京都，请小心服用 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

在京都生活其实是一门学问

　　被京都人家请吃茶泡饭，意思是暗示你该离开了？在注重妆容的日本女性眼里，素颜出门就像没穿衣服似地？位于高纬度的京都，夏天竟然会热到中暑？看似温文儒雅的京都人，却是出了名的坏心眼？旁人艳羡不已的京都生活实际上并非那么美好舒适，且看京都人妻抹茶团子将京都真实面貌娓娓道来……

　　本书分成5大单元，跟着抹茶团子体验不同的京都生活。

Ch.1 阿酱与我
　　认识5天就告白？交往3个月就闪婚？宛如浪漫童话的异国婚姻碰上现实生活又会是什么模样？

Ch.2 平安贵族
　　古色古香的京都受人喜爱，然而看似温文儒雅的京都人，骨子里不仅自恃甚高地瞧不起外人、说起话来还九弯十八拐……

Ch.3 京都日常
　　素颜出门彷彿没穿衣服、冬寒夏暑令人难以安歇、饮食文化的差异叫人瞠目结舌，京都居、大不易！

Ch.4 原来如此
　　清水寺舞台是自杀胜地？开业一百余年还不够格称为老店？京都形形色色、令人匪夷所思的现象究竟是怎么回事？

Ch.5 私房景点
　　京都颇负盛名的景点总是人声鼎沸，若想寻幽访胜，其实还有些私房店家与景点值得细细品味……

番外篇 【京春、京夏、京秋、京冬】
　　以京春、京夏、京秋、京冬四季风情，各配上一家和?子的当季甜点介绍，让京之四季跃然纸上。

本书特色

　　古色古香、风景如画的京都生活，竟处处充斥着匪夷所思、光怪陆离的现象！

　　嫁给京都男儿阿酱的台湾女抹茶团子，以其敏锐犀利的笔触揭开京都不可思议的一面。

注意事项：

　　这不是一本京都旅游书，虽然照片美得让你有股冲动想马上飞到京都赏樱！

　　这不是一本京都爱情故事，虽然一开头团子跟阿酱的故事就闪得让人眼睛快瞎了！

　　这不是一本探讨京都饮食的书，虽然书名长这样，还介绍了许多当地人才知道的美食店家！

　　这是一本生活在京都的台湾女子的所见所闻，满载着你所不知道的里京都！

作者简介

抹茶团子

　　出生台北、长于台韩、旅美两年，热爱旅游却有飞机恐惧症，所以总是前往飞航时间最短的异国——日本；当足迹遍布本州、深入当地风俗民情的同时，逐渐对日本民俗产生莫大的兴趣，于是开始学习日本神道与古代历史，试图从不同角度剖析了解日本人文心理。

