冒险者三部曲,热血登场!希望与生存的冒险之旅,即将开始!
这次的救援任务,攸关水獭全族未来的命运……
只要不放弃希望,就能改变世界!
一件单纯的「寻女友任务」,背后竟隐藏着不为人知的祕密,
一趟看似轻松的「散步之旅」,不料路上危机四伏。
嗜杀成性的野狗军团、个性古怪的海鸥朋友,
还有从未以庐山真面目示人的神祇猿公,
都被这世上仅存的两只小水獭所吸引,
参与了拚三郎一行的冒险旅程。
是绝种,还是复育?是绝望,还是希望?
且看拚三郎与他的十五位伙伴,如何扭转干坤、改变世界!
热爱冒险又讲义气的城市鼠拚三郎,在朋友的鼓吹下再度出航,前往南方的四之岛,协助其中一位伙伴寻找他下落不明的女朋友奈树纱。哪知抵达四之岛之后,发现事情并没有想像中单纯,奈树纱正在暗中进行一个惊天动地的「任务」,原本轻松的出航,也演变成一趟出乎意料之外的冒险旅程。
在岛屿鼠大姊头的协助下,拚三郎一行人溯河而上深入岛屿内陆,循着蛛丝马迹寻找奈树纱,并意外发现奈树纱誓死保护的对象——传说中已绝种的美丽水獭。拚三郎决定出手相助,护送两只小水獭到安全的地方。然而,对水獭穷追不舍的野狗军团,也在此时闻风而至……
面对野狗军团的夹杀,拚三郎一行人要如何化险为夷?水獭世代相传的歌曲中,又隐含着什么祕密?费尽千辛万苦的他们,是否能找到传说中的水獭乐土——没有遭到破坏的纯净清流「丰河」?面对希望不断落空的打击,他们能够坚持到最后,改变水獭的命运吗?
作者基于对濒临绝种水獭的关怀,创作了这个充满感情的故事。透过溯河而上的冒险旅程,带领读者走访水獭逐渐被破坏的栖地、一窥这种濒危动物美丽而神祕的面纱,唤起人们对河川问题的重视。加上自然生态插画大师薮内正幸的插图,使得这本小说深具魅力,在日本广受欢、三十年来畅销不坠,是少数成功融合自然书写与冒险元素的少年小说。
本书特色
★畅销超过30年,全系列突破50万册的经典冒险小说
★荣获野间儿童文艺奖
★被改编为动画电影(剧场版),广受好评
★日本知名冒险小说作家+自然生态插画大师 联手创作
★李伟文、陈彦博、彭菊仙、刘克襄 热血推荐!
作者简介
斋藤惇夫
1940年出生于新潟县,从事儿童书籍的编辑工作多年。出道作品《冒险者1:北方森林的传说—格列克大冒险》(1970年),即获得日本儿童文学家协会新人奖,之后相继推出《冒险者2:决战梦见岛—拚三郎与十五个勇士朋友》(1972年),荣获国际儿童年特别安徒生大奖优良作品,以即《冒险者3:丰河的祕密—拚三郎的救援任务》(1983年),荣获野间儿童文艺奖,是日本少年冒险小说的经典之作。斋藤惇夫擅长将对自然的观察融入冒险故事之中,作品陆续被改编成动画、电影、电玩、音乐剧等,可见其受欢迎的程度。
绘者简介
薮内正幸
1940年出生于大坂府,热爱动物与鸟类,并关怀野生动物的自然栖息地及环保问题。早期以三得利的「爱鸟活动」新闻广告,获得1973年度朝日广告奖第二部大奖,是个活跃于不同领域的着名自然生态插画家。着有《动物亲子》、《尾巴的功能》、《动物的妈妈》、《日本的恐龙》(荣获第九回吉村証子纪念日本科学读物奖)和《野鸟图鑑》(荣获国际儿童读物联盟IBBY荣誉奖)等。
译者简介
王蕴洁
曾经翻译山崎丰子、小川洋子、东野圭吾和白石一文等多位日本大师级作家的作品,又在童书和青少年小说的世界中找到另一片天地。曾译有《不毛地带》、《博士热爱的算式》、《哪啊哪啊神去村》、《魔女宅急便》、《鲁道夫,一个人的旅行》、《鲁道夫与可多乐》和【怪杰佐罗力】系列等作品。
脸书交流页:绵羊的译心译意 www.facebook.com/sheepheart
地图 四之岛地图
第一部 去岛上
1相约踏上旅程
2 诗人的故事
3 可怕的预感
4 船旅
5 海鸥古怪
6 在港都
7 渡渡鸟的祕密
第二部 溯河而上
1 在出海口
2 带路人 之一
3 带路人 之二
4 带路人 之三
5 带路人 之四
6 看到水獭的老鼠 之一
7 看到水獭的老鼠 之二
8 牺牲品
9 山丘上
10 重逢
11 水獭的孩子
12 水獭
13 故乡的故事 之一
14 故乡的故事 之二
15 野狗袭击
第三部 前往水源
1 上山
2 来自天空的消息
3 逆急流而上 之一
4 逆急流而上 之二
5 逆急流而上 之三
6 逆急流而上 之四
7 危险逼近
8 越过水源
9 和野狗交战 之一
10 和野狗交战 之二
11 洞穴中
12 山鼠的招待
第四部 丰河
1 前往丰河 之一
2 前往丰河 之二
3 前往丰河 之三
4 再遇野狗!
