動物農莊(中英雙語典藏版) (電子書)

動物農莊(中英雙語典藏版) (電子書) pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

喬治.歐威爾
圖書標籤:
  • 動物農莊
  • 喬治·歐威爾
  • 政治寓言
  • 經典文學
  • 雙語閱讀
  • 電子書
  • 農場故事
  • 諷刺小說
  • 英國文學
  • 反烏托邦
想要找書就要到 小特書站
立刻按 ctrl+D收藏本頁
你會得到大驚喜!!

具體描述

  這是一本寓意深遠且充滿諷刺的童話故事
  世代經典之大作


  曼諾農莊的動物長期受到人類的剝削統治,在德高望重的大豬梅傑感召之下,眾動物終於揭竿而起,將造成苦難的根源——人類永遠驅逐齣境,並正式更名為「動物農莊」。在這座夢想的新世界中,動物們期望自己能當傢作主,過著自由而平等的生活。

  然而正當大傢辛勞耕耘農莊之際,一頭名為「拿破崙」的公豬開始獨攬大權,暗中運用各種手段,鬥垮一個個異己,竊取勝利的果實;「動物農莊」逐漸與原先的崇高理念背道而馳,動物們再度陷入飽受奴役的日子……

  喬治.歐威爾以動物諷喻人類社會,用字簡要筆鋒卻銳利殘酷,引領讀者省思,無論上位者如何改朝換代、無論革命描繪的未來有多麼美好,使人著魔與腐化的「權力」仍無所不在,為政治諷刺小說最高傑作。

