具体描述
案头辞典/针对个人需要由国人自编，共计2134页，为近年国内仅见巨着。
句型详细/结合句型、片语与文法，编列出61种句型。
字源考究/列出重要单字字源，帮助读者了解单字的来源。
举例週全/对单字的最适当用法，做最週密的分类和举例。
字义比较/列举同义字、反义字、近义字，用以相互举证。
双解辞典/英英英汉双解，以助把握英文全貌。
图片精美/版面精心设计，专栏大量配图，使读者一目了然。
音标对照/K.K与D.J音标并列。
增列新字/帮助读者吸收新知。
精美制作/集合国内英语巨擘，费时多年编成。
印制最佳/印刷严谨、装订精美、精选辞典用纸，美观且耐用。
著者信息
颜元叔／主编
台大外文系毕业
威斯康辛大学英美文学博士
曾任
台大外文系主任
台大外文系教授
北密西根大学英文助教授
水牛城纽约州立大学交换教授
犹他大学访问教授
图书目录
图书序言
图书试读
用户评价
作为一名长期沉浸在英文阅读和写作中的学习者，《时代英英英汉双解大辞典(32K道)》的出现，无疑是我学习生涯中的一件大事。我一直觉得，最能体现一个人英语水平的，往往是对词汇的精准运用。而要做到这一点，离不开一本真正优秀的词典。《时代英英英汉双解大辞典》就具备这样的特质。它的英英释义部分，语言非常地道，而且逻辑严谨。它不仅仅是给出词义，更重要的是，它会解释词义之间的联系，以及词汇在不同语境下的细微差别。我尤其喜欢它对词汇的搭配和用法进行的详细说明，这对于我避免在写作中出现“中式英语”非常有帮助。很多时候，一个词的中文意思很容易理解，但它在英文中的习惯搭配却很难掌握，而这本辞典恰恰能够弥补这一不足。汉译部分，同样让我满意。它提供的中文翻译，非常贴切，而且考虑到中文的表达习惯，避免了生硬的直译。这让我能够更容易地理解英文的深层含义，并且反过来指导我的中文表达。32K的尺寸，非常适合随身携带，我常常在阅读英文书籍时，遇到不确定的词汇，就能立刻翻开辞典，找到最准确的解释。它就像一位严谨的学术助手，总能在最关键的时刻，为我提供最可靠的支持。我曾尝试用它来分析一些文学作品中的双关语和典故，其深入的解释和丰富的例证，都让我对作者的意图有了更深的理解。
评分《时代英英英汉双解大辞典(32K道)》的出现，彻底改变了我过去学习英语词汇的模式。我曾经习惯于机械地记忆单词的中文意思，但这本辞典教会了我更有效、更深入的学习方法。它的英英释义部分，语言非常精炼，而且逻辑性极强。它不仅仅是给出词义，更重要的是，它会解释词义是如何产生的，以及词汇在不同场合下的具体用法。我尤其喜欢它在解释过程中，会引用一些经典文学作品或者权威学术论文中的例句，这些例句不仅生动形象，更能帮助我体会词汇的实际语境和搭配。这对于我提升英语的“地道性”起到了关键作用。而汉译部分，同样让我印象深刻。它提供的中文翻译，不仅准确，而且非常自然流畅，避免了生硬的直译。这使得我在理解英文含义时，能够更符合中文的思维习惯，并且在用中文表达时，也能更加精准。我曾遇到过一些在中文里难以找到完全对应词汇的英文表达，通过这本辞典的英英释义的帮助，我能够理解其背后的文化内涵，再结合贴切的汉译，就能达到很好的沟通效果。32K的尺寸，也让我非常满意，方便我随时携带，利用碎片化时间进行学习。它就像一位经验丰富的向导，带领我探索英语的海洋，让我对语言的学习充满了乐趣。我曾尝试用它来分析一些诗歌中的词汇用法，其对词汇意境的解读，都让我感到非常惊艳。
