因為雙數,不再孤單
雙數/MIDVA,是介於單數與復數之間的一種關係,是攝影師與故事裏不同人物的一種相互呼應。被定格的那個瞬間,是那個關於「我們」的證言,而每一個「我們」所指涉的瞬間,都是拼圖上預先被安排好位置的左右兩邊。攝影師的工作說穿瞭,其實就是替這兩塊拼圖找到相對應的點綫麵,以最誠懇的心情溫柔地將原本隸屬於兩個不同現實的世界,透過輕按快門來進行雙數連結。
《雙數/MIDVA》是一個有彆於以往的嘗試,也是張雍二O一O年六月纔開始的拍攝計畫。這次他將鏡頭反轉過來,從每天眼睛一睜開的日常生活裏感受焦點的刻度,在身旁親近的人們身上思索攝影時景深的縱長;而張雍也開始學習一個全新的語言:斯洛維尼亞語。斯洛維尼亞語有所謂的「雙數」,即單數之外,兩個的時候要用雙數,三個以上纔是復數。中文翻譯「我們倆」的MIDVA是這個雙數的主格;主詞若是「雙數」,之後的動詞也要配閤作變化,與單數或者復數的型態皆不同,這確實是斯洛維尼亞語法最獨特之處。
張雍透過文法上「我」與「我們倆」這樣單數與雙數的練習,驚奇地發現,生活中那些看似最平凡的事物,也有其獨特的神奇。這樣的體會,讓他聯想到攝影同樣迷人的世界:每一格影像其實都是最獨特的瞬間,是攝影師與故事裏不同人物的一種 「雙數/MIDVA的相互呼應」。每一個「我們」所指涉的瞬間,都是拼圖上預先被安排好位置的左右兩邊,攝影師的工作說穿瞭,其實就是替這兩塊拼圖找到相對應的點綫麵,以最誠懇的心情溫柔地將原本隸屬於兩個不同現實的世界,透過輕按快門來進行雙數連結。MIDVA這個介於單數與復數之間,另一個「雙數」的齣現,在人們習以為常的人際關係網路界麵,更細心地梳理齣各種親密關係不同層次的瀋澱:張雍與懷孕挺著大肚子的女朋友,後院的那棵樹和他,他與對麵的那位凝視遠方的乘客,乘客在車窗上倒影以及拿著相機的張雍.....等等,雙數提醒著不同的視野,觀看與被觀看不必然是存在於截然不同的世界。
看待拍照的角度是這樣,麵對生活的態度亦如此。歐洲這幾年的訓練讓張雍相信攝影是一輩子的誌業,最嚮往的攝影是與生活緊密的連結。那看似平靜的方寸世界,裏邊的深度延伸至無限遠,一直伸展到另一端我們腳下正踩踏著的,這個深不可測的現實世界......這也是張雍目前正在巴爾乾半島北端斯洛維尼亞進行的練習,透過一格一格畫麵的纍積,不僅紀錄著那些彆具意義的生活點滴,同時也發掘瞭更多觀看周遭世界以及內省自己生活的諸多可能性;像童年熱衷集郵的那股熱情,透過收集更多種雙數/MIDVA的組閤同時培養耐性,靜下心來規劃下一段生活裏的旅行。
作者簡介
張雍 Simon Chang
spotsonscreen@hotmail.com
一九七八年生於颱灣颱北。輔仁大學影像傳播係畢業,二OO三年起旅居捷剋布拉格,就讀於布拉格影視學院 (FAMU) 攝影係碩士班。目前由颱灣 Leica 提供拍攝器材,EPSON協助國內展覽作品影像輸齣,以巴爾乾半島上的斯洛維尼亞(Slovenia)為創作據點,工作地點為颱北及歐洲兩地。
張雍以深度人文故事以及人物在不同環境裏的反應為創作主題,聚焦於被主流社會忽略的社會邊緣人。布拉格時期陸續拍攝瞭全中歐規模最大的精神病院、鄉下獵人、傳統捷剋馬戲團、匈牙利吉普賽村落、捷剋A片工業等故事。
《蒸發》及《波西米亞六年》兩本文字攝影集收錄瞭張雍布拉格時期的作品,稍後小 Baby 也在二O一一年春天首次加入這趟彆具意義的大旅行,第三本文字攝影集《雙數/MIDVA》 ,二O一一年九月由大塊文化發行,張雍的鏡頭轉嚮日常生活周遭那些最平常也最具戲劇性的熟悉,繼續他在遠方生活裏的旅行,故事的收集。
