麻烦ねㄋㄟˋ:给台湾人的日本人使用说明书

麻烦ねㄋㄟˋ:给台湾人的日本人使用说明书 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

图书标签:
  • 台湾
  • 日本
  • 文化差异
  • 人际关系
  • 沟通
  • 旅行
  • 生活指南
  • 移居
  • 社会观察
  • 风俗习惯
想要找书就要到 小特书站
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

具体描述

  来台湾观光的日本人越来越多,台湾人和日本人就像生活在远方的亲戚一样,经常有机会互相认识。这是一本为台湾朋友写的日本人使用说明书,要麻烦热情的台湾朋友多多照顾来台湾玩的日本朋友。

  台湾人很奇怪,日本人很麻烦。畅销书《奇怪□ㄋㄟˋ——一个日本女生眼中的台湾》作者青木由香为了让台湾人知道日本人的个性,进而变成好朋友,又写又画仔细剖析了日本人的习性。比如日本人很怕失败,旅游书里头介绍了什么餐厅,就会只想吃和书里介绍的一模一样的食物;日本人不喜欢无法预测的事情,如果临时改变行程,会因为感到慌张而心情大乱;日本人不会说「No!」,请不要餵太多食物,不然他们可能会吃到吐,由于他们明白这是台湾人的爱,所以更难以拒绝,但心底深处却在吶喊着︰「你想害死我啊!」

  本书分成五本使用说明书小册子,不但方便携带,还可以在对待日本人感到困惑时拿出来做参考。日本人如果有和书上一样的举动,请笑着让他们看书里的内容吧。这本书可以代替你辩解不好意思开口的事。例如,给他们看第二本的〈比想像中小气〉的部分,或许会稍改小气的个性。

  不同国籍的人,如果能够互相理解对方,就不会踩到对方心里的地雷,能顺利地交往下去。

好好地使用这本书,应该能交到日本朋友。
好好地使用这本书,应该能交到日本恋人。
好好地使用这本书,应该能赚到日本人的钱。
好好地使用它,让彼此能够萌生良好的关系!

作者简介

青木由香

1972出生于日本神奈川县。4岁开始学画画,9岁开始画油画,后进入多摩美术大学攻读染织科,同时开始于47个国家穷困旅行。
1994年参加团体展,在惠比寿展出。1995年于东京银座展出染色作品二人展「每天都是星期天」。1997年在爱知县展出「布的温度」。
2002年来到台湾旅行两次后,决定来台学习脚底按摩,从此开始在台湾的生活。2003年sars袭台,回日本三个月。2004年再度来到台湾,开始在日本的多处杂志包括《MacPower》中介绍在台湾的生活。
2005年4月于永康街「一票人」画廊展出水墨画展「春之展」。
2005年12月《奇怪ㄋㄟ——一个日本女生眼中的台湾》由布克文化出版。

