霍爾的移動城堡(巫師霍爾系列 卷一)【收錄原作小說作者訪談】

霍爾的移動城堡(巫師霍爾系列 卷一)【收錄原作小說作者訪談】 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

黛安娜.韋恩.瓊斯
图书标签:
  • 奇幻
  • 冒险
  • 童话
  • 日本文学
  • 宫崎骏
  • 吉卜力
  • 小说
  • 魔法
  • 成长
  • 经典
想要找书就要到 小特书站
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

具体描述

霍爾的移動城堡原作小說,台灣專屬繁體中文版
世界奇幻獎終身成就獎得主:黛安娜.韋恩.瓊斯──
英國兒童奇幻之母生涯代表作
 
  ●改編動畫於台灣上映近二十年後,原作小說重新問世
  ●「最印象深刻的那個帥氣巫師」以原作的姿態重新現身於讀者的眼前
 
  霍爾與卡西法之謎,蘇菲與其相遇的最初的旅程
  巫師霍爾──因格利王國最惡名昭彰的邪惡巫師,帶著移動城堡在王國內各處遊蕩,傳聞他會帶走所有被他誘惑的女孩,並吃下她們的心臟。身為海特帽子店的繼承人,也身為家中三姊妹中的老大──蘇菲,一直自認沒有出息,人生就此完蛋,還得被荒野女巫下咒變成老人的姿態。而她並沒有了解自己在「魔法」上的天賦與才能,直到他與「邪惡巫師(真的嗎?)」霍爾相遇──
 
  為了替妹妹擺脫霍爾的糾纏,在移動城堡內一直擔任清潔婦的蘇菲,與「火魔」卡西法、學徒麥可邂逅,答應幫助其解除與霍爾的契約而慢慢深入了霍爾、因格利王國、巫師沙利曼等人之間的鬥爭與拉扯,並與其一同對抗荒野女巫其覬覦因格利王國的荒謬野心。不知不覺中,蘇菲在他們之間扮演極為重要的角色,與荒野女巫及第二隻與巫師訂下契約的「火魔」的戰爭,最終的結果將由蘇菲的天賦決定──
 
  與動畫版不同,更加豐富立體的原作角色們
  雖然還是帥氣,霍爾與動畫版相比,顯得更加讓人生氣,但又有對於解決問題的獨到見解與深謀遠慮。蘇菲則是溫柔裡多添了一些嘮叨。相較之下,卡西法的活靈活現為這部作品灌入了有趣、輕鬆的閱讀感。
 
  重要事件
  1. 2004年由吉卜力工作室改編之同名動畫電影《霍爾的移動城堡》上映。
  2. 作者生涯中最為知名的作品
  3. 全系列創作時間跨度長達二十多年
 
本書特色
 
  1. 此次版本為專屬於台灣的版本,全本土製作陣容製作(封面、書名字體)
  2. 收錄作者訪談
 
得獎紀錄
 
  1986年波士頓環球報號角書獎
  2006年鳳凰獎
 
好評推薦
 
  林梅(NinthGames Vtuber)
  邱常婷(小說家)
  游珮芸(國立臺東大學兒童文學研究所所長)
  葛容均(國立臺東大學兒童文學研究所副教授)
  譚光磊(國際版權經紀人)
  瀟湘神(小說家)
  ※依照首字筆畫順序排列
 
