传奇数学家庞加莱说:不管多么复杂的问题,都一定可以用创意思考来找出解答。
艾玛金相信:同样的理论也可以用在
七年级女生的人际关系学上、师生和母女间。
艾玛金的父亲在发表完「关于传奇的法国数学家庞加莱」论文的回家途中,发生车祸过世了。
艾玛金一直用他爸爸的方式,靠一颗很具逻辑思考的脑袋和同学相处。善良的柯琳非常在意别人对她的看法,每件事都小心翼翼的做得很好,也很讨人欢心。萝拉是个领头型的女孩,习惯用强势的态度指使同学,不听她的话,就会受到报复。
艾玛金则用她的创意造了假信,解决同学之间、师生之间的问题,也由于她一封本想替妈妈拒绝新爱的信,反而促成了妈妈和房客之间更坚定的接纳。
作者简介
萝伦.塔西丝(Lauren Tarshis)
中高年级孩子适读的着名文学性杂志Scholastic’s Storyworks magazine的编辑。《优女孩艾玛金》是她的第一本小说,甫上市就获奖连连。目前她与先生及四名子女居住在美国康乃狄克州。
译者简介
黄琪莹
辅仁大学英文系毕业,长期从事兼职翻译工作,自幼嗜书,曾担任童书编辑,文学翻译工作是她一生的志向。译作有《淘金英雄妙管家》、《铁路边的孩子》、《山月桂》、《国王与我》、《13号月台的祕密》等。
导 读
女孩,妳的名字叫理性
许建崑(东海大学中文系副教授)
翻开这本书,马上被「庞加莱」的名字和哭哭啼啼的琐事给佔满 。故事开端,艾玛金的爸爸已经去世两年,他在研讨会发表〈关于传奇的法国数学家庞加莱〉的论文,回家路上却给车子撞死了。艾玛金的妈妈每年在爸爸的生日哭,忌日也哭。紧接着,艾玛金到了学校,发现好友柯琳在女生厕所里大哭,为的是「周末不能与好友凯莉去滑雪」。对大人而言,人生不如意之事十常八九,只有忍气吞声寻求应变;对孩子而言,亲情、友谊则是生活的全部,一不如意,即如溃堤泻洪。这本书的小主角艾玛金,十二岁,她不像大人们耽溺于忧伤之中,也不像一般小孩任意宣洩自己的情绪。
庞加莱是开启本书的钥匙
作者萝伦.塔西丝为什么一再提到「法国数学家庞加莱」?
她让艾玛金遇到问题,马上想起庞加莱。庞加莱是研究浑沌理论和天体力学的学者,他曾经提出假说:「任何封闭的、单一连接的、三度空间的形体,一定和三度空间的球,是同胚。」换句话说,在三度空间里,任何封闭的、没有洞的形体,一定可以被捏成球体。更简单的说,所有表面连接无缝的物体一定可以被塑造成一个圆球,甚至被凝缩成一个小点。这个理论被称作「庞加莱猜想」,经过了五、六十年时光,才被后来的科学家所证实。
对艾玛金而言,她相信只要努力去处理人世间的问题,最后都能和谐如球面一样的圆满。她的想法与「庞加莱猜想」有相同的道理。
校园问题层出不穷
艾玛金就读的乐石中学,有九个年级,以我们的学制来比较,包含小学六年与初中三年。艾玛金是七年级,等于国中一年级生,男女合计二百零一人。全校学生总数大约一千八百人,算是个中型学校。学生数一多,管理上不免困难。
有暴力倾向的布兰登,会拿死松鼠丢女同学;晚会时逞勇,抛掷汽水桶,直到爆裂洒满全场为止;当他极其诡异的以同学威尔之名,拿梨子来给艾玛金,真不知有何用意?