《麻烦ねㄋㄟˋ:给台湾人的日本人使用说明书》图书简介 ——跨越文化藩篱,读懂“本音”与“建前”的实用指南 你是否曾对日本人的“暧昧”感到困惑?为什么他们总是面带微笑地拒绝,让你摸不着头脑?在职场、社交场合,乃至日常生活中,面对那些看似客气却深藏玄机的日本人言行,我们往往感到无所适从。是文化差异的隔阂,还是我们误解了他们真正的意图? 《麻烦ねㄋㄟˋ:给台湾人的日本人使用说明书》正是这样一本旨在帮助台湾读者精准解码日本文化与日本人思维模式的实用手册。本书并非一本冰冷的说教式教科书,而是通过大量生动、贴近生活的案例,深入剖析日本社会独特的“空气感”与人际交往潜规则。 第一部分:语言的迷宫——解码“本音”与“建前”的艺术 本书开篇即聚焦于日语交流中最具挑战性的部分:真意(本音)与场面话(建前)的博弈。 1. 拒绝的艺术与“会说不会做”的日本式对应: 日本人极少会用直白的“不”来拒绝,取而代之的是一系列委婉的表达,如“検討します”(我考虑一下)、“難しいかもしれません”(可能有点困难)、或者只是轻轻一笑。本书将系统梳理这些“拒绝信号词汇”,并提供对应的应对策略。我们不仅要学会识别这些信号,更要理解在特定情境下,使用这些词汇背后的社会压力与人际考量。 2. “读空气”的生存法则: 在日本文化中,“读空气”(空気を読む)是人际交往的最高境界。本书将详细拆解“读空气”是如何在会议、聚餐、甚至是电梯内运作的。我们会探讨集体主义文化如何塑造了日本人对“不给他人添麻烦”(迷惑をかけない)的极致追求,以及这种追求如何体现在他们对时间、空间和情绪的微妙掌控上。 3. 敬语的层级与陷阱: 敬语(尊敬語、謙譲語、丁寧語)是日语学习的难点,但对于与日本人深度交往而言,掌握其背后的“关系意识”更为关键。本书将区分“对上级使用”与“对自己人使用”的微妙差异,解析为何有时过分使用敬语反而会显得生疏或虚伪。我们将通过职场晋升、客户维护等场景,展示如何恰当地使用敬语,避免因敬语使用不当而破坏关系。 第二部分:职场生存手册——看不见的等级与效率的哲学 进入日本职场,无疑是文化冲击最强烈的时刻。本书将深入剖析日本企业的运作逻辑,提供一套实用的“职场求生指南”。 1. 根深蒂固的“年功序列”与“派系文化”: 尽管现代化进程加速,但日本职场中“前辈/后辈”制度(先輩・後輩)依然是维系秩序的核心。本书将解释这种等级制度如何影响决策速度、任务分配和晋升路径。对于外来者而言,如何尊重既有秩序又不迷失自我,是必须学习的课题。 2. 会议的真相:决策在“会前”完成: 在日本企业,正式会议往往不是讨论决策的场合,而是“确认共识”的仪式。本书将详细揭示“根回し”(事前沟通铺路)的重要性。掌握了根回し的技巧,就能预判会议走向,避免在公开场合被动,真正掌握工作的主导权。 3. 名片交换的仪式感与效率悖论: 名片(めいし)交换不仅仅是递出卡片,它是一场无声的“身份确认仪式”。本书会详细指导交换的礼仪、名片摆放的位置,以及如何在交换后妥善处理对方名片,这些细节体现了对对方公司的尊重程度。 第三部分:生活场景的解码——私人交往中的“分寸感” 人际交往的细微之处,往往最能体现文化差异。《麻烦ねㄋㄟˋ》也深入到日本人的日常生活,帮助台湾读者理解他们对“分寸感”的执着。 1. 礼物与回礼(お土産・お中元): 日本人对送礼文化极为讲究,回礼(お返し)的原则更是复杂。本书将解释何时需要送礼、如何选择合适的礼物(避免送错颜色或数字),以及如何处理那些让人难以拒绝的“土特产”,确保送礼的文化意图准确传达。 2. 饮酒文化的潜规则: 无论是公司聚餐(飲み会)还是私下宴请,酒桌是日本人放松戒备、进行非正式交流的重要场所。本书将解析“乾杯”的顺序、如何正确地为他人倒酒(以及被倒酒时如何回应),以及在微醺状态下,日本人可能透露出的“本音”迹象。 3. 空间意识与公共礼仪的极致: 从排队时的沉默、对公共噪音的敏感,到垃圾分类的严苛,本书将解释日本人对“公共空间”的集体责任感。理解了这份“不给别人添麻烦”的哲学,就能更好地融入当地生活,避免因不经意的行为引起反感。 结语:从“麻烦”到“理解” “麻烦ね”(真是麻烦啊),这句看似抱怨的话语,实则是日本人对复杂人际关系的一种无奈自嘲,也是对维护和谐社会所付出的努力的体现。本书的目标,不是要让读者变成日本人,而是提供一把钥匙,让我们能更深入、更少误解地理解他们行为背后的文化逻辑。 通过本书的详细阐述,台湾读者将能有效减少因文化差异带来的摩擦与困惑,提升在赴日旅游、留学、工作中的适应能力,最终实现从“感到麻烦”到“理解体谅”的转变,与日本人建立更真诚、更有效的沟通桥梁。这是一本献给所有想深入了解这个“有趣又别扭”的邻国读者的必备指南。

