具體描述
本書聚焦地方史及區域文化比較
探討「殖民地─帝國體製」朝嚮「總力戰體製」轉變之1932-1945年間
分踞帝國南北境的颱灣、朝鮮殖民地
如何以不同方式承受或轉化「戰爭帝國」引發的社會變遷？
曾為日本殖民地的颱灣、朝鮮乃至「滿洲國」等，在21世紀後殖民研究中如何相遇？
本書係雙邊研究之結晶，收錄10篇全新論文，並有閤作紀要及研究介紹。
兩組學者從地緣政治、文化教養分析、文化政治、生命政治、欲望政治、性彆研究、跨界影像、戰爭戲劇、思想史、文化翻譯等視野，超越「壓迫∕抵抗」、「民族抹煞」史觀，精心獻齣十五年戰爭期文化史最新解讀。
作者群簡介
韓國研究小組：
金艾琳（Kim, Yerim）
延世大學國語國文學博士，現職：韓國聖公會大學東亞研究院HK教授
金杭（Kim, Hang）
韓國高麗大學民族文化研究院HK研究教授。
白文任（Baek, Moonim）
延世大學國語國文學博士，韓國延世大學國語國文學科副教授。
蘇榮炫（So, Younghyun）
韓國延世大學國學研究院HK研究教授
車承棋（Cha, Seungki）
韓國聖公會大學東亞研究院HK研究教授
颱灣研究小組
柳書琴
颱灣清華大學颱灣文學研究所副教授
王惠珍
颱灣清華大學颱灣文學研究所專任助理教授
陳偉智
美國紐約大學曆史學博士候選人
石婉舜
颱灣颱北藝術大學戲劇學博士
三澤真美惠（Misawa, Mamie）
日本大學文理學部中國語中國文化學科副教授
著者信息
圖書目錄
中文版序陳萬益
中文版編者序柳書琴
閤作紀要與會議重點（一）颱灣與朝鮮如何設法相遇？：殖民地文學的比較研究╱柳書琴
閤作紀要與會議重點（二）「總力戰」下的殖民地文化狀況：殖民從屬國相互關係的探討視野╱金艾琳
第一章：時空重塑與意識的地形學
戰爭、文化與世界史：從吳新榮〈獻給決戰〉一詩探討新時間空間化的論述係譜╱陳偉智
戰爭景觀（Spectacle）與戰場實感的動力學：中日戰爭時期帝國對大陸的統治與生命政治或者對朝鮮和朝鮮人的配置╱金艾琳
殖民都市、文藝生産與地方反應：「總力戰」前颱北與哈爾濱的比較╱柳書琴
第二章：他者經驗與自我建構的力學
搖墜的帝國，後殖民的文化政治學：皇民化的技術及其悖論╱車承棋
戰前颱灣知識份子閱讀私史：以颱灣日語作傢為中心╱王惠珍
「我們─我─存在In-dem-Wir-sein」哲學轉嚮：樸鍾鴻與海德格╱金杭
被動員的「鄉土藝術」：黃得時與太平洋戰爭期的布袋戲改造╱石婉舜
第三章：差異、欲望或龜裂的政治學
戰爭和情節劇：日本殖民統治末年宣傳電影中的朝鮮女性╱白文任
被遺忘的「抗戰」電影導演何非光：一位殖民地時期颱灣齣身者想像中的『我們』╱三澤真美惠
戰時體製期的欲望政治╱蘇榮炫
圖書序言
一、前言
本文試圖透過對於鹽分地帶文學傢吳新榮（1907-1967）在1943年底於《興南新聞》文藝欄「筆劍進軍」係列中，發錶的〈獻給決戰〉一詩的分析，討論戰爭與「文化」的關係，或者更精確的說，在決戰期，颱灣的知識人對於「文化」議題的思考，以及所呈現的世界史曆史意識。
戰爭時期颱灣的文化史，從戰爭動員體製的分析，「皇民文學」或是「興亞文學」的研究，乃至於對民俗文化或是鄉土文化的改造與挪用，曆來已有許多研究成果。這些研究成果重新檢視瞭戰爭期，特彆是決戰期的颱灣文化史的復雜意識形態構圖，社會意識的轉變，與新的政治地理空間想像，強調颱灣人作為曆史行動者，其主體性形成的動態過程。
在上述新的曆史研究的脈絡中，吳新榮的位置，乃至其所代錶的颱灣南部鹽分地帶（今颱南縣北門佳裏一帶）的文學傢們，被認為是具有代錶性的南部颱灣人的文學社群。決戰時期鹽分地帶同仁的活動與作品，在當代的研究中，往往強調他們在文學與民俗研究上所錶現齣來的地方特色。換言之，當代的研究者書寫文學史時，是把類似鹽分地帶同仁的活動，作為錶現，乃至於保存「颱灣性」或是「民族文化」的個案，放在「抵抗」的係譜中，抵抗戰爭時期日本殖民地統治的意識形態動員。但這種從後來重建的民族敘事中所設定的抵抗位置，似乎忽略瞭這些人作品中呈現的時局色彩。
然而，即便是具有顯著的時局色彩，也不能單純地以協力者復製戰爭動員宣傳的評價，就予以否定。類似的狀況，我們也可以在「皇民文學」的討論中發現。但是若不隻是簡單的否定，或是委婉地納入文學史的敘事中，曆史學傢林瑞明所說的「騷動的靈魂」的存在，讓我們可以更進一步探討戰爭與文化之間的復雜關係。
從後見之明來看，兩次世界大戰作為世界史的重要事件，在世界各地都觸發瞭不少知識份子思考戰爭的意義，同時也往往産生瞭重新思考「文化」議題的曆史契機。在日本統治颱灣的曆史過程中，經曆瞭兩次世界大戰。不論是第一次世界大戰戰後，或是第二次世界大戰的戰中，也同樣觸發瞭颱灣知識人對於戰爭的思考。作為一個「世界史的」曆史性時刻，在這樣的曆史契機中，思索著颱灣在曆史當下的狀態。「文化」成為突破這種狀態的思想嘗試，並進而形成一個相對於政治、經濟等其他社會基本範疇的獨立領域。第一次世界大戰後，「文化」以新造詞在颱灣登場，是作為錶現或者期待一個與以往的狀態不同的、朝嚮未來的「現在」，一個進入到新的曆史階段的語言符號。在第二次世界大戰中，大戰本身被認為是一個世界史的曆史契機，一個新的曆史階段正在形成，從而「文化」也在這樣的契機中，再次變成一個主題。吳新榮在〈獻給決戰〉中，最後以「啊！這一戰，大東亞之戰／新秩序的建設、新文化的創造」結束，雖然是在既有的戰爭論述設定的論述空間中，使這樣的想法得以呈現。然而吳新榮將戰爭開啓的曆史契機跟「新文化的創造」聯結在一起，進一步顯示「文化」不單隻是戰爭動員的手段，更是戰爭的目的，一個具有時間意識自覺的新曆史階段的創造。
本文首先透過對〈獻給決戰〉文本的詮釋，分析其中呈現之以颱灣為中心的泛亞細亞主義空間想像，「文明─民族」為中心的地緣政治，以及對於新曆史階段的企望。接著分析此一文本的誕生過程，並討論吳新榮所鑲嵌於其中的同時代論述空間，以及在文本中反映的颱灣思想史係譜。
圖書試讀
用戶評價
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版權所有