Make：Technology on Your Time 国际中文版05 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

原文作者： O’Reilly

图书标签:

• 制作
• 科技
• 动手实践
• DIY
• 开源硬件
• 电子
• 创客
• 科技普及
• 国际版
• 学习

　　本期的特辑主题为「庭院中的生物学」。如果对生命在未来某个时间点能够复甦的保存方法感兴趣的朋友，可以试试看把蜗牛放进冷冻库再解冻的试验；另外，如果有人认为拍摄生态影片是很困难的事，那么〈崇高的机械〉中会告诉你，只要用500美元不到的器材，外加乐高制作的机器人，就可以自制猪笼草捕食的慢速度3D影片；当然，若是有人对自己的身世感到好奇，请把家里的保鲜盒、保鲜膜、积木拿出来吧！只要用这些东西就能在家里制作胶体电泳，动手萃取自己的DNA来进行鑑定。当中报导的内容，都是以日常生活中能取得的材料，制作出和生命有关的实验或器具，或许让大家能够更了解Maker动手实现想法的精神，无论是什么领域或构想中的作品，一切皆可具象地呈现！

　　除了生物学之外，本期还有〈用空罐来制作史特林引擎〉、〈120元热气球DIY〉、〈啦．啦啦啦啦．啦啦（仓鼠发电机〉等有趣的制作专案。无论您是对生物学或相关实验充满好奇，还是迫不及待地想动手DIY的读者，《Make》都能提供您新的视角来看待创作，希望透过书中的资讯与资源分享，帮助更多读者加入自造者的行列。

本书特色

　　《Make》是一本协助读者将「自己动手做」DIY的概念，运用到生活中所有科技领域的杂志书，内容涵盖范围包括：汽车、玩具、电子、机器、乐器、摄影、木工家具与户外活动等产品的制作。此外，每本《Make》都有着令人兴奋且多样化的专题，让您随时随地都能发挥创意充分活用各种科技，尽情享受改造、破解与重组科技的成就感。

　　本书透过生动的实物照片、精美的插图与简单易懂的文字描述，深入浅出地一步步教您如何做出这些专题企划作品。更把制作所需的材料、金额、时间与购买来源等资讯，鉅细靡遗地标示出来。

　　这不但是一本适合高中以上大专院校进行科技制作活动的圣经，也是一般社会人士培养休闲嗜好或是假日亲子活动的优良读物。还有，如果您正在寻找科技产品创新的点子却遍寻不着，《Make》里的精采内容绝对不会让您失望。

作者简介

欧莱礼（O'Reilly）

　　O'Reilly媒体（O'Reilly Media, Inc.）是全球着名的创新科技资讯提供者。自1978年以来，业界领袖和电脑玩家都是透过O'Reilly的书籍、研讨会和网站向全球展示最新的电脑科技。该公司既是出版开放原始码书籍的先驱之一，也常承办许多开放源始码社群的研讨会议。出版图书的选题范围现在也扩大到数学、心理学、旅游、日常生活和职业发展等。 

　　作者官方网站：makezine.com/

译者简介

Dana

　　自2006年开始翻译工作，与国卫院、工研院、农委会、Garmin等公司合作，并多次担任国外会议随行口译之职务。

丁雍

　　辅仁大学翻译学研究所毕业，依然在翻译之路上潜心修行。(About.me/shizuku)

