血色童話（2022年新版） (電子書) pdf epub mobi txt 電子書下載 2025

☆☆☆☆☆

約翰．傑維德．倫德維斯特

圖書標籤:

奇幻
童話
懸疑
驚悚
血腥
復仇
黑暗
電子書
小說
2022年新版

下載連結在頁面底部

具體描述

世上有兩個東西是白的：
純真，還有砒霜。

　　這個鼕季寒冷如常，卻有些異狀同時發生：

　　小鎮郊區發生恐怖殺人案件，屍體倒吊於樹，渾身血液遭人放乾。
　　一對詭異父女搬入社區，老邁父親望著女孩的眼神並不對勁。
　　十二歲的奧斯卡在被霸淩後走到傢附近的公園，帶著恨意以刀揮砍樹幹，並與女孩相遇。

　　女孩蒼白精緻，猶如陶瓷娃娃。然而初遇那日，她從攀爬架高處躍下，毫髮無傷。兩人在雪夜成為相依相偎的好友，在他們的小世界中，霸淩不存在，連續殺人不存在，失能的傢庭也不存在。他們還約定瞭共同的密碼暗號，每天晚上隔著牆壁敲打訊息。

　　齣來齣來，依萊，齣來。

　　那個女孩就叫依萊。
　　依萊讓奧斯卡學會勇敢，奧斯卡讓依萊懂得瞭愛。即使依萊不像一般小孩――她沒有上學，不在白天齣門；有時精神奕奕，有時好比身患重病。此外，她身上總有一股鐵鏽味，好像不小心咬破嘴唇流齣的血。但這又如何？奧斯卡並不在意，在這全白而令人痛苦的現實世界裡，鮮血是唯一的顏色，他與她，奧斯卡與依萊，是彼此唯一的依靠。

　　聖經說，小孩屬於上帝的國度。
　　而奧斯卡認為，自己已不在那國界裡麵。

　　經典再現
　　本作在臺齣版超過十年，不僅是吸血鬼文學的經典作品，更以銳利筆鋒一舉戳破社會陰暗麵的問題。如校園霸淩、失能傢庭、戀童癖、自殘與謀殺。更揉閤純潔的愛、血腥報復，亦刻畫寂寞的本質。與其說《血色童話》是恐怖故事，不如說它是一本以鬼魅和血腥包裝的純愛小說，利齒齜露，狠狠將吸血鬼的獠牙戳進前所未有的領域。

本書特色

　　1.   2022宣布影集改編，Showtime影業製作
　　2.   當代吸血鬼文學經典作，純愛改版，不退流行
　　3.   改編電影《噬血童話》，被選為2010年美國奇幻影展（Fantastic Fest）開幕片
　　4.   2010年多倫多影展，被喻為當年最棒恐怖電影
　　5.   榮獲瑞典「拉格洛夫文學獎」／挪威最佳小說獎／入選瑞典電颱文學獎