5 丰河 之一
6 丰河 之二
7 前往大海
8 置身一片嫩叶海洋
9 再见了,伙伴
后记 我和水獭的情缘
作者序
我和水獭的情缘
一九七○年代中期,在我完成本系列第二部作品《冒险者2:决战梦见岛—拚三郎与十五个勇是朋友》的几年后,我和为我的作品画插图的薮内正幸先生,在某家居酒屋喝啤酒。我忘记在哪一家居酒屋了,也忘记为什么会聊起以下的话题,总之,我们带着悲愤和激动的情绪,谈论着日本濒临绝种的动物。当喝完几杯啤酒时,薮内先生突然流泪大叫喊:「水獭也一定绝种了!即使还有水獭活着,恐怕只能在高知县的四万十川找到几只而已!」我之前完全没想到,薮内先生的内心吶喊,成为我提笔写水獭故事的动力。
水獭是我最喜欢的动物之一,每次去动物园,都会站在水獭笼子前久久不愿离开,目不转睛地看着他们优美的肢体和优雅的动作,也情不自禁地买了很多水獭相关的书,有故事、有纪实报导,所以,我知道全世界的水獭正在迅速减少。但在薮内先生告诉我之前,我完全没有想到日本水獭也面临濒临绝种的危机,还以为我的故乡新潟山区应该还有,至少北海道、九州和四国山区还有不少水獭,运气好的话,或许可以遇见他们。
薮内先生的吶喊令我惊讶不已,我在东京四处寻找所有关于日本水獭的书籍,最后,终于找到了辻康雄先生写的《南国的日本水獭》(诚文堂新光社)和清水荣盛先生写的《日本水獭物语》(爱嫒新闻社)。这两部优秀的作品都充满了对濒临绝种动物的深情,尤其是《南国的日本水獭》一书,用通俗易懂的方式介绍了日本水獭为什么会陷入绝种的危机,为什么会被赶到四万十川流域,而且,原本是昆虫学家的作者也低调的提到,为了仅存的水獭,自己投入所有财产,致力保护这些珍贵的动物,并将保护他们作为自己一辈子的目标,令我深受感动。
我立刻写信给辻先生,表达了我对水獭的感情,希望有机会拜访他。辻先生很快就回信给我,说他希望早日和我见面,于是,我和妻子一起前往辻先生位在高知县中村市的家,当时,我内心还没有萌生写有关水獭故事的冲动,只是希望借由拜访辻先生,了解有关日本水獭的所有知识,否则,无法平息内心那种分不清是愤怒还是悲伤的情绪。当时是一九七八年十月二十一日。
辻先生在堆满有关水獭和其他动物相关资料的简朴家中热情地迎接了我们,并花好几个小时,如数家珍地介绍了他亲自调查的日本水獭生态。他以平静却充满热情的口吻,介绍了高知县幡多地区资源丰富的大自然,以及人类与大自然相处的方式、大自然遭到破坏的现状,和他为了拯救濒临绝种的水獭所做的事情。
当时,辻先生告诉我,至少还有九只水獭存活,拯救水獭、避免绝种,并非完全不可能的事。为避免水獭从河流去大海寻找食物,勾到尼龙网窒息而死,他决定在河川中餵食牠们。临别时,辻先生还和我约定,等我下次造访中村时,要带我去餵食的地方看水獭,令我兴奋不已。和辻先生的谈话令我们精神大振,也带着期待的心情回到东京。但是,在约定日期的几天前,接到辻先生儿子的电话,说他因病无法如约和我见面。
三年后,辻先生去世了。因此,我只和辻先生见过一次面,也无缘见到野生水獭,但也因为和辻先生见了那一面,我开始认真调查水獭的事,也打算写水獭的故事。我只能靠自己去调查,才能平息内心的愤怒和悲伤。我利用假日,多次搭机前往高知,走访四万十川,持续採访工作。虽然对水獭的生态有很多疑惑,但根据辻先生之前告诉我的事,以及从英国寄来的资料,水獭很自然地在我心中活了起来。调查越深入,越发现水獭的命运和孩子在日本这个经济高度成长国家的命运十分相似,我感到痛苦郁闷,曾经数度想要放弃继续调查水獭,也想放弃写这个故事。
一九八二年三月,我去高知县进行最后一次採访,想要再度确认水獭在我的故事中走过的路。根据我的构想,和歌山县仅存的水獭游过大海,经过室户岬(因为辻先生说,水獭好像住在海岬上),沿着仁淀川而下,再穿越矢筈隧道,最后在四万十川的水源附近一口气进入太平洋。我首先去了仁淀川的河口,把手伸进开始变得暖和的水中,欣赏着两岸逐渐绽放的花草,仰头看看我将和水獭一起逆流而上的上游,以及远方的石槌山脉。这时,我突然想起少年时代,曾经多次站在流经故乡长冈的信浓川堤防上,朝上游的方向眺望,几乎到了百看不厌的程度。我还想起我曾经希望可以走去水源,梦想从水源搭着竹筏去大海。
当我想起这些往事的同时,我愕然发现,在听到薮内先生的吶喊之后,我之所以持续追寻水獭好几年,其实是因为内心并未遗忘少年时代对河流的情感。对雪国的少年来说,河川是从死亡甦醒,是希望和丰沛的象征,更是未知的事物,同时也代表死亡。想逆河而上,又想沿着水源一路漂向大海的梦想,就是想充分体会水带给我的各种印象。和我之前创作《冒险者1:北方森林的传说—格列克大冒险》和《冒险者2:决战梦见岛—拚三郎与十五个勇是朋友》时一样,我在追寻水獭,在写他们的故事后,进入了少年时代的心里,进入了梦想之中。
我感受到浑身充满力量,决定在这个故事中,和水獭一起解决内心的愤怒和悲伤,痛苦和郁闷。完成几天的採访工作后,我立刻提笔写这个故事,在那一年的夏天,终于完成了整个故事。
文∕斋藤惇夫
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版权所有