古民宅咖啡之旅套書(京都古民宅咖啡+東京古民宅咖啡)

古民宅咖啡之旅套書(京都古民宅咖啡+東京古民宅咖啡) pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

川口葉子
图书标签:
  • 京都
  • 东京
  • 咖啡馆
  • 古民宅
  • 旅行
  • 文化
  • 生活方式
  • 美食
  • 建筑
  • 日本
想要找书就要到 小特书站
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

具体描述

  《京都古民宅咖啡》
  透過優美精彩的圖文,造訪四十三家古民宅咖啡,愜意體驗充滿魅力的京都。

  造訪京都時,你想要去怎樣的古民宅咖啡館呢?

  京都的古民宅咖啡廳之所以吸引人,不只是因為饒富風情的氛圍,而是具有從傳統構造及都市生活中誕生的型態,或是設計感。

  書中的古民宅建築多是有形文化財,有超過兩百年的武士之家、炭行、織物庫、近百年重新復活的京都市電車庫兼事務所、屋齡九十年的豪華澡堂建築的咖啡館、二一〇年的茅草屋頂的村長家、明治後期皇室別墅、穿過門簾走進榻榻米房的星巴克咖啡,除了向地區的歷史、傳統文化致敬,也向世界傳達該地的魅力。還有屋齡超過百年的藍瓶咖啡,不但能夠親眼見證建築物的歷史,更是形成過去與現在、美國和京都交融的洗練空間。

  走進古都,隨心所欲地拜訪穿越新舊時代的咖啡館,一同走過歷史的足跡、品嚐現代的味蕾,一探京都小巷裡的萬情風種,以及正在飄散的咖啡香。

  《東京古民宅咖啡》
  青田七六文化長 水瓶子、鴻梅文創營運總監 王詩鈺、台灣老屋觀察團隊 老屋顏、設計美學觀察家 吳東龍、哈日杏子、「如果東京 一個台北人」東京在住 何波妞、建築文資工作者 凌宗魁、旅日作家 張維中、老娘的東京放送主持人 Linn  推薦

  擁有美麗庭院的咖啡館、可以赤腳放鬆的咖啡館、坐在緣廊曬太陽的咖啡館──下一次會遇見怎樣的咖啡館呢?

  你一定聽過造訪咖啡館,是愛上東京的方式。

  東京喫茶店大多創辦於大正、昭和時期,是具有日式風格的咖啡館。歷經百年發展它已是日本生活中的風景,也是咖啡迷不能錯過的必遊之地。東京的每一條路,都通往喫茶店。日本最資深的咖啡部落客川口葉子帶你巡禮四十家五十年以上的老建築咖啡館,開啟充滿咖啡香的東京人文之旅。

  川口葉子選擇了散步街道的方式,尋訪東京歷史悠久的改造古老倉庫與民房的咖啡館,從巷弄裡的民宅到街邊、森林中的民宅,分門別類介紹這些令人喜愛的咖啡館。

  街道飄逸而來正在烹調的咖啡香,每家咖啡館彷彿承載了東京歷史的部分片段,讀者能從不同的角度親近東京,發掘東京的新樂趣。

  透過本書精美且充滿魅力的老式咖啡館指南,發掘在不斷地變化的東京城市仍然保留著懷舊的外觀。五十年以上的老式建築繼續隨著時代而呼吸,目睹著東京的一切變化……。而你可選擇在建築物的記憶中出走,同時又享受屋簷下蔚藍的氣味。

