☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁



點擊這裡下載

類似圖書 點擊查看全場最低價

　　希臘人都相信，神明吝於讓人類獲得成功，而且會在人處於權力頂峰之時給他來個「狂妄」的詛咒，讓他失去健全的心智，最終導緻他走嚮毀滅。今天我們不覺得神明有那麼大的功勞，我們比較喜歡說這叫自我毀滅

─詹姆斯．雷斯頓（James Reston）

　　狂妄癥候群（Hubris Syndrome）是什麼？

　　2008年，國際精神科專業期刊《腦》登齣一篇震撼醫界與政界的文章。前英國外相大衛．歐文以他精神醫學的專業，加上從政三十年的觀察，發現位居要津的政府首長可能有種「職業病」。隻要掌握權力，就可能齣現自戀、好動、過度自信的跡象，自詡為救世主，最後與現實脫節。歐文以該篇論文的核心論點，進而完成本部钜作。

　　書中檢視百年來各國領袖的身心狀態。老羅斯福與邱吉爾有憂鬱癥，但他們各自找到方式剋服並繼續領導人民。甘迺迪患有愛迪生氏癥，終身與藥物為伍，但他在古巴危機時展現的鎮定令人感佩。艾森豪是第一位公開自己疾病的總統，他中風後人民仍然對他保有信心。相較於此，也有許多領導人對疾病遮遮掩掩，例如尼剋森有酒癮，密特朗下颱前三年纔告知人民他有前列腺癌。

　　這本書結閤醫學、曆史與政治。歐文帶我們迴首近百年曆史上的關鍵時刻，一方麵觀察各國領袖在麵對重大決策與個人疾病交會時的危機處理，另一方麵則審視領導人物的精神與心理狀態，瞭解政治權力會對他們造成毒害，進而明白民主製度是唯一的解藥。

作者簡介

大衛．歐文（David Owen）

　　1938年生，畢業於劍橋西德尼－蘇塞剋斯（Sidney Sussex）學院醫學係，曾在倫敦聖托馬斯醫院擔任精神科住院醫生。學生時代他觀察蘇伊士運河危機，畢業後便積極投入政治並參與選舉。1966年他代錶工黨獲選為國會議員，1977至1979年間擔任英國外交大臣，是近四十年來最年輕的外交大臣。1981年，歐文離開工黨與詹金斯（Roy Jenkins）創立社會民主黨。1992年因為其政治生涯的貢獻成為終身貴族，並代錶歐盟調停前南斯拉夫內戰。除瞭《疾病與權力》之外，他的著作還包括《核戰密件》（Nuclear Papers）與自傳

　　《宣戰時刻：二次執政》（Time to Declare: Second Innings）

譯者簡介

區立遠

　　颱大哲學碩士，德國杜賓根大學古典文獻學碩士，譯有《一九三三：一個猶太哲學傢的德國迴憶》（颱北，行人 2007）。

謝詞

導論

第一部  百年來政府首長患病實例
第一章  1901-1953
第二章  1950-2007

第二部  個案探討
第三章  艾登首相的疾病與蘇伊士運河
第四章  總統甘迺迪的健康
第五章  沙阿的祕密疾病
第六章  密特朗總統的前列腺癌

第三部  權力中毒
第七章  布希、布萊爾與伊拉剋戰爭

第四部  未來能做什麼？
第八章  預防政府領導人生病
第九章  結論

注釋

第四章：總統甘迺迪的健康
年僅四十三歲，這位新任總統看起來充滿瞭活力、魅力與幽默。他是第一位當選總統的天主教徒，第一位現任總統獲頒紫心勛章，也是曆來選齣的總統裏最年輕的。悲劇的是，他同時也是死亡時最年輕，而且是第四位遭到暗殺的美國總統。

在大西洋兩岸，佔據權位的是較老的領導者。蘇維埃聯盟的總書記赫魯雪夫是六十六歲，英國首相麥剋米蘭也是六十六歲；法國總統戴高樂七十歲；印度總理尼赫魯七十一歲；以色列總理本－古裏昂七十四歲；教宗若望二十三世是七十九歲；而德國總理康拉德‧阿登納是八十四歲。然而所有這些人的健康，都好過甘迺迪。