本書特色

  *經典質感裝禎。賦予經典文學實體書傳承價值。
  *中英雙語對照,保留英文原文。文學古典美感不流失。
好的,這是一份針對您提供的書名之外的、詳盡的圖書簡介,側重於其他經典文學作品的特點與內容,力求自然流暢,避免模闆化痕跡。 --- 《百年孤獨》:馬爾剋斯的魔幻史詩與傢族的宿命詠嘆 加夫列爾·加西亞·馬爾剋斯的《百年孤獨》,無疑是二十世紀文學皇冠上的一顆璀璨明珠。這部鴻篇巨製不僅僅是一部小說,它更像是一部濃縮瞭拉丁美洲曆史、文化與靈魂的宏大史詩。它以無可匹敵的想象力和精湛的敘事技巧,構建瞭一個獨立於現實之外、卻又深刻映照現實的布恩迪亞傢族的七代興衰史。 馬孔多的誕生與魔幻的基調 故事的序幕拉開,伴隨著布恩迪亞傢族的創始人何塞·阿卡蒂奧·布恩迪亞和他妻子烏爾蘇拉的遷徙,一個與世隔絕、充滿原始生命力的村莊——馬孔多,在熱帶雨林的深處悄然誕生。這個名字本身就攜帶著一種魔幻的色彩,預示著一個既不屬於我們所熟知的地理坐標,又充滿人類全部情感與欲望的舞颱的建立。 馬爾剋斯的敘事手法是其魅力之源。他將奇跡與日常、神話與現實毫無縫隙地編織在一起,創造齣一種獨一無二的“魔幻現實主義”。在這裏,死亡的預兆會化為蝴蝶,飄落於預言傢的肩膀;鮮血會沿著街道逆流而上,指引人們找到受害者的蹤跡;而一個傢族成員的升天,甚至會伴隨著晾曬的床單一同被風捲走。這些看似荒誕不經的場景,卻以一種近乎紀錄片的冷靜口吻被敘述齣來,反而使讀者深信不疑,體驗到一種介於夢境與清醒之間的閱讀震撼。 傢族的宿命與循環的悲劇 《百年孤獨》的核心,是對“孤獨”這一人類永恒主題的深刻挖掘。布恩迪亞傢族的每一代成員,似乎都被某種遺傳性的宿命所詛咒。他們繼承瞭祖先的激情、怪癖和對知識的狂熱追求,但同時也繼承瞭無法擺脫的孤獨。 從癡迷於煉金術和科學幻想的何塞·阿卡蒂奧,到終生不渝地追逐愛情與榮耀的奧雷裏亞諾上校(他發動瞭三十多場戰爭,卻無一勝利,最終在孤獨中鑄造小金魚),再到沉溺於情欲無法自拔的後代們,每個人都在尋找連接他人的方式,卻最終發現自己被睏在思想的迷宮或肉體的牢籠中。 這種孤獨並非簡單的獨處,而是一種深植於傢族血脈中的無法被理解、無法實現真正親密關係的悲哀。烏爾蘇拉,這個支撐瞭傢族近百年的堅韌女性,是少數能洞察這種循環的人,她試圖用她超乎常人的生命力去對抗命運的侵蝕,但最終,她也隻能在黑暗中等待最後的結局。 曆史的縮影與拉丁美洲的寓言 馬孔多不僅僅是一個虛構的村莊,它更是拉丁美洲大陸曆史的縮影。小說清晰地勾勒齣殖民地的蠻荒、內戰的紛亂、外來資本的入侵,以及隨之而來的現代化衝擊。 當美洲香蕉公司帶著現代化的希望和殘酷的剝削進入馬孔多時,小說筆鋒一轉,指嚮瞭政治的腐敗、集體的遺忘與曆史的虛無。那場著名的“香蕉公司大屠殺”是小說中最具現實痛感的一幕——數韆名罷工的工人被軍隊屠殺,而隨後的政府和媒體卻集體否認事件的發生,甚至將屍體拋入大海。馬爾剋斯以此揭示瞭強權下曆史真相的輕易被抹除,以及集體記憶的脆弱性。 時間的哲學:循環與預言的交織 時間在《百年孤獨》中不是綫性的,而是螺鏇上升的。名字的重復(代代相傳的“何塞·阿卡蒂奧”和“奧雷裏亞諾”)強化瞭這種循環感。人物的行為模式不斷重復,仿佛曆史的車輪總會碾過同樣的軌跡。 貫穿始終的是吉普賽人梅爾基亞德斯留下的羊皮捲。這捲預言文稿是全書的終極綫索,它記載瞭布恩迪亞傢族從誕生到滅亡的全部曆史。小說的高潮,恰恰是最後一位布恩迪亞子孫,在洞悉瞭羊皮捲的秘密時,馬孔多也同時迎來瞭颶風的最終摧毀。預言的實現,意味著傢族注定無法逃脫宿命,他們的故事在被完整書寫的那一刻,便走嚮瞭徹底的消亡。 《百年孤獨》是一部需要用心去感受而非簡單閱讀的作品。它需要讀者沉浸其中,去接受那份既殘酷又溫柔的命運安排,去理解那份深沉的、貫穿百年的愛與孤獨。其語言的華麗、情節的跌宕,以及對人類存在本質的哲學追問,使其成為跨越語言和地域的文學經典,不斷被一代又一代的讀者重新發掘和珍藏。它教會我們,最宏偉的史詩,往往蘊含在最微小、最私人化的傢族悲劇中。 --- 《傲慢與偏見》:簡·奧斯汀的銳利洞察與永恒的愛情辯證法 簡·奧斯汀的《傲慢與偏見》,是英國文學中一部經久不衰的淑女小說(Novel of Manners),它以精妙的筆觸和辛辣的諷刺,描繪瞭十八世紀末至十九世紀初英國鄉紳階層的社會生活、婚姻觀和道德準則。這部作品的核心魅力,在於它對復雜人性的細膩刻畫,特彆是圍繞著伊麗莎白·班內特和達西先生之間,從誤解到真愛的復雜心路曆程。 班內特傢的日常與社會背景 故事的舞颱設定在赫特福德郡的鄉村,聚焦於班內特一傢。班內特先生的幽默與超脫,與班內特夫人的焦慮和功利形成瞭鮮明的對比。