本書特色

  ★    日本最負盛名的咖啡館文字工作者,曾經造訪過二千多家咖啡店
  ★    初次造訪者也能輕鬆進入,探訪古民宅咖啡,尋找想念的京都與東京
  ★    精美攝影+店家信息+地圖,給咖啡館迷戀者的京都散步指南
漫步时光的角落:日式传统建筑的温柔邂逅 这是一本献给所有热爱慢生活、钟情于历史韵味与精致美学的旅行者、建筑爱好者和咖啡文化探索者的指南。它并非关于京都或东京那些耳熟能详的景点,而是深入挖掘日本城市肌理深处,那些被时间温柔抚摸的角落——那些由古老民宅蜕变而成的、独一无二的咖啡馆。 本书精选收录了,那些散落在日本各地的、拥有独特历史背景与匠心设计的传统日式住宅咖啡馆,带您领略“和”之精神在现代生活中的优雅延续。 --- 第一章:静谧中的回响——古民宅的灵魂与新生 我们所称的“古民宅”(Kominka),是日本传统乡村或城镇中,历经数代人居住的、具有鲜明地域特色和历史印记的私人住宅。它们不仅仅是砖瓦木石的堆砌,更是承载了家族记忆、传统工艺与地方气候智慧的活态博物馆。 本书将从建筑学和文化学的角度,首先解析古民宅的结构精髓: 1. 结构之美:木结构的哲学 深入探讨日本传统木构建筑中“柱与梁”的力学平衡艺术。我们会细致描摹如“真壁造”、“大和壁”等不同体系下的墙体处理,分析那些看似随意却充满智慧的榫卯连接,是如何让建筑历经百年风霜而不倒。我们将聚焦于那些被刻意保留下来的“梁”——那些吸收了烟火气与岁月痕迹的深色木材,它们是咖啡馆氛围中最厚重的背景音。 2. 光影的艺术:自然渗透的哲学 日本美学讲究“借景”与“留白”。在古民宅改造的咖啡馆中,这种美学体现得淋漓尽致。本书将详述如何通过障子(Shōji)、襖(Fusuma)和蔀戸(Shitomi-do)这些可活动的隔断,引导自然光以最柔和的方式洒入室内,形成变幻莫测的光影层次。我们将探访那些保留了传统“縁側”(Engawa,走廊)的店铺,感受室内空间与庭院景致的无缝衔接。 3. 烟火气与生活痕迹的重塑 许多古民宅咖啡馆的魅力源于其原始的使用痕迹。我们不会避开那些粗犷的元素,而是赞美它们。例如,那些用于烹饪和取暖的“囲炉裏”(Irori,地炉)被巧妙地改造为低矮的公共桌台或装饰性的焦点。我们将介绍一些店铺如何保留了“土間”(Doma,泥地工作区)的原始风貌,并将其转化为独特的吧台或陈列区,让客人在享受现代咖啡的同时,能触摸到历史的粗砺质感。 --- 第二章:风土的滋味——地域特色与建筑变奏 日本列岛气候多样,地域文化差异显著,这直接反映在了不同地区的古民宅形态上。本书将带领读者穿越地域界限,观察这些建筑如何在新的功能下,展现出强烈的地域身份认同。 1. 保暖与通风的智慧:南北差异的体现 在寒冷的北方地区(如东北部),我们关注那些拥有厚重茅草屋顶(Kaya-buki)的建筑,它们如何通过深陷的屋檐和厚实的墙体,形成绝佳的保温层。而在气候湿热的地区,我们将探访那些强调高挑屋顶和宽阔出檐的建筑,它们如何最大限度地利用风的流动进行自然通风。 2. 庭院的哲学:从景观到沉思空间 不同于西方的花园,日式庭院(Niwa)是高度提炼的自然景观。本书会分析不同风格的庭院——如枯山水(Karesansui)的禅意,以及回游式庭院的层次感——如何被咖啡馆的室内设计所框定和利用。有些庭院甚至被改造成了“苔庭”,提供了一种极度宁静的视觉慰藉。 3. 材质的叙事:在地材料的坚守 每一座古民宅都使用着当地特有的材料。从九州的火山岩,到北陆的雪国杉木,再到濑户内海地区的特殊瓦片。我们将记录下那些不惜成本从远方寻觅来修复受损结构的匠人,以及那些选择让新旧材料共存,形成对话的场所。例如,用现代的钢材加固老旧的桁架,而非完全遮蔽,这本身就是一种对时间流逝的尊重。 --- 第三章:感官的重构——咖啡馆中的体验经济学 古民宅改造的成功,并非仅仅在于建筑的漂亮,更在于它如何通过对传统空间元素的重新编排,创造出一种超越寻常的消费体验。 1. 动线的叙事性 在传统日式住宅中,进入路径(アプローチ)往往是经过精心设计的。本书剖析了咖啡馆如何利用这些动线来“预热”顾客的心情。从隐藏在巷弄深处的入口,到需要脱鞋才能进入的榻榻米区域,每一步都仿佛是一次从喧嚣到宁静的过渡仪式。 2. 声音的调校:寂静的力量 现代咖啡馆往往充斥着背景音乐。然而,许多顶级的古民宅咖啡馆却将“寂静”作为一种稀缺资源。我们将探讨这些空间如何利用厚重的墙体、隔音的纸拉门以及对外部噪音的有效阻隔,让顾客能清晰地听到自己翻书的声音、咖啡机蒸汽的嘶嘶声,甚至是窗外竹叶轻拂的声音。 3. 器物与美学的统一 在这些空间里,咖啡豆的烘焙和冲泡器具的选择,往往与建筑的美学保持高度一致。我们不会仅仅介绍咖啡的味道,更会关注他们如何使用传统的信乐烧(Shigaraki-yaki)或备前烧(Bizen-yaki)制作的咖啡杯,让每一次端起茶杯的动作,都融入了日本工艺的重量与质感。 结语:旅行的意义,在不被记住的角落 这本书的目的,是引导读者超越观光客的视角,以一种更深沉、更内省的方式去体验日本。古民宅咖啡馆是历史的留白,是现代效率对慢哲学的温柔反击。它们提醒我们,最好的设计往往是那些尊重过去、适应自然,并能提供一个片刻休憩之所的空间。每一次推开那扇沉重的木门,都是一次对“永恒”的短暂触碰。