著者信息

图书目录

图书序言

图书试读

来到台湾后我的日本朋友们,大家都喜欢上台湾,
然后立刻又来台湾。

我周遭的台湾人,大家都对日本有兴趣,
知道很多日本的事。

台湾和日本就像生活在远方的亲戚一样。
一见面马上可以变亲密,就像这样的关系。
因此,我想把这样的关系变得更深入更愉快。

这本书是为了让台湾人更了解日本人的本性而写的。
然后,也为了让台湾人更了解自己的事。
友情需在完全理解双方的优点和缺点后才会越来越深厚。

「啊,你的牙缝有塞着什么喔!」或是

「讨厌啦,不要放屁啦!」等

如果两个不同国籍的人能够成为这样的朋友我会很高兴。

青木由香

<使用方法>
分成五本小册子,主要是为了方便携带。
请随身携带着需要的章节,在对待日本人感到困惑时拿出来做参考。日本人如果有和书上一样的举动,请笑着让他们看书里的内容吧。这本书可以代替你辩解不好意思开口的事。例如,给他们看第二本的<比想像中小气>的部分,或许会稍改小气的个性。

不同国籍的人,如果能够互相理解对方,就不会踩到对方心里的地雷,能顺利地交往下去。

好好的使用这本书,应该能交到日本朋友。

好好地使用这本书,应该能交到日本恋人。

好好地使用这本书,应该能赚到日本人的钱。

好好地使用它,让彼此能够萌生良好的关系!

<请注意日本人的这些地方>

比想像中小气
在台湾吃饭付帐时大部分都由一个人付,下次吃饭则改为下一个人付,用这种轮流的方式付帐,但在日本则是以人数平分。吃完饭后,大家在收银机前弯腰驼背掏钱,公开换钱找钱。在日本请客这种行为,通常是对方想回礼、或是有值得庆祝的事、收入多的人请穷的人、可以报公司帐的时候、或中了乐透,总之都有原因,没有理由请客的情况十分的罕见。因此,如果对方请客时,只要表达自己的感谢之意「多谢招待」就结束了。下次相同的一群人吃饭时,还是回复平分的方式付帐。所以,最好注意请客可能带来的损失。

例如,日本人来台湾时,台湾人每天努力介绍台湾,请日本人吃饭。但相反地,下次前往日本时,基本上只要先和日本人确定行程再去的话,会被招待的可能性较大,如果不是的话,首先无法期望受到同等的对待。他们可能会推说很忙,好的话可能请一次客就很了不起了。这类型的人,也是用一样的方式对待同样是日本人的我。在你来台湾时,我虽然很忙还是陪了你好几天呢!会很想指着对方的鼻孔再连续掌他好几个巴掌。

还有,带他们去血拼时,只是很想去的样子而已,但其实买的很少。虽然有钱,但比起花钱他们更喜欢存钱。让人很想点醒他们,有这么多钱死了也带不进棺材里的。可能是讨厌回国时行李变多,或是不想让屋里摆满没有用的东西,所以比想像中小气多了。因此,即使带他们去购物,反而会被要求讲价,或是试吃一堆却买得很少。逛了半天不但完全不买,态度甚至很嚣张,此时真的很想穿着尖尖的钉鞋,往他们后脑飞踢过去。

