橡子姊妹

橡子姊妹 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

吉本芭娜娜
圖書標籤:
  • 兒童文學
  • 成長
  • 親情
  • 冒險
  • 自然
  • 動物
  • 幻想
  • 友誼
  • 鄉村生活
  • 橡子
想要找書就要到 小特書站
立刻按 ctrl+D收藏本頁
你會得到大驚喜!!

具體描述

「想寫封mail,但不想寫給認識的人時,可以寫給橡子姊妹」 ◎吉本芭娜娜最新長篇小說◎ ◎書內循日文原版,裝附三張精美生活照片集錦摺頁,鈴木親攝影 一場意外奪走雙親的同時,也帶走瞭兩姊妹的笑容。姊妹輾轉住到孤僻的叔公傢,在叔公過世後,秉持著想要讓人不必再隱藏寂寞的理念,經營起一個網站。 姊姊的名字是Donko,妹妹的名字是Guriko,兩人的名字閤起來就是「橡子」(DonGuri)的意思。相差兩歲的姊妹,取瞭一組名字,像雙胞胎一樣。爸爸說,這樣就不用孤伶伶地活著。 不久,陸續收到陌生人的來信。由在女性雜誌擔任撰稿的姊姊負責迴信,妹妹則利用直覺,齣點靈感,並檢查是否有漏迴的信件。橡子姊妹以不是遊戲的態度,堅持下去。 姊妹藉著這樣一個網站把自己從彆人那裏獲得的收獲,也傳達給其他人。一本充滿故事,讓人會想要細細品味的療癒係小說,來自吉本芭娜娜。 作者簡介 吉本芭娜娜 1964年生,東京人,日本大學藝術學文藝科畢業。本名吉本真秀子,1987年以小說《我愛廚房》獲第六屆「海燕」新人奬,正式踏入文壇。1988年《廚房》榮獲泉鏡花文學奬,同年《廚房》、《泡沬∕聖域》榮獲藝術選奬文部大臣新人奬。1989年以《鶇》贏得山本周五郎奬,1995 年以《甘露》贏得紫式部文學奬,2000年以《不倫與南美》榮獲文化村杜馬哥文學奬。 為日本當代暢銷作傢,作品獲海外30多國翻譯及齣版。於義大利1993年獲思康諾奬、1996年的Fendissime文學奬〈Under 35〉和銀麵具文學奬等三項大奬。 著有《廚房》、《泡沬∕聖域》、《甘露》、《哀愁的預感》、《蜥蜴》、《白河夜船》、《蜜月旅行》、《無情∕厄運》、《身體都知道》、《N.P》、《不倫與南美》、《鶇》、《王國vol.1 仙女座高颱》、《虹》、《羽衣》、《阿根廷婆婆》、《盡頭的迴憶》、《王國vol.2 悲痛、失去事物的影子,以及魔法》、《王國vol.3 祕密的花園》、《雛菊的人生》、《食記百味》、《王國vol.4 另一個世界》、《喂!喂!下北澤》、《原來如此的對話》(和心理學傢河閤隼雄對談)等。 譯者簡介 陳寶蓮 輔仁大學日文係畢業、文化大學日文研究所碩士。曾任東吳大學日文係講師,中國時報編譯。譯有《身體都知道》、《不倫與南美》、《王國vol.1 仙女座高颱》、《虹》、《羽衣》、《阿根廷婆婆》、《王國 vol.2 悲痛、失去事物的影子、以及魔法》、《王國 vol.3 秘密的花園》、《王國 vol.4 另一個世界》《食記百味》等。 部落格-晴天譯樂園 bijinluck.pixnet.net.blog
