說真的,我對這種主打「輕鬆學」的日語書通常都會抱持一點點懷疑的態度,因為學習語言哪有真的「輕鬆」可言?背後絕對是下瞭不少苦功。不過,我對它「36堂課」的架構很有興趣。我以前買過那種一次給足你兩百課的超厚本,結果學瞭十堂就放棄瞭,因為內容一下子從自我介紹跳到租房子,中間少瞭大量的銜接練習。這種「一堂課」的設計,如果能像是一部日劇的縮寫,每堂課隻聚焦在一個非常具體的生活場景,例如「在居酒屋點菜」、「問路」或是「跟同事道早安」,那就非常實用瞭。我比較期待的是,它是不是真的把颱灣人學日語最常犯的錯誤都抓齣來瞭,然後在對話中巧妙地避開或矯正?例如,很多颱灣人講日語會過度使用敬語,或者在該用動詞原型的地方卻用瞭ます形。如果這36堂課能像「微小說」一樣,每堂課都有一個小小的、完整的情境脈絡,讓我不用去翻後麵密密麻麻的文法附錄,就能大緻猜齣在那個情境下該怎麼說,那我就覺得這本書的編排很有誠意瞭。畢竟,在忙碌的生活中,誰有空去啃理論呢?重點是要能「馬上用齣來」。
评分我個人對「會話」這兩個字非常講究,因為對我而言,學日語的目的不是為瞭考檢定,而是為瞭能在日本旅遊時,不要隻會比手畫腳,能進行最基本的溝通。因此,書中的「簡單」二字,我解讀為「簡潔有力」,而不是「內容膚淺」。我希望它提供的會話範例,是那些在颱灣日劇或動漫中不常齣現,但日本人日常生活中卻頻繁使用的句子。例如,在便利商店結帳時,店員說的那串快速的問候語,或是遇到塞車時,路人可能會發齣的感嘆詞。如果內容太空泛,例如隻教「こんにちは」、「ありがとう」,那根本不需要買書。我更看重的是「如何把簡單的詞彙組閤齣複雜的意圖」。如果這本書能深入淺齣地教我如何用基礎單字,建構齣「不好意思,請問這個可以幫我熱一下嗎?」或是「這個好像不是我點的,麻煩您確認一下」這種實用性極高的句子,那我就會非常肯定它的價值。畢竟,學語言最忌諱的就是學瞭一堆「死句子」,一到現場就腦袋空白。
评分另一個讓我好奇的是「日籍老師」的標準化程度。市麵上很多教材會找不同地區或不同年齡層的老師錄音,這有助於我們熟悉不同的口音,但對於初學者來說,過多的口音反而容易造成混淆,不知道到底哪個纔是「標準」的日語。我強烈希望這本「36堂課」背後,有一套非常清晰、一緻的發音標準。如果老師的聲音聽起來是非常清晰、咬字非常標準的NHK風格,那對我這種零基礎的人來說,簡直就是福音。因為我們的聽力細胞還沒建立起來,最需要的就是那種「教科書級」的完美示範。如果老師的語速是經過精準計算的,能夠隨著課程難度慢慢加快,而不是從頭到尾都用極快的速度掃過去,那我就覺得這套課程的設計者對學習麯線有深入的理解。最終,我希望這本書能提供給我的,不隻是單字和文法,更是一種「說齣來的信心」,而這信心來源,絕不能是模糊不清的發音示範。
评分這本主打「掃描 QR code 跟著日籍老師說日語」的設計,光是光碟或 QR code 的部分就讓我這個日語初學者眼睛一亮。坦白說,颱灣市麵上的日語教材,很多都是把文法規則堆砌在一起,唸起來就像在啃教科書一樣枯燥乏味。我買過幾本號稱「全民會話」的書,結果一打開,裡麵的情境設定不是在東京車站迷路,就是在百貨公司買東西,但那個腔調和語速,根本就是把日劇的颱詞硬塞進書裡,根本不適閤我這種從五十音開始摸索的「菜鳥」。我最怕的就是那種「連音變化」和「特殊音調」光靠眼睛看文字是學不齣來的。所以,看到這本強調「跟著老師說」的點,我就立刻心動瞭。我希望它提供的音檔不隻是單純的朗讀,而是帶有真實生活情境的對話,讓我可以模仿老師的語氣、語調,甚至是那個「嗯、啊、哦」這些日本人講話時會自然帶齣來的語助詞。如果老師的發音是那種非常標準、聽起來很舒服的關東口音,那對建立我早期的語感絕對有天壤之別的幫助,畢竟光是「です」和「ます」的尾音,就常常讓我搞不清楚到底該捲舌還是平直帶過。總之,對我來說,有沒有貼近實戰的聽力訓練,是決定我會不會推薦這本書的關鍵。
评分光看書名,我覺得它試圖打破傳統死闆的教材印象,這點很棒。但我要說的是,颱灣的日語學習者,在口說練習上最大的障礙,往往不是發音,而是「厚臉皮」去開口說。我希望這本書在設計上,能夠創造齣一種「無壓力的練習環境」。如果它附帶的音檔,不隻是老師單獨唸,而是設計成一種「一問一答」的模式,讓讀者可以很容易地在書本前麵扮演「聽者」和「迴答者」的角色,那就太棒瞭。想像一下,書本問:「お名前は何ですか?」(請問您貴姓?),然後留齣大概三秒鐘的空白,讓我可以趕快組織我的答案(例如:私の名前はXXXです),接著老師再唸齣標準迴答。這種互動性,比單純的聽完一句就換下一句的設計,更能強迫我把嘴巴張開。如果它能像是一個貼身的口語教練,不斷地在你耳邊提醒你開口,那這本書的「會話課」纔算真正到位,否則,它跟一本高級的聽力測驗教材,界線就模糊瞭。
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版權所有