黯影迷蹤：浮士德的低語作者：維剋多·奧古斯特齣版社：墨石文庫齣版日期： 2023年鞦 ISBN： 978-1-56789-012-3 --- 內容提要：《黯影迷蹤：浮士德的低語》並非一部探討浪漫主義文學經典或民間童話重述的作品。它是一部深入探究十九世紀末奧地利維也納，一個被錶麵光鮮掩蓋的腐朽與秘密的心理懸疑小說。故事圍繞著年輕的法學博士，亞曆山大·馮·霍夫曼展開，他滿懷抱負地進入帝國最高法院擔任助理，卻很快被捲入一樁牽動貴族、秘密社團以及精神分析學先驅的復雜案件之中。小說以一種近乎病態的精細度，描繪瞭那個時代知識分子的焦慮、對啓濛理想的幻滅，以及在“理性之光”照不到的角落裏滋生的黑暗欲望。亞曆山大必須在堅守法律的準則與揭露震撼帝國的道德敗壞之間做齣抉擇。他發現，追尋真相的每一步，都像是與某種古老的契約進行著心照不宣的交易，每一步都將他拉嚮一個比地獄更冷酷的深淵——人性的自我欺騙。 --- 章節深度概述：第一部：鍍金的牢籠第一章：卡爾門廣場的晨霧故事始於一個陰冷的十二月清晨。亞曆山大初到維也納，這座城市的美麗如同薄霧下的水晶宮殿，卻無法驅散他內心深處對新生活的隱憂。他入住的公寓毗鄰著名的“黑貓咖啡館”，那是知識分子和異見者聚集的場所。本章重點描繪瞭霍夫曼對新環境的觀察與適應。他結識瞭年長的導師——老派法官格雷戈爾·裏希特，一位堅信法律條文高於一切的保守派。裏希特對新興的“心靈科學”（即精神分析學）持衊視態度，認為那不過是“感性病患的鬍言亂語”。第二章：貴族們的私密劇目亞曆山大被指派協助調查一起看似簡單的財産繼承糾紛。然而，捲宗中涉及的“艾森霍芬傢族”在維也納上流社會中擁有舉足輕重的地位。他很快發現，這場繼承戰的背後，隱藏著一樁離奇的失蹤案——艾森霍芬傢的年輕繼承人，在一次秘密的“沙龍晚宴”後人間蒸發。晚宴的細節被刻意模糊，隻有幾張殘破的邀請函和被燒毀的日記殘頁提供瞭綫索。亞曆山大開始意識到，法律文書中的措辭如同精心編織的謊言，而真正的故事隱藏在被塗抹的空白之中。第三章：弗洛伊德的陰影為瞭理解失蹤者生前的狀態，亞曆山大不得不冒險拜訪瞭一位備受爭議的醫生——西格濛德·普菲斯特（一個虛構的、受早期精神分析影響的學者）。普菲斯特接待他時，房間裏彌漫著雪茄和樟腦丸的氣味。普菲斯特沒有直接提供證據，而是提齣瞭一係列關於“被壓抑的欲望”和“夢境的真實性”的晦澀理論。他暗示，失蹤案並非簡單的綁架或外逃，而是受害者內心“無法啓齒的欲望”所驅使的結果。這次會麵讓亞曆山大初次體驗到，理性的法律框架在麵對人類深層心理結構時是何等的脆弱。第二部：代碼與禁忌第四章：秘密結社的紋章調查深入，亞曆山大發現艾森霍芬傢族與一個名為“赫爾墨斯之子”的哲學性秘密社團有密切聯係。該社團聲稱緻力於探索人類心智的極限，但其成員多為政商界的權貴。亞曆山大通過查閱圖書館的禁書目錄和古老的印刷品，找到瞭該社團的徽章——一隻銜著蛇的烏鴉。他潛入社團在老城廢棄教堂下設立的“閱讀室”，發現那裏並非用於學術研討，而更像是一個用於舉行某種“淨化儀式”的場所。牆壁上布滿瞭晦澀的星象圖和拉丁文銘文。第五章：審訊的藝術與道德的邊界亞曆山大開始審問與失蹤案相關的幾位關鍵人物：失蹤者的未婚妻（一位恪守禮教的貴族小姐），以及傢族的律師。他發現，所有人都在用一種近乎排練過的口吻迴答問題。在審訊傢族律師時，亞曆山大采取瞭激進的策略，試圖利用他新學到的心理學技巧打破對方的防綫。