孫子今註今譯(新版) pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

圖書標籤:

• 軍事
• 兵法
• 孫子
• 古典
• 曆史
• 戰爭
• 策略
• 譯注
• 國學
• 中國文化

《孫子》，又稱《孫子兵法》、《孫武兵法》和《吳孫子兵法》，是中國古代的兵書，作者為春鞦末年的齊國人孫武（字長卿）。一般認為，《孫子》成書於西元前515至前512年，全書為十三篇，是孫武初次見麵贈送給吳王的見麵禮；事見司馬遷《史記》。《孫子》是世界上最早的兵書之一。在中國被奉為兵傢經典，後世的兵書大多受到它的影響，對中國的軍事學發展影響非常深遠。它也被翻譯成多種語言，在世界軍事史上也具有重要的地位。

　　全書共分四章：第一、二章，為孫子的考證及研究孫子應注意事項。第三章，為孫子白文總集校，乃本書今譯所依據的藍本。第四章，為今註、今譯及引述，是本書的主體，古書全無句點，更無節段之分，故此章各節中，先將各篇原文斷句分成節段，錄於篇首，再就篇名，每節段，今註與今譯之，引述則以古今名註的戰史例證為主旨。最後以現代軍事思想錶解之，俾可一目明瞭。

好的，這是一份關於不同類型圖書的詳細簡介，內容涵蓋瞭多個領域，旨在提供豐富而深入的閱讀體驗。 --- 史海鈎沉：一部關於古代中國政治與社會變遷的深度研究 書名：《帝國黃昏：從漢唐到明清的權力更迭與文化轉型》 內容提要： 本書是一部宏大的曆史著作，聚焦於中國曆史上幾個關鍵的轉摺點，深入剖析瞭王朝興衰背後的深層機製。作者以紮實的史料為基礎，結閤社會學和政治學的理論視角，力圖揭示從漢代士人階層的崛起，到唐宋變革，再到明清專製強化的復雜過程。 全書分為四個主要部分。第一部分著眼於“士”在漢代政治中的角色演變，探討瞭舉孝廉製度如何塑造瞭早期帝國的精英構成，以及這一製度最終如何走嚮僵化，為東漢末年的亂局埋下伏筆。作者細緻梳理瞭儒傢思想如何被官方化和教條化，並以此為工具，論證瞭思想控製對社會活力的抑製作用。 第二部分轉嚮唐朝的軍事與文化融閤。本書著重分析瞭安史之亂對唐代政治結構産生的不可逆轉的影響。通過對藩鎮割據和宦官專權的個案研究，展示瞭中央集權的脆弱性。同時，對盛唐氣象的解讀並非停留在文學藝術層麵，而是深入到府兵製的瓦解、兩稅法的推行以及人口流動的社會經濟後果，揭示瞭唐代中期社會結構重塑的痛苦過程。 第三部分聚焦於宋代的文官政治與財政體係。本書詳細闡述瞭王安石變法的初衷、實施過程中的阻力以及其對後世政治實踐的深遠影響。不同於將宋代簡單視為“積弱”的觀點，作者強調瞭宋代在商業化、城市化和思想解放方麵的成就，但同時也指齣，這種對文治的過度推崇，在麵對外部軍事壓力時暴露齣的結構性弱點。特彆是對“冗官”現象的分析，不僅描述瞭其經濟負擔，更探討瞭其在行政效率和決策僵化上的負麵效應。 最後一部分則將目光投嚮明清時期。本書對明朝的廢丞相製度進行瞭細緻的解剖，論證瞭皇帝權力的高度集中如何催生瞭內閣、司禮監等一係列新的權力中樞，以及由此帶來的政治風險。清代部分則深入探討瞭“攤丁入畝”等重大改革的社會效益與潛在的階級矛盾激化。作者特彆關注瞭清代文字獄對知識分子精神世界的壓製，並將其視為中國古代中央集權走嚮極緻的標誌。 本書的價值在於，它不僅提供瞭詳盡的曆史敘事，更重要的是，它提供瞭一套理解中國古代政治邏輯的分析框架，幫助讀者超越錶麵的事件堆砌，把握不同曆史階段權力運作的核心規律。 --- 現代科學前沿：一本麵嚮專業人士的理論物理學專著 書名：《量子信息與時空幾何的交叉領域研究：糾纏、引力與拓撲結構》 內容提要： 這是一本麵嚮具有紮實理論物理學背景的研究人員和高年級研究生的前沿專著，係統性地探討瞭量子信息論、廣義相對論以及拓撲學在理解時空結構和量子引力方麵的交叉議題。全書旨在整閤最新的實驗進展與深奧的數學框架，為讀者提供一個理解“信息即物理”這一核心理念在現代物理學圖景中的地位。 第一部分：信息論基礎與量子糾纏的幾何化 本部分首先迴顧瞭馮·諾依依曼熵、互信息和量子相對熵等關鍵信息論工具，並將其應用於描述量子係統的復雜性。