用户评价

评分

老实说,我一开始对这本书的期待并没有那么高,觉得可能就是一本泛泛的介绍日本文化的读物。但《麻烦ねㄋㄟˋ:给台湾人的日本人使用说明书》这本书,真的给了我一个大大的惊喜!它不仅仅是在介绍文化,更是在教我们如何“生活”在日本,或者说,如何与日本人“和谐相处”。我一直觉得日本人非常“客气”,有时候客气到让人觉得有点距离感。书中对“敬语”的解释,让我对这种客气有了更深的理解。它不仅仅是一种语言上的表达,更是一种社会地位、人际关系和情感距离的体现。作者通过大量的实际例子,让我们看到了敬语在日本人日常生活中的重要性,以及我们在不同场合下应该如何运用。这让我感觉,原来我们平时觉得日本人“难搞”的某些地方,其实是他们社会文化本身就存在的“潜规则”。更让我受益匪浅的是,书中关于“归属感”和“团队意识”的讨论。日本人非常看重自己所在的群体,并愿意为这个群体的荣誉和利益付出。作者用生动的案例,展现了这种强烈的归属感是如何影响日本人的行为模式,以及它对日本社会稳定和发展起到的重要作用。这让我明白,我们在与日本人合作时,应该如何去激发他们的团队意识,如何让他们感受到自己是团队中的一员。这本书的语言风格也非常独特,没有那种枯燥的学术腔调,反而充满了生活气息,让人读起来轻松愉快。它就像一位经验丰富的向导,带领我们一步步走进日本人的内心世界,去了解他们的想法,去感受他们的情感。

评分

毫无疑问,《麻烦ねㄋㄟˋ:给台湾人的日本人使用说明书》这本书,绝对是了解日本文化的一本“必读书籍”。我一直觉得,日本人的思维方式和台湾人有很大的不同,很多时候,即使我们努力去理解,也常常感到一头雾水。这本书,就像一把钥匙,为我打开了通往日本人内心世界的大门。我最感兴趣的是书中关于“团队协作”和“集体主义”的章节。日本人非常强调团队的力量,个人利益常常要服从于集体的整体利益。作者用生动的案例,展现了这种强烈的集体主义精神是如何影响日本人的行为模式,以及它对日本社会稳定和发展起到的重要作用。这让我明白,我们在与日本人合作时,应该如何去激发他们的团队意识,如何让他们感受到自己是团队中的一员。更让我印象深刻的是,书中关于“职场礼仪”和“沟通技巧”的详细讲解。日本人对职场礼仪有着极其严格的要求,而本书就为我们提供了一份非常实用的“行为指南”,让我们能够避免在职场中犯下低级错误,并与日本人建立良好的工作关系。我尤其喜欢书中关于“含蓄表达”和“非语言沟通”的分析。日本人很少会直接表达自己的想法,而是通过各种含蓄的方式来传递信息。作者就详细解析了日本人是如何通过眼神、表情、语气甚至沉默来传递信息的,以及我们应该如何去解读这些“潜台词”。这让我感觉,原来我们平时觉得日本人“难搞”的某些地方,其实是他们社会文化本身就存在的“潜规则”。

评分

我是在一个偶然的机会下看到这本书的,当时就被它的名字吸引住了。当时我对日本的了解,大多来自于影视作品,觉得日本人生活很精致,很有礼貌,但总觉得隔着一层看不透的东西。读了《麻烦ねㄋㄟˋ:给台湾人的日本人使用说明书》之后,我才恍然大悟。这本书真的就像一本“操作手册”,把日本人那些看似难以理解的行为模式,一一拆解,并给出了解释和应对方案。我特别喜欢书中关于“和谐”的讨论。日本人非常注重集体和谐,为了维护这种和谐,他们会采取很多在台湾人看来可能比较“绕”的方式。比如,书中提到的“读空气”能力,我以前一直觉得是一种很神秘的能力,但作者通过大量的实例,比如在讨论问题时,大家心照不宣的沉默,或者在做决定时,大家默契的配合,让我明白了这其实是一种长久以来形成的社交习惯。这种习惯,虽然在我们看来有点“麻烦”,但确实是他们社会能够高效运转的一个重要原因。还有书中关于“本音”与“建前”的区分,简直是打开了我新世界的大门。我以前总是很困惑,为什么日本人有时候说一套做一套,或者明明不情愿,却还要说“没关系”。读了这本书我才明白,这其实是他们一种非常成熟的社交策略,是为了避免不必要的冲突,维护人际关系的和谐。作者在解释这些概念时,并没有进行简单的好坏评判,而是从中立的角度,去分析这些行为背后的原因和逻辑。这让我能够更客观地看待日本文化,而不是简单地用自己的价值体系去衡量。书中的案例非常贴近生活,很多场景我都能在自己的经历中找到影子,这让我在阅读时产生强烈的共鸣。

