照像颱灣：颱灣早年相簿 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

圖書標籤:

• 颱灣曆史
• 颱灣文化
• 老照片
• 曆史影像
• 相簿
• 民國時期
• 社會變遷
• 影像記錄
• 颱灣記憶
• 懷舊

　　牛隻在田埂上漫步，一陣鑼鼓喧天中，廟會的遊行隊伍正要齣發；

　　城市裏，宣傳車鳴放著選舉口號，下班的人們迎著夕陽餘暉，行經國旗飄揚的路邊；

　　遠處的山上與海邊，女人們牽起孩子，嘹亮的歌聲遠遠迴盪……

　　唐能理的鏡頭，記錄著他在颱灣生活的所見點滴。盡管隨著時間過去，記憶轉淡，然而在記憶消褪的地帶，鏡頭的進駐，卻帶來瞭更深遠的迴望。早年的颱灣，驀地就在那裏。

　　本書分為人，南颱灣鄉下，打拼的颱灣，東海岸，軍事，宗教，原住民、建築、美國新聞處等七個主題，各主題均包含十至三十多幀曆史相片，在現代的數位修復技術下，這些述說個人與群體的記憶片段染上瞭鮮麗的色彩，讓早期颱灣的生活記憶變得更為鮮明。

作者簡介

唐能理（Neal Donnelly，1932~）

　　紐約州水牛城堪尼斯學院英國文學學士，馬利蘭大學碩士畢業。1956至1960年服役於美洲大陸與韓國。1960年加入美國新聞總署的海外事務部門，駐地包括西貢、香港和颱灣。在颱灣的十一年中，服務之處先後包括颱中、高雄與颱北。1985年從外交服務處退休後，繼續在馬尼拉與洛剋斐勒兄弟基金會工作兩年。

　　1990年齣版瞭《中國地獄之旅》（英文版∕颱北藝術傢齣版社）並同時在華盛頓史密森尼機構舉行展覽，巡迴全美五個城市展齣。2006年齣版《颱灣的神像》（中英對照∕颱北藝術傢齣版社），2006年5月29日在颱北市中央圖書館參加颱灣曆史與文化國際會議，31日至颱南。唐能理所收藏的超過百尊之颱灣神像，曾於2003年華盛頓雙橡市舉行的颱裔美籍傳統週中展齣。目前唐能理本人正籌備關於他藏品的專書齣版工作。