著者信息

作者簡介

川口葉子


  文字工作者、咖啡廳攝影師。採訪過日本全國二〇〇〇家以上的咖啡廳和咖啡館,活用豐富的經驗為各種媒體撰文。

  著有《東京古民宅咖啡:踏上時光之旅的40家咖啡館》(健行文化)《京都獨立咖啡館散步手帖》(日出出版)、《東京好咖啡:品嚐職人的究極精神》(流行風)等多本書籍。

譯者簡介

連雪雅


  生活中少不了日文的陪伴,對翻譯工作懷抱著高度熱情。譯作包含食譜、親子教養、旅遊圖文、醫療保健等生活實用書籍與小說。

图书目录

《京都古民宅咖啡》
前言
京都古民宅咖啡MAP

第1章 品聞茶香
1 冬夏 寺町丸太町
2 茂庵 吉田山
3 聞香處 寺町二條
4 ○ 間-MA- 東寺
5 aotake 七條河原町

第2章 生活記憶
6 (無名之店) 紫竹
7 好日居 岡崎
8 Kaikado Café 七條河原町
9 茶與酒 TASUKI 祇園
10 SARASA西陣 西陣
11 BREAD,ESPRESSO & 嵐山庭園 嵐山
12 喫茶上RU 木屋町
13 Salon de KANBAYASHI 八坂神社

第3章 旅人記憶
14 Cafe真古館 吉田
15 Café Apied 大原三千院
16 KINSE旅館 島原
17 Snow Peak Cafe 嵐山
18 usaginonedoko 西大路御池
19 本日的  丸太町

第4章 咖啡時光
20 WIFE&HUSBAND 北大路
21 Roastery DAUGHTER / Gallery SON  七條堀川
22 THE Unir coffee senses  八坂神社
23 二條小屋  二條城前
24 walden woods Kyoto  五條
25 咖啡焙煎所 旅音 元田中
26 knot café  上七軒
27 GOOD TIME COFFEE 島原  島原
Column
28 星巴克咖啡
京都二寧坂YASAKA茶屋店 八坂神社
29 藍瓶咖啡
京都店 南禪寺
30 藍瓶咖啡
京都六角店 六角

第5章 甘甜歲時記
31 Dessert Cafe長樂館 八坂神社
32 村上開新堂咖啡廳    寺町二條
33 步粉  大德寺
34 狐菴  大德寺
35 梅園茶房 西陣
36 萬治咖啡館  祇園
37 祇園小森 祇園
38 火裏蓮花    烏丸御池

第6章 相遇與重新發現的場所
39 STARDUST  紫竹
40 寺町李青 寺町丸太町
41 d食堂  
 (D&DEPARTMENT KYOTO) 四條烏丸
42 繪本Café Mébaé  北大路大宮
43 Café Bibliotic Hello!  烏丸二條

