一只可爱小兔子的生活冒险
一起来阅读Bitbit的故事！

　　这本可爱的绘本，是关于一只小兔子Bitbit的故事，也是蔡颖卿和两个女儿Abby、Pony一起发想完成的图文创作。Bitbit是Pony最亲爱的兔子朋友，在与Bitbit相伴的日子里，她爱牠、逗牠，更以清新纯净的画笔勾勒出牠淘气可爱的模样。这些充满生活情感的画稿给了蔡颖卿和Abby灵感，而各自以中文和英文，将它们串连创作出两个完全不同却一样童趣盎然的Bitbit故事。

　　Pony希望透过她的兔子朋友和画作，诉说一个孩子可以被允许的思考「自由」，以及自己曾经历的共读美妙，同时和孩子分享生活中最纯粹的奇妙与美好。而这项母女同工的小小合作，也期待能鼓励每个父母、每个家庭，陪伴孩子在翻阅中寻找出属于自己的故事。无论是随心所欲地重组这些图画、用不同的语言进行实验，让我们和孩子一起展开想像力的探险，让它无限驰骋──除了在这本书里，还有其他更多的地方。

中文作者简介

蔡颖卿（Bubu）

　　1961年生于台东县成功镇，成大中文系毕业。目前专事于生活工作的教学与分享，期待能透过书籍、专栏、部落格及习作与大家共创安静、稳定的生活，并从中探寻工作与生命成长的美好连结。着有《妈妈是最初的老师》、《厨房之歌》、《我的工作是母亲》、《在爱里相遇》、《写给孩子的工作日记》。

个人部落格：www.wretch.cc/blog/bubutsai

英文作者简介

翁乐旂（Abby）

　　1986年生于台东市，曾在台南、曼谷、新加坡与费城等地生活。2009年宾州大学毕业后延续一向对语言的热情，于台湾三崃成立了Workshop英语工作室。无论工作或生活中都期待不断探索如何更加生动地创作与表达。认真于文字、摄影、烹饪与舞蹈。

Workshop英语工作室网址：www.wscons.com 个人英文部落格：whenwordsfail.tumblr.com

绘者简介

翁书旂（Pony）

　　1990年生于台南市，目前就读于罗德岛艺术学院建筑系二年级。Pony画这本绘本时，最大的愿望就是不投射成人所谓的教育意义，只为孩子保留一个让他们阅读后可以在脑中为它加页的画面。Bitbit曾是她重要的生活友伴，当她带着Bitbit搭高铁去台北时，常常遇到小朋友问她兔子的事，她觉得这些问题都好可爱，或许没有大意义，但好奇与可爱对孩子来说，已经是一个非常美、非常足够的理由。