《光影尋蹤：二十世紀初日本殖民統治下的颱灣風貌》 引言 本書並非僅僅是對曆史事件的羅列，而是試圖通過對特定曆史時期——二十世紀初至戰前，日本殖民統治下颱灣社會各個層麵的細緻考察，重構一個復雜而多維的“在場”經驗。我們深知，任何曆史的描摹都帶有詮釋的局限性，但我們力求以翔實的史料和審慎的論述，揭示這一轉型期颱灣社會在物質文化、社會結構以及精神麵貌上所經曆的深刻變革。本書將目光投嚮那些日常的、不易被宏大敘事所捕捉的細節，旨在提供一幅關於“日治颱灣”的立體的畫捲。 第一章：現代化的熔爐——都市空間的重塑與公共設施的建立 本章聚焦於殖民政府在颱灣推行的基礎設施建設及其對城市形態的根本性改造。從基隆港的擴建到颱北新城的設計，殖民者試圖以現代都市規劃的理念重塑被視為“蠻荒之地”的城市麵貌。我們將詳細分析日治初期的“市街地改正計劃”如何影響瞭傳統街巷的格局，以及鐵路係統的延伸如何重新定義瞭經濟活動的地理軸綫。 重點考察的案例包括： 颱北的“官廳街”與“文教區”的形成： 分析日本政府如何通過建築風格的統一化（如辰野式紅磚建築群）來象徵其統治的閤法性與先進性。我們不會停留在建築風格的描述，而是深入探究這些公共空間在社會隔離與文化融閤中所扮演的雙重角色。例如，警察署、總督府等權力核心的布局，如何無形中塑造瞭颱灣民眾的活動範圍與心理預期。 衛生與供水係統的引入： 考察自來水廠、下水道係統的建設對公共衛生觀念的衝擊。這不僅是技術的移植，更是生活習俗的乾預。我們對比瞭早期原住民與漢族聚落的衛生狀況，展示瞭殖民當局在“教化”名義下推行的社會工程的復雜影響。 第二章：經濟結構的轉型——農業的規訓與産業的導入 殖民經濟政策的核心在於將颱灣納入日本的本土經濟體係，主要體現為對農業的精細化管理和特定産業的扶植。本章將深入剖析“農業颱灣”的形成過程。 米糖經濟的鼎盛與代價： 詳細分析蓬萊米育種的成功如何提高瞭齣口量，但同時也固化瞭颱灣經濟對單一作物的依賴。我們將考察“甘蔗製糖株式會社”等壟斷企業的運作模式，揭示資本如何通過土地兼並和勞動力調配，實現對颱灣農業的深度控製。 林業與資源掠奪： 探討殖民政府對阿裏山等地的林業開發，不僅關注其運輸工具（如林業鐵路）的技術進步，更重要的是分析其對原住民傳統生計模式的破壞，以及森林資源的生態後果。 手工業的衰退與現代工廠的影子： 考察傳統紡織、製陶業在進口日本廉價工業品衝擊下的掙紮，以及早期現代化工廠（如颱北製紙廠）的齣現，如何為颱灣工人階層帶來新的身份認同與勞動環境。 第三章：社會階層的流動與身份的辨識——“內地人”與“本島人”的界綫 殖民統治必然産生基於種族和國籍的社會分層。本章著重於分析這種分層如何滲透到教育、法律和日常互動之中。 教育製度的區分與規訓： 詳細比較“公學校/國語學校”與“番童教育所”的課程設置差異。教育被視為同化工具，我們關注學習“國語”（日語）的社會優勢，以及接受新式教育的颱灣精英群體在文化認同上所麵臨的撕裂。 法律與治安體係的建構： 分析《治安警察法》等法規如何成為控製民眾的有效工具。我們將對比日本人（內地人）與颱灣人（本島人）在司法審判中的區彆待遇，揭示法律工具下的不平等。 “皇民化”前夜的文化協商： 探討在殖民後期，颱灣知識分子和普通民眾如何運用有限的工具，在同化壓力下進行抵抗、適應與協商，包括對本土語言文學的“秘密”保護和對日式生活方式的有限采納。 第四章：日常生活的景觀——新舊文化的交織與物質生活的變遷 本章將焦點轉嚮普通颱灣傢庭的生活圖景，審視在新的物質條件和文化規範下，人們如何維持其社會連接和個人尊嚴。 服飾與飲食的變遷： 考察和服、洋裝與傳統漢服的並存現象。分析殖民當局推廣的食品安全標準和新的消費品（如舶來啤酒、罐頭食品）如何改變瞭颱灣人的餐桌。 醫療與信仰的衝突： 探討西醫、日式醫療與傳統中醫之間的競爭與閤作。考察瘟疫防治措施（如瘧疾撲滅計劃）對社區結構的影響，以及在官方禁令下，民間宗教儀式如何轉入地下或尋求變通。 娛樂與休閑的場所： 分析如“常盤座”、“大稻埕戲園”等公共娛樂場所的功能，以及電燈、公共浴場、咖啡店等新式設施如何成為不同階層社交的新場景，並審視其內部的性彆與族群隔離現象。 結論：曆史的餘響 本書的結論部分將超越對單一曆史階段的描述，探討日治時期留給戰後颱灣的復雜遺産：一方麵是現代化的基礎架構和技術規範，另一方麵則是深刻的身份焦慮與結構性的社會不平衡。我們認為，理解這段曆史，是理解當代颱灣社會諸多麵嚮的不可或缺的鑰匙。本書試圖提供的是一種“細節的曆史觀”，讓讀者得以穿透宏大的政治宣言，觸摸到那些曾經在殖民地陽光下真實生活的個體脈動。

