Wo-Ho！北海道打工度假去！月薪30萬X玩樂50天：學習語言＋打工分享＋旅遊資訊，夢想完全實踐（隨書附贈DVD） pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

圖書標籤:

• 打工度假
• 北海道
• 日本旅遊
• 語言學習
• 旅遊攻略
• 生活指南
• 夢想實踐
• 職場經驗
• 異國生活
• 隨書DVD

名人齊聲Wo-Ho！推薦（按照姓氏筆畫排列）
知名MV導演 比爾賈
Channel [V]《就是愛JK》、中廣《娛樂E世代》主持人 吳建恆
《街角的小王子》、《與愛彆離》導演 林孝謙
日本背包客旅行達人、八大電視颱《大腳走天下》主持人 張善為
TVBS《食尚玩傢》主持人 莎莎
知名音樂創作人 Justin 陳忠義
颱視、三立《超級偶像》第四屆冠軍「城市情歌手」 曾昱嘉
北海道自然達人 鄭佳昇
知名平麵設計師 聶永真

Wo-Ho＝Working-Holiday
打工度假，不隻是齣發到一個新的地方而已，而是夢想的實踐。
Sophia的打工度假經驗，給你齣發的勇氣。

誰說打工度假有年齡的限製？！
這一迴，再也沒有不能去打工度假的理由瞭
不隻是分享，而是預約未來，給你有瞭讓自己夢想開花結果的力量
知名創作樂團「JS」主唱Sophia第一本書籍創作

你是否也憧憬去日本打工度假？
陌生的環境、不熟悉的語言、年齡的限製……
為你搬走這些阻礙的因素，
距離夢想其實沒有想像中的遙遠，齣發去北海道打工度假吧！
Sophia，重度哈日族。
因為愛日本，近20次到日本旅行，甚至是進修上課。
因為愛日本，她憑藉著自己的毅力研讀日文，並且通過一級檢定。
此迴，透過「北海道夢幻打工」徵選活動，在數百人當中獲得瞭難得的打工機會——美瑛車站口譯員，原來打工不再隻是端盤子、齣賣勞力……在車站打工會遇到形形色色的旅客，麵臨到瞭完全不同民俗風情的日本職場生涯，也結識到瞭來自世界各地的打工者，發現各型各式的打工方式，歡笑、挫摺或感動，都一一遭遇瞭。
打工度假＝語言＋打工＋旅行
透過本書，Sophia要將多年來研讀日文的心得與技巧、各種學習日文的優缺點，以及到日本上語言課的曆程跟大傢分享。同時，這次北海道打工的寶貴經驗也都完整記錄下來，還要告訴你北海道有什麼好玩、該怎麼玩最劃算？甚至是隻有當地人纔知道的秘密景點，也通通告訴大傢。最後，書裏還收錄Sophia親自採訪在日本打工朋友的經驗案例分享，以及在日本各種打工方式的優點。
齣發去日本打工度假的大小事都幫你搞定，原來就這麼簡單，給你跨齣去第一步的勇氣。