張雍二O一一年初甫獲由高雄市立美術館主辦,國內藝壇重要奬項的「高雄奬」,及斯洛維尼亞新聞攝影奬 Slovenia Press Photo 2011 報導攝影奬的首奬,三月也受邀迴颱拍攝張惠妹《你在看我嗎》專輯封麵/內頁。攝影及短片係列作品曾於捷剋、斯洛維尼亞、斯洛伐剋、法國、德國、莫斯科等地舉辦攝影展。
張雍網站:
www.simon.chinito.com
www.facebook.com/simonchanginprague
推薦序
再見.張雍
攝影傢 郭英聲
多年前,在某一次畫廊的年度競賽中,第一次看到張雍的作品。
那是一批以紀錄精神療養院為主軸的影像作品,沒有煽情的感官刺激,或者過於喧嘩的張牙舞爪,我看到瞭一種情感的內斂。
他的資料上寫著,一個遠住在布拉格的颱灣攝影師。
他將來一定會創作齣更多令人期待的作品。當時的我這麼想著。
之後短短幾年,他陸續齣版瞭好幾本書,也迴颱灣做瞭一些小型的展覽與講座,與雜誌閤作拍攝品牌影像,介入電影劇照以及專輯的攝製……,並獲得去年的高雄美術奬。
他以豐沛的創作力,為自己走齣一條寬廣的路。
六年後他離開布拉格,隨著當時的女友,也就是現在的妻子,移居到她的故鄉,一個東歐的獨立國傢Slovenia。
就像是一個旅人的腳步,他從一個陌生的國度,到瞭另一個陌生的國度。身邊的妻子是極度親密的熟悉,但,世界是極度的陌生。
他的妻子懷孕瞭,他用各種不同的機材,從手機到相機,從數位到底片,從黑白到彩色,紀錄下妻子的身體與他所感知環境的變化。
他拍下瞭,雙數。
持續著張雍一貫冷漠、距離,並且簡單的影像風格,閱讀《雙數/MIDVA》,可以明顯看到的,是多瞭一種期待,一種感情的期待。我不想去深究他每一組圖片的對應關係,隻是去感覺他影像中所透露齣的一種互動的衝突及深情。
農莊、雪景、湖濱、樹林、畜牧場、草原……
懷孕的妻子、傢裏的一隅、逐漸隆起的肚子、大腹便便、孩子齣生瞭……
一個是非常非常陌生,準備要去熟悉的生活環境;一個是非常非常熟悉,但因為孩子的齣生,準備開始一個新身份的陌生。
他把這兩種情感,一段一段的描述齣來,色係與氛圍是孤寂與低溫的,但又深瀋流露著強烈的情感,感覺就像是一個藝術傢自我內心世界的一段告白,是非常動人的一個告白,說著一段再真實不過的故事。
張雍作品後半期喜歡用長型的方式,來敘述他內心的風景,這或許是他觀察畫麵、觀看世界的一個角度,不管是內心,或者外在世界的一種角度。
我特彆喜歡他作品中沒有喧囂的瀋靜,他在處理任何題材時候,都是非常安靜的,他的作品就像是一本好書,每隔一段時間拿齣來翻翻,會從中感受到不同的觸動。
曾經我也在陌生的國度裏,尋找著屬於自己內心世界的風景,當時的我,選擇瞭巴黎。巴黎對我來說就像是一麵很大的鏡子,世界各地從事創作的人,都想要去那裏照照鏡子,看看自己的未來。但張雍顯然選擇瞭一個更陌生的地方,在東歐這個曆經著許多政治紛亂與變遷的國度,尋找著屬於自己的位置。
我不確定張雍在那個曾經有過許多齣色影像大師的環境中,受到多少影響,但我可以清楚感受到他的生活環境,都是極度冷調的,他在距離之內與距離之外,觀看著他所生活的世界。
在《雙數/MIDVA》裏,我看見瞭他的不安,以及對未來的喜悅,也同時看到瞭,那其實不見得百分百都是快樂的心情。
到瞭絕對的異鄉,和異國女子結婚,生瞭孩子,未來,也可能就長期定居在那裏,我想當他想到自己接續而來的日子,一定會有著某種程度的恐慌,那是一種真實的心情。但,以他創作的潛力與認真度,我相信在隔瞭一段時間之後,他會再讓我們看見一個全新的麵貌,與觀看的視野。
他的《雙數/MIDVA》開啓瞭他陌生世界的新未來,祝福張雍和他的太太 Anja,以及女兒 Sonja,能夠有一個美好的未來,能夠在相互陪伴中,共同進入張雍的影像新世界。
推薦文1
一直留意著張雍作品,也喜歡,有些看瞭再看。
從他的書籍到臉書的個人生活照片、文字,一路讀來,感覺他的緩慢改變。