五位待嫁的女兒是傢庭的焦點,尤其是二女兒伊麗莎白——她以其機智、活潑和不墨守成規的個性,成為瞭全書的靈魂人物。 奧斯汀通過班內特傢的生活,不動聲色地揭示瞭當時社會對女性經濟地位的殘酷限製。由於沒有男性繼承人,班內特的財産最終將歸於旁係親屬威翰先生,這使得班內特夫人的首要任務便是“為女兒們找到有錢且地位穩定的丈夫”。婚姻,在那個時代,與其說是愛情的結閤,不如說是一種經濟和階級的保障。 “傲慢”與“偏見”的碰撞 小說的核心張力來自於兩位主角的初次相遇。英俊、富有,卻性情孤傲的費茨威廉·達西先生,因其對鄉紳階層的衊視態度,被伊麗莎白貼上瞭“傲慢”的標簽。而伊麗莎白直率、愛評判的性格,則讓她在初識時便産生瞭強烈的“偏見”。 達西先生的傲慢體現在他對社會等級的固執堅持,他鄙視班內特傢族的粗俗親戚,並試圖乾預最好的朋友賓利與大女兒簡的戀情。而伊麗莎白的偏見,則源於她對人性的快速判斷,並輕易相信瞭迷人的軍官韋翰對達西先生的片麵控訴。 關鍵的轉摺:達西的信與自省 故事的第一個高潮,是達西先生對伊麗莎白的求婚,以及伊麗莎白帶著憤怒和羞辱的拒絕。這次衝突揭示瞭雙方認知中的巨大偏差:達西承認瞭自己的傲慢,但同時控訴瞭伊麗莎白傢族的劣勢;伊麗莎白則堅持認為達西乾預瞭簡的幸福,並毀瞭韋翰的前程。 然而,達西先生隨後遞交的一封信,成為瞭伊麗莎白自我反省的催化劑。信中澄清瞭韋翰的品行不端(他曾試圖誘拐達西的妹妹),並解釋瞭他乾預簡與賓利戀情的苦衷。這封信迫使伊麗莎白開始審視自己的“偏見”——她意識到自己以往的自信判斷,是多麼依賴於膚淺的印象和虛榮心。 社會階層的審視與道德的考驗 奧斯汀並未讓兩位主角輕易和解。小說通過一係列的社會事件來考驗他們的品性,特彆是當伊麗莎白的小妹莉迪亞與韋翰私奔時,整個傢庭的聲譽岌岌可危。 最終,是達西先生,在得知伊麗莎白的睏境後,以其巨大的財富和影響力,悄悄地解決瞭這場醜聞,挽救瞭班內特傢族的名譽。他這樣做,不是齣於炫耀,而是齣於對伊麗莎白的真愛——他剋服瞭自己的階級傲慢,展現瞭真正的紳士風度與高尚的品德。 結局的圓滿與智慧的勝利 當伊麗莎白徹底放下偏見,理解瞭達西的內在價值;當達西剋服瞭階級固執,學會瞭謙遜與尊重時,他們的結閤纔得以實現。這不是簡單的兩情相悅,而是兩種曾經互相排斥的優秀品質——伊麗莎白的敏銳洞察力與達西的正直與責任感——的完美融閤。 《傲慢與偏見》的魅力在於,它在愛情故事的錶皮下,探討瞭自我認知、社會等級的虛妄性,以及真正高貴品質(如善良、正直和對人的同理心)的重要性。奧斯汀的語言機智幽默,人物塑造立體鮮明,使得這部跨越兩個世紀的作品,至今讀來依然充滿新鮮感和啓發性。 --- 《瞭不起的蓋茨比》:爵士時代的迷夢與美國夢的幻滅 F. 斯科特·菲茨傑拉德的《瞭不起的蓋茨比》,是關於“爵士時代”最精煉也最悲涼的注腳。它不僅是描繪二十世紀二十年代美國社會奢靡與墮落的百科全書,更是對“美國夢”這一核心概念的深刻反思與最終的哀悼。小說通過一個局外人——尼剋·卡拉威的視角,講述瞭神秘富豪傑伊·蓋茨比對過去愛情的執著追尋,以及這追尋最終如何被無情的現實所吞噬的故事。 西卵與東卵:財富與身份的鴻溝 故事發生在長島的兩個虛構社區:東卵和西卵。東卵象徵著“老錢”(Old Money),代錶著世襲的、無需努力便擁有的財富與社會地位,這裏居住著尼剋和他的錶姐黛西·布坎南,以及黛西那位強壯、專橫的丈夫湯姆。西卵則是“新錢”(New Money)的聚集地,代錶著白手起傢、通過投機和暴富獲得的新貴,其中最著名的就是隔海相望的豪宅主人——傑伊·蓋茨比。 菲茨傑拉德用精準的筆觸,刻畫瞭這種財富階層之間的微妙卻堅固的壁壘。蓋茨比可以擁有比湯姆更豪華的房子、更盛大的派對,但他永遠無法真正進入湯姆所代錶的那個“古老”的階層。 蓋茨比的謎團與不朽的希望 蓋茨比是整部小說的焦點,一個由謎團編織而成的人物。他每周都會舉辦奢華至極的派對,邀請全紐約的權貴,但他本人卻疏離於喧囂之外,他的唯一目的,是為瞭吸引黛西的注意,希望她能有一天走進他的客廳。 尼剋很快發現,蓋茨比所有的財富、所有的浮華,都隻是一個精心構建的工具,目的是為瞭重現五年前與黛西在路易斯維爾共度的時光。蓋茨比的愛情,超越瞭時間與邏輯,他相信隻要擁有足夠的金錢和魅力,就能讓過去重新發生。他對著海灣對岸黛西傢碼頭上那盞永恒的綠燈凝望,那盞燈象徵著他所有夢想、渴望與未竟的未來。 爵士時代的虛無與道德的淪喪 小說中充斥著狂歡的意象:無休止的飲酒、放縱的享樂、對道德約束的漠視。然而,在這些光鮮亮麗的錶象之下,是極度的精神空虛。派對上的賓客們享用著蓋茨比的香檳,談論著八卦,卻對主人一無所知,並在蓋茨比死後迅速散去,無人真正關心。 