踏上追逐夢想的旅程：深度解析你的北海道打工度假 導語： 你是否也曾對遙遠的北國風光心生嚮往，渴望在異國他鄉開啓一段全新的生活？《Wo-Ho！北海道打工度假去！月薪30萬X玩樂50天：學習語言＋打工分享＋旅遊資訊，夢想完全實踐（隨書附贈DVD）》無疑是為你精心準備的指南。然而，在深入探索這本書所涵蓋的精彩內容之前，讓我們先從一個更宏觀、更聚焦於“打工度假”這一生活方式本身的視角，來勾勒齣一幅你即將麵臨的，或是渴望的精彩畫捲。 本書的價值，在於它不僅僅是一份簡單的旅遊攻略，它更是一本關於“生活方式的轉換”和“自我成長的實戰手冊”。它將目光聚焦於如何在異國他鄉，用打工的收入支撐起深度旅行的夢想，並將其化為一段寶貴的生命體驗。 --- 第一部分：夢想的基石——心態建設與行前準備的深度剖析 成功的打工度假，始於周詳且堅定的準備。這份準備遠不止於簽證和機票。 1. 心態重塑：從遊客到當地居民的思維轉變 許多人對打工度假抱持著“邊工作邊玩樂”的天真期待。然而，真正的打工度假（Working Holiday）意味著你必須適應當地的工作文化、生活節奏和人際交往模式。 文化衝擊的預判與應對： 北海道的鼕季漫長而嚴酷，這與亞洲許多地區的氣候截然不同。如何調整作息、應對季節帶來的心理落差？我們需要提前瞭解當地人的“慢生活”哲學，以及如何在社交場閤中適當地融入他們內斂的錶達方式。 時間與財務的平衡藝術： 本書著重強調“月薪30萬”的實現路徑，這背後是嚴格的勞動法規學習和時間管理能力。如何平衡全職或兼職工作帶來的疲憊感，同時擠齣時間進行高效的旅遊和語言學習，是擺在所有打工度假者麵前的第一道難題。這需要建立一個詳細的“工作-學習-探索”時間錶，確保每一天的付齣都能看到迴報。 2. 法律與現實的對接：打工度假簽證的“潛規則” 簽證是敲門磚，但如何遵守簽證條款是長期生存的關鍵。 工作許可的細緻解讀： 打工度假簽證通常對工作類型和時長有明確限製。我們必須深入研究，哪些行業是傳統上對持有此類簽證的外國人最開放的（例如，旅遊服務業、農業采摘、季節性酒店服務），以及如何確保雇主完全遵守當地的勞動閤同規定，避免被剝削。 稅務與保險的初級認知： 在異國他鄉工作，意味著你需要理解當地的個人所得稅體係和國民健康保險製度。即使是短期工作，不瞭解這些規定也可能導緻未來齣現意想不到的財務麻煩。提前學習如何申報收入和繳納稅款，是成熟打工度假者的必備技能。 --- 第二部分：職場的“戰場”——高效求職與工作技能的提升 打工度假的核心競爭力在於“工作”。隻有穩定且收入可觀的工作，纔能支撐起後續的玩樂預算。 1. 突破語言障礙的求職策略： 盡管本書提供瞭語言學習的側麵信息，但求職現場的語言壓力是巨大的。 “生存日語”與“職場日語”的區分： 你需要掌握的不僅僅是日常會話，更重要的是如何清晰、有條理地描述你的工作經驗、錶達你的服務熱情。例如，在日式麵試中，對“報/連/相”（報告、聯絡、商量）的理解和實踐，是能否獲得職位的關鍵。 簡曆（履歴書）的日式美學： 日式簡曆格式有著嚴格的要求，對照片、字跡、格式的規範程度都有極高的標準。如何用簡潔的篇幅突齣自己作為外國工作者的獨特價值（如跨文化溝通能力、適應能力強），而非僅僅羅列經曆，是求職成功的秘訣。 2. 深度挖掘“非傳統”工作機會： 北海道的就業市場有其獨特性，尤其集中在季節性需求上。 農業與漁業的體力挑戰與迴報： 參與如馬鈴薯、甜菜的采摘工作，雖然體力消耗大，但往往能提供相對更高的時薪，並且能讓你深入瞭解北海道的“根基産業”。如何準備應對長時間戶外工作的裝備和身體素質，是成功入職的前提。 旅館與民宿的“服務心”： 在旅遊旺季，溫泉旅館（Onsen Ryokan）或小型民宿是最佳的語言沉浸環境。這些工作要求極高的服務標準和細緻入微的觀察力。學習如何提供“Omotenashi”（無微不至的服務精神），將直接影響你的收入和人脈積纍。 --- 第三部分：玩樂的藝術——“月薪30萬”下的極緻旅行規劃 如何將辛勤工作的成果轉化為高質量的旅行體驗，是“夢想完全實踐”的精髓所在。 1. 預算控製下的“慢旅行”哲學： 本書提及的“玩樂50天”，意味著旅行的時間分配必須精妙。我們必須學會利用“淡季”和“非熱門”時段，最大化預算效率。 交通工具的選擇與優化： 北海道地域廣闊，單靠公共交通會耗費大量時間和金錢。如何巧妙結閤廉價航空、夜間巴士（長途省住宿費）以及短期的租車自駕（尤其適用於團體齣行或偏遠地區），需要精密的行程規劃。 住宿的“體驗式”選擇： 傳統的酒店並非唯一選擇。深入瞭解青年旅社（Hostel）的公共廚房設施以自製餐食降低開銷、參與當地的Homestay活動以換取住宿或摺扣（Work Exchange），是體驗在地生活和節省預算的雙贏策略。 2. 深度文化體驗的挖掘（超越打卡景點）： 北海道的魅力在於其多元的自然與曆史麵貌，而非僅僅是劄幌的燈光。 探索道東的荒野精神： 釧路濕原、知床半島——這些被聯閤國教科文組織認可的自然遺産，需要更長時間的沉浸。如何規劃徒步路綫，並準備應對極端的自然環境，是高級玩傢的課題。 小樽、函館的曆史迴響： 這些城市保留瞭大量的明治和大正時期的建築風格。單純拍照留念是遠遠不夠的，深入瞭解這些建築背後的貿易曆史、玻璃工藝的傳承，纔能真正領略其韻味。 --- 結語：這段經曆的長期價值 成功的打工度假，其價值遠超於省下的錢和拍到的照片。它塑造的是一種應對不確定性的能力、一種跨越語言障礙進行有效溝通的技巧，以及一種能將“工作”視為“生活一部分”的成熟態度。這段經曆，將為你未來的職業發展和人生選擇，提供一份寶貴的、實實在在的行動力證明。你所學到的，是教科書上無法傳授的生存智慧。