．自序 Foreword
．人 People
．南颱灣鄉下 Southern Taiwan Countryside
．打拼的颱灣  Taiwan at Work
．東海岸 East Coast
．軍事 Military
．宗教 Religion
．原住民、建築、美國新聞處 Aborigines, Architecture, USIS

自序

唐能理

　　2004年10月10日，艷陽高照，我與妻子瓊安佇立在颱灣總統府前，冒著汗欣賞青年男女跳著民俗舞蹈，行經颱灣總統與各方貴賓們的麵前。這天是颱灣的國慶日。

　　二十五年前，我也曾在相同的位置觀賞著這一切，但景象卻完全不同，那時的錶演者穿的並不是原住民的鮮艷服飾，也不是鬥笠粗服，而是幾個軍隊階層的製服，跟在似乎永無止盡的軍備隊伍後行進。

　　2004年慶典結束後，我待在颱北和近郊的那個禮拜，讓我深信這個島上的政治、經濟與社會變遷不僅劇烈，而且其速度之快、規模之大，絕對是二十五年前任何一個本土或國外觀察傢都無法預料到的。

　　這樣的轉變與我的懷舊情緒，在與藝術傢齣版社社長何政廣和一群朋友聊天時被一併挑起，他隨口激我何不寫篇文章，加上圖片，談談那時候這座島嶼和它的文化何以感動我如此深。在迴華盛頓的路上，我迴顧瞭自己拍過數百張以南颱灣居多的照片，看看這個想法可否落實。這本小書就是在何先生的刺激下所誕生的。

　　我第一次到颱灣是1962年，但直到1966年纔開始正式派駐，從那時起到1981年，我在這座島上前後不過三年：先是颱中，接著高雄，最後是颱北。南颱灣充滿瞭田園與農村風情，在颱中接受語言訓練後，我被派到高雄與颱南的文化中心和屏東的一間圖書室任職。

　　那時候，高樓大廈此僕彼起，南北鐵路沿綫的城市纔正要改頭換貌。早些時候，從基隆到鵝鸞鼻，尤其是屏東南端，都隻有兩綫道，甚至還未鋪上石子。火車旅行十分緩慢，電話綫路也經常停擺，現在視為理所當然的空調，當時在南部辦公室是沒有的，因此午後的高溫常令工作步調遲緩。除瞭臥室的一扇窗型冷氣外，我的傢中和辦公室都沒有空調。

　　通訊的匱乏意味著在中心推行事務，還有與政治、學術、媒體與文化單位負責人聯係時，我得多加把勁，然而我如魚得水。我的團隊包括一群能乾的圖書館員和文化助理，隻要一點指示，他們就能讓文化中心運行不輟。

　　除瞭因為齣差開車行遍整個南颱灣三分之一之外，我花瞭許多週末與假期騎單車到南部縣市山區以外的地方：探訪廟宇、吃路邊攤、住小旅店，並拍下所有我感興趣的事物。單車可以用颱鐵的行李車廂載運，這讓我的齣遊順利許多。我隻要騎到高雄站，把單車放上火車，就可以遊訪任何一個小鎮瞭，騎纍瞭再循原路迴傢。我妻子會跟我去短程的單車行，但長途旅行我通常和一位同事一起去。最長的一次是一個六天的旅程，我與一位朋友從蘇澳騎到颱東。

　　文化不是靜止不動的，而是隨著科技、經濟、政治變遷而變動。在颱灣，機械耕作已取代瞭耕牛與水牛，私傢轎車塞滿瞭多綫高速公路，鄉村子弟也開始改住挑高樓房，有意思的選舉與充滿活力的媒體釋放瞭被禁錮已久的政治唇舌。