  「黛安娜靠自己成為了無比出色的魔法系作家,或許也是世上最棒的兒童文學作者。」──尼爾.蓋曼
  
  「我寫奇幻小說通常都寫很久。但我從來不會因為嘗試的風險而產生自我懷疑;因為,當我手上的奇幻小說成功之時,我會為過程中的它們曾默默陪伴著我而感到喜悅。戴安娜·韋恩·瓊斯以及她所創造的那些魔法,就是於此最好的證明。」──凱瑟琳.郎德爾
书名:《霍爾的移動城堡》(巫師霍爾系列 卷一)【收錄原作小說作者訪談】 内容简介: 《霍爾的移動城堡》是英國奇幻文學大師黛安娜·溫尼·瓊斯(Diana Wynne Jones)的經典代表作之一,屬於她廣受讀者喜愛的「巫師霍爾系列」的首部曲。這部小說以其獨特的想像力、幽默的筆觸和對角色深刻的洞察力,在奇幻文學界佔有重要的地位。故事的核心圍繞著一位名叫蘇菲的年輕帽匠,以及一位傳聞中會吞食少女心臟的神秘巫師霍爾展開。 故事始於一個寧靜的城鎮,蘇菲過著平凡而規律的生活,為鎮上的人們製作精美的帽子。然而,她的命運在一個不經意的夜晚被徹底改變了。一個名叫「荒野女巫」的強大存在,帶著嫉妒與憤怒,闖入了蘇菲的生活,並對她施下了一個殘酷的詛咒——將她變成了一位九十歲的老婦人。這個詛咒不僅讓蘇菲失去了青春,也剝奪了她原本安穩的生活。 面對突如其來的變故,蘇菲並沒有選擇絕望或沉淪。她身上繼承了家族的一種不屈的韌性,決定去尋找解除詛咒的方法。她唯一的線索指向了城鎮邊緣那座充滿謎團、移動不停的「霍爾的城堡」。這座城堡是鎮上流言蜚語的中心,關於巫師霍爾的傳說多不勝數,令人聞之色變。 蘇菲懷揣著決心,毅然進入了這座迷霧籠罩、充滿奇異景象的移動城堡。城堡內部結構複雜,空間邏輯與外界截然不同,不斷地變幻著形態。在這裡,她遇見了霍爾——一個外表英俊迷人,實則極度自戀、任性、且深藏秘密的年輕巫師。 隨著蘇菲在城堡中安頓下來,她發現事情遠比傳聞中複雜。除了霍爾之外,城堡裡還住著一個愛發牢騷的火惡魔卡西法(Calcifer),它被霍爾束縛,通過火焰維持著城堡的移動和魔法運作;以及一個名叫麥克格雷格(Michael)的年輕學徒,他正努力在霍爾的陰影下學習魔法。 蘇菲以她「老婦人」的身份,為這個混亂的家庭帶來了一股意想不到的秩序。她開始像一位強勢的管家婆一樣,清理城堡的混亂,強迫霍爾遵守規矩,並與卡西法進行著一場充滿智慧與幽默的討價還價。她要求卡西法解除對她的詛咒,而卡西法則要求蘇菲幫助它找出與霍爾之間的契約真相。 在日常的爭吵、奇異的魔法事件和層出不窮的家庭危機中,蘇菲逐漸揭開了霍爾複雜而矛盾的內心世界。霍爾不僅僅是一個愛美的自戀狂,他更是一個在魔法界與強大勢力周旋的關鍵人物,他的力量與他的恐懼緊密相連。