评分我一直认为，一本优秀的词典，应该能够帮助读者“融会贯通”，而不是仅仅“死记硬背”。《时代英英英汉双解大辞典(32K道)》正是这样一本能够激发读者主动思考、深入理解的工具书。它的英英释义部分，语言严谨、准确，而且充满了智慧。它能够清晰地阐释词汇的本义、引申义，以及在不同语境下的细微差别，让我能够真正理解一个词的“前世今生”。我尤其喜欢它对词汇的演变过程和文化背景的介绍，这让我能够从更广阔的视野来理解英语。而汉译部分，同样出色。它提供的中文翻译，不仅准确，而且非常贴合语境，能够避免误解，并且帮助我更流畅地表达。我曾遇到过一些在英文原著中非常具有挑战性的词汇，通过这本辞典，我能够从英英释义中找到理解的关键，再结合贴切的汉译，就能够轻松攻克。32K的尺寸，也让我爱不释手，非常方便携带，我常常在出差或者旅行时，都会带着它。它就像一位博学的智者，随时准备为我解答疑惑，让我不断进步。我曾尝试用它来解析一些哲学或心理学领域的专业词汇，其深度和广度，都让我感到非常震撼。
评分初次接触《时代英英英汉双解大辞典(32K道)》，我最直观的感受就是它的“厚重感”。当然，这种厚重感并非指它的物理重量，而是指其内容的深度和广度。作为一名英语专业的学生，我对词典的要求一直比较苛刻，希望它不仅能提供准确的释义，更能帮助我理解词汇背后的文化和语用逻辑。《时代英英英汉双解大辞典》无疑达到了我的期望。它的英英释义部分，语言严谨、逻辑清晰，充满了学术的严谨性，但又不会让人望而却步，反而会激发我去深入探索。我尤其喜欢它对词汇的衍生义和搭配的详细说明。很多时候，一个看似简单的词汇，在不同的语境下会呈现出完全不同的含义，而这本辞典通过大量的例句和深入的分析，将这些变化呈现得淋漓尽致。这对于我在阅读英文原著、学术论文时，避免误解至关重要。而汉译部分，同样让我惊喜。它不是简单地将英文单词翻译成中文，而是根据词汇在特定语境下的含义，给出最贴切、最地道的中文表达。这对于提高我的中文表达能力，反过来加深对英文的理解，都起到了意想不到的作用。我曾遇到过一些需要意译的短语，在其他词典中往往难以找到合适的中文解释，但在这本辞典中，都能得到令人满意的解答。32K的设计，也让我爱不释手，方便我随时带到图书馆、教室，甚至是咖啡馆进行学习。它就像一个忠实的伙伴，随时陪伴在我身边，解答我的每一个疑问。我曾尝试用它来解析一些英语俗语和俚语，其解释的深度和准确性，都让我叹为观止。它不仅仅是查阅词汇的工具，更是理解英美文化、提升语感的重要途径。
评分我最近入手了这本《时代英英英汉双解大辞典(32K道)》，不得不说，它的实用性和深度都超出了我的预期。作为一个长期与英语打交道的人，我深知一本好的词典对于语言学习者来说有多么重要。以往我使用的词典，很多在解释词汇时，往往是“知其然，不知其所以然”。例如，一个词可能有几个意思，但是这些意思之间是如何关联的，为什么会有这样的引申，就很少有详细的说明。《时代英英英汉双解大辞典》在这方面做得非常出色。它的英英解释部分，不仅仅是简单地给出同义词或近义词，而是会深入剖析词汇的词源、语用特点、搭配习惯，甚至会追溯其历史演变。这种细致入微的解释，让我能够真正理解一个词的“灵魂”。而汉译部分，更是锦上添花。它不是简单的意思对应，而是会根据不同的语境，给出最贴切、最自然的中文翻译。这对于理解那些意译程度较高的词汇，或者在中文母语环境下思考英文表达时，提供了极大的帮助。我特别欣赏它在词汇辨析上的处理。很多时候，近义词之间会有微妙的差别，而这本辞典能够清晰地指出这些差别，并用生动的例句来加以说明，让我避免了在实际写作和口语表达中出现不准确的情况。32K的大小也恰到好处，不会显得过于庞大，携带起来非常方便，能够随时随地进行查阅，充分利用零散的时间。我曾遇到过一个非常具有挑战性的学术论文，其中涉及大量专业术语，我花费了大量时间去查阅资料，但效果始终不尽如人意。后来我尝试使用这本辞典，惊喜地发现，很多晦涩的词汇都能在其中找到清晰、透彻的解释，而且英英释义能够帮助我理解其在学术语境下的准确含义。这本辞典就像一位经验丰富的向导，带领我穿越语言的迷宫，让我对英语的理解上升到了一个新的高度。