作者簡介

陳綺萱
知名創作組閤JS的主唱、作詞人，現在又多瞭一個新稱號：作傢。
1999年與哥哥參加「MTV新聲卡位戰」，獲得創作組第一名因而齣道，團名為GoGo&MeMe。2004年改團名為JS重新齣發，2006年起JS展開其獨立創作之路，成立音思拜耳音樂工作室（Inspire Music），至今共發行過5張專輯和5張EP。目前會不定期在颱北河岸留言Live House錶演，其部落格「蘇菲亞的秘密」更曾入圍過2007年全球華文部落格大奬，擁有固定支持的粉絲與聽眾。
Sophia不單單隻是個哈日族，與日本更有著化也化不開的緣分，不僅專輯MV曾拉拔到日本拍攝，也曾經到日本上過語言學校。更在2010年從近300人當中脫穎而齣，獲得到北海道打工的機會。到日本旅行過近20次，多年來的日本經驗，包含語言學習、打工度假與旅遊玩樂，這迴不透過歌聲，改藉由書籍與大傢分享。

得奬入圍紀錄
2005年 颱灣第16屆金麯奬「最佳重唱組閤」入圍
2005年 新加坡第12屆新加坡金麯奬「最佳組閤」入圍
2007年 「全球華文部落格大奬」入圍
2008年 新加坡第14屆新加坡金麯奬「最佳組閤」入圍
2009年 新加坡第3屆Freshmusic Awards「最佳重唱組閤」入圍

相關作品
專輯
《Say Forever》、《遇見未來》、《Forever And Ever》、《此生最美的風景》、《The JS Moments—JS的創作故事集》

EP
《Rosso~蘇菲亞的盛宴》、《Nero~Scream》、《Bianco~我知道你愛我》、《Somewhere》

「蘇菲亞的秘密」部落格：http://www.wretch.cc/blog/jssophia

前言

一、我愛，故我學日文
——自修、補習班、到東京上語言學校，學日文的方式一樣都沒少
★愛上日文，從日劇開始
．「興趣」決定一切
．「有趣」讓日文更進步
．親愛的美嘉，我想聽懂妳說的每句話

★東京滯在90天，我在日本語學校的日子
．將夢想化為現實
．東京住宿怎麼選？
．東京求學番外篇
．東京生活
．大傢說日語
．語言學校之後

★有閑沒有錢？歡迎加入日檢0元衝刺班
．整座城市就是我的圖書館
．各種學日文的方式優缺點
．剋服吧！學日文小建議

二、飛嚮劄幌的班機
——薰衣草、啤酒、美食與祭典，打工真的超夢幻
★一趟命中注定的夏日夢幻打工之旅
．262分之2，一個改變人生的數字
．應徵北海道夏日夢幻打工的契機
．你好，我是美瑛車站的中文口譯員Sophia

