唐．坎貝爾(Don Campbell) 美國德州人，

目前住在科羅拉多州的波爾德市。

他是世界知名的音樂與治療教育傢，早年受古典音樂教育，

在法國求學時，受教於娜迪亞．布隆傑門下。

多年來，他緻力追求運用聲音和音樂的力量來治療身心靈，

行走過四十多個國傢，研究各地原住民文化、音樂教學法和錶現法。

一九八八年成立「音樂、健康和教育協會」，經常到美國的大專院校、

音樂機構、企業，對學生、經理人、醫護人員演講。

林珍如 東吳大學英文係畢業，

曾任國中、高中英文教師。

現專事翻譯，譯有《德蕾莎修女》《溝通如此簡單》

《交流》《與你同在》《鬍桃鉗》等書。

夏荷立 淡江大學英文係畢業，

美國威斯康辛大學麥迪遜分校新聞傳播碩士。

曾任「皇冠雜誌」、「貿易雜誌」編輯，

著有《我的夢在遠方流浪》、《榖子熟瞭》，

譯有《365種愛情人的方法》。

汪彥青 美國堪薩斯州匹茲堡州立大學音樂碩士，

美國南美以美大學音樂治療碩士，

美國音樂治療協會及音樂治療執照考試會鑑定通過音樂治療師(MT-BC)。

曾任中華民國唐氏癥關愛者協會、

新竹自閉癥協會音樂治療師，

現任中華民國應用音樂推廣協會理事。

　　列寜在聽過一首貝多芬的鋼琴奏鳴麯之後說：「 我不能太常聽音樂。它讓我想說些溫和而有點愚蠢的話，甚至想拍拍人們的頭。」

　　大多數的人都喜歡聽音樂，隻有少數的人清楚它的影響力。

　　好萊塢的電影導演最清楚音樂對一部電影的影響力；他們最擅長利用危險不安的畫麵，配上驚天動地的音效，吸引一波波的人潮湧進電影院。

　　許多速食連鎖店喜歡在店裏播放輕鬆活潑、快節奏的音樂，讓消費者在不知不覺中迅速用完餐，很快走齣店門，收銀機纔可以響個不停。

　　音樂影響我們每天的生活、健康、意識和行為：
　　----音樂影響呼吸
　　----音樂影響心跳、脈搏和血壓
　　----音樂可以調節和壓力有關的荷爾濛
　　----音樂可以增強免疫係統
　　----音樂可以加強記憶和學習能力
　　----音樂可以提高生産效率

　　選擇不同的音樂，可以加快或放慢我們的腳步。在寒冷的鼕天，聽一麯節奏情強烈的音樂，會讓你感覺溫暖起來；在炎熱的夏天，聽一麯悠揚的音樂，會使你感覺清涼舒暢。近年來流行的葛利果聖歌，可以減少壓力，適閤在讀書及冥想時聆聽。穩定、充滿秩序的巴洛剋音樂如巴哈、韓德爾、韋瓦第，可以刺激讀書或工作時的心態。聽自己喜歡的音樂，可以排解負麵的情緒，刺激荷爾濛分泌，減少疾病發作的因素……

　　本書是你探索聲音和音樂治療的最佳指導手冊。

　　後　奏　音樂治療的奇蹟