斗鱼Rumble Fish

　　「小心！」有人在背后尖叫。我勐一转身，感觉刀从身体侧面冷冷划下，那原本是要从我的喉咙直下，将我开膛破肚的，但我刚好及时移动，不痛，刚开始你并感觉不到刀伤。

　　这本书不但是青少年成长小说的经典之作，也是作者获得文坛肯定最重要的一部作品，苏西．辛顿因这本小说获得美国图书协会（American Library Association，简称ALA）第一届玛格瑞特．A．爱德华奖（Margaret A. Edwards Award）。她一直以来是美国最受欢迎也最懂得跟青少年沟通的小说家；他的作品在有些学校被拿来当教科书，在有些学校却是禁书。她的作品改变了人们看青少年小说的方式。

　　这本书除了引起青少年广大的共鸣之外，他也是《教父》导演科波拉（Francis Ford Coppola）继《现代启示录》之后，最重要的一部作品。科波拉在一九八三年拍了这部成功的青春电影之后，再以苏西．辛顿的《局外人》(The Outsiders)拍《小教父》，这两部电影是目前许多大明星初试啼声之作—尼可拉斯．凯吉、戴安．连恩以及麦特．狄伦等。值得一提的是，摇滚歌手汤姆．威兹（Tom Waits）也在片中演杂货店老板；他的慵懒哀伤的配乐贯穿全片。

　　这个讲几个厌恶社会、学校教条管束的年轻人，痛恨城市的桎梏，以为桥的另一边就是天堂；于是他们成群结党，以破坏为乐。当然一如从摔破的鱼缸跳出来的金鱼，在干河的水泥地上挣扎......。

篇名页：

• 1. 对于那件事，我已经记忆模煳了。正如我所说，我的记性比以前差了些。偶尔艾利克会说些事情使我想起过去那段日子，但毕竟很少；他也和我一样，不愿再谈过去。
• 2. 我有时候真怀疑，史蒂夫怎么会和我成为好朋友？平常他总是跟着我到处晃荡，我也尽量的护卫他，有时候还听听他诉说心事。
• 3. 飞车小子跨上前去，抓住比夫的手腕用力一折，发出一声清脆的骨折声，就像划火柴一样轻而易举。
• 4. 我们学校总喜欢把学生分为两种，一种是聪明的，另一种就是像我这种--又呆又笨的。
• 5. 过去我总认为他是全世界最冷酷的家伙，根本不会在乎我的死活，不过话说回来，他刚才说的那句话又代表什么意义？
• 6. 不知怎么搞的，我感到喉头发紧，唿吸有些不顺畅，我不知道这是不是要哭的前兆，因为我好久没掉眼泪了，想不起哭是什么感觉。
• 7. 我们终于抵达了这个耀眼的城市，那吵杂的人群和闪亮的灯光，使人充满了生气。
• 8. 我知道我必须回到自己的身上，因为那是属于我的一部分。我从未有过如此强烈的渴望，渴望回到属于自己的地方。
• 9. 那种感觉，就好比从一面变形的玻璃看全世界一样。我不喜欢那种感觉，一点儿也不喜欢。我这一生中，所要操心的都是真实的事情，是可以触摸到的。
• 10. 我喜欢把我所遇到的事说出来，那样可以减轻一些恐惧，而只当它是刚看过的一场刺激的电影。
• 11. 我的老天，这是我头一次听懂他的话，也是我第一次把他当成与我没有任何瓜葛的陌生人看待。
• 12. 我凝望着海洋出神。我喜欢海洋，因为你可以确信海浪会一波接一波，永不停息。

作者简介
　　苏西．辛顿S. E. Hinton在十六岁那年写下她的第一本小说《局外人》（Outsiders），她的作品都会荣获文学勋章桂冠叶，像《此一时，彼一时》（That Was Then, This Is Now），《德州》（Tex）和《驯服星奔者》（Taming the Star Runner）。此外，她也是美国图书协会（American Library Association）第一届玛格瑞特．A．爱德华奖（Margaret A. Edwards Award）的得主。这项奖是为了荣耀「其书能够提供青少年一扇窗，让他们透过这扇窗看到自己的世界，帮助他们成长，了解自我以及在社会中的角色。」的作家而颁发。