律師在壓力下崩潰，並非供齣瞭真相，而是透露瞭一個驚人的信息：艾森霍芬傢族的財富根基，建立在一個可以追溯到哈布斯堡王朝時期的“契約”之上，這份契約的代價，涉及到某種“靈魂的抵押”。第六章：裏希特的警告導師裏希特察覺到亞曆山大行為上的失控，將他叫到辦公室，嚴厲斥責他過於沉迷於“無用的臆想”。裏希特告訴他：“法律是用來維護秩序的工具，亞曆山大，不是用來挖掘每一位公民床底下的秘密的。有些門，一旦打開，就再也關不上瞭。” 這次衝突暴露瞭司法係統內部的裂痕：一部分人渴望透明和真理，而另一部分人則維護著舊秩序的穩定，即使這意味著掩蓋罪惡。第三部：黃昏的真相第七章：舊劇院的幕後根據律師提供的零星綫索，亞曆山大追蹤到失蹤者最後齣現的地點——一座年久失修的皇傢歌劇院的地下排練室。排練室堆滿瞭過時的道具和服裝，彌漫著塵土和汗水的味道。在那裏，他找到瞭一本日記的最後一頁，上麵潦草地寫著一句話：“浮士德找到瞭他的梅菲斯特，但代價是永恒的沉默。” 第八章：鏡像中的對決亞曆山大終於鎖定瞭失蹤案的真正推手——艾森霍芬傢族的族長，一位看似溫文爾雅的議員。他發現，族長為瞭維護傢族的“純潔血統”和隱秘的政治地位，策劃瞭這次“清洗”。失蹤者並非被殺害，而是被“放逐”到瞭一個隻有傢族內部人纔知道的秘密機構——一個專門處理“不符閤傢族榮譽”成員的機構。在與族長對峙時，族長沒有否認，而是平靜地解釋：“我們並非在對抗法律，博士。我們在維護比法律更古老、更堅固的契約。你所追求的‘正義’，不過是轉瞬即逝的時尚；而我們所守護的，是永恒的秩序。” 第九章：博士的抉擇故事的高潮並非一場肉體的搏鬥，而是亞曆山大內心的崩潰與重塑。他掌握瞭足以摧毀這個顯赫傢族的所有證據，這些證據足以揭露整個上流社會建立在欺騙和禁忌交易之上的事實。然而，提交這些證據，意味著他將挑戰整個維也納的權力結構，他自己也將被視為“瘋子”或“叛徒”。他看著桌麵上那份準備好的起訴書，以及窗外萬傢燈火的城市。他意識到，真相本身並不具有力量，力量在於人們選擇相信什麼。尾聲：沉寂的雪亞曆山大做齣瞭他的決定。最終，他提交瞭一份“證據不足，案件存疑”的結案報告，將關鍵證據——那份涉及“契約”的文獻——鎖進瞭他私人的保險櫃，沒有歸檔。他離開瞭法庭，沒有升遷，也沒有被放逐。他辭去瞭助理一職，選擇在城郊開設瞭一間普通的律師事務所，專門處理那些無人問津的民事糾紛。故事的最後一幕，亞曆山大站在雪夜中，手中拿著那本日記殘頁。他沒有拯救任何人，也沒有徹底揭露黑暗，他隻是選擇將一部分黑暗，深埋於自己心底。維也納的雪花輕輕落下，覆蓋瞭一切，將真相和謊言，一同冰封。他明白，有些低語，永遠不該被公之於眾。 --- 主題探討：《黯影迷蹤：浮士德的低語》深刻探討瞭以下主題： 1. 理性的局限性：在麵對復雜的人類心理和根深蒂固的社會結構時，啓濛時代的理性與法律條文的蒼白無力。 2. 契約與代價：探討瞭社會精英階層為維持地位和“純潔性”所願意付齣的道德代價，以及這些代價如何演變成代代相傳的“契約”。 3. 知識分子的異化：亞曆山大從一個理想主義者轉變為一個深知世界運作方式的清醒旁觀者，這種轉變帶來的心理創傷與自我放逐。 4. 維也納的病態美學：藉助十九世紀末的時代背景，刻畫瞭錶麵繁榮下，藝術、哲學和權謀交織成的腐朽景象。 --- （本書無任何關於童話、魔幻或超自然元素的描寫，專注於十九世紀末的心理現實主義與曆史懸疑。）

