终于明白《全能住宅改造王》为何如此好看！
贴心细节，让人住得感动！

　　为什么日本人设计的房子就是不一样？
　　小住宅的难题，他们最懂；
　　盖房子的设计，他们想得最细

　　为什么大家都爱看《日本全能住宅改造王》？日本设计师总有撇歩，让小坪数小而美?把贴心住宅想得细、做得巧？到底背后有什样的日本独门空间智慧？本书作者──日本建筑师黑崎敏经手80间住宅设计，将多年经验融会出145个好房子法则，一次公开日系动线、格局、建材、手法及盖屋的知识与know-how。

　　作者是对住宅设计上瘾、成痴的人，住宅空间的条件越受限制，越具挑战性。透过黑崎敏的解读，你会发现，空间小也无所谓，反而能回头检视自己的生活数量，其实不需要太多！你需要的是创造回游动线、保留住阳台，与户外接轨，甚至于扩大阳台的面积成为露台，在此与家人或朋友共享休闲时刻；打开天井或装设大片落地窗，让光线洒入，并欣赏光影的变化；刻意将某一区的天花板压低，制造亲和的包覆感，一高一低的落差，还可以制造明暗的趣味变化。

　　盖自己的房子，硬体也是其次，满足生活根本才是关键。请尽可能地将庭园的概念植入，在中庭种一株树，享受阳光和自然，凝聚家人的向心力；在楼梯的壁面处设一片面书墙，行进之间，皆是风景；建筑的外观设计和素材取用也需要被考量在内，原来水泥裸墙与原木格栅搭配的效果如此低调又显目；空间也需要节奏感，借由天花板高低、楼梯配置、动线安排，就能让家动感起来。

　　●关于好房子，你可以这样想，那样做：
　　◎整合多功能于一室：大套房式设计
　　现代住宅的风格，正逐渐由拥有家人同数的nLDK（N个客厅、餐厅、厨房）住屋，转变成大套房式的设计或是起居室的设计。由于吃饭、休闲、睡觉，所有的活动都在这里，因此设计时需特别考量家人之间的互动、共同生活的向心力，以及提供足够的收纳空间。

　　◎创造「非日常」的高低差平台：舞台式设计
　　以往西方的音乐演奏和戏剧表演所用的舞台，和观众席之间，总是维持着某种程度的高低差，而且通常舞台较低、观众较高。利用「舞台式设计」可为日常生活创造「非日常」的感觉，并借由地板的高度差突显空间的焦点。

　　◎席地而坐的踏实感：床座式设计
　　现代的日式住宅便逐渐衍生出一种不完全跪坐或盘腿，而是混和着西式座椅的「床座式设计」。甚至还有「床座吧台」的衍生：在厨房和客厅之间设置三段阶梯，餐厅餐桌的桌面和厨房吧台的桌面彼此相连，而且高度一样，用餐时毋需盘腿，一样能享受亲近大地之感。

　　◎制造宁静感的内外部双栖：过渡空间
　　传统的日式房屋，最常看到内部空间却在外部、外部空间却属于内部的设计，也就是所谓的「过渡空间」。譬如由内部空间向外延伸而成的「缘侧」，它们同时内外两栖，既能接触到外头的自然和四季变化，又能和家人维持交流，让人感到一股宁静感。

　　◎打造儿时梦想的树屋生活：都市里的阁楼
　　在住宅空间里，女主人要求的多半是一间视野良好的厨房；男主人则大多倾向拥有一个属于他个人的小天地。天花板可以低矮到弯腰驼背才钻得进去，但至少必须是个「人迹罕至」的阁楼。
　
　　●关于小坪数、盖屋、舒适宅，你该知道这些事：
　　住宅具巧思，发挥空间的极致    
　　◎在空间里安排洄游动线
　　◎无论空间再狭小，都需要景观视野
　　◎家就是大套房，LDK功能大整併，其实你要的空间不用太多
　　◎不到1坪的超小空间也能当书房
　　◎无用过道扩大到极限，设计成书房兼工作空间

　　盖房子盖得巧，从内到外都舒适
　　◎把楼梯当作住宅的骨骼，让所有动线缩到最短的距离
　　◎紧邻室内的观景台，是疗癒身心的空中花园
　　◎天井设计，创造上下鸟瞰的视野
　　◎隐藏式窗框，简化建筑外观
　　◎营造日式氛围的木作格栅，既轻盈又能导入光影变化

　　舒适宅真贴心，人人都爱宅在家  
　　◎把厨房、阳台、洗衣间整合成一处后花园，做家事更有效率
　　◎书籍集中收纳，形成小型图书馆
　　◎以可移动的榻榻米取代沙发，随心所欲可坐可卧
　　◎对角线的气窗，让通风效果更好
　　◎可以站在同一定点处理所有事情的厨房动线

