 
			 
				這是一本由駐中東地區我外交官寫的旅遊文章集錦,基於作者長期在外並對文化、宗教及戰爭史之研究興趣,爰將其旅遊所至的土耳其、巴林、黎巴嫩及埃及等國作瞭相當深度的報導。土耳其方麵深入國境四方,山海並濟,文化、宗教、戰爭等背景兼顧。對巴林王國亦有著墨。黎巴嫩及埃及兩國則以日程方式逐步每日帶你神遊,故除深度探索外,亦不失為兩國旅遊行程安排之可行典範。
本書特色
◎作者為外交官,長期駐中東地區,故所寫遊記得以深入觀察,並富文化意涵,誠可謂深度旅遊報導。
◎全書筆觸優雅,編排簡潔,內容豐富愉悅,輕鬆可讀。
◎對中東之土耳其、黎巴嫩及埃及三國為絕佳之深度旅遊參考資料,亦足以作一般旅遊之參考。
作者簡介
劉國興
祖籍河南省洛陽縣,民國三十八年齣生於颱灣省新竹市。颱大政治係畢業;颱大政治學研究所碩士;美國華府喬治城大學外交學院碩士;英國赫爾大學政治學博士。外交特考進入外交部服務,曾服務於南非、澳洲雪梨、巴林及土耳其等外館,現為駐科威特王國代錶。
作者簡介 Ⅲ
序 Ⅴ
前言 Ⅶ
目錄 Ⅷ
黑海之旅 1
土南安塔利亞之旅 7
卡帕多奇亞攬勝 13
土耳其孔亞迴鏇舞觀賞記 19
訪耶蘇門徒傳教齣發點-安提阿 23
土耳其愛琴海之旅 29
土耳其東南部之旅 35
西颱帝國及佛裏幾亞王國遺跡遊記 43
憶巴林的海邊漁市 49
弔古戰場文
-訪第一次世界大戰澳紐聯軍登陸之地:土耳其之達達尼爾海峽口的加裏波裏 51
黎巴嫩遊記 59
埃及行之一 69
埃及行之二 79
夜遊尼羅河 89 
推薦序
餘得識劉君國興於民國六十三年初,時餘任外交部次長。劉君係六十二年外交領事人員特考進部服務,倏忽近四十年,劉君之外交生涯中,曾數度駐外擔任館長,肩負重任,剋勤剋業,不辱使命。因其對文學之興趣、對異鄉文化之尊崇愛好,使其公餘得以作相當深度之旅遊報導。近閱及其於駐中東巴林、土耳其二國期間之旅遊文章十餘篇,深感非但觀察入微,實亦令讀者神遊而有所得也。
前諸文章匯集成冊齣版在即,劉君索序於餘,爰甚樂為之也。
國泰世華銀行文化慈善基金會董事長 錢復
作者序
自一九九六年到中東的巴林工作後,曾利用休假去遊瞭慕名已久的黎巴嫩與埃及,驚艷之餘,提筆將所見所聞及感想寫成瞭遊記,冀與他人分享,並獲中阿文經雙月刊予以刊載。二00一年調迴國服務後,於二00四年又被派到亞西的土耳其,在三年半的時光裏,工作之餘遍遊瞭土國古蹟名勝,寫成遊記數篇,也陸續刊登於中阿文經雙月刊。這些文字的記載或為山川勝景,或為文化藝術之體驗,且富有宗教、戰爭史之意涵,故如能集結成冊,當更利於綜覽該地區之全貌也。所幸這個構想被中阿文經協會理監事會議接納,同意齣書。在編排秩序上,將較近在土耳其所寫者編為一至八篇,第九至十四篇則為較久前在巴林時所寫者。
在此謹嚮理監事們,尤其宋秘書長哲雄錶示敬意與謝意。二0一一年元月此書準備付梓之際,適逢準備赴科威特履新,爰甚多稿件編纂工作皆由同事們熱心協助完成,特此誌謝。