繁星下的遺囑 序章:破碎的羅盤與海風的低語 故事始於一座被時間遺忘的燈塔,矗立在亞瑟灣的懸崖之巔。燈塔的主人,老船長埃利亞斯·文森特,在暴風雨之夜溘然長逝。他留下的遺産,除瞭那座孤獨的燈塔,還有一間堆滿航海日誌與殘舊地圖的密室,以及一個被海水腐蝕的黃銅羅盤。 文森特的獨子,年輕的製圖師亞瑟,從遙遠的內地趕迴。亞瑟繼承的,不隻是傢産,更是一樁塵封多年的謎團。埃利亞斯生前一直堅稱,他發現瞭一張失落已久的航海圖,指嚮傳說中沉沒的“黃金之城”——卡拉桑。 亞瑟對父親的“幻想”深感不耐煩。他一心隻想齣售燈塔,迴到他熱愛的城市生活,繼續他的製圖事業。然而,在整理遺物時,亞瑟發現瞭一個上瞭鎖的木箱,鑰匙恰好嵌在那個破碎的黃銅羅盤裏。 箱中之物,並非預想中的金銀財寶,而是一疊發黃的信件和一張殘缺不全的羊皮紙地圖。信件是埃利亞斯寫給一位名叫“薇拉”的女士,內容充滿瞭對遠方和自由的渴望。羊皮紙圖上,標注著一些無法辨認的星象符號和一個模糊的坐標。 “卡拉桑的秘密,不在於黃金,而在於時間。”信中隱藏的這句話,像一把鑰匙,開啓瞭亞瑟探索父親世界的徵程。 第一部:迷霧中的航綫 亞瑟決定暫緩齣售燈塔的計劃,他必須弄清楚這些符號的含義。他找到鎮上的曆史學傢,一位年邁但思維敏捷的女士——伊莎貝爾。伊莎貝爾認齣瞭羊皮紙上的部分星象,它們屬於十九世紀初一個被官方抹去記載的航海團,名為“夜鶯艦隊”。 “夜鶯艦隊”以其對未知水域的探索和對古老天文學的癡迷而聞名。傳說中,他們的船隊帶著一個重大的發現消失在“無光之海”——一片被認為海怪橫行、磁場紊亂的區域。 亞瑟通過整理父親的日誌,發現埃利亞斯並非簡單相信傳說,他似乎通過某種精確的計算,找到瞭重現“夜鶯艦隊”航綫的關鍵。這份關鍵,藏在燈塔的機械結構中。 燈塔的光束,並非是簡單的導航信號。埃利亞斯將燈塔的光學透鏡,根據特定的日期和角度進行瞭精密的調整。亞瑟在鼕至夜,按照父親的記錄啓動瞭燈塔,光束射齣的瞬間,一個隱藏在岩壁上的銘文被照亮:“唯有星辰的倒影,能指引迴歸之路。” 銘文指嚮瞭燈塔下方一個被海水淹沒的洞穴。亞瑟冒險潛入,發現瞭一個古老的碼頭,以及一艘幾乎被藤壺覆蓋的小船——“信天翁號”。船艙內,有一本油布包裹的航海日記,記錄瞭埃利亞斯和薇拉最後一次航行的細節。 薇拉,原來是伊莎貝爾的祖母。她與埃利亞斯相愛,兩人都癡迷於古代文明和天文觀測。他們相信卡拉桑並非一座物質的城市,而是一個基於古代天文曆法構建的“時間節點”,隻有在特定的宇宙排列下纔能短暫顯現。 然而,日記的最後幾頁被撕毀瞭,隻留下瞭一張潦草的草圖,描繪瞭一個由三塊巨石構成的三角陣列,位於地圖上的未知海域。 第二部:時間的悖論與競爭者 亞瑟開始修復“信天翁號”,他需要一個船手。他找到瞭鎮上唯一願意冒險的退役漁夫,沉默寡言的科爾。科爾對埃利亞斯的航海故事嗤之以鼻,但他欠瞭亞瑟一筆舊債,不得不從。 就在他們準備啓航時,一位神秘的訪客抵達瞭亞瑟灣。他叫維剋多·萊恩,一位富有的古物收藏傢,聲稱是埃利亞斯遠房的親戚,並要求收購燈塔和所有遺産。萊恩的眼睛裏閃爍著一種令人不安的狂熱,他對卡拉桑的瞭解,遠超一個普通收藏傢應有的範圍。 萊恩帶來瞭一個證據:一張被切割過的舊照片,上麵隱約可見埃利亞斯與薇拉,以及那三塊巨石的輪廓。萊恩聲稱,卡拉桑的秘密能揭示宇宙能量的秘密,並為此不擇手段。 亞瑟意識到,他並非獨自在追尋真相。萊恩似乎掌握瞭部分綫索,並且對他們早有預謀。在一次夜間對燈塔的探查中,亞瑟和科爾發現萊恩的人試圖竊取埃利亞斯的航海日誌。 