本书特色

　　◎道出日本人的空间智慧，175个日本设计师才懂的好家法则
　　◎回游动线、瘦身结构、大套房设计、沟通式厨房，日式动线、格局，基本规划该知道的事
　　◎眺望快感、全开落地窗、狭缝採光、天井露台，在不可能中创造舒适的秘诀撇歩
　　◎过道书房、车库书房、都市阁楼，超小空间的超利用巧思。
　　◎原木外墙、水泥裸墙，玻璃砖、金属钢板、格栅板，日系爱用建材一次看
　　◎室内暗门、玻璃栏杆、无框之窗、隐形门框、龙骨梯，日式细节手法全公开
　　◎多转角建筑、坡地设计、单纯结构体、长屋设计，日本盖屋知识一次学
　　◎从家具、选材、色彩、照明到防震、防盗，看日本人怎么想、怎么挑、怎么做
　　◎认识箱型空间、悬臂樑设计……，引介最进步的住宅建筑设计

作者简介

黑崎敏(Satoshi Kurosaki)

　　1970年生于日本石川县金泽市
　　1994年明治大学理工学院建筑系毕业
　　积水房屋株式会社东京设计部商品企划开发
　　1998年FORME一级建筑师事务所 住任技师
　　2000年APOLLO一级建筑师事务所 负责人
　　2008年改组为APOLLO株式会社一级建筑师事务所 董事长
　　日本大学理工学院约聘讲师

　　着作
　　2008年《世界奇妙住宅趣味写真精选60家》（黑崎敏 ＋ Beach Terrace编着）（二见书房出版）
　　2010年《梦想的住家》（黑崎敏＋ Beach Terrace编着）（二见书房出版）
　　2011年《新住宅设计教科书》（黑崎敏 着）（X-Knowledge出版）
　　2012年《TINY Houses 小小的家、可爱的家》（Mini Zeiger 着 黑崎敏 译）（二见书房出版）

　　获奖
　　2007年Air Style Contest 2007特别奖「SWITCH」,Air Style Contest 2007特别奖「SLASH」
　　2008年2008年度日本建筑师协会优秀建筑师作品奖「SWITCH」
　　2008年度日本建筑师协会优秀建筑师作品奖「L」
　　2008年度日本建筑师协会优秀建筑师作品奖「SLIT」
　　2009年2009年度日本建筑师协会优秀建筑师作品奖「TEPE」
　　2009年度日本建筑师协会优秀建筑师作品奖「ATOM」,Air Style Contest 2007首奖「TEPE」
　　2010年NAGRADE HISE AWARDS（斯洛维尼亚）,AWARD FOR INNOVATIVE EXCELENCE 2009作品奖「TEPE」,AWARD FOR INNOVATIVE EXCELENCE 2009作品奖「PACHIRA」
　　2011年GOOD DESIGN AWARD 2011「DAMIER」,GOOD DESIGN AWARD 2011「Kangaroo Hotel」
　　2011年度日本建筑师协会优秀建筑师作品奖「LIFT」

译者简介

桑田德(Kuwata Toku)

　　一九六六年生于台湾新北市。
　　于东吴大学日文系在学期间即从事日文翻译，后兼任日语教师至今。
　　曾担任进步教育小学教师、出版社编审、网站管理员、程式设计师。
　　近年主要相关译作：《3分钟看懂名画》、《日本设计大师力》、《用零用钱，收藏当代艺术》、《佐藤可士和的超设计术》。
　　网址：kuwataster.blogspot.com

1.PLANNING计划──住宅设计的第一步
【动线】
01 为居住空间创造节奏感的回游动线
02 纵向串连居住空间的立体动线
03 提高效率的精简化家事动线
04 提升居住性的过渡空间
05 犹如住宅骨骼的楼梯动线

【视线】
06 让空间充满动感的挑高夹层式设计
07 改变空间规模的天花板高度
08 创造深度和距离感的主从架构
09 连结内外空间的庭园功能
10 利用对外开口纳入全景视野

【手法】
11 加大空间尺寸的瘦身结构体
12 变化多端的大套房式设计
13 串连空间的订制家具
14 地小人稠地区的空间解决方案
15 克服高冷地区各种状况的设计手法

2.SPACE空间──追求个人的绝佳空间
【室内空间】
01 日常生活的表演舞台──舞台式设计
02 梦想中的树屋生活──都市里的阁楼
03 打造极致的奢华空间──都市平面
04 享受光影变化──狭缝採光
05 传承日本亲近大地的精神──床座式设计
06 居住空间的核心──沟通式厨房
07 珍贵的美好夜晚──夜间休息空间
08 疗癒身心的祕室──美体休憩空间
09 舒适隐密的个人小天地──超小空间
10 收纳让生活更舒适──储存空间
11 顶级的过渡空间──连结区域
12 享受兴趣的休闲区域──嗜好空间
13 生活即工作──复合式空间
14 把未来设想进来──多功能空间