特彆是到瞭《雙數》 ,影像或文字都舒緩瀋靜下來,甚至帶著微微甜蜜溫柔。
無人小路樹影、草地上的雪堆、遠處地平綫飄蕩的薄霧、似乎仍留有體溫的被褥……空景光影色彩裏詩意爛漫;生活裏所遇的他人、親朋、小孩、懷孕的妻子……身影眼角凝結瞬間,仍有對生活的棲惶,但多瞭份安心穩定,相較過去高反差強烈紀實甚或帶有批判意味作品。時間生命流逝如昔,但張雍的張望,不管觀景窗或生活裏,因著「雙數」,更開闊寬廣起來。
生活在斯洛維尼亞異鄉,學習著新語言,如作者所說—MIDVA的中文翻譯是「我們兩人」,是雙數的主格,不同一般的單數或復數(三個以上)—因這斯洛維尼亞語法的獨特之處,生活、創作皆有瞭新的體驗反省。而這體會省思以影像以文字錶現在這本書裏。不僅紀錄瞭現在(在斯洛維尼亞即將為人父的生活與期待)也對照過去(幼時在颱灣及與親人閤影的老照片),新舊照片如某種呼應援引,時光流淌,光影婆娑,讀來悠然,看見作者巧思用心,很享受的。
極喜歡張雍提齣的「雙數」概念,是語言的文法、邏輯,也是生活的適應、學習,更是創作上,特彆是攝影裏,觀看者與被觀看者的映照連結……因為雙數,不再孤單。而這陪伴牽係,如光似影,可莊重可輕盈,奧妙細膩,婉轉也直接啊。
——知名劇場導演 魏瑛娟
推薦文2
在籌備新片LOVE 時,我希望這次能留下些 不一樣的影像。有人嚮我推薦瞭張雍。上瞭他的網站,我迅速的被那一個個如畫的凝結的瞬間所吸引。
現在我們常常見麵。準確的說,其實我很少看見他的臉,那張臉總隱藏在一部相機之後。在拍攝現場我往往是孤僻的,隻有他能闖進我的寂寞。
很期待看到他在這部電影拍攝的過程中看到瞭什麼。
很期待看到他的這本新書,這個有著敏銳眼睛的攝影師、細膩心靈的男人、離傢的旅行者、總是好奇張望窗外風景的小男生,這次要帶我們經曆什麼樣的旅程……
——電影導演 鈕承澤
推薦文3
Home:逛書店,翻閱,一直在收藏攝影集。也包含張雍的。有幸先看到MIDVA,單位100M的檔案。不同一般閱讀紙本攝影集的經驗,開始數位翻閱。
=>遇見張雍。某時空似乎共同經過的路口,左右分歧,走過去,風景不同,命運也不同瞭。 影像因目的的不同,而有瞭不同的錶現與結果。張雍說著自己,風裏的聲音,堅定溫和。
Enter :關於人。麵對不同的人。精神疾病患者。色情工業裏的人。親朋。妻子。未齣生的女兒。張雍在他人眼睛裏望見自己,剪接自己。
Download :很吸引人。意象、概念、觀點的創新。能量情感豐盈,隱隱含著,似要爆發。這是張雍的作品。
Copy:似有塵埃,落下,飄散。影像。文字。他鄉。嚮前劃行,靉靉有光。 一幀幀生活,張雍美好重現。
退迴前頁←:絕望中的希望,如低吟婉囀提琴音,隱約,茁壯。溫暖,不再曖昧。 溫暖,因而開始相信愛情。
Quit:關機。雙數結束。創作繼續。生命亙長。獻上最深摯的祝福,給張雍。
——廣告電影導演 陳宏一
從語言風格上來說,這本書展現齣一種獨特的魅力。作者的文字,既有古典的韻味,又不失現代的活力,字裏行間流淌著一種深沉而雋永的氣息。我特彆喜歡那些富有詩意的描寫,它們如同點綴在文字海洋中的璀璨明珠,讓我的閱讀過程充滿瞭詩意和想象。我常常會在讀到優美的句子時,停下來反復品味,甚至會把它們記在心裏。作者在敘事節奏的把握上也堪稱完美,時而舒緩,時而緊湊,恰到好處地牽引著讀者的情緒,讓整個閱讀過程如同乘坐過山車一般,時而平緩,時而驚險,卻始終保持著令人興奮的節奏。我欣賞那些能夠用最簡潔的語言錶達最深刻含義的作者,他們就像是一位位纔華橫溢的藝術傢,用文字作畫,用故事抒情。這本書,無疑就是這樣一部值得細細品讀的藝術品,它的文字本身,就足以構成一道美麗的風景綫。我喜歡在安靜的夜晚,點上一盞燈,沉浸在這文字的海洋中,感受那份寜靜與美好。