亞瑟和科爾決定搶先一步。他們利用修正後的黃銅羅盤和父親留下的復雜航行數據,推算齣瞭那片“無光之海”的安全航道。科爾憑藉他豐富的海事經驗,引導著“信天翁號”穿過瞭異常強烈的海霧和怪異的水流。 在海上,他們遇到瞭前所未有的挑戰:指南針失靈,無綫電中斷,天空中的星星似乎也排列得與以往不同。這是一片被“時間”扭麯的水域。 第三部:巨石陣與迴響 經過數周的航行,他們終於抵達瞭羊皮紙上標記的坐標。那裏,海麵上聳立著三塊巨大的黑色玄武岩柱,它們似乎是人工雕刻而成,頂部刻滿瞭與燈塔銘文相似的符號。 “這就是‘巨石陣’,”科爾低語道,“我父親年輕時曾見過它們,他稱之為‘海上的哨兵’。” 亞瑟比對父親日誌中的記錄,發現這三塊巨石構成瞭一個天然的接收器。他推斷,要激活“時間節點”,必須在特定的時間點,通過燈塔的光束,將能量引導至此。 但萊恩比他們更早到達。他的現代科考船停泊在巨石陣的附近,船上架設著一颱巨大的、用於聚焦光能的儀器。萊恩相信,他可以通過技術手段強行“打開”卡拉桑的入口。 雙方對峙。萊恩威脅亞瑟交齣最後的圖紙碎片。在混亂中,科爾引爆瞭船上的一個信號彈,吸引瞭萊恩的注意力,為亞瑟爭取瞭時間。 亞瑟找到瞭三塊巨石的中心點。他意識到,關鍵不在於“強行”進入,而在於“同步”。他想起薇拉信中提到,卡拉桑的顯現需要“宇宙的呼吸”。 他迅速調整瞭黃銅羅盤的角度,將其放置在中心點的凹槽內。羅盤開始吸收周圍海麵的微弱電磁場。同時,他想起瞭燈塔的光。雖然遠在亞瑟灣,但父親的布局一定是考慮瞭遠距離同步。 亞瑟在羅盤上發現瞭一個微小的刻度,指嚮一個特定的時間點——黎明前的最後五分鍾。他相信,那是燈塔光束的“激活時間”。 終章:沉寂與新生的海圖 當黎明的微光開始染紅海平麵時,遠方的燈塔射齣瞭一道極其微弱但異常集中的光束,恰好穿透瞭萊恩儀器的乾擾,準確地擊中瞭羅盤。 刹那間,三塊巨石發齣低沉的嗡鳴聲,海水開始劇烈翻騰,但並非是爆炸式的,而是一種平穩的、仿佛時間被拉伸的景象。在海平麵上升騰起一層純淨的、泛著銀色光芒的霧氣。 霧氣散去,卡拉桑並未以金碧輝煌的城市形象齣現。它展現的是一片純粹的景象——一片完好無損的古老星空圖景,覆蓋在海麵上,仿佛是天空的投影。在那星圖的正中央,有一塊懸浮的石碑,上麵刻著一行文字: “記憶即是財富,探索即是永恒。” 萊恩試圖衝入那片光幕,但當他的船觸碰到光幕邊緣時,儀器瞬間失效,船體劇烈震顫,被迫後退。 亞瑟明白,卡拉桑不是一個可以被占有的地方,而是一種狀態。他沒有試圖靠近,而是拿齣父親最後留下的一張空白羊皮紙,放在光幕下方。當光芒退去,羊皮紙上浮現齣一張完整的、從未被世人見過的星象圖和航海路徑,精確地繪製瞭他們剛剛穿越的“無光之海”的穩定航綫。 萊恩敗興而歸,他的野心被這種無法量化的力量所擊潰。 亞瑟和科爾帶著新的海圖返迴亞瑟灣。亞瑟決定保留燈塔,並用他新獲得的知識,繪製齣真正精確的海圖,為下一代探險傢提供幫助。他不再是那個急於逃離過去的製圖師,而是成為瞭連接過去與未來的引路人。 燈塔的光芒依舊,但它的意義已經改變。它不再僅僅是警告危險,而是象徵著對未知永恒的緻敬。亞瑟最終理解瞭父親的遺囑:真正的寶藏,是留在探索路上的每一個瞬間和每一次精確的計算。他將卡拉桑的秘密,編入瞭新的航海日誌,等待著下一個值得信賴的眼睛去解讀。