而掌控全校「民意」的萝拉,对班上同学龇牙咧嘴,任意恐吓。她喜欢占尽便宜,又爱抢锋头,被艾玛金形容为「领头的黑猩猩」。所有的同学都怕她,只有艾玛金敢与之为敌。艾玛金说:「她无法真正伤害我们,因为文明社会不鼓励使用暴力,与丛林中的黑猩猩大大不同。」她可以想出办法来,让萝拉放弃与凯莉週末去滑雪的约定,以成全柯琳的想望。
然则,自顾自怜喜欢打扮的柯琳,就不是这样。她对自己的身材、长相、皮肤不尽满意,遇到不如意之事,很容易沮丧或不知所措。当她知道艾玛金伪造书信,让萝拉为了参加篮球队庆功宴,而放弃滑雪;她宁可像鸵鸟一样,把自己的头埋在沙里,好躲避可怕的萝拉。她内心中的「殭尸柯琳」,宁可牺牲好友,也要避免被恶势力所伤。艾玛金为了探访病情,爬树进入她家,却被她强烈的情绪给吓坏了。当艾玛金从二楼的窗口踩空,掉落地面,摔成重伤。柯琳才知道错了。她克服了个性上的缺憾,决心向冬烘与乡愿说拜拜,革新成为一个明辨是非又勇敢的好女孩。
校园里的老师对学生有成见,也会带来无谓的伤害。普托老师对于惹事生非的威尔有偏见,怀疑他偷吃了储藏柜里的糖果,又因为修车被威尔的伯父敲竹槓而迁怒在心。巧的是,艾玛金找出了偷糖的元兇,又有办法让威尔的伯父退还若干修车费用,排除了普托老师对威尔的恶感。
一张重新缝缀的百衲被
艾玛金爱管的事还多呢!她喜欢当女侦探柯南,也喜欢当媒人婆。她喜欢房客费古兰姆教授优雅斯文的仪态,以及烹煮一手香喷喷的印度咖哩,就想帮他出主意,与和善的文学老师莱特小姐凑成一对。
当费古兰姆母亲生病,必须回印度探病,她把爸爸做给她的百衲被让费古兰姆带着,认为可以在路途中得点安慰。等到费古兰姆离开后,她才发现妈妈陶醉在恋爱之中。为了爸爸,为了自己,她必须写封信给费古兰姆的母亲,只有她才能阻止这场爱恋。艾玛金情文并茂的书信,是否达成了目的呢?
那张百纳被,费古兰姆的母亲把被子的边缘缝补一圈,加入许多色彩鲜艳的印度纱丽丝布,就像镶上了长条珠宝,美丽绝伦。艾玛金把被子重新披在身上,虽然温暖,却有不一样的感觉。
书写永远是迷人的艺术
真令人好奇,同样是校园小说,作者萝伦小姐何以能够如此逼真的表现现实生活,她不打算粉饰太平,隐瞒「这个世界随时演出生育、存活、争斗、暴力与死亡等高潮迭起的大戏」。她贴切的告诉孩子,尤其是女孩,有思想、能写作的人,永远不是个弱者;理性行为,可以让人穿越重重关卡而获得幸福。
艾玛金在故事中总共写了三次信,尽管动机和手段都值得再议,但她的认真与努力,都得到良好的报偿。以她为例,冷静、勇敢、坚强还不够,要成为一个理性的分析者,才能把握自己真正的幸福。
艾玛金能嗅出金黄色鹰嘴豆和深红色番茄混合的滋味,也能够享受姜黄、小茴香,还有红辣椒混合的香气,她的人生必然芬芳有劲。她很喜欢完成使命之后,回到家,泡杯茶,吃颗苹果,让鹦鹉安希静静的陪伴在她肩头。
多美好的感觉,多么理性而优雅的女孩!
这本书简直是一场心灵的盛宴,让我沉浸其中,久久不能自拔。从翻开第一页的那一刻起,我就被作者构建的那个丰富而鲜活的世界深深吸引。艾玛金这个名字,本身就带着一种独特的韵味,仿佛预示着故事中将要展开的种种不凡。阅读的过程,就像是在一段蜿蜒曲折的山路上徒步,时而豁然开朗,时而又被迷雾笼罩,但正是这种跌宕起伏,让我对接下来会发生什么充满了期待。书中对人物的塑造,尤其深入人心,每一个角色都像是从生活中走出来的,有他们的喜怒哀乐,有他们的挣扎与成长。我特别喜欢作者在描写人物内心活动时所使用的细腻笔触,那些不易察觉的情绪波动,那些在言语之外流露出的情感,都被捕捉得恰到好处。这种真实的描绘,让我仿佛能够感同身受,与角色们一同经历他们的喜悦,一同分担他们的忧愁。故事情节的设计也别出心裁,常常在看似平静的叙事中埋下伏笔,然后在不经意间引爆,带来令人意想不到的转折。每一次的反转,都让我对故事的理解更加深入一层,也更加佩服作者的构思之巧妙。这本书不仅仅是一个故事,更像是一面镜子,映照出我们内心的某些角落,引发我们对生活、对自我、对世界的深刻思考。我已经在脑海里构思了好几个关于艾玛金的后续故事,这足以证明它在我心中的地位。