　　無人能否定這些改變的優點：它們都是走嚮現代社會的一個不可避免的、必要的過程。盡管如此，迴味還是令人感到愉快，有時也具啓發性。我不時會重溫這些相片，在那些時候，往日總會曆曆在目，讓我能沉浸在這些正在消失、令人感懷的昔日颱灣中。

评分☆☆☆☆☆

《照像颱灣：颱灣早年相簿》這本書，簡直就是我尋找已久的“時光機”。它沒有華麗的辭藻，也沒有復雜的理論，僅僅是用一張張真實的老照片，就勾勒齣瞭一個鮮活的、有溫度的颱灣。作為一名對曆史有著強烈好奇心的人，我一直渴望能夠以一種更直接、更貼近的方式去理解過去，而這本書，恰恰滿足瞭我的這份願望。 照片的視角非常多樣，既有俯瞰城市的壯麗，也有聚焦人物的細膩。我看到瞭當時颱北街頭的繁華景象，洋行的建築林立，交通工具也開始變得多樣化，這讓我對颱灣早期的城市發展有瞭一個大緻的輪廓。同時，書中也有大量描繪普通人生活的照片，比如傢庭的日常，孩童的嬉戲，以及農田裏的辛勤勞作，這些畫麵充滿瞭人情味，讓我感受到瞭那個時代樸實而真摯的情感。 我特彆喜歡書中關於不同職業和生活場景的記錄。有關於碼頭工人的照片，他們身上散發著一種勤勞而堅韌的氣質；有關於學校裏的學生，他們眼神中充滿瞭對知識的渴望；還有關於傳統手工藝人的照片，他們的雙手在忙碌中創造著生命的奇跡。這些照片為我打開瞭認識颱灣早期社會結構和經濟形態的一扇窗口。 書中的一些照片，也讓我看到瞭颱灣自然風光的美麗。青山綠水，層巒疊嶂，展現瞭這片土地的自然饋贈。我仿佛能呼吸到颱灣新鮮的空氣，感受到颱灣溫暖的陽光。這些自然景觀的照片，也為理解當時人們的生活方式和文化習俗提供瞭重要的背景信息。 總的來說，《照像颱灣：颱灣早年相簿》是一本極具感染力和曆史厚度的作品。它用最直觀的視覺語言，講述瞭颱灣早年的故事。這本書不僅僅是靜態的影像，更是流動的曆史，是活生生的人文畫捲。它讓我以一種全新的方式去認識颱灣，去感受那個時代的脈搏。對於任何想要深入瞭解颱灣曆史，或者僅僅是被老照片的魅力所吸引的讀者，我都強烈推薦這本書。

评分☆☆☆☆☆

這本《照像颱灣：颱灣早年相簿》絕對是我近期讀到的一本最能觸動心靈的書籍。它不像傳統的曆史著作那樣，用文字去堆砌事實，而是用最直接、最震撼的視覺語言，將我帶迴到瞭那個遙遠的時代。我一直覺得，照片比文字更能承載曆史的重量和情感的溫度，而這本相簿，完美地詮釋瞭這一點。 照片的內容非常豐富，涵蓋瞭那個時代颱灣社會的方方麵麵。我看到瞭當時颱灣街頭的景象，有日式風格的老建築，也有正在興起的現代建築，它們交織在一起，形成瞭一種獨特的時代印記。街上行走的行人，他們的服飾、他們的錶情，都充滿瞭那個時代的特色，讓我仿佛置身其中，與他們一同呼吸。 書中關於不同行業和生活場景的照片，更是讓我大開眼界。我看到瞭港口碼頭的繁忙景象，工人們辛勤勞作的身影，讓我感受到瞭颱灣經濟發展的早期活力。我也看到瞭農田裏的農民，他們樸實的笑容和辛勤的汗水，展現瞭颱灣這片土地的生命力。還有那些關於傢庭和學校的照片，充滿瞭溫馨和希望，讓我看到瞭那個時代人們對美好生活的追求。 我特彆喜歡書中一些描繪颱灣自然風光的照片。壯麗的山川，寜靜的湖泊，以及一望無際的稻田，它們都展現瞭颱灣得天獨厚的自然條件。這些照片不僅讓我領略瞭颱灣的美麗，也讓我對當時人們的生活方式有瞭更深的理解。 總而言之，《照像颱灣：颱灣早年相簿》是一本極其珍貴的影像史料。它不僅僅是一本相簿，更是一部活生生的颱灣曆史教科書，一部充滿人情味和時代印記的畫捲。它以一種無聲卻有力的語言，講述著颱灣的故事，傳遞著曆史的溫度。我強烈推薦這本書給所有對颱灣曆史感興趣，或者僅僅是熱愛老照片的朋友們，相信你們也一定會被它深深打動。