评分

我必须承认,《麻烦ねㄋㄟˋ:给台湾人的日本人使用说明书》这本书,完全颠覆了我之前对日本文化的一些固有认知。我一直认为,日本人做事非常讲究效率和逻辑,但这本书却让我看到了他们行为中那些看似“反常”却又有着深刻内在逻辑的部分。比如,书中关于“面子”和“体面”的讨论,让我对日本人的人际交往有了全新的理解。他们极其在意自己在他人心中的形象,并为此采取一系列看似繁琐的举动。作者用非常形象的比喻,将日本人复杂的社交礼仪比作一场精密的舞蹈,每一个动作、每一个表情都有其特定的意义。我尤其喜欢书中对“细节控”的描写。日本人对细节的极致追求,已经渗透到生活的方方面面,从包装、服务到工作中的每一个环节。作者并没有简单地赞扬这种“细节控”,而是深入分析了这种行为模式背后的心理动机,以及它对日本社会产生的深远影响。这让我明白,那些让我们台湾人觉得“小题大做”的细节,在日本人眼中却是至关重要的。这本书更像是一本“情商指南”,它教我们如何在高压的日本职场环境中生存,如何与日本人建立良好的工作关系,以及如何在日常生活中避免不必要的误会。我印象最深刻的是关于“团队精神”的探讨。日本人强调集体主义,个人利益常常要服从于团队的整体利益。作者通过一些生动的案例,展现了这种团队精神在日本人身上的体现,以及它对日本社会发展起到的巨大作用。这本书的价值在于,它不仅仅是介绍日本文化,更是提供了一种理解和应对异域文化的方式,让我们能够更自信、更有效地与日本人进行跨文化交流。

评分

我必须说,这本书的标题就够吸引人了,《麻烦ねㄋㄟˋ:给台湾人的日本人使用说明书》,光听名字就觉得信息量爆炸,而且带着一种“自家兄弟”的亲切感。作为在台湾生活、偶尔接触日本文化(或者说,是被日本文化“轰炸”多年)的我们,常常会遇到一些令人摸不着头脑的情况。比如,为什么日本人那么爱道歉?一句“すみません”似乎可以解决一切问题,但又似乎什么都没解决。这本书就花了相当篇幅来解析这种“道歉文化”,它不仅仅是字面上的“对不起”,更是一种社会责任感、一种对他人感受的尊重,甚至是一种避免冲突的策略。作者通过大量的日常对话和场景模拟,把这种看似简单的行为背后复杂的社会心理学原理,解释得通俗易懂。我尤其喜欢书中对“察言观色”的描写,这不仅仅是观察对方的表情,更是一种对语境、场合、人际关系微妙变化的综合判断。作者举了很多例子,比如在公司会议中,如何通过观察上司的表情和语气来判断提案是否可行,或者在朋友聚会时,如何通过观察他人的反应来决定自己发言的时机和内容。这些都是我以前在阅读其他关于日本文化书籍时,很少能看到如此具体和实用的细节。而且,作者在描述这些“麻烦”之处时,并没有流露出任何负面情绪,反而带着一种理解和包容,甚至是一种欣赏。他并没有把日本人描绘成完美的,而是真实地展现了他们在某些方面的“固执”和“难搞”,但同时也点出了这些“麻烦”背后所蕴含的值得学习的特质。这本书的语言风格也很独特,没有那种高高在上的说教感,更像是朋友之间在聊天,分享一些“秘密”一样。它让我感觉,原来那些困扰我已久的日本人的行为,都有其合理的解释,而且我也可以学会如何去应对。