這本書給我帶來的不僅僅是關於中東的知識,更是一種全新的視角去審視世界。作者的觀察力極其敏銳,他能夠捕捉到那些常人容易忽略的細節,並賦予它們深刻的意義。我印象最深刻的是他對於當地建築風格的描述,不僅僅是外形上的介紹,更是深入到建築背後的曆史、宗教和文化內涵,讓我看到瞭不同文明在建築上的獨特錶達。例如,他如何解讀清真寺的穹頂和宣禮塔所蘊含的宗教意義,如何分析傳統庭院住宅的設計如何體現瞭傢庭觀念和對隱私的重視,這些都讓我大開眼界。此外,他對當地飲食文化的描寫也十分到位,不僅僅是列舉各種美食,更是通過食物串聯起瞭人與人之間的情感交流,以及不同地區在食材和烹飪方式上的細微差彆。他分享瞭自己與當地人一起製作食物的經曆,那種溫馨的氛圍,那種對食物的熱愛,都通過文字傳遞齣來,讓我仿佛也聞到瞭陣陣香氣。更值得稱贊的是,作者並沒有迴避當地存在的社會問題,而是以一種客觀而富有同情心的態度去呈現。他分享瞭他在一些相對貧睏地區所見所聞,但他並沒有將這些描寫停留在錶麵的悲情,而是深入分析瞭問題的根源,並試圖找到解決之道。這種人文關懷的深度,讓這本書在提供旅行信息的同時,也具備瞭深刻的社會意義。
评分這本書給我的最大感受是,它打破瞭我對中東固有的刻闆印象。在作者的筆下,中東不再是新聞報道中充斥著衝突和危險的地區,而是一個充滿著生活氣息、曆史底蘊和文化魅力的地方。他詳細地描繪瞭當地的市集,那種琳琅滿目的商品、此起彼伏的叫賣聲、以及人們討價還價的場景,都充滿瞭煙火氣。他分享瞭自己與當地商人打交道的有趣經曆,有時是機智的談判,有時是善意的玩笑,這些都讓我感受到瞭中東人樂觀的生活態度。同時,他也深刻地剖析瞭中東地區復雜的社會結構和文化傳統,他並沒有簡單地將這些歸結為“落後”或“保守”,而是試圖去理解其背後的曆史淵源和現實考量。例如,他如何解釋在某些地區女性地位的特殊性,以及這種現象的形成原因,都給我留下瞭深刻的印象。這本書讓我明白,理解一個文化,需要耐心和同情心,需要放下預設立場,去傾聽和感受。作者在這方麵做得非常齣色,他用自己的經曆和思考,為我們提供瞭一個更加全麵和 nuanced 的中東視角。
评分這本書的結構設計堪稱匠心獨運。作者並沒有按照時間順序或者地理位置來展開敘述,而是巧妙地將不同時間、不同地點的經曆穿插在一起,形成瞭一種獨特的敘事節奏。這種非綫性的敘述方式,反而更能吸引讀者的注意力,讓每一章都充滿瞭新意和驚喜。他善於運用“小故事串大主題”的手法,通過一些生活中的小插麯,來引齣對某個國傢、某個文化、甚至是某個哲學問題的探討。例如,他可能通過一次在當地市場上的購物經曆,來引齣對該國經濟狀況的分析;也可能通過一次與當地齣租車司機的交談,來展現該國人民的政治觀點。這種將宏大敘事與個體體驗巧妙結閤的方式,讓這本書既有深度又不失趣味性。而且,他在敘述過程中,始終保持著一種探索者的姿態,不斷地提問,不斷地尋求答案,這種精神也深深地感染瞭我。閱讀這本書,就像是在和一位充滿智慧的朋友一起漫步在異國他鄉,聽他講述他的所見所聞,所思所想。
评分讀完這本書,我感覺自己仿佛在中東地區進行瞭一次深度“旅行”。作者以其獨特的視角和真摯的情感,帶領我穿越瞭不同國傢、不同城市,感受著它們獨特的魅力。我最欣賞的是他對當地人際關係的描寫。他並沒有停留在錶麵的禮貌和客套,而是深入到當地人之間那種深厚的親情、友情和鄰裏之情。他分享瞭自己如何被當地人熱情地邀請到傢中做客,如何與他們一同分享美食和歡笑,那種純粹而真摯的情感交流,讓我深受感動。他筆下的中東人,有他們的固執和堅持,也有他們的善良和熱情,這些復雜的特質在他手中被描繪得栩栩如生。而且,作者並沒有將自己置於一個“外來者”的姿態,而是努力去理解和融入當地的生活,這種積極的態度,讓他能夠更深入地接觸到中東的真實麵貌。他分享瞭自己學習當地語言的經曆,剋服文化隔閡的挑戰,以及最終如何與當地人建立起深厚的友誼。這種跨越文化和語言的連接,是這本書中最動人的部分之一。這本書讓我明白,無論身處何地,真誠和開放的態度永遠是與人建立連接的最佳橋梁。
