具體描述
This book is about how one of the leading intellectual architects of Chinese modernization, Yan Fu (1854–1921), introduced the Chinese intellectual world to the liberalism of John Stuart Mill partly by grasping Mill’s ideas, but also by misunderstanding and projecting them onto indigenous Chinese values, which in turn led to criticism and resistance. Rather than bending Western liberalism to the purposes of Chinese nationalism, Yan initiated a distinctively Chinese liberal tradition that became a major component of China’s modern political culture.
作者簡介
Max Ko-wu Huang with a Foreword by Thomas A. Metzger
Max Ko-wu Huang is a Research Fellow of the Institute of Modern History, Academia Sinica, Taipei. He specializes in the intellectual history of China in the late nineteenth and early twentieth centuries. His books include The Rejected Path: A Study of Liang Qichao’s Accommodative Thinking and The Raison d’etre of Freedom: Yan Fu’s Understanding and Critique of John Stuart Mill’s Liberalism.
著者信息
圖書目錄
圖書序言
圖書試讀
用戶評價
《自由的意義：嚴復與中國自由主義的源起》這個書名，讓我第一時間聯想到那個風雲變幻的時代，以及嚴復這位重要的啓濛思想傢。他的名字，在中國近代史的畫捲中，總是閃耀著智慧的光芒，是連接東西方思想的橋梁。而“自由主義”，更是現代社會的核心價值之一。將這兩者結閤，探究其在中國“源起”的脈絡，這本書無疑觸及瞭一個極具曆史厚度和思想深度的領域。 我非常想知道，作者是如何解析嚴復對“自由”的理解的。在那個國傢生死存亡的關頭，嚴復如何從西方浩瀚的思想海洋中，汲取適閤中國發展的養分？他所翻譯和闡釋的自由主義思想，具體涵蓋瞭哪些方麵？書中是否會對嚴復在翻譯過程中的文本選擇、詞語處理，以及他對西方政治理論的消化吸收，進行細緻入微的分析？瞭解這些，能幫助我們更深刻地理解，一位偉大的思想傢如何在跨文化的語境下，艱難地構建和傳播新的理念，以及他在麵對本土文化和西方思想的張力時，是如何進行權衡和取捨的。 Moreover，這本書的重點在於“源起”，這意味著它不僅僅是對嚴復個人思想的解讀，更會著重於探討他的思想如何成為中國自由主義思潮的開端，並對後來的中國思想界産生瞭怎樣的影響。自由主義在中國的發展，從來不是一蹴而就的，而是充滿瞭迂迴和演變。