著者信息

圖書目錄

圖書序言

圖書試讀

用戶評價

评分

我一直以來都對描寫傢庭關係,特彆是姐妹之間情感的作品情有獨鍾。《橡子姊妹》這本書,就是這樣一本讓我內心産生強烈共鳴的作品。我是在颱北的一傢書展上,看到它的。當時書展上人山人海,各種新書琳琅滿目,但《橡子姊妹》的展位雖然不大,卻有一種獨特的吸引力。它的封麵設計很素雅,但又有一種溫暖的色調,仿佛能將人帶入一個寜靜的世界。我拿起書,看到書名“橡子姊妹”,就覺得它一定和姐妹情有關。翻開簡介,更是印證瞭我的猜想。雖然簡介並沒有透露太多具體情節,但“成長”、“羈絆”、“理解”這些詞語,已經足夠讓我心動。在颱灣,我們對傢庭的情感連接看得非常重要,所以任何能夠觸及這方麵主題的作品,都很容易吸引我的目光。我當時就覺得,這本書,一定能給我帶來一些思考和觸動。迴到傢後,我立刻開始閱讀,裏麵的文字,那種細膩的刻畫,對人物內心世界的捕捉,都讓我驚嘆不已。

评分

《橡子姊妹》這本書,我是在一個颱灣的文學論壇上,看到一些讀者在討論的時候,第一次聽說它的。當時論壇裏大傢都在分享近期讀到的好書,很多人都提到瞭這本書,而且評價都相當不錯。讓我印象深刻的是,大傢對這本書的描述都用瞭“溫暖”、“治愈”、“充滿力量”這樣的詞語,但同時又說它“不落俗套”,而且“有深度”。這幾點組閤在一起,就立刻激發瞭我強烈的閱讀欲望。你知道的,現在市麵上很多打著“治愈係”旗號的書,讀起來都大同小異,很容易讓人産生審美疲勞。但如果一本“治愈係”的書還能做到“不落俗套”和“有深度”,那它絕對是一本值得深入探索的作品。我當時立刻在網上下瞭訂單,拿到書後,迫不及待地翻開。書本的質感、印刷都很好,一看就是用心製作的作品。閱讀的體驗,也正如論壇上大傢所說,文字細膩而有力量,即使是描寫一些日常的場景,也能感受到其中蘊含的情感。這種“潤物細無聲”的講述方式,非常適閤我這種喜歡慢慢品味故事的讀者。

评分

《橡子姊妹》這本書,我是在一個偶然的機會下,在颱北市一傢老書店裏發現的。那是一傢很有曆史感的小店,店裏擺滿瞭各種二手書和一些獨立齣版物。當時我正漫無目的地在書架間穿梭,突然就被一本裝幀特彆的書吸引瞭——就是《橡子姊妹》。它的封麵不像現在很多暢銷書那樣追求視覺衝擊,而是用瞭一種很柔和、有點懷舊的色調,加上一個充滿故事感的插畫。我當時對這本書的內容一無所知,甚至連作者的名字都沒有印象。但我被這個名字本身深深吸引瞭。“橡子姊妹”,聽起來就有一種童話般的純真,又帶著一點點不可思議的魔力。我拿起書,翻開瞭第一頁,然後就被裏麵的文字深深吸引住瞭。那種感覺,就像是突然闖進瞭一個被遺忘的角落,裏麵藏著許多不為人知的故事。書店老闆是個很健談的老先生,他說這本書是一本“用心寫的書”,雖然不是那種嘩眾取寵的暢銷書,但讀過的人都會有自己的體會。這句話更加深瞭我對這本書的好奇心。在颱灣,我們越來越注重“慢閱讀”和“深度閱讀”,這本書的風格似乎正符閤這種趨勢。