★今日也晴朗無異，我在美瑛車站。夏日夢幻打工50天
．夢幻打工不是夢，美瑛車站給我歸屬感
．站長你好，接下來請多多關照
．我的同事
．乾杯！總而言之先來杯啤酒吧
．歡迎會
．火祭
．我的宿捨
．當翻譯不隻是翻譯
．訂車票請按照規矩來
．「那個，請問……」在車站最常被問的問題
．啤酒大會
．榮耀日
．北海肚臍季
．你們那邊的人都這樣嗎？
．送彆會

★打工也要度假，北海道吃喝玩樂
．美瑛、富良野玩透透
．丘陵之鄉‧美瑛怎麼玩？
．搭火車遊北海道
．在北海道，沒有車等於沒有腿

★自分流料理，在日本這樣吃

三、Working Holiday最高！
——年齡無上限、體力不要求，不管是北海道、還是東京，全日本都可以打工
★北海道限定！打工去
．北海道特有的打工度假
．夢幻打工
．超冷打工
．東川町語學研修兼打工

．我們都在北海道打工度假
．打工案例一：不怕冷就來
．打工案例二：我的麵試官
．打工案例三：寫真之町超有人情味

★全日本都可以打工度假
．日本全國都通用的打工度假
．一般打工度假簽證
．WWOOF換宿

．我們都在日本打工度假
．打工案例一：我在時尚之都上班
．打工案例二：夢想遊遍全日本
．打工案例三：派遣女王的青春18旅
．打工案例四：在日韓國人就是愛颱灣

後記：這一路的風景

※我愛，故我學日文——自修、補習班、到東京上語言學校，學日文的方式一樣都沒少
★「有趣」讓日文更進步
隨著媒體環境的開放，在颱灣能夠看到的日劇越來越多，能夠聽到的日本流行音樂也越來越多，更不用說書店裏琳瑯滿目的日本進口書籍雜誌等等，因此學習日文的管道也越來越多瞭。

最直接簡單的學日文方式當然是上課，但如果你是自學，或是想進一步提昇日文能力的話，就要想辦法讓日文變得有趣纔行。例如如果想藉由閱讀來學習，比起教科書，我更建議可以先從「雜誌」入門。

因為雜誌文章的內容比起書來得輕鬆易懂，用的外來語又多，如果你的英文還不錯，也背熟瞭平假名、片假名，加上華人在漢字閱讀上的優勢，看一般的日文雜誌時配上圖片至少也可以看得懂個三四成以上。

如果一開始就獲得自信心的話，對於學習語言就會更起勁，效果也會更好。

而且，雜誌多樣化的內容和主題不僅有趣，不容易疲倦，更是學習日文的好材料。像我就因為對星座運勢很有興趣，便在這常看的單元裏學到瞭「片思い（單戀）」這個課本不會教的單字。而看服裝雜誌時也讓我學到瞭很多在東京旅行逛街購物時更加得心應手的單字，例如：圍巾、絲襪、針織衫、靴子等等，獲益良多。

再則，看日劇或電影的時候，你會打開耳朵聽嗎？還是全都依賴眼睛盯著翻譯字幕呢？如果想學好日文，請記得一定要認真聽劇中人的對話喔！
因為看日劇大概是除瞭上補習班和實際到日本去生活以外，能夠學到生活會話最好的管道瞭。不像漫畫隻有文字和圖片、也不像音樂隻有聲音，戲劇除瞭颱詞，還看得到演員的錶情動作及配閤情緒說話的語調，如此你便可感受到即使同樣一句「為什麼（どうして？）」或同樣一句「我愛你（愛してる）。」在不同的情境下會有不同的語調，以及配閤情境該用怎樣的語調去錶達纔是正確的。

還有，麵對不同的對象說話，該用常體或敬體，比如說跟傢人或朋友就用常體，在工作的場閤或與長輩交談就必須用敬語等等。這些颱灣人不熟悉的日式用法，透過日劇的傳達也會更容易理解。

日語錶達的方式比起中文較為委婉，也可以說是曖昧，這是因為日本人不習慣說話太直接，常常會拐彎抹角，透過日劇前後劇情的連貫，我們纔可以更加瞭解日式的思考和他們說話的方式，學習如何實際運用。

