機會讓孩子進入金庸的世界。金庸對於社會學、愛情以及長文故事的寫作掌握度，都是很好的典範。江湖不是虛幻，就是我們所處的世界；武術不是特效，講的就是人性。要在職場好好生存，讀金庸更是一個非常自然的學習方式。──劉冠吟／華山文創園區品牌長
遠流出版的《金庸作品集》，成為世界上唯一仍在出版的修訂初版《金庸作品集》。光是這個賣點，就值得全球金迷擁有一套了。更何況，這次改版（重排文字、精校）所用的封面，都比過去的更有意思，也更漂亮，既與每書主題相呼應（如《神鵰俠侶》用情花圖，《倚天屠龍記》用聖火圖），又充滿現代感，不折不扣是傳統與現代的結合。──邱健恩／金庸藏家、香港金庸館特約研究員
具体描述
沧海遗珠：宋末江湖风云录 一卷宋末风云，半阙英雄挽歌。 本书收录了三部与“神鵰侠侣”故事背景相近，却又各自独立成章的武侠小说精品。它们共同勾勒出一幅波澜壮阔的南宋末年江湖图景，聚焦于那个英雄辈出、家国动荡的特殊年代。这三部作品，各有其独特的叙事视角和武学理念，但无一不深深植根于那个山河破碎、群雄逐鹿的时代背景之中。 --- 第一部：《绝岭孤灯》 （聚焦于武林中隐世高手的抉择与传承） 《绝岭孤灯》讲述的是一个关于“守”与“破”的故事。故事的主角并非名门正派弟子，而是盘踞于川蜀边陲一座终年被浓雾笼罩的“绝岭”之上的神秘武学流派——“寒山派”的末代传人，冷玉清。 寒山派以其独特的“凝气成冰”的内功心法闻名江湖，此功法至刚至柔，修炼至高境界可冰封天地，但也极易走火入魔。冷玉清的师父在蒙古大军南侵前夕，察觉到武林正道与邪派的纷争已无力抵御外侮，遂闭关深山，留下遗训：“冰封万物，以待天时；若天时不至，宁为玉碎，不为瓦全。” 冷玉清秉承师命，带着寒山派的镇派之宝——一柄以万年玄冰为核心铸造的“霜华剑”，隐匿于绝岭。然而，平静的生活被一场突如其来的变故打破。一位自称“无相道人”的江湖术士，声称自己掌握了破解蒙古“黑羽军团”特殊炼体术的秘密，他需要霜华剑的力量来完成一项足以颠覆战局的试验。 小说的主线围绕冷玉清与无相道人之间的周旋展开。冷玉清必须在坚守师门“不干预世事”的清规与拯救可能流离失所的百姓之间做出艰难抉择。她的内心挣扎，映射出那个时代所有隐士面对国难时的困境。 武学特色： 书中详细描绘了寒山派的冰系武学，如何与中原传统的刚猛掌法、精妙剑法相抗衡。特别描写了“冰封千里”与蒙古军团“浴血焚心诀”对决的场景，极具视觉冲击力。 时代烙印： 故事中穿插了对南宋朝廷腐败无能的侧写，以及民间义军在绝望中寻找希望的零星记载，为冷玉清最终的决定提供了深厚的历史背景。 --- 第二部：《江淮烽火录》 （聚焦于义军领袖的崛起与江湖势力的整合） 《江淮烽火录》将视角投向了长江中下游地区，这里是宋金、宋蒙交战的前沿阵地，也是民间反抗力量最活跃的区域。 主角是一位出身行伍的年轻将领，名叫沈万里。他本是南宋禁军中的一名百户，因目睹上司贪污军饷、草菅人命的行径，愤而起义，联合了当地的盐帮、漕帮以及一些被朝廷招安的绿林好汉，在江淮一带打起了“替天行道”的旗号。 沈万里的部队被称为“青龙军”，他们装备简陋，但战术灵活，擅长水战和游击渗透。小说的高潮部分，在于沈万里如何运用其卓越的军事才能，在三方势力的夹缝中求生存。 主要冲突点： 1. 与蒙古先锋部队的正面较量： 展现了宋军（非正规军）的英勇与无奈。 2. 与当地武林世家的暗中较量： 江淮一带盘踞着几个世代相传的武术家族，他们对沈万里的“草莽”身份持有偏见，不愿轻易归附。沈万里必须通过一系列的“武林较量”——而非武力征服——来赢得他们的尊重和支持。 