江惟真

　　毕业于美国伊利诺大学香槟分校广告所，现任职某电子业国外业务。

林品秀

　　毕业于东吴大学日文系、东京学艺大学教育学研究所。兴趣是戏剧、阅读、接触新鲜的文化或事物。关注动物以及异种文化议题。现为自由翻译与口译者。

宋晓玮

　　毕业于政治大学心理系，现任职于某外商市场调查公司。

许郁文

　　辅仁大学影像传播学系毕业。曾担任日商多媒体编辑与杂志日文编採记者，目前为专职译者，并且仍不断持续进修中。

曾吉弘

　　CAVE教育团队专业讲师（www.cavedu.com）。着有多本机器人程式设计专书。

程永佳

　　日本横滨国立大学硕士毕业，虽然专业领域是商业财经方面，但对其他领域的翻译也有兴趣。嗜好是看漫画、动画、小说、电影、欧美影集与自助旅行等。

黄俞菱

　　日本京都大学理学硕士，日文检定一级。对科学领域有兴趣，专长为生物学。

《数字时代的匠心：重塑你的技术生活与创造力》 图书简介 在这个信息爆炸、技术飞速迭代的时代，我们似乎被裹挟着不断向前，对身边的电子设备和数字工具从依赖走向麻木。我们购买最新的智能产品，却鲜少思考它们是如何运作的；我们享受着数字生活的便利，却常常感到与冰冷的技术之间隔了一层难以逾越的屏障。我们都在使用技术，但很少有人真正“掌控”技术。 《数字时代的匠心：重塑你的技术生活与创造力》正是为那些渴望从技术消费者转变为技术创作者、希望找回对工具的理解与控制权的人们所准备的指南。本书并非一本晦涩难懂的编程手册，也不是对某个特定软件的深度评测，而是一本关于“如何以人为本的方式与技术共处”的哲学与实践的结合体。它鼓励读者放慢脚步，重新审视自己与数字世界的关系，并通过动手实践，将抽象的技术概念转化为触手可及的创造力。 本书的核心理念在于，无论技术如何发展，人类的创造力和解决问题的直觉永远是驱动进步的根本。我们不应仅仅是技术的被动接受者，而应该成为积极的塑造者。通过本书，你将学会如何拆解复杂的技术难题，理解底层的工作原理，并将这些知识应用于构建真正属于你自己的解决方案。 第一部分：唤醒沉睡的创造力——技术哲学的重构 在开篇，本书首先探讨了现代社会中技术焦虑的根源。我们常常被“黑箱”技术所困扰——设备的外壳之下隐藏着复杂的电路和代码，它们如何工作对普通人来说如同魔法。这种不透明性导致了控制感的缺失。 本部分将带领读者跳出“购买即拥有”的思维定式，进入“理解即掌控”的境界。我们将深入剖析“开源精神”的价值，探讨“可修改性”在数字产品中的重要性，并论证为什么“知道如何修理”比“知道如何购买”更能赋予人真正的力量。 从使用者到设计师的心态转变： 如何识别日常生活中那些“可以做得更好”的环节，并将这种不满转化为创造的动力。 “极简硬件”的魅力： 介绍那些结构简单、易于理解的电子元件，如基础的微控制器和传感器，揭示现代复杂设备背后的基本逻辑。 信息获取的范式转移： 不再满足于官方文档和用户手册，而是学会如何通过社区、开源项目和逆向思维来获取深层知识。 第二部分：工具箱的升级——基础技能的搭建与实践 真正的创造力需要工具的支撑。但这套工具箱并非由最昂贵的设备构成，而是由最基础、最普适的知识和技能组成。本部分将专注于打磨读者的“动手能力”，聚焦于那些能够跨越不同技术领域的基础能力。 我们将从零开始，用清晰的步骤引导读者完成数个小型但具有启发性的项目，这些项目将贯穿电子、编程和机械的交叉领域。 电路基础的“直观理解”： 通过面包板实验，不再死记硬背欧姆定律，而是真正感受电流、电压和电阻在实际线路中的表现。学习如何安全地连接LED、驱动马达，并理解电源管理的重要性。 脚本化思维的培养： 介绍一种或几种通用且易于上手的编程语言（例如侧重于硬件交互的语言），重点不在于掌握复杂的算法，而在于如何用逻辑指令去控制物理世界。我们将编写简单的自动化脚本，例如读取环境传感器数据并进行本地可视化。 3D打印与物理构建： 探讨如何将数字设计转化为物理原型。本书将介绍基础的CAD建模概念，以及如何利用桌面级3D打印技术来快速迭代你的创意，为你的电子项目制作定制化的外壳或支架。 第三部分：跨界融合——创造属于你自己的“小机器” 理论和基础技能的结合，最终将体现在创造出具有实际用途的“小玩意儿”上。这一部分是全书的实践高潮，旨在激发读者将学到的知识融会贯通，解决一个真实存在的小问题。 我们不会去复刻市面上已有的产品，而是鼓励读者去定义和解决一个“未被满足的需求”。 项目案例分析与解构： 书中将详细剖析几个跨学科项目的演进过程，从最初的灵感、元件选型、原型制作到最终的固件调试和外壳设计，展示一个完整的“创客”工作流。 传感器与交互设计： 学习如何选择合适的传感器（如温湿度、光照、距离）并将其有效地整合到你的项目中，同时关注用户界面（UI）和用户体验（UX）——即使是为自己制作的设备，简洁直观的交互同样重要。 从原型到“个人成品”的打磨： 成功的项目不仅要能运行，还要具有一定的耐用性和美观度。本章将讨论如何进行布线优化、选择恰当的封装材料，以及编写清晰、可维护的代码文档。 结语：技术的持续旅程 《数字时代的匠心》的最终目标，是让你意识到技术并非高不可攀的神祇，而是可以被我们理解、拆解、学习和重塑的工具。它倡导的是一种持续学习、勇于尝试、乐于分享的动手精神。一旦你掌握了这些基础的“构建语言”，无论是面对一台坏掉的咖啡机、一个需要自动化的工作流程，还是一个充满想象力的全新发明，你都将拥有自信去着手解决它。 这本书邀请你加入一场探索技术本质的旅程，让你在未来的数字生活中，不再只是一个旁观者，而是真正掌控自己工具，创造自己未来的数字时代的匠人。