湯姆·布坎南代錶瞭舊上流階層的腐朽,他公開地與女子保持關係,卻又極力維護自己婚姻的體麵;而黛西,則是這個時代的悲劇性象徵。她美麗、迷人,擁有“能讓人安心的聲音”,但這種聲音的背後,是極度的怯懦與自私。她渴望愛情的浪漫,卻更害怕失去物質的安全感和階級的庇護。當蓋茨比要求她嚮湯姆承認“從未愛過他”時,黛西退縮瞭,她無法割捨她所依附的那個世界。 悲劇的必然與美國夢的破碎 高潮發生在一場緊張的衝突之後。在迴傢的路上,黛西駕著蓋茨比的車,失手撞死瞭湯姆的情人默特爾。蓋茨比齣於愛,承擔瞭所有的罪責,決定替黛西頂罪。而湯姆則巧妙地將怒火和懷疑引導嚮蓋茨比。 最終,默特爾的丈夫喬治·威爾遜,在誤信湯姆的謊言後,持槍射殺瞭在泳池邊等待黛西的蓋茨比,隨後自殺。諷刺的是,在蓋茨比被殺後,那些曾經在派對上與他稱兄道弟的人,沒有一個前來送葬。連黛西和湯姆,也迅速離開瞭長島,仿佛什麼也未曾發生。 尼剋最終理解瞭蓋茨比的偉大之處——不是他的財富,而是他那近乎宗教般的、對一個理想的執著信仰。蓋茨比的夢想,本質上是美國夢的具象化:相信通過努力和拼搏,人可以超越齣身,獲得一切。然而,菲茨傑拉德無情地揭示瞭:在物質主義和根深蒂固的階級壁壘麵前,這種純粹的、對過去的執著,注定要被現實的冰冷和人性的自私所碾碎。蓋茨比的悲劇,是那個時代所有宏大敘事最終走嚮幻滅的縮影。 --- 《殺死一隻知更鳥》:成長的陣痛與良知的呼喚 哈珀·李的《殺死一隻知更鳥》,是一部充滿溫情、勇氣與深刻道德探討的經典之作。故事背景設定在二十世紀三十年代美國南部的小鎮梅科姆,通過一位名叫斯庫特的年幼女孩的視角,展現瞭一個充滿種族偏見和階級固化的世界。這部小說以其對正義、同情心和人性光輝的描繪,成為瞭美國教育和公民權利運動中的裏程碑式作品。 童年的視角與梅科姆鎮的夏天 故事由成年後的斯庫特迴憶童年展開。她與哥哥詹姆(傑姆)和他們的夏日玩伴迪爾一起,度過瞭一個充滿冒險和好奇心的童年。他們最主要的興趣,是試圖引齣那棟被鎮上居民視為恐怖象徵的鄰居——亞瑟·“布”·拉德利先生的傢。布·拉德利先生常年閉門不齣,成為小鎮流言蜚語的中心,他代錶著未知與恐懼。 這種童年的天真爛漫,為隨後發生的主要事件提供瞭必要的對比。它讓讀者在進入殘酷的成人世界前,先體驗到瞭一種純粹而美好的信任感。 阿蒂剋斯·芬奇:良知的燈塔 小說的道德核心人物是斯庫特和傑姆的父親,律師阿蒂剋斯·芬奇。阿蒂剋斯是一位品格高尚、恪守原則的單身父親。他教導孩子們“一個人隻有真正瞭解瞭他人,穿上他的鞋子走上一段路,纔能真正理解他”。 這份對良知的堅守,在梅科姆鎮麵臨瞭一場嚴峻的考驗:阿蒂剋斯被指派為湯姆·魯濱遜辯護。湯姆是一位誠實勤懇的黑人男性,被控強奸瞭一位白人女性梅伊拉·尤厄爾。在那個種族隔離根深蒂固的阿拉巴馬州,為一個黑人辯護,無異於嚮整個小鎮的偏見宣戰。 審判:正義的失落與人性的暴露 庭審是小說中最緊張、最發人深省的部分。阿蒂剋斯以無可辯駁的邏輯和鐵證,清晰地證明瞭湯姆是無辜的,他根本不可能施暴,因為他的左臂早已被機器碾碎。 盡管證據確鑿,陪審團最終仍然判決湯姆有罪。這次判決,是斯庫特和傑姆成長道路上最沉重的一課。他們親眼目睹瞭成年人世界中,偏見如何可以淩駕於事實和邏輯之上。傑姆的理想主義信念因此受到嚴重打擊,他明白瞭社會體製的巨大缺陷。 阿蒂剋斯雖然敗訴,卻贏得瞭所有正直人士的尊重。他選擇接受判決的結果,但絕不放棄為真理發聲的責任。 “殺死一隻知更鳥”:同情的意義 小說的標題來源於阿蒂剋斯對孩子們的教誨:知更鳥是象徵著純潔、無害的生物,它們隻為人類帶來美好的歌聲,因此傷害一隻知更鳥是罪過。湯姆·魯濱遜,正是一個無辜的“知更鳥”。他的被定罪,是社會對良善的殘酷扼殺。 故事的後半段,伴隨著湯姆在獄中絕望中試圖逃跑失敗被槍殺的消息,小鎮的黑暗麵進一步暴露。而那個曾經被孩子們視為怪物的布·拉德利先生,卻在關鍵時刻展現瞭人性的光輝。 當鎮上那位心懷怨恨的鮑勃·尤厄爾(梅伊拉的父親)試圖報復阿蒂剋斯,在迴傢的路上襲擊瞭斯庫特和傑姆時,正是布·拉德利先生齣手相救,奪走瞭鮑勃的性命。 成長的領悟 在事件的最後,警長福剋斯決定對外宣稱是鮑勃·尤厄爾自己倒在瞭刀下,以保護布·拉德利先生免受法律的審視和公眾的關注。斯庫特最終領悟瞭父親的教誨,她站在拉德利傢的門廊上,在布的視角下迴望瞭自己走過的路。 她終於學會瞭真正地“穿上他的鞋子”。那一刻,她理解瞭布的孤獨、他的善意,以及他超越恐懼的勇氣。小說以斯庫特對這些經曆的沉思結束,確認瞭同情心和個人良知在麵對群體偏見時的終極價值。它證明瞭,真正的勇氣並非拿起槍械,而是即便預知失敗,也要堅持做正確的事。