3. “铁笛仙”的介入： 一位神秘的铁笛仙出现，他似乎掌握着某种能影响战局的奇术，但其目的不明。他是沈万里的助力，还是潜伏的威胁？ 叙事风格： 本书节奏紧凑，大量篇幅用于描写军事部署、后勤保障以及江湖人物之间的权谋博弈。它探讨了一个核心问题：在国将不破之时，旧有的江湖道义是否还应让位于更宏大的救国目标？ --- 第三部：《古墓旧影》 （聚焦于被遗忘的武学秘辛与历史真相） 如果说前两部是宏大叙事，那么《古墓旧影》则是一部侧重于探秘和解谜的作品。故事发生在宋朝灭亡后不久，南宋的残余势力退守南方，江湖中开始流传着关于“大宋皇室宝藏”和“一门绝学失踪之谜”的传说。 主角是一位精通碑文考据和奇门遁甲的年轻书生，陆远。他意外获得了一本残缺的古籍残卷，其中提到了一个与世隔绝的古老门派——“玉女宫”。传说中，玉女宫的武功源自上古，其秘笈是决定江湖格局的关键。 陆远的探寻之旅，将他引向了中原大地多处已被战火摧毁的古迹。他并非武功盖世的侠客，而是依靠智慧、勇气和对历史的洞察力来破译线索。他的旅途中结识了一位沉默寡言的独臂老者，这位老者似乎对玉女宫的历史了如指掌，但始终不肯透露自己的身份。 主要情节线索： 残卷的破解： 每一处古迹都隐藏着玉女宫留下的谜题，解开谜题不仅能揭示武学真谛，更牵扯出南宋末年一些鲜为人知的历史细节，例如某些关键战役的幕后推手。 独臂老者的背景： 随着故事的深入，陆远逐渐发现老者与玉女宫有着千丝万缕的联系，他过去的经历，或许正是那段历史中最为惨烈的注脚。 宝藏的真谛： 最终的“宝藏”并非金银财宝，而是关于一个关于“情义”与“牺牲”的武学哲学，它解释了为何玉女宫会选择彻底从江湖上消失。 文学基调： 本书的基调略带忧郁和怀旧，充满了对逝去时代的追忆。它探讨了武学传承的意义，以及历史记载与真实事件之间的巨大鸿沟。陆远在探寻真相的过程中，也完成了自身的成长，从一个书生蜕变为一个懂得江湖沉重意义的见证者。 --- 三卷合璧，共铸南宋末年的悲壮史诗。 这三部作品从隐士、义军到探秘者三个不同的角度，交织出那个动荡年代下，武者们所面临的家国之殇与个人抉择。读者将在这波澜起伏的故事中，感受到那个时代特有的厚重与苍凉。
著者信息
作者簡介
金庸（1924〜2018）
本名查良鏞，浙江海寧人，於1949年因工作調動而移居香港。曾任報社記者、編譯、編輯，電影公司編劇、導演等職；1959年創辦《明報》機構，出版報紙、雜誌及書籍，成為香港輿論的重鎮。其關注時局，同時創作武俠小說，每日下午寫武俠，晚間截稿前寫社論時評。如此十七年，創造了巨大的文學成就，而後輻射出藝術、影劇，以及超越文學領域的無限衍生發展。曾獲頒海內外眾多榮銜，於2002年榮獲「諾貝爾文學獎」提名。
金庸不僅是文學家，亦以新聞工作者、社會活動家、學者的多重身分貢獻予大時代，即使退亦不休，持續勤讀修學，終而留給人間一個大俠典範。
金庸自1955年創作第一部武俠小說《書劍恩仇錄》，至1972年《鹿鼎記》連載完畢封筆，再至《金庸作品集》歷經兩度全面修訂，而有舊版、修訂版、新修版三種版本，又因香港、臺灣、大陸、東南亞地域各異，繁、簡體版本發展可觀，亦有英、日、韓、法、義、泰、越、馬來、印尼等多種譯文。
金庸小說以大歷史為背景，融中華文化於其中，並博採江湖傳奇，塑造出多位形象鮮明的人物，成為各創作領域取之不竭的題材。
金庸（1924〜2018）
本名查良鏞，浙江海寧人，於1949年因工作調動而移居香港。曾任報社記者、編譯、編輯，電影公司編劇、導演等職；1959年創辦《明報》機構，出版報紙、雜誌及書籍，成為香港輿論的重鎮。其關注時局，同時創作武俠小說，每日下午寫武俠，晚間截稿前寫社論時評。如此十七年，創造了巨大的文學成就，而後輻射出藝術、影劇，以及超越文學領域的無限衍生發展。曾獲頒海內外眾多榮銜，於2002年榮獲「諾貝爾文學獎」提名。