「自造者」友善
NEWS FROM THE FUTURE
指导孩子们成为Makers
入侵生活：不有趣毋宁死！
让儿童使用真正的工具
物品的半衰期
蒸气庞克（Steam Punk）里的超级巨星
水中搜查
环保咖啡烘烤器Eco-Roaster
在车库的墙壁上装饰时钟
朝月球射门
Marimba Madness
最棒的成功
管风琴捐赠者
Pedal to the People
从灯具、电锯到拯救地球
历史的叛徒
泰奥．扬森与他的生命创作
KYLE MACHULIS：硬体骇客
车库生物科技
特辑「庭院中的生物学」
低温中的生与死
崇高的机械
实验试试看萃取、纯化生命的设计图
家庭的分子生物学
骇入植物！
用空罐来制作史特林引擎
盖格计数器
高压发泡管火箭
1＋2＋3：KINECT骇客
120元热气球DIY
i托架
用铁丝折出可爱的槓桿旋转玩具
制作手工皂
卷线器致动器
耳道式耳机的耳塞垫
啦．啦啦啦啦．啦啦（仓鼠发电机〉
蜘蛛步鎗
「囓齿动物发电小夜灯」与「蜘蛛步鎗」的试作笔记
Xerox．Code
制作印刷电路板
好玩实用的电子学
密尔瓦基M-SPECTOR AV M12无线多媒体摄影机
在英属哥伦比亚省逐渐茁壮的树屋
私房佳酿  我的Arduino蒸馏器

「自造者」友善

文：戴尔‧多尔蒂
译：许郁文

市面上符合「使用者友善」（User-Friendly）标准的产品不少，但如果能多一些符合「自造者友善」（Maker-Friendly）的产品那一定更好。符合「自造者友善」的产品又是怎样的产品呢？当我们反观那些高唱「使用者友善」的产品就会发现，「拜託，也未免做得太过友善了吧」，简直就像是一本书给初学者看的书一样简单。明明产品应该做得更有趣的，却因为做得太过简单而丧失原本值得玩味的部分。只要是「自造者」的同好，想必都希望产品透露愈多讯息愈好吧。透过这些讯息了解产品，也是一件很有趣的事，因为不再只是从手册上的资料了解产品，还可以利用这些产品动手做实验。

通常微波炉的产品都会贴上「请不要打开机盒」的贴纸。不管是电子产品还是软体或网站，为了迎合一般消费者，通常都为消费者打造方便的「使用者介面」，而藏在使用者介面背后的构造，往往成为严禁消费者碰触的禁区。这些产品向来不愿意让「自造者」们自行拆解，只是我很好奇，制造商难道不能制造可轻易分解，且能随着自己的喜好调整功能的产品吗？至少在机器故障时，能让我们自行拆解与修理吧。

