五、六○年代，台湾建设尚属落后，建筑这个行业还属于土木的范畴。那时东海大学靠着贝聿铭、陈其宽和张肇康三位受美国建筑教育洗礼的建筑师，对东海精心的规划，可谓开台湾校园整体规划之先河，对以后校园的规划起了引领作用，影响至鉅。而在东海建筑系初创之时，陈其宽教授开始带领着一群年轻人，持续对东海校园进行默默的改造。

　　陈其宽教授不仅是一个出色的建筑师，亦是一个良好的景观建筑师。他重视景观的问题，把景观的观念带进台湾，这也証明建筑与景观是息息相关的，好的设计师应该具有整体环境规划设计的能力，不只是要设计好建筑，也要规划所有校园内的空间。东海之美，当非这些空间，这些绿地，以及这些树林莫属了。

　　回顾六○年代的台湾，陈其宽在建筑界是一泉活水，东海则好像是这泉水的发源地。到今天，东海校园虽经后期多次的增添、转变，仍然被称为台湾最美的校园，实在不能不归功于创校者当初所秉持的理想，也就是创校时期透过校园表达建筑艺术的努力。

　　陈先生与同一时代的现代主义建筑师，还普遍地有着前进与前卫的执着，总是抱持着往未知探索的勇气。主张创意与求新，已内化成为一种人格特质。在求新前进的努力中，将传统以新的精神境界出之，并连上现代主义的抽象审美观，进而与世界对话，成为这一代人的独特风格。

　　本书透过多位学者对于陈其宽教授及东海大学校园规划的论，让未曾亲炙陈教授的学子得以一窥陈教授的学养风范。这本论文集虽不能算是对陈教授在建筑教育与创作上全貌的诠述，但它确实提供了一个机会从不同角度来了解陈教授在建筑创作与教育上的理念和做法。

　　适逢东海大学路思义教堂建堂四十週年及台北市立美术馆为陈教授举行作品回顾展，这本文集的出版代表着一些后辈学子对他的敬意。

• 1 努力崇明德，皓首以为期──贺陈其宽学兄从教四十週年 吴良镛
• 2 情境的建筑 汉宝德
• 3 时空共相与东海建筑系之缘 华昌宜
• 4 东海大学建筑教育的发轫与转变 游明国
• 5 建筑、空间、树──谈陈其宽东海校园的景观理念 游明国
• 6 现代与传统的融合──论六○年代的台湾现代建筑 吴光庭
• 7 一条健康而未开展的路──谈前期东海风格与陈其宽 王镇华
• 8 Architecture and Art in the Life of Chen Qikuan Joan Stanley-Baker
  陈其宽生命中的建筑与艺术 徐小虎 （邱博舜 中译）
• 9 东海校园早期白墙建筑的构造诗意 罗时玮
• 10 从陈其宽的教堂设计谈起 傅朝卿
• 11 路思义教堂施工图的数位化保存 黄业强
• 12 编后语　　　陈格理