【室外空间】
15 瞬间切换到休闲模式──室外空间
16 不着痕迹地串连内外空间──全开式落地窗
17 制造轻盈的景观──超级悬臂樑设计
18 赋予街区新节奏──非对称门面
19 疗癒身心的空中花园──观景台
20 在都会里品味悠闲──屋顶空间

3.ELEMENT元素──空间的构成要素
【可见元素】
01 打造属于自己的空间──订制家具
02 提升空间的功能性──内部隔间
03 创造过渡空间──外部隔间
04 营造室内氛围──地板、墙壁、天花板
05 多样化的外观呈现──外墙选材
06 串连室内外的平台──露台
07 创造户外美景──庭园
08 空间内的装置作品──楼梯
09 展现屋主的品味──家具摆设
10 衬托个人风格的代表色──色彩的选择

【感觉元素】
11 为空间注入活性──梯井设计
12 营造空间的深度──光影设计
13 营造空间的舒适性──通风设计
14 因应季节的温度变化──空调管理

4.DETAIL细节──讲究细部的设计
【门】
01 门片门框融为一体──室内暗门
02 切割不同用途──活动门
03 讲究轻巧无痕──玻璃气窗推拉门
04 外框隐为无形──天窗
05 缩小门楣──大型推拉门
06 隐藏门框──入口正门
07 营造优雅的外观──格栅式设计

【照明】
08 营造空间的连续性──间接照明
09 让家具更显轻盈──间接照明
10 具个性的发光门牌──正门入口照明

【家具】
11 实用与设计感兼具──餐桌
12 随手轻松煮──驾驶座舱式厨房
13 隐藏式设计──空调机
14 简化家具的外观──细部做工

【楼梯】
15 庭园里的装置艺术──室外龙骨梯
16 具简约之美──薄化边缘的钢制龙骨梯
17 原木夹板包覆──木作龙骨梯
18 具轻巧质地──钢筋水泥龙骨梯

【其他】
19 创造华丽气氛──强化玻璃制栏杆
20 搭配楼梯的匠心独运──连续式扶手
21 简化建筑外观──窗框的表现
22 搭配出日式建筑的氛围──雨披和木作格栅
23 积木般的外观──箱型空间设计
24 双层结构──钢制格栅板地面
25 简单俐落──屋檐和外墙水切
26 不畏雪雨──尖形水泥雨披

5.MATERIAL素材──日新月异的设计选材
【外墙】
01 打造冷酷表情──水泥裸墙
02 形塑外墙特色──格栅围篱
03 享受岁月风华──原木外墙壁板
04 方便维护──金属钢板
05 日新月异建材1──高效能涂料

【地板】
06 日新月异建材2──地板材质
07 日新月异建材3──甲板材
08 提升住宅品味──全磁化磁砖

【门与屋檐】
09 创造气派──车库大门
10 家的象征──入口大门
11 厚实又透明──玻璃砖
12 保护建筑──大型雨披

【厨房与卫浴】
13 一体成型概念1──不锈钢厨房
14 一体成型概念2──人造大理石洗脸台
15 统一风格调性──卫浴五金

【其他】
16 加深印象──入口装饰
17 强化对外开口的印象──窗户装饰
18 展现玩心的小设计──开关盖板

6.SITE环境──创造顶级住家环境的方法
【基地】
01 地质和地基施工的密切关系
02 与週边环境融合的配置计画
03 密集地区顺利完成施工的方法
04 长型屋的聪明採光通风技巧
05 转角和正面的关连性
06 在非方正土地上形塑特殊的表现形式
07 充分发挥入口门径作用的旗桿基地
08 坡地和挑高夹层
09 悬崖峭壁上的观景屋
10 互动与隐私的平衡──住宅区的隐密性
11 百分百的安心住家──住宅区的防盗设计
12 打造临海的梦幻住宅
13 北面紧邻道路的优点
14 非住宅区最适合打造两代同堂住宅

7.URBAN都市──享受舒适的城市生活
【都市】
01 日本都市住宅六十年
02 量身订做的舒适住宅──住宅的原点
03 逆向操作与人际关系──成功设计超小住宅
04 全方位管理──免于地震危害
05 化限制为创意的好房子
06 不浪费空间──无赘肉设计
07 强调建地的特性
08 设计空间序列
09 订制家具和照明的效果
10 在空间中创造节奏感
11 制造空间焦点
12 享受亮光、创造阴影
13 无缝连续的生活空间
14 乐在垂直的楼梯空间
15 坚持完美比例的好房子
16 限制素材容易创造最好的效果  
17 善用大套房式设计
18 小而美的小房子
19 小即是美──承载生活印记的小住宅