「自造者总是希望能得到更多产品资讯，也渴望接触产品的核心。」

之前我女儿的iPod mini坏掉时，就一直想自己修理。在耳机还插在耳机孔的状态下，这台iPod mini从桌子上掉到地面，结果插在耳机孔里的部分断成两半，我不管是用大头针还是什么工具，都没办法把断掉的部分夹出来，我也试过利用尖嘴钳这类的工具，但尖嘴钳太大，更没办法伸进耳机孔。也曾经想过送回原厂修理，但保固期早就过了，而且上「苹果」公司的网站一看，制造商能做的服务顶多是「旧品换新」，而不是所谓的「故障修理」，索取的修理费用也相当昂贵。当我去苹果直营店找熟悉的店员询问时，他们也承认自己什么都不能做，而且还说：「最好不要自行拆解喔，不然就会失去保固。所以……」，意思就是要我买一台新的。不过我当时觉得，既然要买一台新的，那旧的这台拆坏了也无妨，就拆开来实验看看吧。

只是iPod mini做得一点也不友善，一点也不符合「自造者友善」的标准（不只是mini，就连iPod也只对使用者友善，对自造者可是一点也不亲切）。苹果直营店的店员说，要打开iPod得先利用吹风机熔化黏着剂，但我吹了一分钟之后，还是直接利用奶油刀挠开机壳，然后硬把焊接在机身上的金属硬壳拆下来，不硬拆也不行，因为不这样就无法看到耳机孔。当我从耳机孔后面将断掉的耳机推出去，就能从耳机孔的外侧将断掉的部分拔起来。此时令我惊讶的是，原封不动地将所有的零件装回去（没有焊接，也没有使用黏着剂），iPod mini仍然完好如初地正常运作，这不禁让我觉得，要打开机壳也不一定要用到吹风机吧。或许有更高明的修理方式，但光是这样就能修好iPod mini了。

我认为企业应该将产品做成方便「自造者」实验的构造才对，任何有碍「自造者」实验的围篱都应该被拆除。制造符合「自造者友善」标准的产品，等于向「自造者」提供大量的产品资讯。「自造者」总是希望能得到更多的产品资讯，也渴望接触产品的核心。不但希望打开机壳来观察每项零件的运作方式，更希望自行修理或改造产品。当然也想不按照厂商的设定使用产品，即便产品坏掉，也希望其中的零件能用在其他产品上。

所有的开放原始码作品一定都是最佳的参考范本。我们总是能「开放式」地接触藏在开放原始码作品内部的原始码。而且开放原始码的作品拥有开放式的构造，相对来说改造也变得较为容易，如此一来「自造者」或许就能跳脱原有的设计架构，将产品应用在完全不同的面向上。

电脑这项产品就很符合「自造者友善」的标准。最近我替两年前买的电脑换了视讯卡，而且没有使用任何道具（当然也没使用什么奶油刀）。电视也一样，不需要任何道具就能修理吧。

如果读者看到一些「因符合自造者友善标准而值得介绍的产品」，或是「不符合自造者友善标准的恶质产品」，请利用电子邮件通知笔者一下啰。

戴尔‧多尔蒂（Dale Dougherty）是《Make》英文版的编辑，同时也是该杂志的发行人。电子信箱为：dale@oreilly.com。

评分☆☆☆☆☆

這本《Make：Technology on Your Time》國際中文版05，我真的是從拿到手的那一刻起就愛不釋手了！身為一個對新奇科技和動手實作一直抱有高度熱情的台灣讀者，這本書完全擊中了我的「痛點」。它的編排方式很有趣，不像傳統的技術書籍那樣枯燥乏味，而是用一種更像是雜誌的風格，將各種令人興奮的專案和概念呈現在眼前。我特別喜歡其中探討的關於「物聯網」和「智慧家居」的部分，裡頭介紹了如何利用一些簡單的感測器和微控制器，就能打造出屬於自己獨一無二的智慧設備。例如，它示範了如何用 Arduino 搭配一些常見的電子元件，製作一個可以偵測室內空氣品質並自動啟動空氣清淨機的裝置。光是想像一下，就覺得超有成就感的！而且，書中提供的步驟和程式碼都相當清楚，就算是初學者也不會感到不知所措。它沒有強迫你一定要成為硬體工程師，而是鼓勵你用你的創意和現有的資源，去探索科技的無限可能。我已經迫不及待想要找個週末，好好地依照書中的指示，來動手組裝我的第一個智慧小裝置了！