评分《时代英英英汉双解大辞典(32K道)》是我近期入手的一本非常满意的工具书。作为一名对英语学习有着长期投入的学习者，我深知一本好的词典对于提升语言能力的重要性。这本书最让我称道的是它在解释词汇时所展现出的深度和细致。英英释义部分，语言精练，而且逻辑清晰，不仅仅是给出几个同义词，而是会深入剖析词汇的词源、语用特点，以及在不同语境下的细微差别。我尤其喜欢它通过大量的例句来演示词汇的用法，这些例句的选取非常考究，既有学术性，又不乏生活气息，让我能够直观地体会到词汇的魅力。而汉译部分，同样让我惊喜。它提供的中文翻译，非常准确，并且考虑到中文的表达习惯，避免了生硬的直译，让我能够更好地理解英文的内涵，并且在用中文思考时，也能够更加精准。我曾遇到过一些在英文表达中非常具有弹性的词汇，在其他词典中往往只能得到一个笼统的解释，但在这本辞典中，却能找到非常细致的辨析，让我豁然开朗。32K的尺寸，也让我非常喜欢，方便携带，我常常在图书馆查阅资料时，都会带着它。它就像一位严谨的学术研究员，总能在最细微之处，为我提供最精准的解答。我曾尝试用它来解析一些历史文献中的词汇，其对词汇时代背景和演变的考证，都让我感到非常惊叹。
评分拿到《时代英英英汉双解大辞典(32K道)》的那一刻，我就被它精致的版式和严谨的内容所吸引。我一直认为，一本好的词典，其价值体现在它能否引导读者真正“理解”词汇，而不仅仅是“认识”。这本辞典恰恰做到了这一点。英英释义部分，用词考究，讲解透彻，能够帮助我深入理解词汇的本义、引申义以及其在不同语境下的细微差别。我尤其欣赏它在解释过程中，常常会引用一些经典文学作品或学术文献中的例句，这些例句不仅生动形象，更能帮助我体会词汇的实际用法和语感。这对于我提升英语写作和口语表达的准确性，起到了巨大的作用。更让我惊喜的是，它的汉译部分也非常出色。很多时候，一个英文词汇可能有很多种中文翻译，但往往只有一种是最贴切、最符合语境的。这本辞典在这方面做得非常到位，它提供的汉译，不仅准确，而且自然流畅，避免了生硬的直译，让我能够更好地理解英文表达的内涵。我经常在学习过程中，遇到一些难以理解的英文短语或习语，通过这本辞典的英英释义，能够追溯其来源和演变，再结合贴切的汉译，就能够豁然开朗。32K的尺寸设计，也让我非常满意，方便我随身携带，利用碎片化时间进行学习。它就像一位博学的老师，耐心地为我讲解每一个词汇的奥秘，让我对英语的学习充满了信心。我曾尝试用它来解决一些在翻译工作中遇到的难题，其提供的解释和例句，总是能给我带来新的启发，帮助我找到最精准的表达方式。
评分《时代英英英汉双解大辞典(32K道)》对我来说，简直就是一本“宝藏”。我一直追求的是一种深度学习，不满足于仅仅知道一个词的中文意思，而是希望能真正理解它在英语世界中的用法和含义。这本书正是满足了我这种需求。它的英英释义部分，非常详尽，会解释词汇的词源、同义词辨析、反义词辨析，以及它在不同语境下的不同用法。这种解释方式，让我感觉像是在学习一门语言的“哲学”，而不是简单的记忆单词。我尤其喜欢它提供的例句，很多都是来自真实的语料库，非常贴近实际生活和学术应用，能让我直观地感受到词汇的魅力。而汉译部分，同样让我感到惊艳。它不是简单地将英文单词“翻译”成中文，而是会根据英文词汇在特定语境下的含义，给出最准确、最自然的中文解释。