《東京古民宅咖啡》
前言
東京古民宅咖啡廳MAP
1 舊白洲邸 武相莊/旧白洲邸 武相荘 町田

第1章 巷弄裡的民宅
~23區內的古民宅咖啡廳~
東部巷弄
2 CAFE IMASA 神田
3 上野櫻木一帶/上野桜木あたり 谷中
4 HIGI CAFE 谷中
5 KAYABA咖啡/カヤバ珈琲 谷中
6 lucite  gallery/ルーサイトギャラリー 柳橋
7 iriya plus cafe@custom倉庫/イリヤプラスカフェ@カスタム倉庫 田原町
8 TSUMUGURI/つむぐり 淺草
9 菓子工房rusurusu/菓子工房ルスルス 淺草
10 cafe copain 木場
11 SPICE CAFE 押上
12 長屋茶房 天真庵 押上
13 墨田咖啡/すみだ珈琲 錦糸町
14 庭園之家咖啡廳HIDAMARI/庭の家のカフェひだまり 千石
15 TOKYO LITTLE HOUSE 赤坂
16 Kaisu 赤坂
17 mugimaru2 神樂坂
Column令人屏息讚嘆的甜食老店風貌
18 竹村 神田
西部巷弄
19 松庵文庫 西荻窪
20 Re:gendo 西荻窪
21 MOMO Garten/モモガルテン 中野坂上
22 美食同源CAFE KEATS 祐天寺
23 古桑庵 自由之丘
24 Hummingbird Coffee 學藝大學
25 TENEMENT 惠比壽
26 La vie a la Campagne 中目黑
27 藤香想 要町
28 蓮月 池上
29 喫茶 居桂詩 千歲船橋
30 haritts 代代木上原

第2章  街邊的民宅與森林中的民宅
~東京都之外的古民宅咖啡廳~
31小機邸喫茶室 安居 武藏五日市
32 繭藏/繭蔵 東青梅
33 noco BAKERY&CAFE 青梅柚木
34 MUKU Cafe 青梅新町
35 耕心館 瑞穗町
36 茶寮澤瀉/茶寮おもだか 府中若松
37 柿木露台/カキノキテラス 八王子
38 森之工房/森のアトリエ 八王子上恩方
39 musashino 崖線之森咖啡廳/musashino はけの森カフェ 武藏小金井
40 CAFE D-13、時時五味食堂/CAFE D-13、ときどき五味食堂 東福生

 

图书序言

  • ISBN:9786267207178
  • 叢書系列:愛生活
  • 規格:平裝 / 288頁 / 14.8 x 21 x 1.7 cm / 普通級 / 全彩印刷 / 初版
  • 出版地:台灣

图书试读

《京都古民宅咖啡》前言

  在京都的古民宅咖啡廳度過愜意的片刻時光。那樣的景象之所以吸引人,不只是因為饒富風情的氛圍。

  在江戶時代中期建立原型的京都町家,洗練的風格樣貌是町衆(大多是都市工商業者。他們結成自治性共同體,作為具有集體性的社會成員,成為都市民眾的代表階層)的經濟力與工匠技術力的結晶。越了解町家的構造越能知道在京都這個城市孕育而成的高度生活文化。

  例如,坪庭或稱作「通庭」(可穿鞋從入口直達室內的走廊)的土間是為了緩解炎夏酷暑、製造涼風的巧思設計。

  此外,基於室內採光及通風而設置的格子窗,豐富的樣式通常是依各戶職業而定。

  絲線鋪(糸屋)或和服店等販賣衣料纖維的商家,設置的是上部短採光明亮,使人看清楚絲線顏色的糸屋格子窗。酒鋪(酒屋)則是被酒桶撞到也不易損壞,堅固厚實的酒屋格子窗。炭行(炭屋)的炭屋格子窗縫隙較窄,這麼一來炭粉就不會噴到室外。

  而且,格子窗可從室內看到室外,卻不易被外人窺見室內,具備保護隱私與防盜功能,真是太完美了。

  所謂的京都古民宅咖啡

  根據京都市制定的《京町家條例》(二〇一七年制定,「京都市京町家的保存與繼承相關條例」),京町家的定義是:「在一九五〇年《建築基準法》施行之前建設的木造建築物,具有從傳統構造及都市生活中誕生的型態,或是設計感」。