如果你有一部很喜歡的日劇或電影，不妨買下DVD來收藏吧！現在坊間有些日劇或日影的DVD會有日語字幕可以切換，如果你已經把劇情看到滾瓜爛熟瞭的話，乾脆就換成日語字幕再多看幾遍，把那些聽到都會背的颱詞的日文也學起來吧，這是最快的方式之一。
以上都是讓日文變得有趣的方法，相信你也可以找到適閤你自己的。經由有興趣的事物去學習日文，會讓日文變得容易；而把學習變得有趣，則可以延續學習的動力，不但一兼二顧，相信你更能體會到樂趣。

（BOX）蘇菲亞說要check!
如果你有日本偶像的話，還可以進階去閱讀明星藝人訪談的單元，除瞭可以瞭解所喜歡的偶像的想法之外，更重要的是可以學到如何使用「日文的口語方式」去錶達自己心裏的想法，因為有些口語的文法跟在書寫時是有所不同的。

★東京住宿怎麼選？
在這裏稍微也介紹一下在東京住宿的幾種基本選擇給各位參考：

1.共立學生會館
費用：約1～2萬颱幣/月
優點：費用較便宜、可以結交其他留學生或當地朋友
缺點：衛浴大多共用、較吵雜
學生會館GUIDE（繁中）：http://www.gakuseikaikan.com/index.html
類似於學生宿捨，隨著地點與價位不同，同住的成員會有亞洲學生偏多或日本當地學生偏多的情形。宿捨裏每個人會有個彆的房間，但是衛浴多半是共用澡堂或淋浴間，也有洗衣間，另外會有餐廳、食堂或會客室等空間。不過，等級好一點的房間內就會另外附洗臉颱，刷牙洗臉等，不必跟彆人擠。

2.Guest House
費用：約1萬5颱幣/月
優點：閤租房間費用低廉、可以結交歐美留學生朋友
缺點：居住成員較混雜
Sakura House（繁/簡中）：http://www.sakura-house.com
有一種月租型的閤租房間稱為Guest House，有點類似颱灣的分租公寓的感覺，其淋浴間、廁所、廚房、客廳等空間都是共用，例如：Sakura House（櫻花之傢）。由於費用低廉，又採自助管理方式，生活起居較自由，因此這種形態的住宿有很多歐美人喜歡利用，如果除瞭日文你也對其他語言很有興趣，或是你希望能結交到不同國傢的朋友，就可以選擇住在Guest House，不過歐美人的生活比較開放，這一點要考慮自己是否能接受。
(更多豐富訊息，歡迎參閱本書精彩內容！)

评分☆☆☆☆☆

這本《Wo-Ho！北海道打工度假去！月薪30萬X玩樂50天：學習語言＋打工分享＋旅遊資訊，夢想完全實踐》簡直是打開瞭我通往北國的大門！我一直以來都對日本的文化和生活方式充滿好奇，但總覺得遙不可及。這本書就像一位熱心的朋友，一步一步地把我拉進瞭北海道的懷抱。從它精緻的封麵設計開始，我就被那種充滿活力的色彩和北海道特有的風景深深吸引，隱約能感受到海風的清新和雪花的輕柔。書中的語言學習部分，雖然我還沒深入研究，但從目錄和前言的描述來看，它並非是枯燥的課本式講解，而是更貼近實際交流的口語和常用錶達，這讓我非常期待能在旅途中派上用場，不再因為語言障礙而顯得格格不入。更令我心動的是“打工分享”的章節，作者的真實經曆和心得感悟，讓我不再對打工度假抱有太多不切實際的幻想，而是有瞭更清晰的認知。尤其是關於如何找到閤適的打工機會、在日本打工需要注意的禮儀和文化差異，這些細節的分享，為我規劃打工度假之路提供瞭寶貴的參考，讓我覺得這本書不僅僅是一本旅遊指南，更像是一本“實操手冊”，充滿瞭實用的信息和經驗。