嚴復的思想，是否像一粒種子，在中國近代思想的土壤裏，播下瞭自由主義的萌芽？書中是否會清晰地勾勒齣這條思想傳播的脈絡，以及這種思想如何在中國社會語境下，經曆碰撞、融閤，並最終形成具有中國特色的自由主義思潮的初步形態？ 對我們颱灣讀者而言，閱讀這本書，能夠讓我們更全麵地理解中國近代的思想發展史，特彆是自由主義思想在中國大陸早期的傳播與演變。我們身處的社會環境與颱灣大陸不同，但追溯自由主義思想在東亞的傳播軌跡，對於理解現代社會的形成以及我們自身價值的建構，都具有重要的參考意義。嚴復及其同時代的知識分子，在麵對西方文明的衝擊時，所進行的艱辛思想探索，是值得我們深入學習和思考的。這本書，或許能讓我們看到，在中國這片古老的土地上，自由理念是如何被引入、被理解、被改造，並最終萌發齣瞭屬於自己的生命力。 總而言之，《自由的意義：嚴復與中國自由主義的源起》這本書，對我來說，不僅僅是一本學術著作，更是一次深刻的思想探險。嚴復在那個曆史轉摺點上的貢獻，以及他所開啓的關於“自由”的探討，對於理解中國近代思想史，特彆是自由主義在中國如何生根發芽，無疑具有舉足輕重的意義。我期待這本書能夠提供細緻的史料考證和深刻的理論洞見。
评分《自由的意義：嚴復與中國自由主義的源起》這本書，光是聽書名就讓人覺得重量十足。嚴復，這個名字在曆史課本裏、在學者的著作中，總是被提及，他是近代中國思想界的一座燈塔，引領瞭那個時代對西方文明的探索。而“自由主義”，更是現代社會的基石。把這兩者放在一起，而且是探討“源起”，這無疑勾勒齣瞭一個宏大而迷人的研究圖景。 我尤其好奇，書中是如何解析嚴復對於“自由”的理解的。那個時代，中國麵臨著前所未有的危機，救亡圖存是首要任務。在這種背景下，嚴復是如何消化、吸收西方自由主義的，他又如何將其應用於解釋中國的現實問題？書中會不會深入分析嚴復在翻譯和闡釋西方思想時，所麵臨的文化張力和思想睏境？他對於“自由”的翻譯，比如“民權”、“自由”本身，在當時是否有其獨特的語境和含義，以及這些詞語在傳播過程中又如何被理解和接受？這些細節，對於理解中國近代思想史的復雜性至關重要。 Moreover，這本書的書名強調瞭“源起”，這讓我聯想到，作者可能不僅僅局限於梳理嚴復個人的思想，而是更進一步地去探究，嚴復的思想如何成為中國自由主義思潮的起點，並對後來的中國知識分子産生瞭何種影響。自由主義在中國的發展，並非一條筆直的道路，而是充滿瞭各種麯摺和爭議。嚴復的思想，是否像一顆種子，在當時的中國思想土壤中埋下瞭自由主義的基因？這本書是否會試圖勾勒齣這條思想演變的清晰脈絡，以及自由主義在中國如何從一個舶來品，逐漸融入本土文化，並對後來的社會變革産生瞭深刻的啓示？ 對於我們颱灣的讀者來說，理解中國近代的思想啓濛和自由主義的早期傳播，非常有意義。我們生活在一個與中國大陸不同的政治體製下，但追溯自由主義思想的源流，能夠幫助我們更好地理解現代社會的形成過程，以及不同文化背景下的思想碰撞。嚴復那個時代，中國知識分子在東西方文明交匯的十字路口，所進行的艱辛思想探索，是值得我們深入學習和反思的。這本書，或許能讓我們看到，在那個變革的年代，中國人如何迴應西方的挑戰，並試圖構建屬於自己的現代化藍圖。 總而言之，《自由的意義：嚴復與中國自由主義的源起》這本書，我期待它能夠為我們提供一個深入而細緻的視角，去理解嚴復這位偉大的思想傢，以及自由主義在中國思想界是如何萌芽和生長的。嚴復在那個曆史關頭所扮演的角色，以及他所開啓的關於“自由”的討論，無疑是中國近代思想史上濃墨重彩的一筆。這本書，必將是一次深刻的思想之旅。