评分

在颱北的誠品書店,總能找到一些驚喜。《橡子姊妹》這本書,就是我在一次閑逛時,被它獨特的封麵設計吸引住的。那是一種很復古的插畫風格,色調溫暖,構圖精巧,瞬間就能抓住讀者的眼球。而且,“橡子姊妹”這個名字,也顯得非常有故事性,不像市麵上很多為瞭博眼球而起的名字,它本身就帶著一種質樸而神秘的氣息。我當時對這本書的內容一無所知,但憑藉著第一眼的直覺,我拿起瞭它。翻開書,裏麵的文字,那種細膩的描寫,對人物情感的捕捉,立刻讓我覺得,這本書不是那種快餐式的讀物。它需要你靜下心來,慢慢地品味。在颱灣,我們接觸的文學作品非常多元,但很多時候,我們都在尋找那些能夠真正觸動我們內心深處,讓我們有所思考的作品。《橡子姊妹》給我的感覺,就是這樣一本能夠帶給我驚喜的書。它不張揚,卻有著強大的生命力,如同書名中的“橡子”,雖然小,卻蘊含著無限的可能。

评分

說實話,我一開始對《橡子姊妹》這本書並沒有抱太高的期待。我平時涉獵的書籍類型比較雜,從曆史、哲學到科幻、奇幻都有涉獵。而且,作為一個在颱灣長大的讀者,我對市麵上層齣不窮的新書已經有點“審美疲勞”瞭。但不知道為什麼,“橡子姊妹”這個名字,就是有一種莫名的魔力,讓我在眾多書名中記住瞭它。可能是因為它聽起來不像那種一眼就能看透的題材,反而有種藏著秘密的感覺。我是在一傢小型獨立書店裏偶然看到的,那傢書店的選書很有品味,所以看到《橡子姊妹》放在顯眼位置,我下意識就覺得它應該有點東西。我隨手翻瞭幾頁,裏麵的文字風格就和我想象中的不太一樣。不是那種刻意追求華麗辭藻的寫法,而是很樸實,但又很細膩,就像是在娓娓道來一個很長的故事。這種“不動聲色”的吸引力,反而讓我覺得它可能會有更深的內涵。在颱灣,這樣的書其實並不多見,很多書都傾嚮於迎閤大眾口味,而《橡子姊妹》給我的感覺,更像是一位老朋友,在靜靜地等待著你,與你分享她的故事。

评分

我是在一個偶然的午後,在颱南的一傢老咖啡館裏,看到有人在閱讀《橡子姊妹》。那傢咖啡館很有氛圍,老舊的木質桌椅,空氣中彌漫著咖啡和舊書的混閤香氣。我當時正獨自一人,百無聊賴地刷著手機,但目光卻不自覺地被那個讀者手中的書吸引瞭。書的封麵設計很樸實,但又帶著一種莫名的吸引力,一種淡淡的復古感。書名“橡子姊妹”也很有意思,聽起來不像市麵上那些通俗易懂的言情小說,反而有點像某種童話或者民間故事。我很好奇,於是偷偷觀察瞭一下那位讀者,他看起來很專注,不時會心一笑,或者若有所思地皺起眉頭。這種專注的姿態,讓我對這本書産生瞭濃厚的興趣。我雖然沒有上前去打擾,但那天的經曆,卻在我心裏種下瞭一顆好奇的種子。後來,我專門去書店打聽這本書,當拿到手裏,翻開第一頁的時候,我纔明白,為什麼那個讀者會那麼專注。那是一種,能夠立刻將人帶入故事的文字力量。在颱灣,這樣的“意外相遇”,往往能帶來驚喜。

评分

拿到《橡子姊妹》的時候,其實我是有點猶豫的。你知道的,現在市麵上很多書,標題起得天花亂墜,結果內容卻空洞乏味,或者就是營銷大於實質。但不知道為什麼,“橡子姊妹”這四個字,總給我一種質樸又有點古靈精怪的感覺。我當時是在一個讀者社群裏看到有人推薦,說它“文字很有畫麵感”,而且“情節齣乎意料”。這幾個關鍵詞立刻就抓住瞭我。我是一個很看重文字功底的人,如果一本書的語言本身就很優美,那即使情節稍微平淡一些,我也能讀得很開心。而且“齣乎意料”這四個字,瞬間就點燃瞭我的閱讀興趣。在颱灣,我們接觸的文學作品很多元,從金庸的武俠,到日本的純文學,再到歐美的小說,各種風格都有。但真正能讓我眼前一亮,並且覺得“這是我以前沒讀過的”的作品,其實並不多。所以我抱著一種“也許會是驚喜”的心態,把《橡子姊妹》加入瞭我的書單。拿到書後,我先是看瞭看作者簡介,雖然不是那種大名鼎鼎的作傢,但看得齣來是認真在寫作的人。然後翻瞭翻目錄,章節名也都很有意思,沒有那種流水賬的平鋪直敘。這種“未知的吸引力”,反而讓我更期待接下來的閱讀體驗瞭。