　　嫁给京都男儿阿酱后现居京都，成了患有重度思乡病的台湾女，平日以撰稿、翻译维生，在台翻译动画作品有《奇天烈大百科》、《三眼神童》及《森林大帝》等。

　　部落格「抹茶团子的京都日常」：machadango.pixnet.net/blog

前言 当爱情突然来到 原本曾斩钉截铁表示自己不适合生存在日本这块土地、绝不会与日本人交往的我，竟然嫁到京都去？

Ch.1 阿酱与我
认识5天就告白？交往3个月就闪婚？宛如浪漫童话的异国婚姻碰上现实生活又会是什么模样？

开端 只通过信、只看过照片、只听过声音，认识五天后阿酱竟突然告白，我冷冷回应：「先来台北再说。」

告白 繁华的台北都会让阿酱留下难忘回忆，瞧他像个大孩子般兴奋的模样，不禁开始怀疑，他是认真的吗？

下乡 无法忍受热恋期分隔两地，于是我为爱来到京都，却没想到相较于台北的繁华、这里是不折不扣的乡下。

结婚 交往三个月，我们闪电结婚于猫之日，虽然没有白纱没有婚礼，渡月桥前的求婚插曲却让人永远无法忘记。

说爱 交往时常有甜言蜜语，婚后一切变了样，日本直到近代才诞生「爱」一字，让日本人不愿轻易说出。

国语 与台湾人结婚，大家最常问阿酱的是：「你会说中文吗？」没料到想了老半天，他脱口而出的竟是「讨厌」。

战争 甜蜜时羡煞旁人、吵起架惊天动地，面对阿酱的冷嘲热讽，我则中英日语齐发；「早知就不跟外国人结婚！」

番外篇 京春 日本人热爱樱花，正因它是如此梦幻、脆弱又短暂，宛若人生的写照。

Ch.2 平安贵族
古色古香的京都受人喜爱，然而看似温文儒雅的京都人，骨子里不仅自恃甚高地瞧不起外人、说起话来还九弯十八拐……

京都人 京都人的定义是什么？出生成长居住于此就是了吗？阿酱常说自己是道地的京都人，是什么原因被我反驳？

茶泡饭 阿酱什么都不明说，要我学习心领神会，连日本人都听不出来的京都究极弦外之音，我这个外国人怎么懂？

贵族 京都人着名的「自恃甚高」总在阿酱的言谈之中不经意流露，是什么造成他们骨子里这股骄傲的性格。

京都腔 日本各地拥有许许多多的方言，但当我问「京都腔是不是也算关西腔」时却遭到阿酱严重驳斥，京都不也是关西吗？

在地人 没去过金阁寺、没去过祇园祭，身为京都人，阿酱对京都非常不熟悉，京都人不懂京都，究竟是怎么回事？

谐星 看似严谨的阿酱总有些搞笑的言行举止，盛行在关西的搞笑文化已成为排斥大坂的京都人生活中的一部分。

小气 拥有贵族傲气的京都人，同时也有着天性节俭的个性，是什么样的文化背景养出这种矛盾的个性？

番外篇 京夏 除了点缀夜空的夏季烟火大会，京都八月份上档的重头戏应该就是「五山送火」了吧。

Ch.3 京都日常
素颜出门彷彿没穿衣服、冬寒夏暑令人难以安歇、饮食文化的差异叫人瞠目结舌，京都居、大不易！

国家 外国人登录证、结婚证书，一切需填国籍的表格，我坚持写下的台湾二字全被硬生生划掉写上中国二字。

妆点 在京都，大家连买个菜都化妆，相形之下素颜的自己简直像没穿衣服似地；樱花妹的化妆风气究竟有多盛呢？

无米炊 买不到全鸡、猪肉没皮，食文化的差异让两个爱吃鬼天天想念台湾美食，其实日本并不如想像中的好吃。

气候 第一年的京都夏，我因中暑而入院吊点滴，谁知道在纬度较高的京都、夏季竟然没有北国的清凉舒适。

和服 再也没有比古色古香的京都更适合穿和服浴衣的城市，那叫男人倾倒的姿态，背后的辛酸只有女孩才明白。

酒精 在台湾，喝酒的女性总有着轻浮的形象，爱喝酒的我在酒鬼的天堂—日本，过着如鱼得水的饮酒生活。

高岛屋 到高岛屋工作的这件事情被阿酱妈四处宣传、拿来炫耀，为什么在京都高岛屋工作会让人刮目相看？

番外篇 京秋 不似春花一股作气齐放枝稍的气势，秋天的美丽是循序渐进，由碧绿转金黄、再变朱丹火红…

Ch.4 原来如此
清水寺高台是自杀胜地？开业一百余年还不够格称为老店？京都形形色色、令人匪夷所思的现象究竟是怎么回事？

舞台 风景如画的清水寺吸引成千上万的观光人潮，日本却有句俗谚：「从清水舞台一跃而下。」

谋杀 为何京都的治安这么糟？每週都会发生各种光怪陆离的杀人事件呢？

外人 在鸭川旁拥有一栋自己的京町家、经常出现在萤光幕前的外国绅士，你知道他是谁吗？

舞妓 如今京都到处充斥着假舞妓走在街头，京都人怎么想？到底该怎么分辨？

樱守 有种职业称之为樱守，他们世世代代守护着樱花，与樱花同生、和樱花共赴黄泉。

老店 「这间店有一百年历史呢。」「那还很新嘛。」在京都，超过三百年历史的店家比比皆是。

无彩 红色的麦当劳变成黑色或褐色，蓝色的LAWSON变成黑白，究竟发生了什么事？

诅咒 日本最有名的诅咒、女人最强大的怨念，这无人不知的恐怖传说其实起源自京都。

左右 右京区在西边、左京区在东边，左近樱在右边、右近橘在左边，欢迎来到左右不分的世界。

魔界 怨灵、刑场、魔界，遥不可及的幽暗灵界在京都真实上演。

纸袋 京都人不拿大丸百货公司的纸袋前往高岛屋，你知道理由吗？

声音 如果仔细倾听，会发现京都拥有许许多多独特的声音。

祭典 京都几乎每天都有宗教活动，其中，最有名的莫过于葵祭、祇园祭与时代祭了。

番外篇 京冬 京都的冬天寒彻骨筋，即便以厚重衣物全副武装后，寒气仍从地表穿过脚底窜进骨子里…

Ch.5 私房景点
京都颇负盛名的景点总是人声鼎沸，若想寻幽访胜，其实还有些私房店家与景点值得细细品味……

拉面军团 味道浓厚的京都拉面。
丸太町十二段家 茶泡饭的始祖店。
寺 隐身巷弄的立吞居酒屋。
茶香房长竹 品尝抹茶冰淇淋的余韵。
鸠居堂 线香、小物、和纸、书笔。
龟冈曾我部町 彼岸之花、如火燎原。
本家尾张屋 最古老的荞麦面。
出重 来之不易的飨宴。
内脏烧肉千叶 任人丢弃的美味。
二条若狭屋 一碗温柔的甜汤。
日吉屋 享受和伞下的浪漫。
日本三景天桥立 被天神遗忘的桥。

后记 京都、阿酱与我