緣起

等待22年朝聖成行！

　　大概是2000年的時候吧！有天閱讀《聯合副刊》讀者投書文章，提及至西班牙行走朝聖之路的甘苦談。短短千字文，卻讓當下的我，湧起無比欽佩。心想，有天要像她一樣，完成此般壯舉。無奈因為工作繁忙、小孩相繼出生，這件事，如同擺進儲藏室般，讓時間的塵埃給封存了起來。

　　2016年，聽聞自行車隊闆娘提起，有臺南車友要組團騎聖雅各之路。春風化雨般的消息，讓我那埋藏多時、等待發芽的種子，立馬要破土而出。於是，2017年夏天，一行8人踏上了這條遙遠陌生的道路。不過沿途有支援車隨伺在側，所以騎行全程格外輕鬆，只留下美酒佳餚的印象。返回臺灣後，暗自許願，有朝一日，要以雙腳行走聖雅各之路。

　　無奈，2019年新冠疫情爆發，全世界封鎖了近三年，臺灣直到2022年10月才解除國門入境檢疫的規定。此時，facebook的Camino粉絲頁有人號召，趁疫情緩和、朝聖人數尚未回流出發，促成這趟40天的法國之路成行。出發前，心想，若能完成這趟壯遊，就要出本遊記紀念。沒想到，在聖雅各的神蹟之下，讓我順利達成願望。

　　該趟同行共20餘人，幾乎都是退休老師。眾人搭乘飛機、火車、公車兩天餘，才風塵僕僕的抵達法國之路起點SJPP。為了蒐集素材，前兩天，我專心拍照，一抵達目的地，立刻記下當日見聞。直至第三天，遇見本書作者，發現她以手機認真拍照，同時撰文抒發感動。閱讀她每天在facebook所發表之貼文，優雅傳神的文字、邏輯層次的敘述，搭配豐富多元的照片，讓我靈光一閃，向她提議，是否能藉由她的筆觸及快門，記錄此行分享讀者。她思考數日後，首肯答應。另外，本書插圖之繪者及各篇聖友感言，都是出自同行路上認識的聖友們。藉由本書，為彼此留下珍貴回憶，更為本書增添光采。

　　由於從小就讀教會學校，天主教對我來說極為親切。成長過程中，全家人亦從教會領受滿滿恩典。這次朝聖法國之路，於聖城彌撒結束後步出教堂的那一刻，聖地牙哥‧德‧孔波斯特拉的大主教Julián Barrio Barrio，相當巧合的迎面走來。作者當機立斷的幫我留下了一張與大主教的合照，彌足珍貴！這一切，不都是聖雅各的安排嗎！感謝主！

　　最後，誠摯感謝嘉義教區浦英雄主教為本書撰序。主教曾提到他旅歐時期曾遇朝聖者前往朝聖之路，相信撰序時，一定湧上不少回憶。近來，適逢教會有意向更多青年推廣朝聖之路，本書能夠收藏主教序文，亦是讀者福分。

　　至此讀者應該可以感受到，冥冥之中，百般奇遇，無非是聖雅各傑作。接下來就請讀者透過圖文，跟著我們的行腳，一起走向朝聖之旅。

推薦序

放鬆心情，走一趟 Camino

天主教會嘉義教區第八任主教　浦英雄

　　10多年前吧！時任嘉義聖若望主教座堂主任神父，兼任主教公署秘書長，休假時喜與在外交部工作的弟弟浦正昌，相約去福山部落後山的哈盆溪谷或坪林溪谷。幾回從南部開車到路口處，準備出發，依族人傳統，向山神敬酒，請求護佑時，與芷庭相遇，彼此問候之後，她說：「今天我要騎車往北海岸散心。」一部單車，背小包，一身輕的女孩，是我對她最初印象。每逢族人節慶，她帶領原視工作團隊，部落採訪，彼此更加認識。她的確是一位能文能武的製作人，喜愛山林原始之美，Camino朝聖之旅早就如種子般深植於她心靈深處。2022年2月15日我被現任教宗方濟各任命為天主教會嘉義教區主教，2023年5月12日她來我教區辦事處，請我為《Camino心旅學：朝聖法國之路》寫序。聽到是Camino，再忙也是無法拒絕，她的朝聖之旅巧遇聖地一位主教，因此找一位與她有緣的主教寫序再自然不過。

　　1992年6月6日從嘉義火車站出發，搭機飛到維也納，去歐洲各國聖母朝聖地後，到達歐洲宗教文化的中心羅馬，生平第一次30天自助朝聖之旅。當時柏林圍牆仍在，没有歐盟，火車過境，都有海關。到了巴黎聖母大殿之後往西班牙，記得當時海關要查我護照，得留宿邊界青年旅舍。遇到要走Camino的青年朋友，彼此不認識，相談甚歡，相約共享美食美酒，是無法忘懷的夜晚。認識歐洲美食的人，西班牙的美食應是台灣人最愛。隔日我南行，他們西行，各走各的路，相遇又相失。當時我没有選擇Camino，望著他們出發的身影永留我心。

　　今從《心旅學》走了一趟Camino法國之路，40天的朝聖之路，寫出每一天被Camino激起的心情感受，是人人共通的Camino心靈旅程，同時是她個人獨一無二的心靈旅程。記錄每天行程的觀察，圖文並茂，一起覺察的西班牙人風俗民情、宗教文化歷史典故，書中人物的介紹是身為主教的我，如此熟悉的聖人聖女！且多數是全世界天主教徒紀念的人物，有些是西班牙獨有的傳奇人物，對教會聖殿教堂的描述，尤其她描寫到達聖地牙哥•德•孔波斯特拉主教座堂的當下，朝聖者走完全程，進入聖殿的喜悅，使人身歷其境，有如參與當天教會的彌撒，提爐的典故，寫的如此奧妙。自年幼修道，晉鐸當神父，最後被教宗任命為主教的我，真有一些錯覺：她應是讀萬卷書不如行萬里路的基督徒。但事實上，她是没有正式受洗入門的朝聖者，卻完全融入當天樞機主教主持的彌撒，體會了西班牙宗教信仰和社會文化的心靈。那早已超越國界和宗教的情懷，正是Camino的奧秘！