金庸不僅是文學家，亦以新聞工作者、社會活動家、學者的多重身分貢獻予大時代，即使退亦不休，持續勤讀修學，終而留給人間一個大俠典範。
金庸自1955年創作第一部武俠小說《書劍恩仇錄》，至1972年《鹿鼎記》連載完畢封筆，再至《金庸作品集》歷經兩度全面修訂，而有舊版、修訂版、新修版三種版本，又因香港、臺灣、大陸、東南亞地域各異，繁、簡體版本發展可觀，亦有英、日、韓、法、義、泰、越、馬來、印尼等多種譯文。
金庸小說以大歷史為背景，融中華文化於其中，並博採江湖傳奇，塑造出多位形象鮮明的人物，成為各創作領域取之不竭的題材。
图书目录
第三十一回 半枚靈丹
第三十二回 情是何物
第三十三回 風陵夜話
第三十四回 排難解紛
第三十五回 三枚金針
第三十六回 獻禮祝壽
第三十七回 三世恩怨
第三十八回 生死茫茫
第三十九回 大戰襄陽
第四十回 華山之巔
後記
第三十二回 情是何物
第三十三回 風陵夜話
第三十四回 排難解紛
第三十五回 三枚金針
第三十六回 獻禮祝壽
第三十七回 三世恩怨
第三十八回 生死茫茫
第三十九回 大戰襄陽
第四十回 華山之巔
後記
图书序言
- ISBN：9789573297994
- 叢書系列：金庸作品集(平裝新版)
- 規格：平裝 / 448頁 / 14.8 x 21 x 2.2 cm / 普通級 / 全彩印刷 / 5版
- 出版地：台灣
图书试读
後記
「神鵰俠侶」的第一段於一九五九年五月二十日在「明報」創刊號上發表。這部小說約刊載了三年，也就是寫了三年。這三年是「明報」最初創辦的最艱苦階段。重行修改的時候，幾乎在每一段的故事之中，都想到了當年和幾位同事共同辛勞的情景。
「神鵰」企圖通過楊過這個角色，抒寫世間禮法習俗對人心靈和行為的拘束。禮法習俗都是暫時性的，但當其存在之時，卻有巨大的社會力量。師生不能結婚的觀念，在現代人心目中當然根本不存在，然而在郭靖、楊過時代卻是天經地義。然則我們今日認為天經地義的許許多多規矩習俗，數百年後是不是也大有可能被人認為毫無意義呢？
道德規範、行為準則、風俗習慣等等社會性的行為模式，經常隨著時代而改變，然而人的性格和感情，變動卻十分緩慢。三千年前「詩經」中的歡悅、哀傷、懷念、悲苦，與今日人們的感情仍是並無重大分別。我個人始終覺得，在小說中，人的性格和感情，比社會意義具有更大的重要性。郭靖說：「為國為民，俠之大者」，這句話在今日仍有重大的積極意義。但我深信將來國家的界限一定會消滅，那時候「愛國」、「抗敵」等等觀念就沒有多大意義了。然而父母子女兄弟間的親情、純真的友誼、愛情、正義感、仁善、勇於助人、為社會獻身等等感情與品德，相信今後還是長期的為人們所讚美，這似乎不是任何政治理論、經濟制度、社會改革、宗教信仰等所能代替的。
武俠小說的故事不免有過份的離奇和巧合。我一直希望做到，武功可以事實上不可能，人的性格總應當是可能的。楊過和小龍女一離一合，其事甚奇，似乎歸於天意和巧合，其實卻須歸因於兩人本身的性格。兩人若非鍾情如此之深，決不會一一躍入谷中；小龍女若非天性淡泊，決難在谷底長時獨居；楊過如不是生具至性，也定然不會十六年如一日，至死不悔。當然，倘若谷底並非水潭而係山石，則兩人躍下後粉身碎骨，終於還是同穴而葬。世事遇合變幻，窮通成敗，雖有關機緣氣運，自有幸與不幸之別，但歸根結底，總是由各人本來性格而定。