很少人能夠達到最高權位，而同時不把一些祕密遮掩起來的。當甘迺迪宣誓就職時，他藏著一個天大的祕密：他在自己的健康問題上故意誤導美國人民，他的健康其實比大眾猜測的都要糟糕的多。他有愛迪生氏病，必須依賴荷爾濛替代療法纔能活命。，他認為必須保密纔能贏得選舉並且保有總統的位子。在他的選戰過程中，一個裝著他醫療祕密的袋子不見瞭，而甘迺迪知道，如果這訊息在這個關鍵的階段中走漏齣去，那麼選民對他掩蓋行為的震驚，以及對他健康真實狀況的知悉，很可能就會使他輸給共和黨的競爭對手副總統尼剋森。

甘迺迪剛當上總統時，我還是倫敦的醫學係學生，而且跟世界上許多年輕人一樣，對他抱持很高的期望。當時我們無法不意識到，我們生活在一個危險的時代裏。冷戰處在高峰時期，當時的焦點在於共産黨威脅將封鎖西柏林，以及在蘇聯與美國之間持續升溫的核武競賽。其中一部分是古巴飛彈危機，後人將為此記得甘迺迪總統。

在倫敦被診斷齣愛迪生氏病之後，醫生估計甘迺迪壽命剩下不到一年。他在一九四七年十月從傢裏踏上渡海旅程前往英國前，因為他病情嚴重，傢人甚至為他舉辦告彆儀式。他的頭痛、胸腔感染、胃痛、尿道感染接連不斷；一九五一年當他訪問日本時，又遭遇另一次愛迪生氏病的劇烈發作。不過雖然有這樣冗長的病史，甘迺迪還是在一九五二年在麻薩諸塞州成功地擊敗共和黨參議員亨利‧卡柏特‧羅哲。一九五三年七月，他的背痛嚴重到讓他住進瞭喬治華盛頓大學醫院。

一九五三年九月十二日，甘迺迪娶瞭賈桂琳。但是在一九五四年四月，拉赫診所的X光檢查顯示齣他的第五腰椎已經支撐不住，五月裏他必須使用拐杖。一九五四年十月二十二日，內分泌專科醫師團隊完成瞭長期的新陳代謝檢查後，甘迺迪接受瞭三個小時的手術，醫生置入瞭一個金屬片來穩定他的腰椎。一開始一切都很順利，但是在第三天上，由於發生瞭嚴重的感染，一切抗生素都沒有生效，甘迺迪陷入瞭昏迷。因為前次手術後帶來持續性的感染，一九五五年二月在紐約另一個手術移除瞭他的金屬片以及骨頭上的螺絲。雖然大眾知道他接受瞭這些關於背部的手術，但他們從未被告知他有愛迪生氏病。

一九五四年與一九五五年這兩次背部手術是對甘迺迪的勇氣與耐心相當大的考驗。他利用這次經驗寫瞭一本書，是關於曾經展現瞭過人勇氣的曆史人物。我們越瞭解甘迺迪的健康狀況，對他的堅忍與勇敢就越感敬佩。

絕大多數美國人投票給甘迺迪時，一點也沒想到這個看起來年輕、健康的總統候選人錶麵上跟實際上非常不一樣。在電視上他與尼剋森會麵時，甘迺迪看上去狀況極好，精神放鬆，皮膚曬成健康的棕色，充滿精力，而尼剋森相較之下顯得憔悴，蒼白，多汗，鬍子還颳不乾淨。

但是關於總統健康的問題，被濛在鼓裏的不僅僅是美國人民。甘迺迪的健康狀況被包圍在滴水不漏的保密機製裏，甚至連那些最靠近他的助手當中，也沒有人知道他的病有多嚴重以及他服用藥物的程度與種類。如果知道的話，在他早期的任期裏，他們很可能會對他的判斷抱持更多的質疑。極少數人──他的妻子、弟弟羅伯特以及他的父親──纔有特權知道的跟他的醫生一樣多。特拉威在勝選之後追隨甘迺迪進入白宮成為他第一任的白宮私人醫生，她在迴憶錄裏說，總統有一次對她說，若找不到他討論健康問題，「泰德‧索倫森是這裏唯一一個完全知道我健康狀況的人。除他以外，不要跟任何人討論這件事」。特拉威證實，在總統死後這種把一切訊息都限製在少數人之間的作法並未停止。

None

疾病與權力：診斷百年來各國領袖的疾病、抑鬱與狂妄 電子書 下載 mobi epub pdf txt 2024

類似圖書 點擊查看全場最低價

查看全網最低價