你还记得卡崔娜飓风、纳莉台风、桃芝台风、贺伯台风肆虐时，
那种如末日般让人心悸的景象吗？

你知道身处台风眼之中是什么感觉？
那就像站在放大将近两百倍的罗马竞技场中央，
在直径32公里的空地中，
四周的冰墙约有30栋101大楼叠起来那么高，
高耸的围墙有一连串冰晶沿着耀眼的白色表面落下，这样的惊心动魄。

《台风》一书对这样引人敬畏的气象事件，有更深层的记述，
揭露了飓风与台风如何改变人类历史、
阻挠军事进攻以及改变探险的路线，
而史上一些最重要的文艺作品也可能是台风引发的，
例如十七世纪的某个飓风，
很可能是莎士比亚写出《暴风雨》一剧的灵感来源。

除了台风的故事，身为台风研究权威的作者
也说明热带大气的物理性，
解释热带这么温和的天气怎么会产生世上最强大的风暴系统，
现代科学对台风的研究已经到了哪个程度；
最重要的是，既然台风无法超控、不能避免，
你我又要如何在台风的强风暴雨与骇人暴潮中趋吉避凶。

作者简介

伊曼纽Kerry Emanuel

　　美国麻省理工学院科学与音乐双学士，之后在麻省理工学院攻读硕士时提出的论文让指导教授惊为天人，立即改授与博士学位。现为美国麻省理工学院地球、大气及行星科学系教授，美国国家科学院院士，曾获选为2006年时代杂志的全球百大影响人物，并在2007年获得美国气象学会的最高荣誉奖──罗士比奖章。

译者简介

吴俊杰

　　台湾大学大气科学系学士，美国麻省理工学院地球、大气及行星科学系博士。曾任美国普林斯顿大学研究员。现职为台湾大学大气科学系教授暨美国哥伦比亚大学兼任研究员，亦为国科会及中央气象局所推动之「追风计画」主持人。专长为策略性观测、台风动力及数值模拟与同化。

金棣

　　交通大学外文系毕业，伦敦大学社会语言学硕士。曾任大学助教、出版社英文编辑，现职为券商研究部翻译。自由翻译经验涵盖学术论文、企业网站、各类新闻稿等。

推荐序　诉说一段台风奇缘
译者序　台风大师的海天吟唱
作者序　从历史、艺术与科学的观点勾勒出台风的样貌

第1章　东洋神风
科学间奏1　剖析气象界的庞然大物

第2章　风暴之神
科学间奏2　热带温室

第3章　探险家与飓风的邂逅
科学间奏3　热带的倾盆豪雨

第4章　法国于 1565 年弃守佛罗里达
科学间奏4　信风

第5章　暴风雨
科学间奏5　自然界的蒸汽机

第6章　1780 年飓风三部曲
科学间奏6　飓风强度知多少

第7章　1900 年的加尔维斯敦市
科学间奏7　生成

第8章　1926 年的迈阿密
科学间奏8　消散与变性

第9章　凝望上帝：1928 年圣费利佩与欧基求碧的浩劫
科学间奏9　瞄准目标：飓风如何移动？

第10章　1935 年劳动节飓风
科学间奏10　暴潮

第11章　1938 年新英格兰大飓风
科学间奏11　波浪

第12章　海上悍将海尔赛力抗强台
科学间奏12　雨

第13章　飓风追追追

第14章　卡米尔飓风

第15章　深入涡漩：摄影记事

第16章　1970年11月东巴基斯坦大气旋
科学间奏13　飓风预报

第17章　崔西旋风

第18章　1992年安德鲁飓风
科学间奏14　飓风与气候

终曲
附录一：历史上着名的热带气旋
附录二：飓风的各项纪录
附录三：晶片上的旋风
台风吹到台湾1：可以无人观测，也可以追风而行
台风吹到台湾2：台风名称从何来、吹得多狂以及有用的台风资讯
台风吹到台湾3：近十年影响台湾地区的重大台风
资料来源与延伸阅读
图片来源
中英名词对照