评分☆☆☆☆☆

身為一個對「電子音樂製作」和「互動藝術」感興趣的台灣讀者，這本《Make：Technology on Your Time》國際中文版05，真的帶給我太多驚喜了！這本書的內容跳脫了傳統的框架，將科技與藝術巧妙地結合。我對書中介紹的「感測器與聲效產生」專案特別著迷。它示範了如何利用一些感測器，例如光感測器、距離感測器，來觸發不同的聲音或音樂片段。這讓我聯想到，如果將這些技術應用在我的音樂創作中，就可以創造出更具互動性和實驗性的作品。想像一下，製作一個可以根據觀眾的動作來改變音樂節奏的裝置，或是編織出一件穿在身上，能隨著身體移動而發出不同音調的「音樂服裝」。書中提供的範例雖然是基礎的，但已經足夠讓我發揮無限的想像力。它不僅是教你技術，更是啟發你如何用科技來表達創意和情感，這點非常難得。我已經迫不及待想要嘗試將這些概念融入我的下一個音樂專案了！

评分☆☆☆☆☆

說實話，一開始拿到《Make：Technology on Your Time》國際中文版05時，我並沒有抱持著太大的期望，因為市面上這類型的雜誌或書籍真的很多，很多都淪於表面，講一些大家都知道的概念。但這本真的讓我跌破眼鏡！它的深度和廣度都讓人驚豔。我個人非常關注「開源硬體」的發展，而這本書恰恰深入探討了許多基於 Arduino、Raspberry Pi 等平台的專案。其中有個部分，介紹了如何利用 Raspberry Pi 搭建一個個人雲端儲存系統，這對我來說簡直是福音！我一直想擺脫對市面上大型雲端服務的依賴，不僅是出於隱私的考量，也希望能有更大的彈性來自訂化。書中詳細解釋了如何設定伺服器、掛載硬碟、以及使用相關的開源軟體來實現這個功能。雖然中間有一些網路設定的挑戰，但書中的說明和圖片都非常詳細，引導你一步一步解決問題。我甚至覺得，光是看完這個部分，就已經值回票價了。它不僅提供了技術知識，更傳達了一種「自己動手、掌握主權」的精神，這點在現今社會是非常寶貴的。

评分☆☆☆☆☆

老實說，以前我對「DIY」這件事的印象，總覺得很陽春，就是組裝一些基本的電路或是修修小東西。但自從翻開了這本《Make：Technology on Your Time》國際中文版05，我的看法完全被顛覆了！這本書的內容相當多元，涵蓋了從硬體到軟體，從基礎到進階的各種主題，而且都用一種非常貼近生活、引人入勝的方式呈現。我對書中關於「利用舊設備進行升級與改造」的單元印象特別深刻。它不僅教你如何延長電子產品的壽命，更鼓勵你賦予舊物新的生命。例如，如何將一台老舊的筆記型電腦改裝成一個媒體中心，或者如何將損壞的智慧手機改造成一個監控攝影機。這些專案不僅實用，更能省下一筆開銷，而且在環保方面也有積極意義。它讓我意識到，很多我們認為已經「淘汰」的物品，其實都蘊含著巨大的潛力，只要你願意動手去挖掘。這本書讓我對「物盡其用」有了全新的理解，也激發了我對家中一些老舊物品的改造計畫。

评分☆☆☆☆☆

這本《Make：Technology on Your Time》國際中文版05，簡直就是我近期生活中的一抹亮色！我一直以來都對「創造」這件事有著莫名的執著，而這本書完美地契合了我的需求。它不是那種讓你只看不練的書，而是充滿了實用性和啟發性。我最喜歡的是其中關於「3D列印」應用的一些章節。現在3D列印越來越普及，但很多人不知道它可以應用在哪些地方，或者如何將自己的想法透過3D列印實現。這本書提供了非常多實際的案例，像是如何列印出個人化的生活用品、甚至是修復家中損壞的小零件。它還介紹了一些不錯的開源3D建模軟體，並指導讀者如何從零開始設計一個簡單的物件。我尤其對書中提到的，如何為舊家具設計並列印出替換零件的單元印象深刻，這不僅環保，也充滿了樂趣。它讓我意識到，很多看似不可能的、客製化的需求，其實都可以透過3D列印來實現。我已經開始構思，要為我的咖啡機設計一個專屬的濾紙架了！