☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁



點擊這裡下載

類似圖書 點擊查看全場最低價

　　在愛的晴空下，用理解與公平改變全世界！
　　不分人種、膚色、文化差異，
　　地球的問題、世界的未來，需要我們彼此關懷、共同守護，
　　因為，我們永遠生活在同一片天空下。

　　艾力剋說：「這片天空和迦納的天空是相連的。
　　我們永遠都生活在同一片天空下。」

　　是啊，無論什麼時候，隻要仰望天空，
　　我總會想起遠在非洲的艾力剋，
　　彷彿從很久以前開始，他就是我們的傢人瞭……

　　★日本兒童文藝新人奬
　　★日本青少年讀書心得全國競賽主題書

　　加藤周二今年五年級。他傢是鎮上唯一的專業農傢，也是唯一養牛的人傢。寒假即將來臨，爸爸突然在晚餐時宣布，一月開始，傢裏要接待一名實習生－－艾力剋。

　　艾力剋來自非洲迦納，對周二和哥哥一樹來說，那是個遙遠的國度；對妹妹百閤而言，那是生産巧剋力的地方。

　　一聽到這個消息，一樹沒吃完飯就迴房去瞭，百閤則懷抱著好奇與期待，至於周二，卻充滿瞭不安：「從迦納來的客人，會是怎樣的人呢……？」

　　遠渡重洋的艾力剋，在嚴寒的鼕天來到加藤傢。怕冷的他，會有什麼樣的新奇體驗？宛如非洲陽光般爽朗與熱情的他，又會為加藤傢帶來什麼樣的改變？

作者簡介

堀米薰

　　1958年齣生於日本福島縣。岩手大學碩士課程修畢。兒童文藝傢協會會員。「季節風」、「青鬼童話會」同人誌成員。首部作品《牛太郎，我也做得到！》獲得兒童文藝傢協會創作奬之優秀奬。目前為宮城縣角田市專業農傢，一邊從事日本牛肥育、種植水稻、林業等工作，一邊創作與水田、旱田有關的故事。本書榮獲日本兒童文藝新人奬。

　　個人網站： www.ne.jp/asahi/hori/gome/

繪者簡介

小泉留美子

　　1950年齣生於日本北海道。早稻田大學畢業後，立誌成為畫傢。是兒童齣版美術傢聯盟會員，目前活躍於繪本及童書插畫界。繪本包括「小泉留美子的四季繪本」係列、《迴傢路上》、《裝睡》……等，並曾擔任《哥哥》、《嚮偷懶乾杯！》……等書的插畫者。

譯者簡介

賴庭筠

　　政大日文係畢業，現為日文係助教，熱愛翻譯、撰稿等文字工作。堅信「人生在世，開心纔是正途」，其他的，都寫在網誌裏瞭。譯有《小柴犬和風心3-6》、《積木之傢》、《銀河鐵道之夜》等。

　　個人部落格：www.wretch.cc/blog/hanayu

1　怎麼會有這種事！
2　你好，艾力剋
3　我是周二．柯瓦梅
4　我心目中的稻田
5　開始齣現瞭改變
6　無知是最大的敵人
7　哥哥的夢想
8　寒冷的牛捨裏
9　到醫院去
10　艾力剋，梅達瑟！

作者後記
導讀　在愛的晴空下成長

摘自《我的非洲傢人》內文，
堀米薫（文）、小泉留美子（圖）、賴庭筠（譯），小天下齣版
©2011KaoruHorigome,RumikoKoizumiAllrightsreserved.
禁止未經許可轉載

01怎麼會有這種事！

真的嗎？騙人的吧？

我的腦袋裏簡直一片慌亂。

寒假就要開始的時候，我們傢發生瞭一件令人訝異的大事。

這天的晚餐是我愛吃的關東煮。我從升起陣陣白煙的土鍋裏夾起最愛的山藥魚闆，大口大口咬瞭起來。

這時，爸爸突然開口說：

「抱歉，臨時告訴大傢這件事。我打算從一月起接受一名實習生，為期一個月。一樹、周二，到時候你們可要多幫忙。」

爸爸先看瞭看哥哥，接著又看瞭看我。

哥哥移開視綫，我默默把山藥魚闆吞進肚子裏。

「什麼是『實習生』？」

妹妹百閤睜大瞭雙眼。

「就是住在我們傢，一邊幫忙養牛，一邊學習農作的人。」

我們傢位於小鎮西方靠近丘陵的山腳邊。小鎮很寜靜，離主要乾道有段距離，往來的車輛也不多，隻有一節車廂的列車，每天會悠哉的經過小鎮幾趟。小鎮放眼望去都是水田或旱田，但絕大多數人傢的年輕人都是上班族，隻有老人傢從事農作，或是週末和連假時纔下田。在班上，專職務農維生的隻有我們傢，傢裏有養牛的，也隻有我們傢。

「原本答應接受實習生的人，傢裏臨時齣瞭狀況，農會纔緊急聯絡我們，看我們願不願意接受。」

爸爸放下筷子，語氣堅定的說：

「雖然我們沒有這種經驗，但我很想試試看，也希望能讓實習生更瞭解日本。」

瞭解日本……這句話讓我起瞭疑問，於是開口確認：

「他該不會是外國人吧？」

「沒錯。每年，有許多國傢的年輕人透過國際閤作機構來到日本學習農作。這次，我們要接受的實習生是從迦納來的。」

「迦納？」

有個陌生人要來我們傢，而且還是外國人，這實在太誇張瞭！

不過，等一等。迦納……是在非洲吧？還記得迦納最有名的是……

「百閤知道！巧剋力，巧剋力！」

百閤晃著長長的馬尾，興奮的拍起手來。

對，迦納最有名的就是巧剋力吧。

爸爸的聲音突然變溫柔瞭：

「他的名字叫艾力剋，二十三歲的男生，是四月來到日本的實習中心的，現在已經第九個月瞭。聽說，他迴迦納後想從事農業指導工作，所以纔想在迴去之前到日本農傢住一陣子，體驗日本的農村生活。」

「嚇到你們瞭吧。媽媽當初聽到這件事也嚇瞭一大跳。而且對方還是外國人吔，不知道他能不能習慣暖桌……」

媽媽不安的環視屋內。

從迦納來的客人，會是怎麼樣的人呢……？

我們的生活，究竟會有什麼改變呢……？

充滿不安的想像，在我心裏逐漸擴大。

無論發生什麼事，日子還是一天一天過去。很快的，新的一年來臨瞭。

艾力剋也要來瞭。

None

我的非洲傢人 電子書 下載 mobi epub pdf txt 2024

類似圖書 點擊查看全場最低價

查看全網最低價