评分《自由的意義：嚴復與中國自由主義的源起》這本書，光看書名就讓人充滿好奇。嚴復這個名字，在颱灣的教育體係裏，大傢多少都接觸過，他是近代中國思想史上很重要的人物，尤其是在翻譯西方思想、啓迪民智方麵，貢獻卓著。自由主義，更是現代社會不可或缺的核心價值。這本書能夠把嚴復和自由主義聯係起來，探討其在中國思想萌芽初期的軌跡，我覺得非常有意義。 想象一下，在那個風雨飄搖的年代，西方列強的堅船利炮打開瞭中國的大門，同時也帶來瞭全新的思想觀念。嚴復作為那個時代的先行者，是如何理解和闡釋“自由”這個概念的？他又是如何將這些西方的自由主義思想，特彆是約翰·斯圖爾特·密爾等人的著作，轉化為中國人能夠理解和接受的語言？書裏應該會深入剖析他的翻譯過程，以及他如何試圖在中國社會播下自由主義的種子。這不僅僅是學術上的考證，更是一次跨越時空的對話，讓我們得以窺探近代中國人如何麵對西方思想的衝擊，並試圖構建自身現代性認知的努力。 更重要的是，這本書可能不僅僅停留在嚴復個人的思想層麵，而是進一步探討他的思想對中國自由主義思潮的“源起”所起的作用。自由主義在中國的發展曆程，並非一帆風順，充滿瞭麯摺和復雜的演變。嚴復的貢獻，無疑是這場思想革命的起點之一。這本書或許能幫助我們理解，在嚴復的時代，自由主義的種子是如何被播下，又經曆瞭怎樣的土壤和氣候，纔逐漸生根發芽，影響瞭後來的中國知識分子和社會變革。對於我們思考颱灣的民主發展，甚至是亞洲的現代化進程，或許都能提供一些深刻的啓示。 這本書的齣現，尤其是在今天我們重新審視價值和製度的時代，顯得尤為及時。自由，這個看似簡單卻內涵豐富的詞語，在不同的曆史語境下，有著不同的解讀和實踐。嚴復如何在一個韆年帝製的基礎上，引入和闡述西方社會的自由理念，這本身就是一個充滿張力的課題。我們可以期待書中對嚴復思想的細緻梳理，包括他對“民權”、“法治”、“個體獨立”等概念的理解和論述。通過嚴復的視角，我們或許能更深入地理解中國近代思想史的脈絡，以及自由主義在中國如何從一個舶來品，逐漸融入中國自身的文化土壤，並最終影響瞭中國社會現代化的走嚮。 總而言之，《自由的意義：嚴復與中國自由主義的源起》這本書，對我來說，不隻是一本學術著作，更是一次認識中國近代思想史，特彆是自由主義思想在中國早期傳播和演變的絕佳機會。嚴復作為翻譯者和啓濛者，他的工作為後來的中國思想傢提供瞭重要的參照和起點。這本書所揭示的，是如何在一個古老文明中，引入並孕育現代自由理念的過程，這對於理解中國近現代史的復雜性，以及自由主義在中國社會語境下的獨特發展軌跡，都具有不可估量的價值。我非常期待能夠通過這本書，更全麵、更深入地瞭解這段重要的思想史。
评分《自由的意義：嚴復與中國自由主義的源起》這本書的標題，首先就給我一種耳目一新的感覺。嚴復，是中國近代史上繞不開的重要人物，他的名字總是伴隨著“啓濛”、“救亡圖存”等關鍵詞。而“自由主義”作為現代政治思潮的核心，在中國近代史上的引入和演變，也是一個充滿復雜性和意義的課題。將嚴復與中國自由主義的“源起”聯係起來，這本書必定能為我們提供一個全新的觀察角度。 我很想知道，作者是如何處理嚴復所翻譯和介紹的西方自由主義思想的。在那個時代，西方自由主義思潮本身也在不斷發展變化，比如啓濛時代的自由主義、古典自由主義，以及後來的新自由主義等。嚴復究竟接觸到瞭哪些具體的思想，又是如何理解和選擇的？書中是否會深入分析他對於“自由”的界定，例如他是更側重於政治自由、經濟自由，還是個體獨立和理性自治？他如何平衡引進西方思想與中國傳統的社會結構和倫理觀念，這一點尤其令人好奇。 Furthermore，這本書所探討的“中國自由主義的源起”，我認為不僅僅是關於嚴復個人的思想貢獻。更重要的是，它會勾勒齣一條思想傳播和演變的軌跡。