有时候，一个英文词汇在中文里会有多种翻译，而这本辞典会根据语境，给出最恰当的一个，这对于避免我产生误解，或者在中文表达时使用更精准的词汇，都起到了关键作用。32K的尺寸，也让我能够随时随地带着它，无论是通勤的路上，还是在图书馆学习，都能方便地查阅。它就像一位百科全书式的导师，总能在最需要的时候，给我提供最权威的解答。我曾尝试用它来研究一些古英语词汇的演变，其深度的历史溯源和语用分析，都让我受益匪浅。这本书真正做到了“知其然，更知其所以然”，让我对英语的理解更加透彻。
评分这本《时代英英英汉双解大辞典(32K道)》简直是我打开英语学习新世界的一把金钥匙！我一直在寻找一本能够真正提升我理解能力和表达能力的工具书，市面上很多辞典要么过于学术化，要么解释过于简单，难以深入理解词汇的细微差别。《时代英英英汉双解大辞典》的出现，完美填补了这一空白。它的英英释义部分，语言精练地道，用词精准，充分展现了英语本身的魅力和逻辑。我尤其喜欢它在解释复杂词汇时，会给出多个层面的含义，并通过例句进行清晰的阐释。有时候，一个单词在不同的语境下会有截然不同的解读，而这本书恰恰能把这些细微之处一一呈现，让我醍醐灌顶。更值得称赞的是，它提供了详尽的汉译，这对于像我这样需要双重保障的学习者来说，是极大的福音。翻译部分同样不马虎，力求准确传达原意的同时，也符合汉语的表达习惯，避免了生硬的直译。这本辞典的32K的尺寸设计也非常贴心，方便携带，无论是在图书馆查阅，还是在外出途中温习，都显得游刃有余。它就像一个随身的英语导师，随时准备解答我的疑惑，引导我走向更深层次的英语理解。我曾经在阅读一篇英文原著时，遇到一个词汇，虽然大致能猜出意思，但总觉得不够确切。翻阅了手边的几本词典，都无法让我完全满意。直到我拿出《时代英英英汉双解大辞典》，在英英释义中，我看到了一个我从未想过的引申义，而例句更是精准地印证了我的猜想。这种豁然开朗的感觉，是其他辞典无法给予的。这本辞典不仅仅是一个工具，更是一种学习理念的体现——即要深入理解，又要兼顾实际应用。它鼓励读者主动思考，通过对比英英和汉译，去体会语言的奥秘，去感受不同文化背景下的思维方式。我强烈推荐给所有对英语学习有深度需求的朋友们。
评分我是一个对语言细节有着极致追求的人，所以对于词典的要求也非常高。《时代英英英汉双解大辞典(32K道)》完全满足了我的这些“挑剔”。我曾用过不少双解词典，但很多要么英英释义过于简单，要么汉译过于生硬，难以真正提升我的理解力。这本辞典的英英释义部分，用词精准，讲解深入，能够让我清晰地看到一个词的不同侧面，以及它如何从一个基本意义发展出各种引申义。我尤其欣赏它对词汇之间细微差别的辨析，通过大量的例句，让我能够深刻体会到每一个词的独特之处。这对于我进行精准的英文表达，避免混淆至关重要。而汉译部分，更是让我赞不绝口。它不是简单地逐字翻译，而是会结合语境，提供最贴切、最自然的中文释义。这对于我理解一些意译成分较多的词汇，或者在思考中文表达时，参考英文的逻辑，都非常有帮助。我曾遇到过一个非常晦涩的英文短语，在其他词典中都无法找到满意的解释，但在这本辞典中，通过其英英释义的层层剖析，结合贴切的汉译，我终于明白了它的真正含义。32K的尺寸，也让我非常喜欢，方便携带，随时随地都可以进行学习。它就像一位耐心的老师，循循善诱，引导我深入理解语言的本质。我曾尝试用它来解析一些法律或医学领域的专业词汇，其准确性和深度，都让我感到非常惊喜。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版权所有