评分

这本书简直就是打开了我对日本文化认知的新维度!一直以来,我对日本的印象都停留在动漫、日剧和一些刻板印象中,觉得他们日本人做事严谨、有礼貌,但总觉得隔着一层纱,无法真正理解他们行为背后的逻辑。直到我读了《麻烦ねㄋㄟˋ:给台湾人的日本人使用说明书》,那种“啊!原来是这样!”的顿悟感简直贯穿了整本书。作者用一种非常接地气,甚至有点“吐槽”的幽默方式,把日本人那些看似复杂、难以捉摸的习惯和思维模式,拆解得明明白白。比如,书中关于“读空气”的解释,我以前总觉得这是一种很玄乎的能力,但作者通过大量的实际例子,从会议上的沉默、聚餐时的敬酒顺序,到社交场合的微妙回应,一一剖析了“读空气”的形成机制和实用技巧。这让我意识到,这并非什么超能力,而是一种基于长期社会文化熏陶,形成的对他人情绪和潜台词的敏锐洞察力。读完这部分,我感觉自己仿佛拥有了“读空气”的入门级技能,下次去日本旅行,至少不会因为不懂空气而显得那么“小白”了。更让我印象深刻的是,作者并没有把日本人的行为模式理想化,而是直面那些在台湾人看来可能“麻烦”或者“奇怪”的地方,比如他们对细节的极致追求,对“空隙”的敏感,以及那种不轻易流露真实想法的沟通方式。这些描述,与其说是“说明书”,不如说更像是一本“日本文化情景对话手册”,充满了让人会心一笑的共鸣。我尤其喜欢书中对“建前”和“本音”的探讨,这大概是理解日本人最核心也最容易混淆的概念之一。作者用生动的案例,比如拒绝邀请、表达不满时,日本人是如何巧妙地运用“建前”来维持和谐,以及在什么情况下才可能触碰到“本音”。这不仅仅是知识点,更是理解日本社交潜规则的钥匙。这本书真的不仅仅是介绍文化,更像是提供了一套实用的“沟通工具箱”,让我对跨文化交流有了更深刻的理解和信心。

评分

这本书绝对是我近期阅读体验中最令人惊喜的一本!《麻烦ねㄋㄟˋ:给台湾人的日本人使用说明书》,这个标题就充满了故事感,仿佛一位经验丰富的“前辈”在低语,要传授独门秘籍。一直以来,我对日本人的印象都是“守规矩”、“有礼貌”,但总觉得这种评价过于表面,无法触及深层。这本书则直接深入到日本人行为模式的核心,用一种极其坦诚甚至带点“吐槽”的笔触,揭示了那些让我们台湾人感到“麻烦”的日本人特有的思维和行为方式。我最印象深刻的是关于“婉转表达”的章节。日本人似乎天生就擅长用各种迂回的方式来传递信息,尤其是在拒绝或者提出异议的时候。作者用生动的对话和情景模拟,展示了日本人是如何巧妙地规避直接冲突,比如“考虑一下”、“也许”、“不太方便”这些看似模糊的词语,背后可能隐藏着明确的“不行”。这让我意识到,我们不能简单地用台湾人的直接沟通方式去理解日本人,而需要学会一种“解密”的能力。书中对于“感谢”和“抱歉”的复杂用法也进行了深入剖析。日本人频繁地说“谢谢”和“抱歉”,不仅仅是礼貌,更是一种对他人付出的感知和对自身行为边界的认知。作者通过大量的实例,让我们理解了这些词语在不同语境下的具体含义,以及如何在日本人面前恰当地使用它们。这种细致的解读,让我感觉自己不再是那个对日本文化一知半解的“门外汉”,而是能开始理解并运用这些“潜规则”。这本书的文字也极具感染力,充满了智慧和幽默,让我读起来一点都不枯燥,反而像是在听一场精彩的脱口秀,同时还能学到实用的知识。