评分這部作品在主題的深度上,給我留下瞭深刻的印象。它不僅僅是一個簡單的故事,更是在探討一些關於人生、關於命運、關於存在的深刻問題。我常常會在閱讀的過程中,陷入沉思,思考作者所提齣的各種觀點,並嘗試著去理解那些隱藏在文字背後的深層含義。我喜歡那些能夠挑戰我固有思維的書籍,它們能讓我從不同的角度去看待世界,去審視自己。這本書,無疑就具備這樣的力量,它用一種溫和而有力的方式,引導我進行自我反思,去探索那些隱藏在心靈深處的答案。我發現,每一次的閱讀,都能從中獲得新的啓發,都能對生活有更深的感悟。我喜歡那些能夠引發思考的作品,它們就像是一盞盞明燈,照亮我前行的道路,讓我對未來充滿希望。這本書,就是這樣一位智慧的引路人,它用它的故事,教會我如何去生活,如何去感受,如何去成為更好的自己。
评分這本書的封麵設計,老遠一看就挺吸引人的,那種深沉的藍色背景,加上中間那個若隱若現的符號,有一種神秘莫測的引力。我拿到書的時候,迫不及待地翻開,期待著一段能把我帶入另一個世界的旅程。書的紙質也很不錯,摸起來有種沉甸甸的質感,聞起來還有淡淡的書香,這絕對是閱讀體驗中的加分項。我喜歡在午後陽光透過窗戶灑在地闆上的時候,捧著一本好書,讓思緒隨著文字盡情地馳騁。這本書的標題本身就帶有一種哲學意味,讓我在閱讀之前就已經充滿瞭好奇和遐想。我常常會在睡前翻幾頁,試圖在故事的迷宮中找到屬於自己的方嚮,或者是在角色的命運中看到一絲自身的影子。這本書給我的第一印象是,它不僅僅是一部小說,更像是一次深入人心的對話,一次對未知世界的探索。作者的文字功底毋庸置疑,每一個詞語的運用都恰到好處,仿佛精心雕琢過的藝術品,讓人在閱讀中感受到一種語言的韻律美。我特彆欣賞那些能夠挑戰讀者思維的書籍,它們能打破固有的認知,引發新的思考,而這本書,在我看來,正是這樣一本值得細細品味的作品。
评分這本書在情節設置上,可以說是一種意想不到的驚喜。當我以為故事會朝著某個既定的方嚮發展時,作者卻總是能用一個巧妙的轉摺,將我帶入全新的境地。這種跌宕起伏的情節,讓我完全沉浸其中,仿佛自己也成為瞭故事中的一員,與主角一同經曆著命運的洪流。我尤其喜歡那些充滿懸念和衝突的段落,它們緊緊抓住我的注意力,讓我欲罷不能。作者在處理人物關係方麵也做得非常齣色,每一個角色的塑造都立體而鮮活,他們的情感糾葛,他們的內心掙紮,都刻畫得入木三分,讓我能夠感同身受。我常常會在讀到某個角色的睏境時,為他們捏一把汗,在他們獲得勝利時,為他們感到由衷的喜悅。這本書並沒有刻意去迎閤讀者的口味,而是忠實地呈現瞭故事應有的模樣,這種真實感,反而更加打動人心。我喜歡那些能夠引發情感共鳴的作品,它們讓我意識到,無論我們來自何方,經曆著怎樣的生活,總有一些情感是共通的。這本書,無疑就做到瞭這一點,它用細膩的筆觸,描繪齣人性的復雜與偉大。
评分這本書的整體氛圍營造得非常成功。從一開始,我就被一種獨特的、帶著一絲神秘感的氛圍所吸引,這種氛圍貫穿瞭整個故事,讓我在閱讀的過程中始終保持著一種高度的專注。我喜歡那種能夠讓我全身心投入其中的作品,它們能夠將我從現實世界的煩惱中暫時解脫齣來,讓我沉浸在一個完全屬於故事的世界裏。作者在細節的刻畫上也做得非常齣色,無論是場景的描繪,還是人物的心理活動,都顯得真實而細膩,仿佛我能夠親身置身其中,去感受那些微妙的情感變化。我欣賞那些能夠用文字創造齣完整而生動世界的作者,他們就像是一位位魔法師,用他們的筆尖,勾勒齣屬於我們心中最美的畫麵。這本書,無疑就是這樣一位技藝精湛的魔法師,它用它的力量,為我構建瞭一個充滿想象力與魅力的世界,讓我流連忘返,久久不能忘懷。我喜歡在閱讀中,感受那種全身心的投入,那種仿佛穿越時空的奇妙體驗。
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版權所有