当妳还活着的时候,我无时无刻不想背叛妳。
如果妳看见我为妳写的这本书,一定恨不得立刻活过来!
这是一个被公认最惨的男人,写给爱妻一封寄不出的长信
他曾以《爸爸,我们去哪里?》感动全球百万名读者,
这次他以最深情的幽默,
写出夫妻之间既亲暱又令人抓狂的关系。
☆ 在法国上市不到一年,销量迅速突破十万册!
☆ 攻占法国各大畅销书榜Top10!☆全球感动发行!
我之于妳,就像犯人脚镣连着的那颗铁球,甩也甩不掉。
妳之于我,则如同音乐里的低音部,不可或缺。
然而这四十年来,我一直想背叛妳,还不只是想想而已……
妳走了以后,当我将妳的姓名从手机中删除,就如同按下发射原子弹的按钮,将原有的世界炸成了碎片……
我想在此召告所有人,别再寄任何广告单或优惠简讯给妳,因为妳走了,我必须说:「对不起,她不在了!」
每次有惨剧发生,人们总会想到他;在法国,一有社会惨案发生,他也必然受邀上各个媒体分享悲惨经历。他是以两个残障儿写下《爸爸,我们去哪里》,红遍全球的尚路易.傅尼叶。这一回,他真的又遇到惨事了--他结缡四十年的妻子,突然离开了人世!
傅尼叶不说他的悲痛,而是一反同类型作品的书写,以幽默的文字记忆妻子。尽管其中不乏调侃、批评,也都难掩他的深情。傅尼叶说,他不只要写过去曾经拥有、和错过的幸福,也要写他们对彼此的埋怨和赞赏,这是他让妻子重生的方式。
然而,在读着傅尼叶这部独特的悼妻之作,在为他的幽默而忍俊不禁的同时,我们似乎也开启了另一番视野,关于失去挚爱这件事。
「我原本以为当死亡发生之后,我们会情绪崩溃,失去了继续活下去的理由,活着的喜悦也从而完全消失。结果不是这样的。活着的喜悦在突然之间重新拥有。」
-尚路易.傅尼叶
作者简介
尚路易.傅尼叶(Jean-Louis Fournier)
1938年生。大学时修习古典文学,原应成为严肃学者的他,后来却成了法国知名作家及电视剧编导。他曾获得多项国际艺术电影大奖,也曾投入卡通影片的创作,并参与多部电视影集及纪录片的制作。从1992年起,傅尼叶开始文字创作,作品逾二十部,包含散文、小说、剧本,他幽默诙谐的笔法,令众多法国读者为之着迷。
虽然经常受邀上媒体谈论作品,但关于自己的两个孩子,一直是傅尼叶避谈的话题。直到他70岁,也就是2008年,他才出版《爸爸,我们去哪里?》,首度写出身为两个残障儿父亲的心声。《爸爸,我们去哪里?》一出版,立即在法国引起相当热烈的回响,而后于2009年,中译本在台湾上市,更迅速吸引了近五万名读者,不仅名列各大书店的年度畅销榜,并荣获该年度的「中时开卷美好生活书奖」。2011年,傅尼叶继续以《爸爸没杀人》描述身为医生小孩的奇异童年,再度掳获台湾上万名读者;《我那爱情》则是傅尼叶以青年时期的真实经历为蓝本,首度披露对爱情、婚姻观点的罕见之作。2012年,他以《对不起,她不在了》再度征服法国读者,在典型傅尼叶式的幽默语调下,仍难掩盖他对于过世妻子最哀切动人的思念,是一本令人低回不已的忏情之书。
译者简介
黄琪雯
兼职译者,辅仁大学翻译研究所法文笔译组毕业。译有《二个英国女孩与欧陆》、《亚瑟与禁忌之城》、《杏仁》、《爸爸,我们去哪里?》、《我十岁,离婚》、《爸爸没杀人》等书,以及法语电视影片数部。
(一) 这本《对不起,她不在了》,光是书名就足以勾起我内心深处那些难以言喻的情感涟漪。阅读之前,我脑海里勾勒出了无数种故事的可能,或许是关于失去亲人的哀伤,或许是爱情中擦肩而过的遗憾,又或者是一种成长过程中必须面对的告别。拿到书的那一刻,纸张的触感,书页翻动的沙沙声,都仿佛在预示着一场心灵的旅程即将展开。我喜欢这种文字与触感交织带来的仪式感,尤其是在这个充斥着电子讯息的时代,一本实体书带来的温度和厚重感是无可替代的。我常常在午后的阳光下,或者宁静的夜晚,捧着一本好书,任思绪随着作者的笔触飞扬。这本书的封面设计也颇为考究,那种留白和意境,让我觉得它不只是一本小说,更像是一件艺术品。我迫不及待地想要沉浸其中,去感受作者想要传递的那份情感,去体会那些藏在字里行间的温柔与力量。我常常在想,人生中有多少“对不起”,又有多少“不在了”,它们交织成了我们生命中不可磨灭的印记,塑造了我们现在的样子。这本书,或许就能帮助我梳理那些被遗忘的片段,或者给那些埋藏在心底的情绪一个出口。
