因为双数，不再孤单

　　双数/MIDVA，是介于单数与复数之间的一种关系，是摄影师与故事里不同人物的一种相互唿应。被定格的那个瞬间，是那个关于「我们」的证言，而每一个「我们」所指涉的瞬间，都是拼图上预先被安排好位置的左右两边。摄影师的工作说穿了，其实就是替这两块拼图找到相对应的点线面，以最诚恳的心情温柔地将原本隶属于两个不同现实的世界，透过轻按快门来进行双数连结。

　　《双数/MIDVA》是一个有别于以往的尝试，也是张雍二Ｏ一Ｏ年六月才开始的拍摄计画。这次他将镜头反转过来，从每天眼睛一睁开的日常生活里感受焦点的刻度，在身旁亲近的人们身上思索摄影时景深的纵长；而张雍也开始学习一个全新的语言：斯洛维尼亚语。斯洛维尼亚语有所谓的「双数」，即单数之外，两个的时候要用双数，三个以上才是复数。中文翻译「我们俩」的MIDVA是这个双数的主格；主词若是「双数」，之后的动词也要配合作变化，与单数或者复数的型态皆不同，这确实是斯洛维尼亚语法最独特之处。

　　张雍透过文法上「我」与「我们俩」这样单数与双数的练习，惊奇地发现，生活中那些看似最平凡的事物，也有其独特的神奇。这样的体会，让他联想到摄影同样迷人的世界：每一格影像其实都是最独特的瞬间，是摄影师与故事里不同人物的一种 「双数/MIDVA的相互唿应」。每一个「我们」所指涉的瞬间，都是拼图上预先被安排好位置的左右两边，摄影师的工作说穿了，其实就是替这两块拼图找到相对应的点线面，以最诚恳的心情温柔地将原本隶属于两个不同现实的世界，透过轻按快门来进行双数连结。MIDVA这个介于单数与复数之间，另一个「双数」的出现，在人们习以为常的人际关系网路界面，更细心地梳理出各种亲密关系不同层次的沈淀：张雍与怀孕挺着大肚子的女朋友，后院的那棵树和他，他与对面的那位凝视远方的乘客，乘客在车窗上倒影以及拿着相机的张雍.....等等，双数提醒着不同的视野，观看与被观看不必然是存在于截然不同的世界。

　　看待拍照的角度是这样，面对生活的态度亦如此。欧洲这几年的训练让张雍相信摄影是一辈子的志业，最向往的摄影是与生活紧密的连结。那看似平静的方寸世界，里边的深度延伸至无限远，一直伸展到另一端我们脚下正踩踏着的，这个深不可测的现实世界......这也是张雍目前正在巴尔干半岛北端斯洛维尼亚进行的练习，透过一格一格画面的累积，不仅纪录着那些别具意义的生活点滴，同时也发掘了更多观看周遭世界以及内省自己生活的诸多可能性；像童年热衷集邮的那股热情，透过收集更多种双数/MIDVA的组合同时培养耐性，静下心来规划下一段生活里的旅行。

作者简介

张雍 Simon Chang

　　spotsonscreen@hotmail.com

　　一九七八年生于台湾台北。辅仁大学影像传播系毕业，二ＯＯ三年起旅居捷克布拉格，就读于布拉格影视学院 (FAMU) 摄影系硕士班。目前由台湾 Leica 提供拍摄器材，EPSON协助国内展览作品影像输出，以巴尔干半岛上的斯洛维尼亚(Slovenia)为创作据点，工作地点为台北及欧洲两地。

　　张雍以深度人文故事以及人物在不同环境里的反应为创作主题，聚焦于被主流社会忽略的社会边缘人。布拉格时期陆续拍摄了全中欧规模最大的精神病院、乡下猎人、传统捷克马戏团、匈牙利吉普赛村落、捷克A片工业等故事。

　　《蒸发》及《波西米亚六年》两本文字摄影集收录了张雍布拉格时期的作品，稍后小 Baby 也在二Ｏ一一年春天首次加入这趟别具意义的大旅行，第三本文字摄影集《双数/MIDVA》 ，二Ｏ一一年九月由大块文化发行，张雍的镜头转向日常生活周遭那些最平常也最具戏剧性的熟悉，继续他在远方生活里的旅行，故事的收集。

　　张雍二Ｏ一一年初甫获由高雄市立美术馆主办，国内艺坛重要奖项的「高雄奖」，及斯洛维尼亚新闻摄影奖 Slovenia Press Photo 2011 报导摄影奖的首奖，三月也受邀回台拍摄张惠妹《你在看我吗》专辑封面/内页。摄影及短片系列作品曾于捷克、斯洛维尼亚、斯洛伐克、法国、德国、莫斯科等地举办摄影展。

张雍网站：
　　www.simon.chinito.com
　　www.facebook.com/simonchanginprague