  根據前述,本書將古民宅咖啡廳定義為「轉用屋齡五十年以上的建築物翻新的咖啡廳」。轉用,也就是為原本以不同目的建造的古老建築物找出價值,翻新成為咖啡廳注入新生命。

  未曾遭遇過大地震或大空襲的京都,想必留下不少古老的建築物,但在江戶時代歷經三次大火災,燒毀許多珍貴的神社佛寺與民宅。目前殘存的町家之中,最古老的是一八六四年「元治大火」之後建造,也就是幕末至明治時代的建築。

  儘管如此,百年建築的數量依舊勝過東京。有時間的話,請務必造訪書中介紹的古民宅咖啡廳或町家咖啡廳,若能在一杯咖啡之中感受百年前的風景與現在的風景產生共鳴,誕生出新的生活樂趣,我也會感到很開心。

《東京古民宅咖啡》前言

  近年在日本,老朽化的空屋陸續翻新成為充滿魅力的咖啡廳,擄獲了許多人的心。

  古民宅咖啡廳的屋簷下,昔日的緩慢時光有如音樂的回響,造訪的人們不知不覺中聽到那些豐富的回響,幸福沉浸在脫離日常的片刻。

  變化激烈的東京街頭,居然會有如此古老的建築物──雖然經常會有這樣的感受,親身走訪後,終於明白那些建築物並非「殘存」,而是刻意「保留」。

  為了讓下一代的人知道,有些人想盡辦法保留刻劃了土地歷史或家族記憶的重要建築物,正因為這些人的努力,古民宅免於被拆解的命運,重生為咖啡廳。

  何謂古民宅咖啡廳

  通常屋齡五十年以上的家稱為古民宅。其依據是日本文化廳制定有形文化財登錄基準的「建築後經過五十年的建造物」。

  全國古民宅重生協會將古民宅定義為「一九五〇年之前,依傳統構法建造的家」。一九五〇年制定建築基準法後,傳統構法日漸式微,於是後來屋齡屆滿五十年的家多為在來工法(又稱木造軸組工法,以梁柱等軸材構成的工法)建造而成。

  根據前述,本書將古民宅咖啡廳定義為「轉用屋齡五十年以上的建築物翻新的咖啡廳」。轉用,也就是為原本以不同目的建造的古老建築物找出價值,翻新成為咖啡廳注入新生命。

  東京都內東部與西部由於土地特性不同,古民宅咖啡廳亦呈現不同的風情。由長屋(大雜院)或木材倉庫整修而成的二十三區咖啡廳。由養蠶農家或紡織廠整修而成的多摩地區咖啡廳。各自有著迷人的老街風景和山村風情。

  本書介紹的四十間咖啡廳中,若有各位感興趣的店家,請撥空前往。古民宅會因為人的造訪變得更有活力,生氣蓬勃。希望各位都能找到喜歡的那家咖啡廳,度過寧靜舒心的午茶時光。    

用户评价

评分

这两本书的装帧设计简直是艺术品。封面那种略带粗粝感的纸张,上手就知道是下了功夫的。更不用说内页的印刷质量了,那些大量使用的黑白照片和彩色实景图,层次感极为丰富,完全没有廉价印刷品的平面感。每一张照片都像精心构图的静物,捕捉到了光线在老木头上的纹理,以及咖啡杯边缘那细腻的拉花艺术。我特别喜欢它们排版的留白处理,那种呼吸感十足的设计,让厚厚的两本书读起来丝毫不会感到压迫。阅读体验的提升,很多时候就取决于这种细节。作者在文字与图像之间的平衡把握得恰到好处,文字是引导,图片是具象的锚点,两者相辅相成,缺一不可。我甚至有点舍不得在书页上做任何标记,生怕破坏了这份整体的和谐美感。这绝对是值得珍藏的典藏版读物,就算咖啡馆我没去成,光是欣赏这两本书本身,也是一种极大的享受。