评分我必须承认,《优女孩艾玛金》这本书,完全出乎我的意料,并且是以一种最美好的方式。它不像我之前读过的许多畅销书那样,一开始就抛出重磅炸弹,而是循序渐进,如同细雨润物般,慢慢地渗透进读者的心田。作者对细节的捕捉能力令人称道,无论是人物的一个眼神,一个微小的动作,还是环境的一缕微风,都能被赋予深刻的含义,并成为推动情节发展的重要线索。我常常在阅读时,脑海中会浮现出清晰的画面,仿佛自己就置身于故事的场景之中,亲身感受着角色的情绪起伏。书中对人性的洞察,也让我印象深刻。作者并没有将人物简单地分为好人或坏人,而是展现了人性的复杂性和多面性,让每一个角色都显得更加立体和真实。这种对人性的深刻理解,使得故事更具现实意义,也更能引发读者的共鸣。尤其是书中对成长这一主题的探讨,非常有启发性。艾玛金的成长之路并非一帆风顺,她经历了挫折,也曾迷茫,但正是这些经历,让她变得更加坚韧和成熟。这本书让我看到了,真正的“优”,并非天生,而是在不断的尝试与磨砺中,逐渐显现出来的光芒。
评分《优女孩艾玛金》这本书,让我体会到了阅读的真正乐趣,那就是一种沉浸式的体验。作者的文字,有着一种奇特的魔力,它能够将读者从现实世界中抽离出来,带入到书中那个光怪陆离、却又真实可触的世界。我尤其喜欢作者在构建人物关系网时所展现出的高超技巧。每一个人物,即使是配角,也都有着自己的故事和动机,他们之间的互动,构成了复杂而精妙的情感图景。我曾经尝试着去分析这些人物之间的联系,并从中发现了一些我之前没有注意到的细节,这让我对作者的布局之深感到由衷的佩服。书中对一些社会现象的观察和反思,也让我觉得非常有意义。它并没有直接批判,而是通过故事的展开,让读者自己去体会其中的问题,并引发思考。我曾经就书中某个情节,与朋友展开了热烈的讨论,这充分证明了这本书的讨论价值。它不仅仅是一个娱乐性的读物,更是一个能够激发我们思考和交流的平台。
评分我非常享受阅读《优女孩艾玛金》的过程,它就像是在品味一杯陈年的美酒,越品越有味道。作者的叙事节奏把握得恰到好处,既有紧张刺激的冲突,也有舒缓宁静的日常,张弛有度,引人入胜。我发现,我常常会在阅读过程中,不自觉地加快节奏,想要知道接下来会发生什么,又会因为某个精彩的段落而放慢速度,细细品味。书中对人物心理描写的细致入微,是我非常看重的一点。作者能够准确地捕捉到人物内心的细微情感波动,并将其通过生动的语言表达出来,让读者能够感同身受。我曾经因为书中某个角色的一句话而久久不能平静,反复揣摩其中的含义。这种深度的共鸣,是许多作品难以企及的。此外,书中关于勇气与选择的探讨,也让我深思。它告诉我们,生活并非总是一帆风顺,但我们总有选择如何面对的权利,而每一次选择,都将塑造我们成为怎样的人。
评分坦白说,《优女孩艾玛金》这本书,一开始吸引我的,是它那个略带神秘感的书名,但真正让我爱不释手的,是它那独特而迷人的叙事风格。作者仿佛拥有一种魔力,能够将最平凡的事物描绘得熠熠生辉,将最复杂的情感表达得淋漓尽致。我尤其欣赏作者在处理时间线上的手法,它不是简单的线性叙述,而是巧妙地穿插着回忆与现实,让故事的层次感更加丰富,也让读者对人物的过去和现在有了更全面的了解。书中对环境的描写也堪称一绝,那些充满诗意的意象,那些勾勒出独特氛围的词汇,都让我仿佛闻到了书中的气息,感受到了书中的温度。我喜欢作者在塑造人物时所采用的“留白”艺术,她并不试图将每一个角色的背景都彻底展现,而是留下一些想象的空间,让读者可以根据自己的理解去填充,从而与角色建立更深层次的连接。这种开放式的互动,让阅读过程充满了乐趣。书中关于梦想与坚持的描绘,也给了我很大的鼓舞。它告诉我,无论面对多大的困难,只要心中有梦,并且为之不懈努力,终将抵达成功的彼岸。
评分《优女孩艾玛金》这本书,可以说是我近年来读到的最令人惊喜的作品之一。作者的想象力天马行空,却又能够将这些奇思妙想用一种极其 grounded 的方式呈现出来,让读者觉得一切都那么自然而然。我特别欣赏书中对女性力量的赞颂,它并没有通过夸张的设定来表现,而是通过对艾玛金以及其他女性角色的日常行为和内心独白,展现了她们内在的坚韧、智慧和独立。这种细腻而真实的描绘,比那些刻意营造的“女强人”形象,更具有感染力。书中对人际关系的刻画也十分到位,那些亲情、友情、爱情之间的纠葛与羁绊,都描绘得真实而动人。我曾经因为书中某段人物之间的对话而感动落泪,又因为另一段的情节而为角色捏捏捏捏地捏着一把汗。这种强烈的情绪波动,正是这本书的魅力所在。它让我看到,人与人之间的连接,是多么复杂而又美好。