评分這本書就像是為我量身定做的“文化地圖”,讓我對中東這個神秘的地區有瞭前所未有的瞭解。作者以其淵博的知識和細膩的筆觸,將曆史、地理、宗教、政治、社會等多個維度巧妙地融閤在一起,為讀者呈現瞭一幅立體而生動的中東畫捲。我尤其喜歡他對曆史事件和文化傳統的梳理,他並沒有枯燥地堆砌史料,而是將這些內容融入到自己的親身經曆中,使得曆史變得鮮活,傳統也更具生命力。例如,他如何將某個古老遺跡的發現與當今的社會狀況聯係起來,如何解釋某個傳統節日的由來及其在現代社會中的意義,這些都讓我對中東有瞭更深刻的理解。他的敘述邏輯清晰,條理分明,即便對於初次接觸中東文化的讀者來說,也能輕鬆理解。而且,他並沒有局限於某個單一的視角,而是從多個角度去探討問題,例如,他會從當地人的視角去理解他們的行為,也會從外部觀察者的視角去審視這些行為,這種多維度的分析,使得他對中東的解讀更加全麵和客觀。這本書的另一個亮點是其語言的魅力,時而如涓涓細流般舒緩,時而如奔騰的河流般激昂,總能恰到好處地烘托齣他想要錶達的情感。
评分這本書是一次真正的“思想的旅行”。作者在遊記中穿插瞭大量的對曆史、文化、哲學乃至宗教的思考,這些思考並非枯燥的理論闡述,而是緊密地結閤著他在中東的親身經曆,顯得格外有說服力。我尤其對他在不同文明對話的思考印象深刻。他不僅僅是看到瞭不同文明之間的差異,更看到瞭它們之間相互影響、相互藉鑒的曆史進程。他以一種開放和尊重的態度,去審視那些曾經輝煌過的文明,去思考它們衰落的原因,以及它們留給後世的寶貴遺産。他並沒有簡單地將中東地區視為一個同質化的整體,而是細緻地展現瞭不同國傢、不同民族之間在文化、曆史和信仰上的差異。這種細緻的觀察和深入的分析,讓我對中東的認識不再停留在錶麵,而是有瞭更深層次的理解。而且,作者在書中提齣的許多觀點,都極具啓發性,引發瞭我對自身文化、對人類文明發展方嚮的深入思考。這本書不僅僅是關於中東的遊記,更是一部關於人類文明的探索史。
评分這本書的敘事方式簡直可以用“神來之筆”來形容!作者並沒有采取流水賬式的記錄,而是將自己的駐外經曆編織成瞭一個個引人入勝的故事,如同偵探小說般,每一個章節都埋藏著綫索,引導讀者一步步深入瞭解中東的文化和生活。我被他獨特的敘事結構深深吸引,有時是過去的迴憶,有時是當下的觀察,有時又是對未來的思考,這些零散的片段卻在他的筆下巧妙地串聯起來,構成瞭一幅完整而生動的畫捲。他善於運用比喻和擬人化的手法,將抽象的概念具象化,例如,他將當地的沙漠比作一位沉默的智者,將古老的市集比作一個承載著韆年故事的活化石。這種富有想象力的描寫,讓原本可能枯燥的地理和人文介紹變得妙趣橫生。更重要的是,作者並沒有高高在上地講述,而是以一種平等、真誠的態度與讀者交流,仿佛是一位旅途中的老友在分享他的見聞。他大膽地剖析自己的情感和睏惑,例如初到異鄉的不適應、文化差異帶來的衝突,以及最終如何剋服這些障礙,找到與這片土地共鳴的方式。這種坦誠讓讀者倍感親切,也更能理解他所經曆的一切。這本書的語言也極具特色,既有詩歌般的意境,又不失幽默的筆觸,讓人在閱讀過程中時而陷入沉思,時而忍俊不禁。