评分(五) 《对不起,她不在了》,这个书名简直就像一股清流,直击人心。它不张扬,不喧哗,却带着一种淡淡的哀愁和深刻的省思。我喜欢这种命名方式,它不像某些书名那样直接暴露内容,而是留下了一大片想象的空间,让读者在阅读之前,就能被它所吸引,并且开始在脑海中编织属于自己的故事。我常常会思考,在这个快速变化的时代,我们与他人的关系,与过去的联系,是否也变得越来越脆弱?我们是否常常在不经意间,说出了“对不起”,又在不经意间,承受着“她不在了”的失落?我期待这本书能够以一种温暖而深刻的方式,去触及这些我们生活中普遍存在的议题。我希望作者的笔触能够细腻而富有力量,能够描绘出人物内心深处的挣扎与成长,能够在平凡的生活中,挖掘出那些动人心弦的瞬间。我更希望,通过这本书,我能够重新审视自己与周围的人,与自己的过去,找到一种更加平和与释然的态度。
评分(七) 《对不起,她不在了》,仅仅是这书名,就足以让人在繁忙的生活中停下脚步,细细品味。它没有直白的揭示,却有一种莫名的吸引力,仿佛在低语着一个不为人知的故事,一个关于告别、关于歉意、关于缺失的情感寓言。我喜欢这种留白式的书名,它给了读者极大的想象空间,也暗示了故事中可能蕴含着深刻的情感张力。我常常在想,生活中,我们总会与某些人、某些事,渐行渐远,然后,在某个不经意的瞬间,我们才发现,曾经熟悉的面孔,曾经美好的时光,已经“不在了”。而那些来不及说出口的感谢,那些默默压抑的歉意,也随之浮现。这本书,或许就是一次对这些情感的深入挖掘和诚恳回应。我期待它能够以一种温柔而有力的方式,触动我内心深处那些关于失去与和解的情绪,带给我一种平静的思考,以及一种对生命更深刻的理解。
评分(八) “对不起,她不在了。”这几个字,像一句轻柔的叹息,又像一声沉重的告白。它勾勒出的画面感,让我不禁联想到那些藏在回忆深处,那些曾经鲜活的生命,那些无法弥补的遗憾。我是一个喜欢从细节中品味故事的读者,而这个书名,无疑充满了丰富的细节和情感的张力。它不是那种惊天动地的大事件,而更像是一种渗透在生活肌理中的情感波动。我期待这本书能够以一种极其克制而又极其动人的方式,去讲述一个关于失去、关于歉意、关于成长的故事。我不希望看到过于廉价的煽情,我更看重的是作者如何通过人物的细腻情感,通过生活化的场景,去展现那种深刻的、难以言说的失落与不舍。我想知道,那个“她”是谁?她为什么“不在了”?而说出“对不起”的人,又背负着怎样的故事?这些疑问,都让我对接下来的阅读充满了期待。
评分(四) “对不起,她不在了”,仅仅四个字,就足以在我心中激起一层层涟漪。这是一种多么复杂的情绪集合啊!有歉意,有遗憾,有失去,更有无法挽回的无奈。我常常在想,在我们的生命旅程中,有多少次,我们想要弥补,想要挽留,却最终只能眼睁睁地看着那个人、那段情、或者那段时光,悄然流逝,然后只剩下沉甸甸的“对不起”。这本书名,就像一把钥匙,直接打开了我内心深处那些关于告别和遗憾的记忆库。我期待作者能够以一种极其细腻、极其真挚的笔触,去描绘这种复杂的情感。我不希望看到刻意的煽情,我更期待的是那种自然流露、润物细无声的情感共鸣。我想知道,书中那个“她”到底是谁?她为什么“不在了”?而那个说“对不起”的人,他又背负着怎样的故事?这些悬念,都让我对接下来的阅读充满了好奇与期待。我深信,能够引发读者如此多的想象和共鸣的书,必然有着不凡的深度和感染力。
评分(九) 《对不起,她不在了》,这个书名,就像一首带着忧伤的诗。它不是那种直白地诉说痛苦的书名,而是用一种含蓄而深沉的方式,触碰到了内心最柔软的角落。我常常在想,在我们的人生中,有多少次,我们想要挽回,想要弥补,却最终只能留下“对不起”的遗憾。而“她不在了”,更是加深了这种失落和无力感。我喜欢那些能够引发读者思考的作品,这本书名无疑具备了这样的潜质。它让我开始联想,那些生命中曾经出现过,又悄然离去的人,那些曾经拥有,又烟消云散的时光。我期待这本书能够以一种温暖而细腻的笔触,去描绘这种情感的流转,去探讨那些关于失去、关于和解、关于成长的议题。我希望它能够让我感受到一种平静的共鸣,一种在阅读后,能够更加珍惜当下,并且以一种更成熟的心态去面对生活中的种种。