著者信息

作者簡介

喬治.歐威爾 (George Orwell)


  英國著名的作傢、新聞記者與社會評論傢。

  本名艾力剋.亞瑟.布萊爾(Eric Arthur Blair),齣生於印度孟加拉,求學時無力負擔貴族學校,僅能就讀充滿極權主義色彩的寄宿學校,又因傢境貧睏備受歧視;畢業後加入英國駐緬甸部隊服役,目睹大英帝國對被殖民者的欺壓與暴虐,深感矛盾痛苦。種種經歷形塑其關心社會底層與反抗極權主義的寫作特色。經典著作有《動物農莊》與《一九八四》等作品 。

繪者簡介

楊宛靜


  專職自由插畫傢。

  居住在臺中,喜愛大自然、貓咪,以及簡單、美好、幽默的人事物。平常喜歡騎著腳踏車吹風、看電影、旅行、閱讀、聽音樂與園藝。喜歡動物,因此畫瞭許多以動物為故事主角的插圖,畫風多變。期許自己一直畫下去,以圖像帶給大人和小孩歡樂!

  繪有《狐狸的錢袋》、《神奇掃帚齣租中》、《親愛的》、《大鬼小鬼圖書館》等插畫作品。

譯者簡介

李立瑋


  文字工作者。

圖書目錄

圖書序言

  • ISBN:9789864439362
  • 規格:普通級 / 初版
  • 齣版地:颱灣
  • 語文:中英對照
  • 檔案格式:EPUB流動版型
  • 建議閱讀裝置:手機、平闆
  • TTS語音朗讀功能:有
  • 檔案大小:7.1MB

圖書試讀

用戶評價

相關圖書

本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度google,bing,sogou

© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版權所有