神鵰這種怪鳥，現實世界中是沒有的。非洲馬達加斯加島有一種「象鳥」（Aepyornistitan），身高十呎餘，體重一千餘磅，是世上最大的鳥類，在公元一六六○年前後絕種。象鳥腿極粗，身體太重，不能飛翔。象鳥蛋比駝鳥蛋大六倍。我在紐約博物館中見過象鳥蛋的化石，比一張小茶几的几面還大些。但這種鳥類相信智力一定甚低。
「神鵰俠侶」修訂本的改動並不很大，主要是修補了原作中的一些漏洞。
序
倪匡評《神鵰俠侶》
《神鵰俠侶》的創作年代，是1959年。金庸創造出了兩個極其突出的人物，一個是完全不通世道人情、種種社會規範的「小龍女」，一個是深諳人情世故、身懷絕技，但是卻無視於自己所熟悉的環境的壓力、一意孤行的「楊過」。這兩個人，一個是自然而然、不自覺地反抗著社會，一個是有意要做社會的叛逆。
金庸所寫的叛逆，是楊過和小龍女對當時宋朝社會的叛逆。但是在人性上而論，放在任何時代皆可適合，這是《神鵰》在創作上最大的成功。
《神鵰》從頭到尾，整部書，都在寫一個「情」字。「問情是何物」，是全書的主旨。書中所寫的各種男女之情，各種不同性格的人所遇到的不同愛情，有的成為喜劇，有的成為悲劇，可以說從來沒有一部小說中，有這麼多關於愛情的描寫。
《神鵰》中不但有「情花」，可以致人於死，也有「黯然銷魂掌」，成為至高無上的武功。甚至到最結尾時，還有郭襄暗戀楊過的小女兒之情。
《神鵰》是一部「情書」，對愛情描述之細膩，在金庸其他作品之中，甚至找不到差可比擬的例子。
《神鵰》中，郭靖、黃蓉和楊過之間的衝突，是社會規範和人性的衝突。在衝突的過程中，黃蓉甚至運用了陰謀，本來已佔盡上風的黃蓉尚且要如此，可知人性掙脫枷鎖的力量是何等巨大。
《神鵰》中楊過歷盡種種艱苦，而成為一代大俠，接受了郭靖「俠之大者」的訓言，但是楊過還是楊過。郭靖替他取名字：「名過，字改之。」是一種希望，他失望了，楊過沒有改變他的本性，這正是金庸在《神鵰》中特別強調的一點。
有人非議《神鵰》中楊過在襄陽城外，擊斃蒙古皇帝的情節：「與歷史不符」。這種批評，拘泥不化之甚。在詳細寫了楊過的一生經歷之後，楊過擊斃蒙古皇帝的一節，正是雷霆萬鈞的力量。宛若鬱鬱之下的豪雨，何等酣暢，何等大快人心！或曰：歷史上根本沒有這樣的事！答曰：中國歷史上根本沒有楊過，外國歷史上又何嘗有一個王子叫作哈姆雷特！
《神鵰》的主題曲是：「問世間，情是何物，直教生死相許？」
（節錄自倪匡《我看金庸小說》）
「神鵰俠侶」的第一段於一九五九年五月二十日在「明報」創刊號上發表。這部小說約刊載了三年，也就是寫了三年。這三年是「明報」最初創辦的最艱苦階段。重行修改的時候，幾乎在每一段的故事之中，都想到了當年和幾位同事共同辛勞的情景。
「神鵰」企圖通過楊過這個角色，抒寫世間禮法習俗對人心靈和行為的拘束。禮法習俗都是暫時性的，但當其存在之時，卻有巨大的社會力量。師生不能結婚的觀念，在現代人心目中當然根本不存在，然而在郭靖、楊過時代卻是天經地義。然則我們今日認為天經地義的許許多多規矩習俗，數百年後是不是也大有可能被人認為毫無意義呢？
道德規範、行為準則、風俗習慣等等社會性的行為模式，經常隨著時代而改變，然而人的性格和感情，變動卻十分緩慢。三千年前「詩經」中的歡悅、哀傷、懷念、悲苦，與今日人們的感情仍是並無重大分別。我個人始終覺得，在小說中，人的性格和感情，比社會意義具有更大的重要性。郭靖說：「為國為民，俠之大者」，這句話在今日仍有重大的積極意義。但我深信將來國家的界限一定會消滅，那時候「愛國」、「抗敵」等等觀念就沒有多大意義了。然而父母子女兄弟間的親情、純真的友誼、愛情、正義感、仁善、勇於助人、為社會獻身等等感情與品德，相信今後還是長期的為人們所讚美，這似乎不是任何政治理論、經濟制度、社會改革、宗教信仰等所能代替的。