评分我不得不说,《优女孩艾玛金》这本书,真的给我带来了一次非常意想不到的精神洗礼。作者的笔触,时而如涓涓细流,温柔地抚慰着读者的心灵;时而又如惊涛骇浪,席卷着内心的情感波澜。我很少读到一本书,能够如此精准地触碰到我内心深处最柔软的地方。书中对于生活哲理的探讨,并不是说教式的灌输,而是通过角色的经历和选择,自然而然地渗透出来,让读者在不经意间获得感悟。我喜欢书中那种积极向上、乐观面对生活的态度,这在很多 contemporary 的作品中是难能可贵的。艾玛金这个角色,我认为是作者最成功的创作之一。她身上有着我们每个人可能都曾拥有过的特质,她的成长,她的困惑,她的每一次尝试,都 resonates with 我。我常常在想,如果我遇到类似的情况,会如何选择?这种代入感,是评价一本书是否成功的重要标准。这本书不仅仅是一个故事,更像是一位良师益友,在陪伴我阅读的过程中,给予我力量和指引。
评分不得不承认,《优女孩艾玛金》这本书,颠覆了我对同类题材的固有印象。作者的写作风格极具辨识度,它既有文学作品的深度和内涵,又不失通俗易懂的流畅性,真正做到了雅俗共赏。我最喜欢的一点是,作者并没有回避生活中的残酷与不完美,而是以一种坦诚的态度去面对,并通过角色的成长,展现了如何从困境中寻找希望,如何与不完美和解。这种真实感,让这本书具有了超越故事本身的意义。我曾经因为书中某些情节而感到压抑,但最终,这种压抑感被希望的光芒所驱散,让我对未来充满了信心。书中对梦想的执着追求,以及为之付出的努力,也深深地激励了我。它告诉我,每一个看似微小的梦想,只要用心去浇灌,终将绽放出绚烂的花朵。这本书,就像是一盏明灯,照亮了我前行的道路。
评分这本《优女孩艾玛金》带给我的阅读体验,可以用“惊艳”二字来形容。作者的文字功底极其深厚,遣词造句间充满了艺术感,仿佛每一句话都经过了精心的打磨。初读之下,或许会觉得某些段落的描写略显华丽,但随着故事的深入,你会发现这些看似繁复的辞藻,实则是为了更准确、更生动地勾勒出人物的内心世界和场景的氛围。作者在构建世界观上也花费了大量心思,那些细节的铺陈,那些文化的印记,都让这个虚构的世界变得无比真实和可信。我尤其欣赏作者在描写情感戏份时所展现出的老练与克制,没有撕心裂肺的呐喊,也没有滥俗的狗血,而是用一种更加内敛、更加深刻的方式,将人物之间的情感纠葛娓娓道来。这种“润物细无声”的处理方式,反而更能触动人心,让读者在细品之下,体味出其中复杂而微妙的情感变化。书中对于一些哲学性问题的探讨,也让这本书的深度大大提升。它不仅仅是一个引人入胜的故事,更是一场思想的碰撞。我常常在阅读过程中停下来,思考作者提出的观点,并将其与自己的生活经验相结合,从而获得新的启发。总而言之,这是一本值得反复阅读,并且在每次阅读时都能有新发现的书。
评分《优女孩艾玛金》这本书,是一次绝佳的阅读体验。作者的文字,带着一种独特的温度,仿佛能够穿透纸张,直接触碰到读者的内心。我尤其欣赏书中对细节的把握,那些看似微不足道的描写,却往往蕴含着深刻的寓意,并成为串联整个故事的重要线索。我曾经花了好几个小时,去反复琢磨书中某个象征性的物品,并从中解读出了作者想要传达的更深层次的信息。这种“寻宝”式的阅读过程,极大地增加了阅读的趣味性。书中对人生哲理的探讨,也让我受益匪浅。它并没有直接给出答案,而是通过故事的展开,引导读者自己去思考,去寻找属于自己的答案。我常常在阅读过程中,停下来,默默地反问自己,如果是我,我会怎么做?这种自我反省,是这本书带给我的宝贵财富。总而言之,这是一本值得反复品读,并能在不同的人生阶段,都能从中获得不同感悟的优秀作品。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版权所有