他逃避著自己的責任,害怕失去美麗的外表,更害怕失去他真正關心的人。 小說的敘事巧妙地交織了愛情、成長、身份認同與自我犧牲的主題。蘇菲的詛咒,諷刺地賦予了她一種全新的自由和勇氣,讓她能夠以局外人的視角去面對霍爾的困境。隨著荒野女巫的陰影逐漸逼近,蘇菲必須正視自己對霍爾的感情,並幫助這位任性的巫師面對他內心深處的弱點,打破束縛他們的魔法契約,最終實現真正的自我解放。 瓊斯在描寫這段關係時,展現了極高的文學技巧。她讓讀者看到,外在的魔法力量和表面的美醜,遠不如內在的真誠和相互理解來得重要。蘇菲的愛,不是盲目的崇拜,而是基於了解和接納霍爾的全部——包括他的驕傲、他的懦弱以及他隱藏的偉大。 作者訪談精選(基於原作小說的探討): 本書的特別之處在於收錄了作者黛安娜·溫尼·瓊斯關於創作《霍爾的移動城堡》的心路歷程和創作理念的訪談精華。在這些訪談中,瓊斯深入闡述了她構思這個故事的初衷。 瓊斯提到,《霍爾的移動城堡》的靈感來源於她對「巫師」這一傳統角色的顛覆性思考。她對那些傳統上被描繪得全知全能、完美無瑕的巫師形象感到厭倦,她更感興趣的是那些有缺點、有著普通人煩惱的魔法使用者。霍爾的「自戀」和「愛美」設定,正是她用來解構傳統英雄主義的一種方式。她想探討,一個極度注重外表的魔法師,當他失去這層保護殼後,他還剩下什麼? 關於城堡的設定,瓊斯解釋說,移動城堡象徵著霍爾不願安定下來、不斷逃避責任的心理狀態。城堡的內部空間扭曲,反映了霍爾內心的混亂與矛盾。而卡西法與霍爾之間的契約,則是故事的關鍵核心——探討了「交易」與「犧牲」的本質。瓊斯強調,她希望營造一種道德上的灰色地帶,讓讀者明白,所有的魔法都不是免費的,它們往往需要付出情感或自由作為代價。 對於女主角蘇菲的塑造,瓊斯表示,蘇菲代表了她理想中的「普通」女性的力量。蘇菲的「老態」並非弱點,反而是她獲得話語權的工具。當人們不再將她視為一個年輕、有魅力的女性時,她才能真正暢所欲言,不受社會對女性外貌的審視和期待的束縛。她認為,真正的魔法是能夠改變一個人內在認知和面對困境的勇氣,而非施加於他人的咒語。 在訪談中,瓊斯也分享了她對改編作品(如宮崎駿的動畫電影)的看法。她欣賞動畫對視覺呈現上的魔力,但也強調小說在細節和角色內心戲的處理上,有其不可替代的深度。她尤其讚揚了動畫對「愛與接納」主題的成功表達,但同時也說明了小說中更為微妙的幽默感和對童話傳統的戲仿。 總體而言,這部小說不僅是一場充滿奇思妙想的冒險,更是一部關於成長、接納自我,以及理解「愛」的真正含義的深刻寓言。它以其特有的英式幽默和迷人的角色群像,成為了奇幻文學中永恆的經典。

