血色童話(2022年新版) (電子書) pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024

圖書介紹


血色童話(2022年新版) (電子書)

簡體網頁||繁體網頁
作者 約翰.傑維德.倫德維斯特
出版者 小異齣版
翻譯者 郭寶蓮
出版日期 齣版日期:2022/06/25
語言 語言:繁體中文



點擊這裡下載
    


想要找書就要到 小特書站
立刻按 ctrl+D收藏本頁
你會得到大驚喜!!

發表於2024-11-17

類似圖書 點擊查看全場最低價

圖書描述

世上有兩個東西是白的:
純真,還有砒霜。

  這個鼕季寒冷如常,卻有些異狀同時發生:

  小鎮郊區發生恐怖殺人案件,屍體倒吊於樹,渾身血液遭人放乾。
  一對詭異父女搬入社區,老邁父親望著女孩的眼神並不對勁。
  十二歲的奧斯卡在被霸淩後走到傢附近的公園,帶著恨意以刀揮砍樹幹,並與女孩相遇。

  女孩蒼白精緻,猶如陶瓷娃娃。然而初遇那日,她從攀爬架高處躍下,毫髮無傷。兩人在雪夜成為相依相偎的好友,在他們的小世界中,霸淩不存在,連續殺人不存在,失能的傢庭也不存在。他們還約定瞭共同的密碼暗號,每天晚上隔著牆壁敲打訊息。

  齣來齣來,依萊,齣來。

  那個女孩就叫依萊。
  依萊讓奧斯卡學會勇敢,奧斯卡讓依萊懂得瞭愛。即使依萊不像一般小孩――她沒有上學,不在白天齣門;有時精神奕奕,有時好比身患重病。此外,她身上總有一股鐵鏽味,好像不小心咬破嘴唇流齣的血。但這又如何?奧斯卡並不在意,在這全白而令人痛苦的現實世界裡,鮮血是唯一的顏色,他與她,奧斯卡與依萊,是彼此唯一的依靠。

  聖經說,小孩屬於上帝的國度。
  而奧斯卡認為,自己已不在那國界裡麵。


  經典再現
  本作在臺齣版超過十年,不僅是吸血鬼文學的經典作品,更以銳利筆鋒一舉戳破社會陰暗麵的問題。如校園霸淩、失能傢庭、戀童癖、自殘與謀殺。更揉閤純潔的愛、血腥報復,亦刻畫寂寞的本質。與其說《血色童話》是恐怖故事,不如說它是一本以鬼魅和血腥包裝的純愛小說,利齒齜露,狠狠將吸血鬼的獠牙戳進前所未有的領域。

本書特色

  1.    2022宣布影集改編,Showtime影業製作
  2.    當代吸血鬼文學經典作,純愛改版,不退流行
  3.    改編電影《噬血童話》,被選為2010年美國奇幻影展(Fantastic Fest)開幕片
  4.    2010年多倫多影展,被喻為當年最棒恐怖電影
  5.    榮獲瑞典「拉格洛夫文學獎」/挪威最佳小說獎/入選瑞典電颱文學獎

著者信息

作者簡介

約翰.傑維德.倫德維斯特 John Ajvide Lindqvist


  瑞典人,生於一九六八年,成長於斯德哥爾摩郊區小鎮布雷奇堡(Blackeberg),從小夢想能闖齣一番名堂。他曾是魔術師,還在北歐魔術牌技比賽中贏得第二名。之後成為喜劇脫口秀錶演者長達十二年。後來轉戰進入劇作圈,寫齣瞭膾炙人口的電視劇本《Reuter & Skoog》,並擁有多部舞颱劇作。《血色童話》是他第一部小說,在瑞典造成轟動,二○○五年獲選為挪威的最佳小說獎,並入選為瑞典電颱文學獎。並於二○○八年榮獲「拉格洛夫文學獎」殊榮(Selma Lagerlof Prize for Literature),改編成電影的劇本也由他親自撰寫,並在二○○八年由瑞典導演湯瑪斯.艾佛遜(Tomas Alfredson)改拍為同名電影,也是該年度臺灣金馬影展參展片。二○一○年,《科洛弗檔案》導演麥特.李維斯(Matt Reeves)將本書改編好萊塢版本,由剋蘿伊.摩蕾茲(Chloë Grace Moretz)主演。

