推销员格里高尔一早醒来，发现自己变成了一只大甲虫。变形之后，尽管他还是和以前一样，深爱自己的家人，念念不忘工作和自己的责任，可是因为他已不能言语，无法表达自己的想法和感情，只能独个儿干着急。

　　家人面对此一巨变，不管是精神上或生活上也都面临极大的冲击，后来他们实在克服不了内心的厌恶，无法再把大甲虫视为家人，而决心要与甲虫断绝关系。甲虫后来终于绝望而死。

内容简介：

永远的卡夫卡
　　一般认为，卡夫卡的小说，思想内容荒诞离奇，艺术形式新颖别致。他擅长用独特的象征手法（譬如本书中，主人翁格里高尔由人异化为虫），来反映现实生活的困境，探求人生哲理。该书的主要情节虽然荒谬（人怎么可能突然变成一只大甲虫呢？），其心理背景和基础却还是很能获得大多数人的认同。再加上西方社会在二○年代末、三○年代初，面临了世界性经济危机、二次世界大战及战后错综复杂的社会现象等一连串动盪；使人们在卡夫卡的小说中，找到许多寄託和精神的归宿，也因此在卡夫卡死后，他的名声愈来愈大，引起一波又一波的「卡夫卡热」，直到今天，西方现代派文学不管是表现主义、超写实主义、存在主义、意识流甚至黑色幽默等等，都会把卡夫卡视为自己这一派的大师。说卡夫卡对西方文学影响巨大，一点也不夸张。

作者简介：

Franz Kafka（1883~1924）

　　法兰兹‧卡夫卡于一八八三年七月三日，生于捷克斯拉夫的首都布拉格，父母都是犹太人。从小爱好文学，中学时开始读达尔文、尼采、易卜生等人的作品，大学时开始创作。大学毕业后，获得法学博士的学位，毕业后却为了如何在基本生活无虞的情况下兼顾写作而大伤脑筋。二十五岁进入半公立的「工人事故保险协会」做事，一直到他去世前两年（一九二二年），卡夫卡一直在这个协会中工作。

　　一九二四年因喉头结核去世，得年仅四十岁。一生大部分的时光都在布拉格度过。从未放弃写作。虽然生前并未获得广泛的肯定，死后却享有极大的名声，不仅是二十世纪奥地利的着名小说家，也是西方现代派文学的奠基人之一，对现代西方文学的影响巨大。

　　《变形记》可说是卡夫卡最有名的作品，其他代表作还有《城堡》、《审判》、《美国》等等。

管家琪（青少年文学作家）

1960年出生于台北市，祖籍江苏盐城。辅仁大学历史系毕业。

曾任民生报记者(1984年5月～1991年5月)。

　　现专职写作，以儿童文学创作为主。已出版童话、少年小说创作作品六十余册，翻译及改写的作品也有七十余册。其中，长篇少年小说《小婉心》获1992年金鼎奖；短篇少年小说集《珍珠奶茶的诱惑》获1996年德国法兰克福书展青少年最佳选书；短篇少年小说集《真情苹果派》入选1998年香港书展百大好书。部分作品并曾被译介成英文、日文及德文。

　　曾获台湾省政府教育厅儿童文学创作奖首奖（得奖作品为童话《捉拿古奇台风》）等十余项奖项。

Fred Waelter（魏福仁）

　　1977年生于美国密苏里州，毕业于华盛顿乔治城大学外语学院，主修中文、德文、国际商务，1997年于中国北京师范大学、国立政治大学进修中国文学方面课程。

　　2002年毕业于台湾大学国际企业学研究所，精通中、英、德、法、日、俄、塞尔维亚等多国语言，并曾替彭维学教授（中国社会科学院，台湾研究室）、洪茂蔚教授（台大国企所教授，中兴大学社会科学暨管理学院院长）等知名学者担任学术论文翻译工作。