著者信息

作者簡介
 
黛安娜.韋恩.瓊斯(Diana Wynne Jones,1934-2011)
 
  英國奇幻小說作家。其人生經歷二戰時期及英國奇幻小說的現代發展期,承托爾金(魔戒系列作者)、C.S.路易斯(納尼亞傳奇系列作者)之後,就讀大學時曾是他們兩位的學生。其生涯作品眾多,大多是奇幻類型的童書。同期作者中的尼爾.蓋曼是她的畢生好友。
 
  《哈利波特》於英國誕生前,黛安娜.韋恩.瓊斯的作品激發了英國年輕人對奇幻作品的想像及吸引力,讀者對奇幻作品更抱有親切感,更能接受往後奇幻作品帶來的流行風潮。最知名的作品系列是奎師塔門西系列與巫師霍爾系列,後者中的《霍爾的移動城堡》被吉卜力改編成同名動畫。
 
  2007年榮獲世界奇幻獎終身成就獎。與娥蘇拉.勒瑰恩、喬治 R.R. 馬丁、史蒂芬金、安傑.薩普科夫斯基及宮崎駿以生涯對奇幻領域的重大貢獻之由,同樣獲得此獎。
 
  得獎紀錄
  1985年《Archer's Goon》入圍世界奇幻獎小說獎
  1986年《Fire and Hemlock》入圍神話獎
  1992年《沙塵之賊》(Castle in the Air)入圍神話獎兒童文學項目
  1996年《The Crown of Dalemark》榮獲神話獎兒童文學項目
  1997年《幻想世界指南》(The Tough Guide to Fantasyland)入圍雨果獎最佳非小說獎、世界奇幻獎特別專業領域獎及選入軌跡獎最佳非小說讀物
  1999年榮獲英國奇幻獎特別貢獻獎;《Dark Lord of Derkholm》榮獲神話獎兒童文學項目
  2004年《The Merlin Conspiracy》選入軌跡獎最佳青少年讀物
  2007年榮獲世界奇幻獎終身成就獎;《The Pinhoe Egg》入圍神話獎兒童文學項目
  2009年《歧路之屋》(House of Many Ways)入圍神話獎兒童文學項目
  2011年《Enchanted Glass》選入軌跡獎最佳青少年讀物
 
  以下為逝世後獲獎項目
  2013年《Reflections: On the Magic of Writing》入圍英國奇幻獎最佳非小說獎
  2015年《The Islands of Chaldea》入圍神話獎兒童文學項目(與其妹妹Ursula Jones一同入圍,此作由其妹續寫完成)
 
繪者簡介
 
小峱峱
 
  台藝大美術系畢,多創作古裝題材。
  2020年獲金漫獎新人獎。
  2022年出版《守娘 下》。
 
譯者簡介
 
呂明璇
 
  臺大外文系畢業,現就讀於師大翻譯所碩士班口筆譯組。

图书目录

第一章:對帽子說話的蘇菲
第二章:被迫離家的蘇菲
第三章:移動城堡裡的交易
第四章:發現怪事的蘇菲
第五章:沒完沒了的大掃除
第六章:沾滿綠色黏液的霍爾
第七章:阻止蘇菲離開的稻草人
第八章:蘇菲決定離開城堡
第九章:麥可搞不定的魔咒
第十章:卡西法給蘇菲的提示
第十一章:到怪奇國度尋找魔咒
第十二章:假扮成霍爾母親的蘇菲
第十三章:蘇菲敗壞霍爾的名聲
第十四章:染上感冒的宮廷巫師
第十五章:霍爾變裝前往喪禮
第十六章:巫術之戰
第十七章:移動城堡搬家了
第十八章:再次出現的稻草人與安歌莉雅
第十九章:用除草劑抗議的蘇菲
第二十章:離不開移動城堡的蘇菲
第二十一章:在見證之下締結契約
附錄:在故事之外

图书序言

  • ISBN:9786267279410
  • 叢書系列:Fairy Tale幻想之丘
  • 規格:平裝 / 416頁 / 14.8 x 21 x 2.1 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
  • 出版地:台灣

图书试读

用户评价

评分

说实话,这本书的“氛围感”简直是无与伦比的。它成功地营造了一种既迷离又扎实的美学体验。我能清晰地感受到十九世纪末到二十世纪初那种特有的工业革命后的浪漫主义情怀,但又被注入了强烈的、充满想象力的魔法元素。那些对细节的捕捉,比如窗外的风声、炉火的噼啪声、布料的质感,都让整个阅读体验变得异常立体。更让我惊喜的是,它探讨的人与“异类”之间的共存关系,处理得异常成熟和富有远见。作者并没有简单地将任何一方描绘成纯粹的“恶”,而是展现了不同生命形态在生存法则下的必然冲突与相互依存。看着主角如何在一个充满了偏见和误解的环境中,努力去理解和接纳那些与自己截然不同,甚至看起来有些可怕的存在,这让我对现实世界中的“他者”也有了更深的同理心。这本书的内核是关于“接纳”的,包裹在华丽的魔法外衣下,却是对人性最温柔也最犀利的审视。

