具体描述
不只是中文字有典故，英文字背后的故事也耐人寻味；当中文碰上英文，会产生什么火花？此即翻译的趣味所在。
本书作者为资深外交官，中西学养深厚，信手拈来，将中英文的典故与演变，化为有趣的短篇。
你可以在闲暇时，泡壶热茶，轻松把本书当故事书读，也可以用来加强中英对译的知识，以因应国际化社会的能力需求。
作者简介
陈钖蕃
笔名小仲，原籍湖南长沙，民国二十三年生于南京。南京市立五中肄业，菲律宾中正中学毕业，菲律宾圣托马斯大学文学士、政治学硕士、博士班研究，巴西里约热内卢天主教大学研究。外交领事人员特考及格。
曾任外交部专员、中南美司科长、条约法律司司长、国际组织司司长、常务次长、总统府特任副祕书长。驻外经历包括：驻巴西大使馆二等祕书、一等祕书，驻阿根 廷大使馆参事，驻玻利维亚大使馆参事，驻亚特兰达总领事，驻芝加哥、洛杉矶办事处处长，驻美代表处副代表、驻美代表。现任国家政策研究基金会政策委员兼国安组召集人、中华战略协会理事长、淡江大学美国研究所讲座教授、师大翻译研究所兼任教授。
陈氏通英、西、葡文，除国语外，并能操广州、闽南、重庆、山东、长沙、南京等六地方言。
著者信息
图书目录
图书序言
图书试读
None
用户评价
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版权所有