评分(二) 我一直对那些能够触动人心底最柔软部分的文学作品情有独钟,而《对不起,她不在了》这个书名,毫无疑问就具备了这样的潜质。它不是那种哗众取宠的标题,而是带着一种淡淡的、却又深沉的歉意和失落感,仿佛在诉说一个关于爱、关于错过、关于生命中不可挽回的叹息。我喜欢在阅读时,能够感受到作者对文字的细腻拿捏,那种不疾不徐的叙事节奏,能够让读者慢慢地进入故事的情境,与书中人物一同呼吸、一同感受。我常常会被那些描绘人与人之间复杂情感的作品所吸引,因为它们能够让我们在别人的故事里,照见自己的影子,理解那些我们曾经经历过的、或者正在经历着的喜怒哀乐。我期待这本书能够提供一个独特的视角,去解读“不在了”的含义,它可能不仅仅是指生命的终结,也可能是一种关系的断裂,一种情感的消逝,或者是一种曾经美好的事物的永恒缺席。这种多层次的解读空间,正是吸引我的地方,因为它允许读者在阅读过程中,进行更深层次的思考和联想。我希望这本书能够带给我一种平静的共鸣,一种在阅读后能够久久回味、并且有所启发的体验。
评分(六) “对不起,她不在了。”这几个字,仿佛带着一种旧照片的质感,泛黄,却又充满故事。它不是一个简单句,而是一个充满情感张力的短语,足以勾起人心底最柔软的部分。我常常在想,人生有多少错过,多少遗憾,都藏在这四个字背后。也许是年少时的不懂事,也许是成年后的身不由己,又或者仅仅是时间的洪流,无情地冲刷走了许多珍贵的东西。这本书名,让我立刻联想到那些关于告别、关于释怀、关于成长的主题。我期待作者能够用细腻的笔触,描绘出那些隐藏在“不在了”背后的故事,去探讨“对不起”的真正含义。我并不需要故事有多么跌宕起伏,我更看重的是情感的真实与深刻。我希望这本书能够让我感受到一种温柔的治愈,一种在理解与共情中,逐渐放下遗憾,并且重新找回力量的体验。
评分(十) “对不起,她不在了。”这几个字,仿佛带着一种陈年的味道,既有怀旧的暖意,又有无法弥补的伤感。它不是一个简单的宣告,而是一个充满故事性的开端,一个邀请读者进入复杂情感世界的邀请函。我一直相信,最动人的故事,往往藏在最平凡的生活细节之中,而这个书名,就给我带来了这样的预感。它让我开始想象,那个“她”是谁?她是如何“不在了”的?而那个说“对不起”的人,他经历了怎样的心路历程?我喜欢这种不把话说死的命名方式,它能激发我内心深处的好奇心,让我迫不及待地想要翻开书页,去探寻其中的奥秘。我期待作者能够用一种极其细腻、极其真挚的笔触,去描绘人物内心的情感世界,去展现那些在失去与歉意中,如何寻找自我和解的旅程。我希望这本书能够带给我一种深刻的触动,一种在阅读后,能够让我对生活、对情感有更深的理解与感悟。
评分(三) 关于《对不起,她不在了》这个书名,我脑海里浮现的第一个画面,是黄昏时分,一个人站在窗前,望着远方,眼神中充满了无法言说的思念与歉意。这种画面感,让我觉得这本书一定蕴含着许多细腻而动人的情感叙事。我尤其喜欢那些能够捕捉到生活细节,并且将这些细节升华为情感力量的作品。生活中,我们常常会因为各种各样的原因,与一些人,一些事,渐行渐远,那些来不及说出口的感谢,那些默默压抑的遗憾,都可能成为我们内心深处的“对不起”。而“她不在了”,则更加剧了这种失落感,它可能是一个爱人,一个朋友,甚至是一个曾经的自己。我期望这本书能够以一种温润的方式,去描绘这些情感的交织与碰撞。我不喜欢过于狗血或煽情的叙事,我更偏爱那种在不动声色中,却能将人内心最深处的情感悄然唤醒的笔触。我希望这本书能让我感受到一种深刻的理解,一种对生命无常和情感脆弱的体悟。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版权所有