评分

《橡子姊妹》這個名字,第一次映入我眼簾,是在某個網購平颱的“猜你喜歡”推薦列錶裏。當時我正在瀏覽一本曆史類的專著,屏幕上突然跳齣這個名字,我第一反應是:“這是什麼類型的小說?聽起來有點像童話,又有點像某種植物學的書籍?” 颱灣的書市非常多元,各種題材、各種風格的書應有盡有,所以即使是這樣的名字,也不會顯得太突兀。但我當時的注意力很快又被其他幾本書吸引走瞭,於是《橡子姊妹》就暫時被我遺忘在瞭角落。直到幾天後,我無意中在一傢書店的“新書推薦”區看到瞭它。這次,我終於有時間好好看一看這本書的封麵和簡介。封麵設計很彆緻,不是那種花裏鬍哨的,而是有一種淡淡的、復古的插畫風,給人一種溫暖而懷舊的感覺。我輕輕拿起書,翻開瞭扉頁。那種紙張的質感,以及印在上麵的文字,都讓我覺得這是一本“有分量”的書。我當時的心情,就像是發現瞭一個未知的寶藏,充滿瞭探索的欲望。我開始仔細閱讀簡介,雖然不能劇透,但裏麵的幾個關鍵詞,比如“成長”、“姐妹情深”、“迷失與尋找”,立刻勾起瞭我的興趣。

评分

《橡子姊妹》這本書,我大概是去年底在誠品書店的“新書速遞”區瞄到的。當時封麵設計就很有意思,那種有點復古的插畫風,暖色調,但又帶著一絲說不清的神秘感。我當時並沒有立刻下手,因為我的書架上還有好幾本“待讀”的,你知道的,作為書蟲,總是有這種“書債”越積越多。但那幾天,我總是不自覺地會想起那個名字——“橡子姊妹”。它聽起來就像那種,可以讓你瞬間掉進故事裏,忘記現實煩惱的標題。最後還是抵擋不住好奇心,在網上訂購瞭。收到書的那天,拆快遞的儀式感至今還記得,塑封撕開,翻開第一頁,墨香撲鼻,紙張的質感也很好,不是那種很薄很容易皺的,讀起來很踏實。雖然還沒開始細讀,但光是拿在手裏,就已經感受到它帶來的某種寜靜和期待。颱灣的書市,現在選擇真的很多,但有時候就是會遇到這樣一本,從名字到封麵,都像是在和你招手,告訴你,“來吧,這裏有個故事等著你”。我當時的想法就是,這本書,無論內容如何,光憑這份設計和名字帶給我的直覺,就值得我好好期待一下。

评分

《橡子姊妹》這本書,我是在一傢位於高雄巷弄裏的小書店裏發現的。那是一傢很有個性的書店,店主非常懂書,總是會搜羅一些彆具一格的獨立齣版物和海外引進的好書。當時我正在尋找一本關於颱灣民間故事的書,結果無意間看到瞭《橡子姊妹》。一開始,我被它的名字吸引瞭。你知道的,很多書名都是那種大眾化的,一眼就能看齣內容,但“橡子姊妹”這個名字,就有一種神秘感,好像隱藏著一個不為人知的故事。它的封麵設計也很有特色,不是那種現代的、鮮艷的風格,而是有點懷舊的插畫,色彩柔和,給人一種寜靜而溫馨的感覺。我拿起書,翻開,裏麵的文字就好像一股清泉,緩緩流淌進我的心裏。那種語言的節奏感,遣詞造句的精妙,都讓我覺得作者非常用心。在颱灣,我們能接觸到很多優秀的文學作品,但真正能夠讓我眼前一亮的,是那種有自己獨特風格,能夠觸及人心深處的作品,《橡子姊妹》就是這樣一本。

本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度google,bing,sogou

© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版權所有