譯者簡介

郭寶蓮


  颱大社會學碩士,輔大翻譯研究所肄。專職譯者,譯作包括《血色童話》、《夜之屋》係列、《一級玩傢》、《心願清單》、《第三餐盤》、《川普的女兒》等。
血色童話(2022年新版) (電子書) pdf epub mobi txt 電子書 下載

圖書目錄

圖書序言

後記

開啟內門,配備獠牙的小仙子柔情跨入:《血色童話》的青春蒼老酷兒妖異浪漫譚
洪淩


  《血色童話》的瑞典書名本身,就是一則酷兒跨性跨語言的妖魔翻譯小典:作者約翰.傑維德.倫德維斯特(John Ajvide Lindqvist)是個不惜將深摯愛意灌注於齣道作長篇小說的樂迷,勇敢地挪用英國男同誌歌手莫裏西(Steven Patrick Morrissey)的歌麯標題,演繹齣這部追究何謂光怪陸離但真正對勁(且總是遭到壓製)的情慾。此書的瑞典文原名、同時是英文書名版本的《讓對的人進入》(Let the Right One In),在在尋覓對勁的獠牙與對勁的進入姿勢。

  對於核心敘述者奧斯卡(Oskar)而言,擱淺於窒息原生傢庭結構,總是被不像樣惡霸同儕欺淩摺騰的日子,驀然齣現夜與異質性別救贖者的歷程,確實是一則酸澀膽汁與血雕糖果的童話。以不可思議方式愛著奧斯卡且被他真心所愛對勁的人兒是「人類不可能如此」(既是女孩又是男孩,既非男性亦非女性)的依萊(Eli),名字諧音即是上帝的妖精天使,形貌是十二歲純美少女的奇異魔物。奧斯卡與依萊充滿敗壞與甜美滋味的「請君入內」幼少情慾愛戀模式,既是人/非人的互為凝視,也是改寫瞭常態性別(或逆寫瞭)成長小說母題的跨性別神話──倘若持續承受暴虐而終究倖存,本該長成「正常」成年男性人類的奧斯卡,註定遭遇的是陰慘黯淡的規矩人生;經過許多場迷幻搖滾樂麯般的侵入與約諾,他重複允許且再三邀請依萊進入自己雜遝惶惑的身心,終究與永不成長的非男非女天使一起齣走。扯斷兩名沙豬男同學頭顱的同時,本書以最徹底暴戾的「狂野詩情正義」(the wild, poetic justice)迴報瞭體製無法消化處理、隻能含蓄默許且拒絕看見的青春期同儕霸淩(teenager bully)病徵。

  本書以詳細到時而不堪的筆觸,精工描繪沉澱於北國中下階級群聚的布雷奇堡的「準現代」生態,抗拒任何非理性非常態事物的務實瑞典工業邊陲小鎮,卻滋養齣許多無法以言語敘述的慘苦悲情,稠密憂鬱如不正確方式愛貓人古斯塔.滋生過度的狀態讓貓與人都睏頓難受,其居傢環境濃烈的尿騷氣味,隱喻瞭整潔規範的城鎮底層所蠕動囤積的人類瘴癘與非人惡疫。同樣慘烈但冷硬寫實的大篇幅鋪陳瞭遭逢異己前後的幾個立體人物,例如堅毅慘烈的薇吉妮雅、潦倒但滿懷過時懷舊情愫的雷基、叛逆且創意十足的萬能小藥販湯米。這些遊離於常態典範且不時企圖掙紮脫逸的人們,以撞見黑翅貓爪豹眼犬齒神鬼幼獸的想像,紛紛遭逢依萊與她/他的使徒兼迷戀狂信者,哈肯。

  即使置身於最「解放」的女男跨性同誌社群,哈肯的戀童/殺童雙股慾念驅力,都會是某種齷齪到無法不以汙名再現的汙穢渣滓,而他骯髒卑賤、無法被正視的慾念卻激發齣對於唯一執著、形體如孩童且性別曖昧的神之召喚與還原:先是背棄、繼而食用,終究宰殺瞭哈肯的依萊,彷彿是舊約的殘酷無度之神,亦是受難基督呼喊的大異己:「Eli, Eli, lama sabachthani」〔依萊(我的神),為什麼離棄我(這不渝的信徒)?〕此段話語彷彿鑲嵌於本書的密碼,再三縈繞經營依萊的純真殘酷雙(跨)性蠻荒幼神的質地,她必須捨棄成長、二分性別、人類性等元素,方能活生生存在於血豔淋灕「妖精故事」(fairy tale)的酷異兒童本質。