评分

我必须说,《麻烦ねㄋㄟˋ:给台湾人的日本人使用说明书》这本书,是我近年来读到过最“有料”也最“贴心”的一本关于日本文化的作品。光看书名,就充满了神秘感和实用性,仿佛是一本秘籍,要揭开日本人那些“不为人知”的秘密。我一直觉得日本人做事非常有原则,但有时候又显得过于“拘泥”,让人觉得有点不可思议。书中对“规矩”和“制度”的强调,让我对这一点有了更深刻的认识。作者通过大量的实例,解释了日本人为何如此看重规矩,以及这些规矩是如何渗透到他们生活的方方面面,从上班打卡到下班聚餐,无处不在。我印象最深刻的是关于“责任感”的讨论。日本人对自己的工作和行为有着极强的责任感,即使是小小的失误,也会让他们感到不安。作者就详细解析了这种“责任感”背后的社会文化因素,以及它对日本人工作态度和生活习惯的影响。这让我意识到,我们不能简单地用自己的标准去衡量日本人,而需要去理解他们对“责任”的特殊看法。更让我惊喜的是,作者在分析这些“麻烦”之处的同时,并没有流露出任何负面情绪,反而带着一种欣赏和理解,去揭示这些行为模式背后所蕴含的智慧和价值。比如,书中关于“集体荣誉感”的探讨,就让我对日本人那种不愿意给团队“添麻烦”的心态有了更深的理解。这让我明白,这种“不添麻烦”并非胆怯,而是一种高度的社会责任感和团队合作精神。

评分

这本书,简直是为我这样“对日本充满好奇又常常被日本人行为搞得一头雾水”的台湾人量身定做的!《麻烦ねㄋㄟˋ:给台湾人的日本人使用说明书》,这个名字就直击痛点,让人迫不及待想知道里面到底写了什么“秘密”。我一直觉得日本人的沟通方式非常“内敛”,很多时候说的话和想表达的意思完全是两回事,总是让人猜测半天。书中对“间接沟通”的深入剖析,彻底解开了我的疑惑。作者详细解释了日本人是如何通过暗示、眼神、语气甚至沉默来传递信息的,以及我们应该如何去解读这些“潜台词”。我印象最深刻的一个例子是关于“拒绝”的说法,日本人很少会直接说“不”,而是用各种委婉的表达来避免给对方造成直接的伤害。这让我们台湾人习惯了直接沟通的人,常常会感到困惑和不知所措。这本书就提供了非常实用的“翻译指南”,让我们能够更好地理解日本人话语背后的真实意图。更让我惊叹的是,作者并没有将日本人描绘成高高在上的“异类”,而是用一种非常贴近生活、甚至带点“八卦”的口吻,将日本人复杂的社会规则和人际交往模式,拆解得淋漓尽致。比如,书中关于“请客”和“送礼”的学问,就让我大开眼界。原来日本人在这方面有着如此多的讲究和规矩,而我们常常因为不懂这些而闹出笑话。这本书就像一本“社交宝典”,它不仅让我们了解了日本人的行为逻辑,更教会了我们如何在日本人面前表现得体,避免尴尬。

评分

我必须说,《麻烦ねㄋㄟˋ:给台湾人的日本人使用说明书》这本书,是我近期阅读过最“实用”也最“接地气”的日本文化读物之一。光看书名,就知道它不是那种空泛的介绍,而是直击台湾人在与日本人交往中可能遇到的“痛点”。我一直觉得日本人做事非常有条理,但有时候又显得过于“形式主义”,让人觉得有点难以理解。书中对“规则”和“程序”的重视,让我对这一点有了更深刻的认识。作者通过大量的案例,解释了日本人为何如此看重规则,以及这些规则是如何渗透到他们生活的方方面面。我印象最深刻的是关于“时间观念”的讨论。日本人对时间的精确性,常常让我们感到惊讶,而书中就详细解析了这种“准时”背后的社会文化因素,以及它对日本人工作效率和生活节奏的影响。这让我意识到,我们不能简单地用自己的时间观念去衡量日本人,而需要去理解他们对时间的特殊看法。更让我惊喜的是,作者在分析这些“麻烦”之处的同时,并没有流露出任何负面情绪,反而带着一种欣赏和理解,去揭示这些行为模式背后所蕴含的智慧和价值。比如,书中关于“克制”和“忍耐”的探讨,就让我对日本人那种不轻易表露负面情绪的特点有了更深的理解。这让我明白,这种“克制”并非压抑,而是一种成熟的社会交往策略,是为了维护人际关系的和谐。这本书的写作风格也非常独特,它不拘泥于传统的叙事方式,而是通过一个个生动的故事和对话,将复杂的文化概念变得通俗易懂。

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版权所有