　　天主教會的信仰來自聖經，教會的中心是羅馬，聖伯多祿、聖若望及聖雅各同為耶穌最重要宗徒，伯多祿和若望宗徒的聖殿都在羅馬，因此朝聖者名言「條條大路通羅馬」絕非無中生有。西班牙被神聖羅馬帝國統治後，教會歷史中也選出幾位出身西班牙傑出的教宗，由他們統治神聖羅馬帝國，他們深刻了解只有把宗徒聖雅各的聖髑遷至聖地牙哥•德•孔波斯特拉主教座堂，西班牙才可能成為朝聖者目的地，因此有了今日Camino的朝聖之路。多條朝聖之路，她選擇了最著名的法國之路，也是朝聖者心中經典之路。放鬆心情，走一趟吧！

寫於 2023年耶穌升天節

Don’ t Rush！Let Camino walks You！

關鍵評論網媒體集團未來大人物主編　陳淑玲

　　每個朝聖者心目中都有一幅屬於自己Camino畫面，荒煙漫漫裡孤獨旅人走著、或者在堆疊起一顆又一顆心意的石頭、還有那一片遠之又遠彷彿沒盡頭的天邊湛藍、又或者是在踏入Santiago de Compostela大教堂拱形門前最後一望的瞬間。

　　翻開芷庭的Camino之路，那段短暫記憶突然浮現。

　　那一年，整個歐洲都在度過新年的跨年日子裡，我踏上朝聖之路，沒辦法有過多時間走，且朝聖事務所休息，餐廳、庇護所也僅營業最低限度的狀態下，我與同伴走上最後65公里的旅程。

　　短短3天，時間彷彿暫停在一步一步的記憶裡了。冬天的朝聖之路是黑色的，經常性淒風苦雨、也經常是整天只遇見1至2組人。說好了各自行走不要刻意等待，每日僅相遇在當日終點的庇護所。經常性，在看不見盡頭的碎石道路上、或幽暗的黑森林裡，只有我一個人寂闃的腳步聲。朝聖之路是一段「痛並快樂的記憶」。

　　當年即使只有最後那一段路，在最後即將踏入終點教堂時，心靈卻還是澎湃，在教堂裡淚與累齊流，並許下一定要再回來的心願。

　　相較於我的黑暗之路，芷庭的Camino之路是豐沛的藍色、是富足的美食之路。更重要的是她堅強意志行走過的800多公里與跨越30多天的苦行。翻閱她的每一章節，在文字字句間感受強大意志，在圖片角落感受她細微的觀察與引經據典的感受。跟著她的文字，又回去了一次朝聖之旅。

　　書中那段老者說著的：「Don’ t Rush ! Let Camino walks You !」敲擊了我的心。會阻止自己實踐夢想的，只有自己的心而已。出發永遠不會太晚。

　　我相信看完書不久後，我終會再踏上一次完整的朝聖之路。

寫於2023年，盛夏

作者序

Camino 朝聖，走路也走心！

　　走路，是幸福的！

　　美景中走路，是幸福疊加！

　　美景中走路，結識同好，是Camino的幸福疊加！

　　機緣成行的這趟法國之路朝聖之旅，從憂心、恐懼與孤獨起走，一路走進田野阡陌，走進神聖殿堂，走進人情暖味，走進千古時空；從而走出規律，走出自在，走出友誼，走出圓滿。779公里，走好、走足、走上癮！

　　Camino，走的是路，走的也是心！疫情紛擾三年，無常打破了如常，隔網串連的世界脈動與人際脈絡若實若虛、若即若離，令人困疲怠倦。心性桎梏的疫後時代，人們渴望網絡暫離、擺脫日常、隔絕世俗、回歸自然、紓解壓力、放鬆身心，間接帶動了遠離塵囂的離群式旅遊型態，而這正是步行朝聖之路所能提供的五感體驗與心靈療癒。

　　走在Camino，就是位朝聖者；放下所有身分，只做自己。走路，單純走路，什麼都不想；快慢走路，不需比較他人。路程中，解放的自由，來自於捨得；人情的火花，來自於心態的開敞。被抽淨而真空般的心靈，要重新獲氧的清新滿足很簡單，可能來自一口涼水、一杯熱咖啡、一片軟綿麵包、一股溫暖的擁抱、一句當頭棒喝的哲語，或者一幅令人屏息的大塊地景。

　　美景、建築、宗教、歷史、文化、人情、百味珍饈與醇酩饗宴，這是千古底蘊的朝聖之路，在走路之餘所醞釀打造超乎想像的豐富層次。只要帶著空杯，絕對可以滿溢。

　　過去，朝聖者是種身心煎熬的苦行代名詞，肩負沉重家當、承擔嚴苛天候、迷途流離、生病受傷等風險之考驗。如今，朝聖可以在科技物的智能配置加持下，及時彈性應變策略，適度趨吉避凶，偶爾更鼓勵犒賞自己及時行樂一番。此即本書「心旅學」所訴求之理念。

　　行走法國之路時，沿路花費心思記實名勝與感觸，希望藉由本書的圖文出版，能讓這條丰采多姿的歷史之路，被更多人了解、看見與體驗，更透過這條穿越古今時空古徑之洗禮，走出療癒、走進幸福，找回純真的自我。