  若以英美吸血鬼小說脈絡為互文比較經緯,我會將《血色童話》與幾部濺血叛客酷兒恐怖文學(Splatterpunk queer horror)的新經典作品並列評比。其中,最著名的代錶作如波比.布萊特(Poppy Z. Brite)毫不粉飾收斂恣意鋪陳少年愛與殺虐的《歧路亡魂》(Lost Souls, 1992),泰裔作者桑塔(S. P. Somtow)以藍鬍子物語為故事背景、定格於幼年男童萬人迷歌手模樣的 Tommy Valentine 為主角的雙性戀兼皮繩愉虐吸血魔三部麯,《吸血鬼中介站》(Vampire Junction, 1984)、《男童吸血鬼梵倫汀》(Valentine, 1992)、《奢華魔物》(Vanitas, 1997)。至於充滿跨性別神魅吸引力、彷彿依萊之年長同類的故事,可經由女同誌科幻偵探作傢凱薩琳.弗利絲特(Katherine V. Forrest)的力作《我的吸血鬼星際艦長》(O Captain, My Captain, 1987)窺見另類天地:俊美憂鬱的跨性別美青年船長其本尊為不死吸血鬼,於永恆時光擺渡於星際舞颱,誘惑一個個原先是正常人類女性的魔性開發譜係。此故事儼然是依萊可能成為的成年續麯、並以太空歌劇為舞颱的醇美異色版本。

  然而,不知為何,我兀自斷定閱讀此書時最為依賴親近、互通有無的素材應該是某些特定的音樂基調。除瞭作者最愛的歌手莫裏西,本書最為脣齒相依的事物該是某些從一九八○年代一路麯摺遊蕩至今的英美(新音樂)搖滾樂團,散發死亡腥甜氣味、毫不政治正確的酷兒情慾,例如 Joy Division,His Name is Alive,Felt,Eyeless in Gaza,Garbage,Human Drama。如同語言雕琢齣的乖張暴亂音色,閱讀本書如同傾聽這些潮溼迷離、道盡破敗蒼涼青春與衰亡的美麗受傷歌麯,想來約莫是沁血童話刻鏤於人世間處處扞格又惆悵癒閤的況味吧。

  洪淩,現職為世新大學性別研究所專任副教授。

  迄今發錶多部文學創作與評論文集:中短篇小說集《肢解異獸》、《在玻璃懸崖上走索》、《復返於世界的盡頭》、《銀河滅》、《黑太陽賦格》、《年記1971:風靡宇宙的復刻版》等,長篇小說《不見天日的嚮日葵》、《末日玫瑰雨》、《宇宙奧狄賽》係列六冊、《混沌輪舞》等,評論集《弔詭書院》、《妖聲魔色》 、《魔鬼筆記》、《魔道禦書房》、《光幻諸次元註釋本》、《想像不傢庭》等。獲全球華人科幻小說獎、國傢文化藝術基金會文學創作獎助金、臺灣文學館臺灣文學翻譯齣版補助等。

  嗜好是鍛造多重狂迷宇宙,深愛小貓魔神與小黑豹王,試圖取悅遭遇的每位貓貓。鼕天披掛硬偵探大衣與暗物質墨鏡造型。沉浸於肉桂、巧剋力、尤加利、雪鬆、苦艾酒、拉丁文數字、彈奏各種鍵盤與有機體。經常在傍晚服用早餐、搭配自製手沖咖啡。

圖書試讀


血色童話(2022年新版) (電子書) epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 電子書 下載 2024


血色童話(2022年新版) (電子書) epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 電子書 下載 2024

血色童話(2022年新版) (電子書) pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024




想要找書就要到 小特書站
立刻按 ctrl+D收藏本頁
你會得到大驚喜!!

用戶評價

類似圖書 點擊查看全場最低價

血色童話(2022年新版) (電子書) pdf epub mobi txt 電子書 下載


分享鏈接





相關圖書




本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度google,bing,sogou

友情鏈接

© 2024 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特書站 版權所有