武俠小說的故事不免有過份的離奇和巧合。我一直希望做到，武功可以事實上不可能，人的性格總應當是可能的。楊過和小龍女一離一合，其事甚奇，似乎歸於天意和巧合，其實卻須歸因於兩人本身的性格。兩人若非鍾情如此之深，決不會一一躍入谷中；小龍女若非天性淡泊，決難在谷底長時獨居；楊過如不是生具至性，也定然不會十六年如一日，至死不悔。當然，倘若谷底並非水潭而係山石，則兩人躍下後粉身碎骨，終於還是同穴而葬。世事遇合變幻，窮通成敗，雖有關機緣氣運，自有幸與不幸之別，但歸根結底，總是由各人本來性格而定。
神鵰這種怪鳥，現實世界中是沒有的。非洲馬達加斯加島有一種「象鳥」（Aepyornistitan），身高十呎餘，體重一千餘磅，是世上最大的鳥類，在公元一六六○年前後絕種。象鳥腿極粗，身體太重，不能飛翔。象鳥蛋比駝鳥蛋大六倍。我在紐約博物館中見過象鳥蛋的化石，比一張小茶几的几面還大些。但這種鳥類相信智力一定甚低。
「神鵰俠侶」修訂本的改動並不很大，主要是修補了原作中的一些漏洞。
一九七六年五月
序
倪匡評《神鵰俠侶》
《神鵰俠侶》的創作年代，是1959年。金庸創造出了兩個極其突出的人物，一個是完全不通世道人情、種種社會規範的「小龍女」，一個是深諳人情世故、身懷絕技，但是卻無視於自己所熟悉的環境的壓力、一意孤行的「楊過」。這兩個人，一個是自然而然、不自覺地反抗著社會，一個是有意要做社會的叛逆。
金庸所寫的叛逆，是楊過和小龍女對當時宋朝社會的叛逆。但是在人性上而論，放在任何時代皆可適合，這是《神鵰》在創作上最大的成功。
《神鵰》從頭到尾，整部書，都在寫一個「情」字。「問情是何物」，是全書的主旨。書中所寫的各種男女之情，各種不同性格的人所遇到的不同愛情，有的成為喜劇，有的成為悲劇，可以說從來沒有一部小說中，有這麼多關於愛情的描寫。
《神鵰》中不但有「情花」，可以致人於死，也有「黯然銷魂掌」，成為至高無上的武功。甚至到最結尾時，還有郭襄暗戀楊過的小女兒之情。
《神鵰》是一部「情書」，對愛情描述之細膩，在金庸其他作品之中，甚至找不到差可比擬的例子。
《神鵰》中，郭靖、黃蓉和楊過之間的衝突，是社會規範和人性的衝突。在衝突的過程中，黃蓉甚至運用了陰謀，本來已佔盡上風的黃蓉尚且要如此，可知人性掙脫枷鎖的力量是何等巨大。
《神鵰》中楊過歷盡種種艱苦，而成為一代大俠，接受了郭靖「俠之大者」的訓言，但是楊過還是楊過。郭靖替他取名字：「名過，字改之。」是一種希望，他失望了，楊過沒有改變他的本性，這正是金庸在《神鵰》中特別強調的一點。
有人非議《神鵰》中楊過在襄陽城外，擊斃蒙古皇帝的情節：「與歷史不符」。這種批評，拘泥不化之甚。在詳細寫了楊過的一生經歷之後，楊過擊斃蒙古皇帝的一節，正是雷霆萬鈞的力量。宛若鬱鬱之下的豪雨，何等酣暢，何等大快人心！或曰：歷史上根本沒有這樣的事！答曰：中國歷史上根本沒有楊過，外國歷史上又何嘗有一個王子叫作哈姆雷特！
《神鵰》的主題曲是：「問世間，情是何物，直教生死相許？」
（節錄自倪匡《我看金庸小說》）
用户评价
评分
说实话，这次阅读体验最让我困惑的是译者对语气和语境的把握，仿佛是在用一种现代网络流行语来重塑金庸先生笔下人物的对话，那种跨越时代的错位感非常强烈，让人出戏。“杨过”和“小龙女”之间的对白，本应是含蓄、内敛、带着浓厚江湖气和古典美的，但读起来却像是两个现代偶像剧里的人物在互相调情，少了一份宿命的悲剧感和仙风道骨的飘逸。特别是某些涉及武学心法或江湖道义的严肃段落，被翻译得轻飘飘的，完全失去了原文应有的力度和深度。这种“与时俱进”的翻译策略，在我看来是极其失败的，它削弱了作品本身的文学价值和历史厚重感，让一代武侠宗师的气度被稀释成了流水账式的叙事，我宁愿读一些略显晦涩但忠于原意的版本，也不愿面对这种过于“接地气”的解读。