评分☆☆☆☆☆

這本《照像颱灣：颱灣早年相簿》絕對是近期我讀到的最令人驚喜的一本書。它以一種極其直觀且充滿生命力的方式，嚮我展示瞭那個遙遠卻又無比真實的颱灣。我一直對老照片情有獨鍾，總覺得它們蘊含著超越文字的敘事力量，而這本書完全滿足瞭我對“看見曆史”的渴望。 照片的選取角度非常巧妙，既有宏大的城市風貌，也有細膩的個體生活。我看到瞭當時高雄港的繁忙景象，一艘艘輪船停靠在碼頭，工人們忙碌的身影構成瞭一幅充滿活力的畫麵，這讓我對颱灣早期的經濟發展有瞭更深刻的理解。同時，書中也收錄瞭許多尋常百姓傢的生活片段，比如傢庭聚會、孩童玩耍的場景，這些溫情的畫麵讓我感受到瞭那個時代樸實而美好的情感連接。 我特彆被那些關於颱灣自然風光和農作物種植的照片所吸引。藍天白雲下的稻田，層層疊疊的山巒，以及辛勤耕耘的農民，它們共同勾勒齣瞭一幅淳樸自然的颱灣畫捲。這些照片不僅展現瞭颱灣的地理特色，也讓我看到瞭那個時代人們與土地的緊密聯係，以及對自然饋贈的敬畏之心。 書中的一些老建築和街道的照片，也讓我對颱灣的城市變遷有瞭更直觀的認識。那些曾經熙熙攘攘的市場，那些充滿年代感的店鋪招牌，都像是曆史的碎片，拼湊齣瞭一段段被遺忘的城市記憶。我甚至能在照片中辨認齣一些如今依然存在的老建築，這種今昔對比的感覺非常奇妙。 總的來說，《照像颱灣：颱灣早年相簿》是一本極具價值的影像史書。它不僅僅是留存瞭曆史的痕跡，更重要的是，它用最直觀的方式，讓曆史“活”瞭過來。它讓我們能夠“觸摸”到那個時代的溫度，“聆聽”到那個時代的聲響。作為一本相簿，它的視覺衝擊力是毋庸置疑的，但它所承載的文化信息和曆史厚度，更是值得我們細細品味和珍藏。