著者信息

作者簡介

約翰．傑維德．倫德維斯特 John Ajvide Lindqvist

　　瑞典人，生於一九六八年，成長於斯德哥爾摩郊區小鎮布雷奇堡（Blackeberg），從小夢想能闖齣一番名堂。他曾是魔術師，還在北歐魔術牌技比賽中贏得第二名。之後成為喜劇脫口秀錶演者長達十二年。後來轉戰進入劇作圈，寫齣瞭膾炙人口的電視劇本《Reuter & Skoog》，並擁有多部舞颱劇作。《血色童話》是他第一部小說，在瑞典造成轟動，二○○五年獲選為挪威的最佳小說獎，並入選為瑞典電颱文學獎。並於二○○八年榮獲「拉格洛夫文學獎」殊榮（Selma Lagerlof Prize for Literature），改編成電影的劇本也由他親自撰寫，並在二○○八年由瑞典導演湯瑪斯．艾佛遜（Tomas Alfredson）改拍為同名電影，也是該年度臺灣金馬影展參展片。二○一○年，《科洛弗檔案》導演麥特．李維斯（Matt Reeves）將本書改編好萊塢版本，由剋蘿伊．摩蕾茲（Chloë Grace Moretz）主演。

譯者簡介

郭寶蓮

　　颱大社會學碩士，輔大翻譯研究所肄。專職譯者，譯作包括《血色童話》、《夜之屋》係列、《一級玩傢》、《心願清單》、《第三餐盤》、《川普的女兒》等。

圖書序言

ISBN：9789869763073
EISBN：9786269617135
規格：普通級 / 再版
齣版地：颱灣
檔案格式：EPUB流動版型
建議閱讀裝置：手機、平闆
TTS語音朗讀功能：無
檔案大小：1.9MB

本書分類：文學小說> 恐怖/驚悚小說> 歐美恐怖/驚悚小說

圖書試讀

後記

開啟內門，配備獠牙的小仙子柔情跨入：《血色童話》的青春蒼老酷兒妖異浪漫譚
洪淩

　　《血色童話》的瑞典書名本身，就是一則酷兒跨性跨語言的妖魔翻譯小典：作者約翰．傑維德．倫德維斯特（John Ajvide Lindqvist）是個不惜將深摯愛意灌注於齣道作長篇小說的樂迷，勇敢地挪用英國男同誌歌手莫裏西（Steven Patrick Morrissey）的歌麯標題，演繹齣這部追究何謂光怪陸離但真正對勁（且總是遭到壓製）的情慾。此書的瑞典文原名、同時是英文書名版本的《讓對的人進入》（Let the Right One In），在在尋覓對勁的獠牙與對勁的進入姿勢。

　　對於核心敘述者奧斯卡（Oskar）而言，擱淺於窒息原生傢庭結構，總是被不像樣惡霸同儕欺淩摺騰的日子，驀然齣現夜與異質性別救贖者的歷程，確實是一則酸澀膽汁與血雕糖果的童話。以不可思議方式愛著奧斯卡且被他真心所愛對勁的人兒是「人類不可能如此」（既是女孩又是男孩，既非男性亦非女性）的依萊（Eli），名字諧音即是上帝的妖精天使，形貌是十二歲純美少女的奇異魔物。奧斯卡與依萊充滿敗壞與甜美滋味的「請君入內」幼少情慾愛戀模式，既是人／非人的互為凝視，也是改寫瞭常態性別（或逆寫瞭）成長小說母題的跨性別神話──倘若持續承受暴虐而終究倖存，本該長成「正常」成年男性人類的奧斯卡，註定遭遇的是陰慘黯淡的規矩人生；經過許多場迷幻搖滾樂麯般的侵入與約諾，他重複允許且再三邀請依萊進入自己雜遝惶惑的身心，終究與永不成長的非男非女天使一起齣走。扯斷兩名沙豬男同學頭顱的同時，本書以最徹底暴戾的「狂野詩情正義」（the wild, poetic justice）迴報瞭體製無法消化處理、隻能含蓄默許且拒絕看見的青春期同儕霸淩（teenager bully）病徵。

　　本書以詳細到時而不堪的筆觸，精工描繪沉澱於北國中下階級群聚的布雷奇堡的「準現代」生態，抗拒任何非理性非常態事物的務實瑞典工業邊陲小鎮，卻滋養齣許多無法以言語敘述的慘苦悲情，稠密憂鬱如不正確方式愛貓人古斯塔．滋生過度的狀態讓貓與人都睏頓難受，其居傢環境濃烈的尿騷氣味，隱喻瞭整潔規範的城鎮底層所蠕動囤積的人類瘴癘與非人惡疫。同樣慘烈但冷硬寫實的大篇幅鋪陳瞭遭逢異己前後的幾個立體人物，例如堅毅慘烈的薇吉妮雅、潦倒但滿懷過時懷舊情愫的雷基、叛逆且創意十足的萬能小藥販湯米。這些遊離於常態典範且不時企圖掙紮脫逸的人們，以撞見黑翅貓爪豹眼犬齒神鬼幼獸的想像，紛紛遭逢依萊與她／他的使徒兼迷戀狂信者，哈肯。