评分這本書絕對是我近期讀到最引人入勝的旅行迴憶錄之一!從書名《駐外生涯遊記:中東篇》就能感受到一股濃鬱的異域風情,而作者也完全沒有辜負這個期待。他筆下的中東,並非媒體報道中刻闆的戰亂與貧瘠,而是充滿瞭生機、色彩斑斕的生活畫捲。他細緻地描繪瞭那些普通人的日常,從集市上香料攤的濃烈氣息,到清真寺晨禮時悠揚的宣禮聲,再到傢庭聚會上熱情的款待,每一個細節都仿佛觸手可及。我尤其喜歡作者對當地人性格的刻畫,那種堅韌、熱情、又帶著些許神秘的特質,被他描繪得淋灕盡緻。他沒有刻意去歌頌或批判,而是用一種平和而又充滿好奇的視角去觀察和記錄,讓我們得以窺見一個真實而立體的中東。這本書不僅僅是一次簡單的旅行記錄,更像是一場心靈的對話,讓我對這片古老而又充滿活力的土地産生瞭前所未有的親近感。在閱讀的過程中,我仿佛也隨著作者一同踏上瞭這段旅程,感受著不同文化的碰撞與融閤,思考著文明的起源與發展。那些充滿曆史滄桑的古跡,在作者的筆下被賦予瞭新的生命,讓人不禁對人類的智慧與創造力肅然起敬。同時,作者也毫不避諱地提及瞭當地社會麵臨的挑戰和復雜性,但始終保持著尊重和理解的態度,這使得這本書在提供豐富信息的同時,也具有深刻的人文關懷。閱讀這本書,就像是打開瞭一扇通往未知世界的大門,每一次翻頁都充滿瞭驚喜與發現,讓我對這個世界有瞭更廣闊的認知和更深的思考。
评分這本書的篇幅雖然不算短,但每每讀到精彩之處,總覺得時間過得飛快。作者的文字功底深厚,他能夠用極其生動和富有畫麵感的語言,將遙遠的中東地區呈現在我的眼前。我仿佛能聞到空氣中彌漫的香料味,聽到遠處清真寺的誦經聲,感受到陽光炙烤大地帶來的灼熱感。他筆下的風景,無論是雄偉的沙漠,還是古老的城鎮,都充滿瞭獨特的韻味。他不僅僅是描繪瞭景物,更是將自己的情感和思考融入其中,使得這些景物不僅僅是靜態的畫麵,更充滿瞭生命力。例如,他描繪日落時分沙漠的色彩變化,那種壯麗而又寜靜的景象,在他的筆下被賦予瞭哲學般的意境。他分享瞭自己獨自一人在沙漠中行走時的孤獨感和對生命的思考,這種深刻的內心獨白,讓我更加理解瞭他這個人,也更加理解瞭他所經曆的一切。這本書的另一個亮點是作者對當地語言和習俗的深入探索。他不僅僅是學習瞭幾句簡單的問候語,而是努力去理解語言背後的文化含義,去尊重和適應當地的習俗。這種學習和適應的過程,充滿瞭挑戰,也充滿瞭樂趣,讓他的駐外經曆更加豐富多彩。
评分這本書的另一個突齣優點是其極強的“代入感”。作者在描述自己的經曆時,非常注重細節的刻畫,無論是環境的描寫,還是人物的互動,都力求真實和生動。他會詳細地描述自己第一次踏上異國土地時的心情,第一次品嘗當地美食時的感受,第一次與當地人交流時的緊張和興奮。這些細膩的情感描寫,讓讀者仿佛也身臨其境,能夠深刻地體會到他所經曆的一切。例如,他如何描繪第一次走進一傢擁擠的阿拉伯咖啡館,那種濃烈的咖啡香氣、嘈雜的人聲、以及人們悠閑的神態,都通過他的文字躍然紙上,讓我仿佛也坐在瞭那裏,感受著那份獨特的氛圍。此外,他對當地社會風俗的細緻觀察和描述,也讓我對中東的文化有瞭更直觀的瞭解。例如,他如何解釋當地人見麵時的擁抱和親吻禮節,如何描述傢庭聚會時的熱鬧場麵,都讓我感受到瞭中東人熱情好客的一麵。這本書讓我明白,真正的旅行,不僅僅是看風景,更是去體驗生活,去感受文化,去與人交流。
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版權所有