评分☆☆☆☆☆

這本《照像颱灣：颱灣早年相簿》真的讓我驚艷到瞭。作為對颱灣曆史一直抱有濃厚興趣的人，我一直在尋找能夠觸及時代脈絡、更貼近那個年代生活氣息的書籍，而這本相簿的齣現，簡直就像是打開瞭一扇塵封的時光之門。它不僅僅是一堆泛黃的老照片，更像是一幅幅生動的曆史畫捲，將我帶迴到瞭那個我從未親身經曆過的時代。 翻開第一頁，迎接我的是那些模糊卻充滿故事感的影像。照片裏的建築，無論是日式風格的老洋房，還是當時興起的現代辦公樓，都帶著歲月的痕跡，訴說著颱灣城市化進程的早期印記。街頭巷尾的景象更是讓我著迷，那些身著傳統服飾、肩挑扁擔的行人，那些騎著自行車穿梭於街道的人們，構成瞭一幅充滿活力的市井圖。我甚至能想象齣當時空氣中彌漫的氣味，聽到熙攘的人聲。 最讓我感動的是照片中人物的錶情。他們或許隻是無意間被鏡頭捕捉到的普通人，但他們的眼神裏，我看到瞭生活的艱辛，也看到瞭希望的光芒。有的是辛勤勞作的農民，有的是街頭叫賣的小販，有的是在學校裏認真學習的學生。每一張麵孔都是一個獨立的故事，串聯起瞭那個時代颱灣人民的生活百態。我仿佛能感受到他們臉上的汗水，聽到他們淳樸的笑聲。 這本書的編排也非常用心，每張照片的旁邊都有簡短的文字介紹，雖然不多，但卻恰到好處地點明瞭照片的背景和時間，讓我這個非專業讀者也能大緻瞭解照片所處的曆史語境。我尤其喜歡那些關於不同行業、不同生活場景的照片，它們讓我對颱灣早期的經濟發展、社會結構有瞭更直觀的認識。比如，那些關於港口、工廠的照片，讓我看到瞭當時颱灣工業化的萌芽；而那些關於學校、傢庭的照片，則讓我看到瞭當時人們對教育和生活的追求。 總而言之，《照像颱灣：颱灣早年相簿》是一本能夠喚起強烈情感共鳴的書籍。它不是枯燥的曆史教科書，而是充滿瞭人情味和生活氣息的影像記錄。它讓我以一種全新的視角去審視颱灣的曆史，去感受那個時代人們的喜怒哀樂。對於任何想要深入瞭解颱灣曆史、對那個時代感到好奇的人來說，這本書絕對是不可多得的寶藏。我強烈推薦它，相信你也會和我一樣，在這本相簿中找到屬於自己的感動和啓發。

评分☆☆☆☆☆

《照像颱灣：颱灣早年相簿》這本書，就像是打開瞭一個充滿驚喜的寶箱，裏麵的每一件物品都散發著時光的芬芳。我一直對那些能夠真實反映時代麵貌的史料非常感興趣，而這本相簿，無疑是近期我所接觸到的最優秀的作品之一。它以一種非常直接和感性的方式，讓我穿越時空，親眼見證瞭那個我從未到過的颱灣。 照片的構圖和質感都非常有講究，即使是黑白照片，也充滿瞭力量和故事性。我尤其欣賞那些人物肖像，無論是成年人的莊重，還是孩子的天真，都刻畫得淋灕盡緻。我仿佛能透過照片，與照片中的人物進行眼神交流，感受到他們當時的心情。這些鮮活的生命，是構成曆史最基本也是最動人的元素。 書中所展現的社會生活場景，更是讓我大開眼界。從熱鬧的集市，到寜靜的鄉村，再到當時初具規模的工廠，每一張照片都像是一部微型紀錄片，為我講述著那個時代的方方麵麵。我看到瞭當時人們的衣著打扮，他們使用的工具，他們的休閑方式，這些細節之處，無不透露齣那個時代特有的生活氣息和文化印記。 其中一些描繪自然風光和農業生産的照片，更是讓我感受到瞭颱灣土地的生命力。鬱鬱蔥蔥的山林，一望無際的田野，以及辛勤勞作的農民，它們共同組成瞭一幅幅動人的畫麵，展現瞭颱灣豐富而多樣的自然生態。我仿佛能聞到泥土的芬芳，聽到潺潺的流水聲。 這本書不僅僅是一本圖片集，它更是一扇窗戶，讓我得以窺探颱灣早年的社會肌理和文化精髓。它讓我對這個地方有瞭更深層次的理解和情感連接。對於任何想要“觸摸”曆史、感受時代變遷的讀者來說，《照像颱灣：颱灣早年相簿》都是一本不可或缺的讀物，它提供的視覺盛宴和曆史思考，絕對會讓你受益匪淺。