人们还记得「一千零一夜」的故事，喜欢闻空气里混杂着迷幻香料和大海腥风的气息，说起造大圆顶的建筑师来，崇拜的心情更加没完没了。

　　一边是欧洲，一边是亚洲，你想住在城哪边﹖这是伊斯坦堡人的问题。 古希腊人开了头，经历了东罗马和拜占庭，又来了苏丹王的军队，造起巍峨林立的清真寺，大圆顶一个接一个没完。

　　从拜占庭到君士坦丁堡，现在叫做伊斯坦堡(Istanbul)。

　　十字军城堡和苏丹王王宫，浸在拂晓的阳光里，飘来清真寺的祷告，还有市集上的咖啡香…

　　无论你对伊斯坦堡街上的喧闹、零乱，有多少印象，一走进圣索菲亚大教堂（Aya Sophia）宏大、高遥的殿堂，你就会如同大风掠面，忘记唿吸，悬空飘在50米之上的大圆顶，从不同方向的几百个天窗射进来的光线，让这里有一种近乎天界的光芒。

　　你几乎是站在一片圣土之上，古希腊人就这样深信。

　　圣索菲亚（Aya Sophia）意为「上帝的智慧」，这古典末期的完美巨作，象征着一种共容：基督信仰、希腊文化、罗马帝国的思想，加上近东民族的聪明才智。

　　本书将目光投向地跨欧亚的伊斯坦堡，其复杂多元的文化背景下是混合了迷幻香料气息的生活场景，清真寺起伏如海的大圆顶、苏丹王的华丽宫殿、阿拉伯风情的嘈杂市集……

　　【12.5cm的大世界】系列 ◎张耀主编

　　12.5cm，把世界装在口袋里

　　12.5cm，可以是一支广角镜，一张纸莎草的古纸，

　　也可以是肩并肩的距离，或者深藏万千世界的画面。 12.5cm的宽度，让遥远的埃及，罗马，伊斯坦堡……变得亲近。 这套口袋书把目光投向人类历史上最灿烂的文明奇迹，

　　古老的浪漫传说，用细致入微的图像和文字描绘朝代风云、世间沧桑。 无数惊天动地，都在12.5cm之间。

本书特色：

　　素有「文学界的王家卫」美誉的张耀，特别为国人企划主编【12.5cm的大世界】系列，以联合国世界文化遗产项目为主题线索，解读世界最具历史影响和人文价值的地点。

　　全系列共有十本，在开本上採取12.5cm宽的小32开本，让读者可以将世界装在口袋里，随时随地阅读全彩跨页最宏美的摄影，书中不仅有深度的人文史地，书末也特别有专章提供当地旅游景点资讯，本系列套书可说是喜爱国外旅游、爱好世界文化者最实用的选择。

作者简介

张耀

　　以旅行为生活基调，不断挑战创意的摄影作家。视觉图书的始作俑者。其生活及创作方式，有人称他是「行走贵族」、「不在地的人」、「文学界的王家卫」，有人说他的书是「雅痞圣经」……。在海外，张耀已拥有一大批「咖啡迷」，他们收藏张耀每一时期的每一部作品。他说自己是拿照相机的作家。迄今已在海内外出版数十种图文着作。一句「我不在家就在咖啡馆，或在去咖啡馆的路上」成为许多人的生活信仰。八○年代在维也纳生活，为欧洲多家着名报纸和杂志撰写、拍摄专辑作品。经年旅行世界各着名城市，撰写一系列欧洲咖啡馆文化的作品，并于维也纳、格拉兹、萨尔斯堡及荷兰阿姆斯特丹、香港、台北举办了数十次个人作品展。一九九七年起定居巴黎。

　　一九九五年在台北推出《打开咖啡馆的门》、《咖啡地图》，即掀起新人文影像风潮，以后以其特别的图文创作方式，揭开一连串视觉性格化的「城市故事」：《黑白巴黎》、《彩色罗马》、《东京‧雨‧十三度∕上海77层楼》、《东京288小时》……，每本书，都变成一种时髦，都像一个纸上进行的电影。二○○○年在上海组建巴黎、上海张耀工作室。张耀工作室是一个年轻而充满激情的创作团队，因一种理想而成立，整体构想是一个国际化的创作平台。集合了上海、巴黎两地的专业编辑、设计人员，倡导世界主义与个人主义并行的创作主张。张耀作品：一九九九年与sony music合作推出第一本音乐CD影像书，《音乐咖啡地图（一）．巴黎！巴黎！》。以《咖啡地图》一书为线索，结合其全新摄影、文字，及亲自挑选跨越古典、爵士、法文歌曲，穿插九八年底的巴黎街头声音，交织成前所未有的Caf?飘乎之旅。

　　二○○○年，跟Epson公司合作，推出全球首次无印刷，十种不同版本的数位单本图书《七个错城》，又创视觉表达的新形式。

　　二○○一年，《东京‧雨‧十三度∕上海77层楼》，以全新的国际观，强烈的视觉语言，写照东方两个最疯狂、摩登的大都会生活。强烈的影像，再次引起「数位双城记」的热门话题。

　　咖啡三部曲的高潮《叫咖啡的地方》，二○○二出版后，再度激起咖啡热，其流畅而优雅的视觉语言，及更国际性的题材，创造了张耀最独特深邃的Caf?世界。

　　二○○四年，在《巴黎的一天》，即是美好年代的一次呈现，浓缩了千百年来的无限优雅、前卫时尚以及文学记忆，是一部最贴近巴黎个性与主张的生活美学，张耀以独特深邃的个人风格，划出一条属于巴黎、也属于你最完美的享受路线。

　　二○○六年，《在奢华的尽头》中，张耀以其独到的眼光，精挑细选了欧洲十家大饭店，以感性优美的文字，配以一帧帧色彩饱满、诱人目光的摄影图片，娓娓道来每家饭店的身家故事、历经的美丽与哀愁，串联起来，俨如一段旖旎、浪漫的欧洲文化史。

Image 城市印象　伊斯坦堡

Preface 伊斯坦堡　被海崃分成两半的城

Part 1 从拜占庭，君士坦丁堡到伊斯坦堡
一、古希腊人开的头
二、千年的东罗马帝都（君士坦丁堡）
特写：十字军东征──历史的玩笑
三、伊斯兰教的帝国之都（伊斯坦堡）
特写：奥斯曼苏丹──伊斯兰世界的扩张
四、走向现代

Part 2 大圆顶下的城，心比天高的艺术
一、圣索菲亚大教堂（Aya Sophia）──古典美的荣耀
特写：拜占庭建筑特色
二、土耳其土地上的古代西方遗风──探寻伊斯坦堡的古希腊罗马遗迹
三、奥斯曼信仰的圆顶──蓝色清真寺
特写：伊斯兰教（Islam）
四、建筑大师钖南和苏里曼清真寺（Suleymaniye Mosque）
五、伊斯坦堡的其他着名清真寺

Part 3 托卡比王宫，苏丹王懒洋洋的华丽日子
特写：传说纷纭的苏丹王禁宫生活

Part 4 一天，从去清真寺祈祷开始
「真主喜欢生意人」──当年苏丹王的大集市

Part 5 飘满天空的土耳其咖啡香
土耳其浴

Background 伊斯坦堡历史人文背景