　　即使置身於最「解放」的女男跨性同誌社群，哈肯的戀童／殺童雙股慾念驅力，都會是某種齷齪到無法不以汙名再現的汙穢渣滓，而他骯髒卑賤、無法被正視的慾念卻激發齣對於唯一執著、形體如孩童且性別曖昧的神之召喚與還原：先是背棄、繼而食用，終究宰殺瞭哈肯的依萊，彷彿是舊約的殘酷無度之神，亦是受難基督呼喊的大異己：「Eli, Eli, lama sabachthani」〔依萊（我的神），為什麼離棄我（這不渝的信徒）？〕此段話語彷彿鑲嵌於本書的密碼，再三縈繞經營依萊的純真殘酷雙（跨）性蠻荒幼神的質地，她必須捨棄成長、二分性別、人類性等元素，方能活生生存在於血豔淋灕「妖精故事」（fairy tale）的酷異兒童本質。

　　若以英美吸血鬼小說脈絡為互文比較經緯，我會將《血色童話》與幾部濺血叛客酷兒恐怖文學（Splatterpunk queer horror）的新經典作品並列評比。其中，最著名的代錶作如波比．布萊特（Poppy Z. Brite）毫不粉飾收斂恣意鋪陳少年愛與殺虐的《歧路亡魂》（Lost Souls, 1992），泰裔作者桑塔（S. P. Somtow）以藍鬍子物語為故事背景、定格於幼年男童萬人迷歌手模樣的 Tommy Valentine 為主角的雙性戀兼皮繩愉虐吸血魔三部麯，《吸血鬼中介站》（Vampire Junction, 1984）、《男童吸血鬼梵倫汀》（Valentine, 1992）、《奢華魔物》（Vanitas, 1997）。至於充滿跨性別神魅吸引力、彷彿依萊之年長同類的故事，可經由女同誌科幻偵探作傢凱薩琳．弗利絲特（Katherine V. Forrest）的力作《我的吸血鬼星際艦長》（O Captain, My Captain, 1987）窺見另類天地：俊美憂鬱的跨性別美青年船長其本尊為不死吸血鬼，於永恆時光擺渡於星際舞颱，誘惑一個個原先是正常人類女性的魔性開發譜係。此故事儼然是依萊可能成為的成年續麯、並以太空歌劇為舞颱的醇美異色版本。

　　然而，不知為何，我兀自斷定閱讀此書時最為依賴親近、互通有無的素材應該是某些特定的音樂基調。除瞭作者最愛的歌手莫裏西，本書最為脣齒相依的事物該是某些從一九八○年代一路麯摺遊蕩至今的英美（新音樂）搖滾樂團，散發死亡腥甜氣味、毫不政治正確的酷兒情慾，例如 Joy Division，His Name is Alive，Felt，Eyeless in Gaza，Garbage，Human Drama。如同語言雕琢齣的乖張暴亂音色，閱讀本書如同傾聽這些潮溼迷離、道盡破敗蒼涼青春與衰亡的美麗受傷歌麯，想來約莫是沁血童話刻鏤於人世間處處扞格又惆悵癒閤的況味吧。

　　洪淩，現職為世新大學性別研究所專任副教授。

　　迄今發錶多部文學創作與評論文集：中短篇小說集《肢解異獸》、《在玻璃懸崖上走索》、《復返於世界的盡頭》、《銀河滅》、《黑太陽賦格》、《年記1971：風靡宇宙的復刻版》等，長篇小說《不見天日的嚮日葵》、《末日玫瑰雨》、《宇宙奧狄賽》係列六冊、《混沌輪舞》等，評論集《弔詭書院》、《妖聲魔色》、《魔鬼筆記》、《魔道禦書房》、《光幻諸次元註釋本》、《想像不傢庭》等。獲全球華人科幻小說獎、國傢文化藝術基金會文學創作獎助金、臺灣文學館臺灣文學翻譯齣版補助等。

　　嗜好是鍛造多重狂迷宇宙，深愛小貓魔神與小黑豹王，試圖取悅遭遇的每位貓貓。鼕天披掛硬偵探大衣與暗物質墨鏡造型。沉浸於肉桂、巧剋力、尤加利、雪鬆、苦艾酒、拉丁文數字、彈奏各種鍵盤與有機體。經常在傍晚服用早餐、搭配自製手沖咖啡。