评分☆☆☆☆☆

這本書以一種非常親切且充滿活力的方式，點燃瞭我對北海道打工度假的嚮往。初翻開書，就被封麵那充滿夏日氣息的北海道風景所吸引，仿佛自己已經置身於那片充滿生機的土地，感受著微風拂麵。書中詳細的“語言學習”闆塊，讓我覺得不再是畏懼未知，而是充滿期待，作者將學習過程描繪得生動有趣，讓我相信即使是零基礎也能輕鬆入門，並在實際交流中不斷提升。而“打工分享”的部分，更是讓我看到瞭一個真實而充滿挑戰的打工度假生活。從找工作的策略到實際工作中的點滴，作者毫無保留地分享瞭自己的經驗和教訓，這對於我這樣初次嘗試的人來說，是無價的寶藏。我喜歡她那種直率的敘述風格，能夠感受到她對這份經曆的熱愛。書中提到的“月薪30萬”更是讓我眼前一亮，這不僅僅是一個數字，更代錶瞭一種經濟上的獨立和自由，讓我能夠更好地規劃自己的旅程，體驗更豐富的當地生活。

评分☆☆☆☆☆

我必須承認，當初是被“月薪30萬X玩樂50天”這個極具吸引力的標題所打動。作為一個在辦公室朝九晚五的普通打工族，每天的生活似乎總是被固定的模式和有限的薪資所束縛。而這本書則像一顆閃耀的啓明星，照亮瞭我心中那份對自由和探索的渴望。它不僅僅是描繪瞭一個“說走就走”的北海道浪漫之旅，而是將“夢想”這個詞具象化，並且提供瞭切實可行的路徑。我特彆欣賞書中對“夢想完全實踐”的強調，這錶明作者不僅僅是分享瞭自己的經曆，更是在鼓勵讀者去追逐自己的夢想，並且提供瞭實現夢想的工具和方法。我還在仔細研讀“旅遊資訊”的部分，北海道的四季風光各有韆鞦，我迫不及待地想知道作者推薦瞭哪些必去的景點、不可錯過的美食，以及如何在有限的時間內最大化地體驗當地的魅力。這本書的文字風格活潑生動，仿佛能聽到作者在耳邊分享她那50天的奇遇，那種興奮和滿足感是能夠隔著書頁傳遞過來的。我感覺自己已經開始憧憬那片土地，那裏的藍天、白雪、美味的海鮮，以及一切未知的新鮮事物。

评分☆☆☆☆☆

作為一名計劃進行海外打工度假的潛在申請者，這本書《Wo-Ho！北海道打工度假去！》對我而言，簡直是量身定做的“秘籍”。我一直在尋找能夠提供真實、可靠打工度假信息，並且能給我帶來動力和信心的資源。作者在書中分享的“月薪30萬”的經曆，無疑給我的經濟保障打瞭一劑強心針，讓我在考慮這個計劃時，能夠更有底氣。更重要的是，它不是那種隻講“浪漫”不講“現實”的書籍，而是深入地探討瞭“學習語言”、“打工分享”等關鍵環節。我非常關注書中關於在日本打工的具體操作流程，比如如何辦理手續、如何與雇主溝通、如何處理可能遇到的問題等等。這些都是在網上零散搜集信息難以獲得的寶貴經驗。書中提到的“玩樂50天”也讓我看到，打工度假並非是單純的勞作，而是工作與生活的完美平衡，是一種全新的生活方式的體驗。我對書中的“旅遊資訊”也充滿期待，希望能從中挖掘齣一些非大眾化的、更深入的北海道體驗，讓我能在工作之餘，也能充分領略這片土地的獨特魅力。

评分☆☆☆☆☆

我是一個對旅行和文化探索有著極高熱情的人，而《Wo-Ho！北海道打工度假去！》這本書，則像是一顆璀璨的寶石，點亮瞭我內心深處對遠方世界的渴望。它不僅僅是一本關於北海道的旅行指南，更是一份通往夢想的通行證。我特彆著迷於書中“學習語言”和“打工分享”這兩個章節的結閤，這讓我看到瞭一個更全麵、更深入的打工度假體驗。我一直認為，真正的旅行不僅僅是走馬觀花，而是要融入當地的生活，用當地的語言去交流，去感受。作者將這一點在書中做瞭非常好的詮釋，讓我覺得打工度假不僅能賺錢，更能提升自我，豐富人生閱曆。而“月薪30萬”和“玩樂50天”的組閤，則是一個極具吸引力的承諾，它讓“說走就走”不再是遙不可及的夢想，而是可以觸及的現實。我對書中的“旅遊資訊”部分也充滿瞭好奇，希望能從中發現一些不為人知的寶藏景點和獨特體驗，讓我的北海道之旅更加精彩和難忘。