发表于2024-11-13
语言的使用之所以经常引起争议,主要在于人们对语言的价值有不同的观点。一般来说,可分为「沟通工具论」和「社会文化功能论」二个截然不同的看法。就语言工具论的观点来说,语言只是一个沟通的工具;那个语言可最有效地达成沟通的任务就应选用该语言。就「社会文化功能论」来说,语言不只是沟通的工具,它还是文化传承、语族自我肯定与语族光荣历史的一部分。
在我们替行政院客家委员会进行的「语言政策及制订『语言公平法』之研究」中,其中的一项工作是译介外国的相关法规,我们第一个想到的是联合国教科文组织(UESCO)所属的一个网站MOST(社会改造管理)里头,有一部份就针对语言权作了相当周详的蒐集,这本书大致是将这一部份译介给国人。
《语言权利法典》分为三大部分:国际规约、非政府组织文献、以及各国宪法相关语言条款。从本书所择译的各国宪法中,读者将可发现:世界各国对于宪法中语言的关怀面向是极为多元的。同时为了能确实保障各族群一律平等的精神,企图由各个可能的面向去保障所有人民对与语言使用的权利,更由此见得制宪者当初的智慧与关怀。「他山之石,可以攻错」,各国对于不同族群语言的尊重与作为,是我国可以参考的目标。
语言权利法典 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
语言权利法典 pdf epub mobi txt 电子书 下载