评分关于封面设计，简直是一场视觉上的灾难，完全无法捕捉到这部作品的核心精髓。封面采用了极其俗艳的数码合成图，色彩堆砌得杂乱无章，试图用强烈的视觉冲击力来吸引眼球，却完全失去了“侠”的孤傲和“情”的凄美。那两位主角的形象被画得过于“漫画化”，面目模糊，缺乏神韵——杨过应该有的那种桀骜不驯和亦正亦邪的复杂气质，在这里被描绘成了一个面目模糊的奶油小生；小龙女的清冷脱俗感也被粗糙的笔触抹杀殆尽。一本经典武侠小说的封面，应当承载着故事的氛围和精神图腾，它应该是读者与书本进行第一次精神交流的媒介。这套书的封面设计，仿佛是匆忙赶制出来的廉价周边产品，让我拿到书时，内心是抗拒的，甚至影响了后续翻开内页阅读的积极性，这无疑是对一部伟大作品形象塑造上的重大失职。
评分我必须指出，这次的注释和背景补充资料简直是形同虚设，甚至可以说是一种误导。作为一套所谓的“修订版”，我期待看到的是对历史背景、文化符号以及武学体系更深入的考据和阐释，毕竟金庸先生的作品博大精深，很多细节值得玩味。然而，这套书提供的那些零星的脚注，要么是语焉不详，要么就是对一些基本常识的重复叙述，对于理解人物的复杂动机和情节的深层含义几乎没有任何帮助。更令人气愤的是，有几处地方的解释明显与主流的学术解读相悖，却没有任何依据支撑，仅仅是作者个人的臆测，这对于新读者来说是非常有害的，他们可能会将这些错误的理解当成定论。好的修订版应该像一位睿智的向导，引导读者进入更深的层次，而不是简单地重复表面信息，或者提供错误的地图。
评分情节的节奏感在这套书里处理得非常混乱，我感觉编辑似乎对篇章的划分毫无章法。有些地方，比如主角早期的孤独和成长阶段，本应是慢火细炖，让读者充分感受到那种冰火两重天的磨砺，但这本书却仿佛急着要赶场一样，几件至关重要的转折点一带而过，没有留下足够的喘息和回味的空间。反观一些次要人物的支线，却被拖沓地描绘了冗长的前奏，让我这个熟知剧情的读者都感到不耐烦，更何况是初次接触的人。这种跳跃式的叙事，极大地破坏了故事的张力和情感的积累，使得“神雕”和“黯然销魂掌”这类标志性事件的爆发力大为减弱，因为情感基础没有打牢，高潮就显得单薄无力，仿佛只是为了推动下一个情节而存在的工具性桥段，完全没有达到武侠小说应有的那种荡气回肠的史诗感。
评分这套书的印刷质量简直是灾难性的，我拿到手的时候就发现纸张的触感非常粗糙，完全没有高品质书籍应有的那种细腻和厚重感，更别提油墨的晕染问题了，有些页面的文字边缘都有些模糊不清，尤其是在深色背景的插图部分，色彩的过渡生硬得让人很不舒服。我本来是冲着“亮彩映象”这个名头来的，期待能看到更精致的视觉呈现，结果呢？色彩的饱和度似乎调得过高，很多原本应该淡雅清丽的场景，硬是被弄得像廉价的塑料玩具，那种古朴典雅的韵味荡然无存。翻阅的时候，装订处也让人捏了一把汗，感觉只要稍微用力一点，书脊就要散架了，这完全不符合我收藏经典武侠小说的期待。我记得以前的版本，即使是老旧的，纸张的质地和墨水的沉稳感都远胜于此，这次的修订版给我的感觉就像是用最低成本快速堆砌出来的快消品，完全没有对经典应有的敬畏之心，阅读体验大打折扣，简直是对手稿的亵渎。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版权所有