我喜欢欧洲人的这种生活体会──
懂得创造属于自己的生活美学，
看见身边的小物件可以如何搭配四季流转之美，
找出自己喜欢的花杯盘风格和众人分享……

　　住在德国、玩遍欧洲的郑华娟竟然会说：「我对欧洲的生活，完全没概念！」

　　原来是好奇又贪玩的华娟发现自己虽然在欧洲生活了十几年，但是周遭却不断有新鲜事发生，也让她从家居生活和旅行当中得到相当有趣的启发，所以她决定要好好的重新认识欧洲！

　　向来搞笑第一名、喜欢乱走乱逛看世界的家庭主妇郑华娟，总是能给我们第一手欧洲生活实况报导。这一回，她要告诉你：「08/15」怎么变成「没创意、没个性」的代名词、为什么经营酒庄不是想像中的美事、德国的专业工匠精神为何驰名欧洲、如何在宴客时正确使用杯盘……只要一路跟着她领会欧洲人的生活美学风格，即使不在欧洲生活，照样能和欧洲人一样品味优雅、创意百出、畅意生活。

　　当我看到〈四季花杯盘〉时，开始幻想着何时也来办一场花园下午茶派对；而等看完〈真爱祝福〉时，却又为那成熟的分手智慧忍不住感动落泪！这就是华娟的文字魅力与感染力，想不到「温暖」和「无厘头」是可以并存的。

作者简介

郑华娟
　　时间和空间对她而言，都是无疆界的游乐场。无论是扮演德国史派亚小镇的家庭主妇、台湾的词曲创作人、作家，或是在世界各地旅行的旅人，她都不改其脱线搞笑、贪玩好奇的本色，脑中永远有着许多新鲜有趣的想法。她说，对于生活十多年的欧洲，还是会不断发生令人惊艳的事情，而原来这一切都跟他们的生活美学、创意思考有关系啊！

．写过的书．
《提着菜篮上米兰》《美丽的旅行荷包》《莱茵情人》《野葡萄藤之恋》《南十字星下的约定》《往天涯的尽头单飞》《巴黎小馆祕密情人》《罗曼蒂克路：郑华娟乱走乱逛乱画旅行簿》《黑森林的爱情树》《花内裤排排挂》《温馨厨房咖啡座》《红12的祕密》《香水婚纪念日》《海德堡之吻》

．创作过的歌曲．
蔡健雅—跟你借的幸福
梁咏琪—天使与海豚、收不到讯号
陶晶莹—太委屈
张惠妹—灰姑娘、寂寞保龄球、甜言蜜语
张清芳—加州阳光、Men’s Talk、週末的夜我不哭、不爱最大
林志炫—少年游、蒙娜丽莎的眼泪
江 蕙—返来我身边
潘越云—情字这条路、谢谢你曾经爱过我
陈淑桦—聪明煳涂心
曾宝仪—分享
侯湘婷—冷战、原来的你
锦 绣—灰色的云
黄 磊—只有妳让我想要
江美琪—迷魂阵
莫文蔚—单人房双人床
万 芳—孩子气、慢火车
赵 默—睡着（中国大陆发行）

‧得过的奖‧
2003年德国马克吐温旅行文学奖
诚挚的欢迎你一起进入郑华娟奇幻有趣的异想世界：
华娟的游乐场 http://www.hwajiuan.com.tw
华娟的电子报http://maillist.to/hwajiuan
华娟的游乐场BBS bbs://bbs.kkcity.com.tw:22363