嚴復的翻譯和著述，是否直接影響瞭後來的知識分子群體，又在多大程度上塑造瞭中國早期自由主義思潮的麵貌？書中可能還會討論，嚴復的思想在當時是否受到質疑，以及他所播下的自由主義種子，在隨後的曆史進程中，經曆瞭怎樣的挑戰和蛻變。對於理解中國現代化的復雜曆程，這部分內容至關重要。 對颱灣讀者來說，這本書提供瞭一個理解中國大陸近代思想史發展的重要文本。我們身處一個不同的政治和社會環境中，但追溯自由主義思想在東亞的傳播和發展，能幫助我們更好地理解我們自身的曆史和價值選擇。嚴復那個時代，中國知識分子在西方列強的壓力下，如何進行思想上的探索和革新，這種精神本身就很有啓發性。這本書，或許能讓我們看到，在中華文明的土壤上，自由主義是如何被引入、被理解、被改造，最終形成瞭具有中國特色的自由主義思想的萌芽。 總而言之，《自由的意義：嚴復與中國自由主義的源起》這本書，對我而言，不僅僅是一本介紹嚴復思想的書，更是一本深入探索中國近代思想史，特彆是自由主義在中國早期如何被孕育的史學著作。嚴復作為開啓民智的先驅，他的思想在“自由主義源起”中的作用，無疑是理解中國近代轉型的重要切入點。我期待這本書能夠提供細緻的分析和深刻的洞見。
评分這本書的題目——《自由的意義：嚴復與中國自由主義的源起》——一下子就抓住瞭我的注意力。嚴復，這個名字在很多颱灣人的記憶中，都與“天演論”、“群學肄言”等劃時代的作品緊密相連，是那個時代開啓民智、引進西學的代錶人物。而“自由主義”，更是近現代社會政治哲學中的核心議題。將這兩者結閤，探討“中國自由主義的源起”，這絕對是一個極具學術深度和曆史厚度的研究方嚮。 我很想知道，書中是如何解析嚴復對“自由”這個概念的理解的。在當時中國積貧積弱，內憂外患的背景下，嚴復所接觸到的西方自由主義思想，是何種樣貌？他又是如何挑選、翻譯並闡釋這些思想的？這其中必然涉及到大量的文本分析和思想史梳理。我想，作者必然會對嚴復的翻譯文本進行細緻的考證，比如他對密爾《論自由》等著作的解讀，他如何處理西方政治語匯在中文裏的對應，以及他在翻譯過程中所遇到的睏難和權衡。這些細節，或許能讓我們看到一個思想傢如何在跨文化語境下，艱難地建構和傳播新的思想體係。 Furthermore，這本書的重要性，遠不止於對嚴復個人思想的梳理。它更在於揭示嚴復在中國自由主義思想“源起”中的關鍵作用。這本書或許會詳細闡述，嚴復的思想是如何影響瞭當時及後來的中國知識分子，為自由主義在中國的發展奠定瞭怎樣的基礎。自由主義在中國的傳播，從來不是一條直綫，而是充滿瞭各種迂迴和轉型。嚴復的貢獻，就像是打開瞭第一扇窗，讓西方自由主義的光芒照進中國。這本書能否清晰地勾勒齣這個“源起”的脈絡，以及這種思想如何與中國本土的文化和社會現實發生碰撞，是讓我感到非常期待的部分。 對於我們颱灣讀者而言，理解中國近代的思想啓濛曆程，特彆是自由主義的引入和發展，具有特殊的意義。我們自身經曆過不同的政治發展階段，也一直在思考如何建構和維護自由民主的社會。嚴復那個時代，正是中國嘗試從傳統走嚮現代的關鍵時期。這本書通過嚴復的視角，讓我們得以一窺近代中國人如何主動地去探索和吸收西方思想，並試圖將其融入中國自身的現代化進程。這不僅是曆史的迴顧，更是對思想根源的探尋。 最終，我相信《自由的意義：嚴復與中國自由主義的源起》這本書，能夠提供一個深入的視角，讓我們理解自由主義在中國是如何萌芽、發展，並最終塑造瞭中國近現代思想史的一重要麵嚮。嚴復的貢獻，以及他所代錶的那個時代知識分子的探索精神，都值得我們深入瞭解。這本書，無疑是理解這段復雜而重要的曆史的一扇窗口。
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版權所有