评分

这本书在构建角色关系方面简直是一门艺术。它没有落入传统“英雄配佳人”的俗套,而是构建了一种错综复杂、充满了互相依赖和互相救赎的动态关系网。每一个核心角色都带着自己沉重的过往和深刻的秘密,他们之间的互动火花四射,既有针锋相对的激烈冲突,也有在危难时刻展现出的无条件信任。我爱那些充满张力的对手戏,那种明明站在对立面,却又因为对某种更高价值的共同追求而产生奇妙共鸣的感觉,读起来实在过瘾。而且,作者对“家”的概念的诠释也让我印象深刻。它不仅仅是物理空间上的归属,更是指那些接纳你全部的、包括你的缺陷和诅咒的地方。这本书让我明白,真正的力量往往不是来自外在的魔法或高贵的血统,而是来自于你愿意为之守护的那些人、那些信念。这种温暖而坚定的情感基调,是让这本书超越了一般奇幻作品,成为我心中经典的重要原因。

评分

天哪,这本书简直是把我带进了一个完全不同的世界!我一直对那种充满奇思妙想、又带着一丝忧郁的奇幻故事情有独钟,而这一本恰好击中了我的靶心。故事的开篇就布置了一个极具张力的场景,女主角的“诅咒”本身就充满了古典童话的韵味,但接下来发生的一切却完全超出了我对传统故事的预设。我尤其喜欢作者对“移动”这个概念的处理,它不只是一个简单的移动工具,更像是一个有生命的、脾气古怪的伙伴,承载着主角们的所有秘密和日常琐碎。城堡内部空间的结构和变化,那种既宏大又局促的矛盾感,让我读的时候仿佛真的能闻到里面飘出的烟火气和魔法的气息。人物的刻画也极为细腻,每一个配角都不是扁平的符号,他们都有自己的挣扎、自己的光芒,尤其是那些被赋予了魔法的生物,它们的行为逻辑既合乎奇幻设定,又透着一股莫名的亲切感。阅读过程中,我好几次停下来,反复回味那些描绘心灵转变的段落,那种从惶恐到接受,再到最终勇敢面对命运的蜕变过程,真是写得入木三分,让人感同身受,仿佛自己也经历了一场漫长而值得的冒险。

评分

这本书的叙事节奏掌握得非常高明,它不像某些史诗奇幻那样一上来就抛出宏大的世界观,而是选择了一条非常个人化的切入点,通过主角的眼睛,我们才慢慢揭开这个世界的面纱。每一次场景转换都充满了视觉冲击力,简直就像在看一部顶级的欧洲艺术电影。我特别欣赏作者在描写魔法时的那种克制和神秘感,它不是那种随随便便就能施展的“万能钥匙”,而是需要付出代价、需要智慧去引导的力量。比如,对于“火”的描绘,那种既有毁灭性又带有生命力的双重特质,被刻画得淋漓尽致,让人心生敬畏。而且,这本书的对话设计非常精彩,充满了英式特有的那种带着讽刺和幽默的机锋,角色的性格往往就在那些看似漫不经心的言语交锋中,不经意地展露无遗。我读的时候常常会忍不住笑出声来,但笑过之后,又会陷入对其中蕴含的深刻哲理的思考。它成功地在轻松愉快的氛围中,探讨了关于自由意志、身份认同以及战争与和平的永恒主题,非常耐人寻味。

评分

我第一次读完这本书的时候,合上封面的那一刻,真的有一种强烈的失落感,仿佛刚和一群非常有趣的朋友道别。这本书的魅力在于它的层次感,你以为你读懂了它的表面故事,但随着阅读的深入,你会发现隐藏在情节之下的更多隐喻和象征意义。不同于许多只追求情节推进的冒险故事,这里的每一个事件,无论看起来多么微不足道,似乎都在为最终的格局服务。特别是主角的成长弧线,她不是那种天赋异禀的救世主,她的每一次进步都伴随着巨大的勇气和不小的代价。这种真实感是很多奇幻作品所缺乏的。我尤其喜欢作者对“衰老”和“时间流逝”的处理方式,它以一种非常诗意和略带伤感的方式融入了故事,提醒着读者,即便是最绚烂的魔法,也逃不过岁月的痕迹。这本书读起来很舒服,情感充沛但不煽情,想象力天马行空但又脚踏实地,非常适合在需要片刻逃离现实的时候细细品味。

相关图书

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版权所有