我们的语言终究还是语言,我们住在只有语言的世界。我们只能把一切事物,转换成某种清醒的东西来述说,只能活在那限定性中。不过也有例外,在仅有的幸福瞬间,我们的语言真的可以变成威士忌。而且我们──至少我是说我──总是梦想着那样的瞬间而活着。梦想着如果我们的语言是威士忌,该多好。──〈类似前言〉
这是一本主题旅行写作,结合村上春树的文字与夫人村上阳子的摄影,背景是全球最好的小麦酿威士忌家乡:爱尔兰。夫妻第一遭合作,当然引来好奇,尤其夫妻俩人不但造访爱尔兰的酒厂,更循着二十世纪头牌小说家、写作《尤里西斯》的乔伊斯故乡,有所着墨。内文搭配五十余幅全彩照片。
作者简介
村上春树
一九四九年生,日本早稻田大学戏剧系毕业。受欧美文化薰陶,被誉为日本「八0年代文学旗手」,曾获得「群像新人赏」、「野间文艺赏」、「谷崎润一郎文学赏」,并被名评论家推举为最具都市感受性的作家、最能掌握时代特质与节奏感的作家。
译者简介
赖明珠
一九四七年生于台湾苗栗,中兴大学农经系毕业,日本千叶大学深造。回国从事广告企画撰文,喜欢文学、艺术、电影欣赏及旅行,并选择性翻译日文作品,包括村上春树的多本着作。
类似前言
天啊,最近又挖到一本宝藏!《如果我们的语言是威士忌》这个书名一出来,就吸引了我。我一直觉得,很多时候我们沟通,就像在调酒,有时候是浓烈辛辣的威士忌,有时候是清爽易饮的调酒,有时候甚至是一杯苦涩的药水。我们的话语,承载着多少情绪、多少想法,又常常在传递的过程中失真。这本书让我开始思考,如果真的有一种语言,能像威士忌一样,层次丰富、后劲十足,甚至带着橡木桶陈酿的沉稳与风味,那我们的世界会是什么样子?我想象着,也许那样的语言,更能精准地捕捉人心的细微之处,更能传递那些难以言说的情感,更能让我们深刻地理解彼此。它不只是文字的堆叠,更是一种对生命体验的沉淀和升华。读这本书,感觉就像是在品鉴一杯好酒,需要慢慢体会,细细咀嚼,才能咂摸出其中的真味。它没有说教,也没有鸡汤,只是抛出了一个极具想象力的命题,让我们跟随作者的思绪,在语言与情感的交织中,找到属于自己的答案。
评分我不得不说,《如果我们的语言是威士忌》这个书名真的是太有画面感了!我本身就对威士忌情有独钟,那种琥珀色的液体,在杯中摇曳,散发出的复杂香气,每一口都有不同的感受,从一开始的浓烈,到中间的甘甜,再到结尾的悠长,这不就是人生吗?而语言,在我看来,也何尝不是如此?有时候一句简单的话,却带着千钧的力量;有时候滔滔不绝,却空洞无物。这本书给了我一种全新的视角去审视我们赖以沟通的“语言”。它不像是那种会让你感到压力,或者需要花费大量精力去理解的学术著作,反而更像是一种启发式的对话,引导你去思考,去感受。我尤其喜欢作者在其中所展现的,那种对生活细节的敏锐捕捉,以及将抽象概念具象化的能力。读这本书,就像是在品味一杯陈年的威士忌,入口甘醇,回味无穷,总能在不经意间,触动你内心深处的情感,让你对生活有更深的感悟。
评分一直以来,我都觉得语言是人类最神奇的创造之一,但同时也是最容易造成误解的工具。尤其是在台湾这个多元文化交织的地方,我们接触到的语言风格很多样,有时候会觉得,怎么同样的词句,在不同人嘴里,会有那么大的差异?《如果我们的语言是威士忌》这个书名,真的太妙了!它一下子就点出了那种“意会”大于“言传”的感觉,就像品尝一杯威士忌,不仅仅是舌尖上的味道,更是它背后承载的文化、历史和故事。这本书就像一个温和的向导,带领我探索语言的深层奥秘。我从这本书里获得的,不单单是对语言本身的认识,更多的是对人与人之间情感连接的理解。它让我明白,很多时候,我们需要的不是更多华丽的辞藻,而是那种能够触及心灵、引发共鸣的真诚表达。读完之后,我感觉自己看待世界的方式都发生了一些微妙的变化,开始更加留意那些言语之外的,那些沉默却充满力量的信息。
评分这本书的开篇就让我眼前一亮,那种对语言和日常对话的观察,简直是太到位了!台湾人嘛,多少都会有些腔调,有些人讲话直接,有些人绕来绕去,我常常在想,为什么同样一件事,不同人说出来,感觉会差那么多?这本书就像一个放大镜,把这些平时不以为意的语言细节都给放大呈现出来了。它不是那种高高在上的文学理论,而是从生活中取材,用一种非常贴近读者的方式,探讨语言的本质。我喜欢它那种不急不徐的节奏,让我在阅读的过程中,不自觉地开始回想自己过去的对话,那些因为语言不当而造成的误会,那些因为巧妙表达而带来的惊喜。它让我意识到,我们日常使用的语言,其实远比我们想象的要复杂和微妙。读这本书,让我觉得,下次跟朋友聊天,或是跟家人沟通,都可能会有新的启发,或许我能用更温和的方式,或许我能用更精准的词汇,来表达我的心意,避免一些不必要的摩擦。
评分最近在书店闲逛,无意中翻到了《如果我们的语言是威士忌》,这个书名瞬间就抓住了我的注意力。台湾人讲话,常常有一种独特的韵味,有时候含蓄,有时候直白,有时候带着浓浓的人情味。这本书让我联想到,如果我们的沟通方式,真的能像威士忌一样,带有那么一丝醇厚,那么一点点层次感,是不是就能避免掉很多不必要的误解和隔阂?我最喜欢的是,它并没有直接告诉你“应该怎么说”,而是通过一些生动的比喻和细腻的观察,让你自己去体会语言的力量和魅力。就像一杯好的威士忌,需要时间去酝酿,去陈酿,才能散发出迷人的风味,我们的语言,也需要用心去打磨,去斟酌,才能传递出真挚的情感。读这本书,让我觉得,沟通不再是一件枯燥的事情,而是一种艺术,一种需要耐心和智慧去经营的艺术。它让我重新审视自己与他人的对话,发现其中蕴藏的无限可能。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版权所有