评分

这本关于京都古民宅咖啡的指南简直是为我这种对老建筑和慢生活充满向往的人量身定制的宝藏!我花了整整一个下午,沉浸在那些关于如何将传统町屋改造成充满现代生活气息的咖啡馆的故事里。书里对每一家店的介绍都非常细致入微,不仅仅是地址和营业时间,更多的是主人对空间布局、光影利用以及材质选择的心得体会。比如,他们如何巧妙地保留了古老的木格窗,同时又引入了极简的日式美学,让光线能够温柔地洒在榻榻米上,营造出一种既有历史厚重感又不失清爽宁静的氛围。读着读着,我仿佛已经闻到了那混合着木头香、烘焙咖啡豆的香气和雨后泥土气息的独特味道。特别让我惊喜的是,作者还穿插了一些关于京都不同季节的街景描述,让整个阅读体验不再是冰冷的店铺介绍,而是变成了一场跟随文字的深度文化漫步。我立刻将好几家位于西阵和祇园附近的咖啡馆加入了我的“必访清单”,它们的名字和地址我已经能倒背如流了。这本书真正做到了“读万卷书,行万里路”,它提供的不只是咖啡馆信息,更是一种生活哲学的引导。

评分

从实用性的角度来看,这本书的编排逻辑非常清晰,它成功地做到了两点:既满足了“打卡者”的需求,也安抚了“探寻者”的心。对于只想快速找到一家特色店的人来说,清晰的地图指引和基础信息一目了然。但对于我这种喜欢深挖历史背景的读者,书中那些关于建筑年代、历史用途转变的小插曲,简直是锦上添花。例如,书中提到一家神乐坂的咖啡馆,其前身竟是明治时代的一家料亭,这种历史的叠合感,让人在品尝咖啡时,多了一层对时间流逝的冥想。此外,书中还收录了一些咖啡师对冲泡方式、豆子选择的独家见解,虽然我不是专业人士,但那种对“完美一杯”的执着追求,是共通的职业精神,令人肃然起敬。总而言之,它的信息密度极高,但呈现方式却极其优雅,属于那种可以反复翻阅,每次都能发现新亮点的工具书。

评分

另一本关于东京古民宅咖啡的书籍,与京都的内敛含蓄形成了鲜明的对比,它展现了这座超级都市中,如何在快节奏的生存压力下,坚守住一处可以喘息的“时间孤岛”。东京的部分显得更加多元和充满实验性。我尤其欣赏作者对于“混搭”风格的捕捉,比如那些藏在表参道后巷,将昭和时代的理发店结构与北欧极简设计融合的店铺。书里详细描绘了改造过程中遇到的挑战,以及店主如何用现代技术解决老房子在保温和通风上的固有缺陷,这对于我们这些对老房改造感兴趣的读者来说,是极其宝贵的实操经验分享。文字的语调是那种带着都市人特有的犀利和洞察力,毫不拖泥带水,直击核心。我记得其中一间位于下北泽的店,主人竟然利用了废弃的铁轨枕木作为吧台面,这种对“废弃物”的再创造精神,让我深感震撼。它让我意识到,即使在钢筋水泥的丛林里,只要有心,总能找到属于自己的那份“古意”。这不只是一本咖啡指南,更像是一本关于城市再生和个体抵抗的微型宣言。

评分

真正打动我的,是这两本书所共同传达的一种生活态度——对“慢”的捍卫。在如今这个信息过载、效率至上的时代,古民宅咖啡馆提供了一个物理空间,邀请人们放慢脚步,去真正感受一杯饮品的温度,去欣赏一扇窗外的光影变化。作者的文字充满了对这种“慢”的尊重和推崇,他们笔下的店主,都不是为了快速盈利而开店,而是为了守护一份手艺、一个空间、一段记忆。这使得整个阅读过程充满了治愈感。它没有用过于煽情的语言来粉饰太平,而是通过对细节的冷静捕捉,自然而然地流露出对这种生活方式的赞美。读完之后,我发现自己对日常生活中那些被忽略的细节变得更加敏感,比如墙上那道因为岁月留下的划痕,或者阳光透过树叶在地面投下的斑驳光影。这本书像是给我心灵做了一次深度的SPA,让人愿意暂时放下电子屏幕,去寻找生活中那些真正值得驻足和回味的美好。

相关图书

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版权所有