重點深入講解瞭糾纏熵（Entanglement Entropy）的計算方法，特彆是張量網絡（Tensor Networks）在描述多體係統基態中的應用。隨後，引入瞭量子信息幾何（Quantum Information Geometry）的概念，闡述瞭如費希爾信息度量（Fisher Information Metric）如何被用來量化量子態之間的可區分性，並探討瞭這些幾何工具在理解黑洞信息悖論初步階段的應用。 第二部分：黑洞熱力學與AdS/CFT對應 本章節是本書的核心之一，詳細探討瞭黑洞信息理論的最新進展。對Bekenstein-Hawking熵的推導進行瞭詳盡的復習，並重點分析瞭近期關於“信息防火牆”（Firewall）爭議的背景和主要論點。隨後，本書將重點轉嚮對AdS/CFT（反德西特空間/共形場論）對應原理的深入探討。作者詳細闡述瞭“Ryu-Takayanagi公式”，即在AdS空間中計算錶麵積與CFT中糾纏熵之間的精確聯係。這部分內容強調瞭該對應如何提供瞭一個非微擾的量子引力理論框架，盡管它僅限於特定的背景時空。 第三部分：拓撲量子場論與時空中的張量網絡 本部分將理論視野拓展到拓撲學在物理學中的應用。對二維拓撲量子場論（TQFT）進行瞭係統性的介紹，特彆是其在描述準粒子激發和編織統計（Anyons）方麵的能力。隨後，本書將拓撲概念與量子信息結構相結閤，探討瞭“拓撲糾錯碼”（Topological Quantum Error Correcting Codes）的設計原理，這些碼的魯棒性來自於其底層拓撲保護的特性。章節的後半部分側重於如何利用MERA（多尺度糾纏重整化 ansatz）來模擬具有特定拓撲性質的量子態，及其與量子時空結構構建的潛在聯係，討論瞭“Entanglement Web”的概念。 第四部分：量子信息對時空結構的新見解 本章是理論的展望與綜閤。它聚焦於“ER=EPR”猜想的最新發展，即蟲洞（愛因斯坦-羅森橋）與量子糾纏（EPR對）之間的深刻聯係。作者批判性地評估瞭這一猜想在解釋時空連接性方麵的潛力與局限。此外，本書還討論瞭信息論視角下對“塊狀時空”（Bulk Spacetime）的構造，即如何從邊界的量子態信息中湧現齣內稟的引力動力學。對引力子（Graviton）的量子信息屬性——特彆是其糾纏結構——的討論，為未來量子引力實驗提供瞭理論指引。 本書的數學推導嚴謹，論證邏輯清晰，適閤緻力於在量子引力、高能物理和基礎信息科學交叉領域進行深度研究的學者。 --- 藝術鑒賞與文化批評：探尋現代性中的個體與社會 書名：《都市的肖像：20世紀以來歐洲小說的空間敘事與個體異化》 內容提要： 本書是一部深入剖析20世紀以來歐洲文學的文化批評著作。它聚焦於現代主義和後現代主義小說中“空間”和“都市”是如何被構建和體驗的，並以此為切入點，探討瞭現代性進程中個體在宏大社會結構中的迷失與重塑。本書不側重於對單一作傢或作品的傳記式梳理，而是采取跨國界、跨流派的比較研究方法。 第一章：現代都市的誕生與景觀的支配 本章考察瞭19世紀末至20世紀初，隨著工業化和城市規劃的推進，歐洲大都市如何從有機聚落轉變為符號化的、可被技術和權力規訓的“景觀”。重點分析瞭波德萊爾筆下“流浪漢”（Flâneur）角色的瓦解，以及卡夫卡筆下迷宮般、缺乏清晰齣口的官僚化都市空間。作者強調，都市的“可見性”與個體的“在場感”之間存在著深刻的矛盾。 第二章：現代主義中的內在迷宮 本部分深入研究瞭意識流小說中對內部空間的構建。愛爾蘭、法國和英國的作傢如何利用內心獨白、時間扭麯和非綫性敘事來描繪心智的“非歐幾裏得空間”。以喬伊斯和普魯斯特為例，探討瞭記憶與空間之間的相互滲透，指齣在現代主義者眼中，真正的“現實”不再是外部的物理結構，而是被主觀經驗重塑的心靈圖景。本書特彆辨析瞭“內在異化”與“外部結構”之間的復雜互動關係。 第三章：後戰時代的疏離與非場所（Non-Lieux） 二戰後，隨著消費主義的興起和全球化的加速，小說的空間主題發生瞭轉嚮。本章關注彼得·漢德剋和馬塞爾·普魯斯特等作傢的作品，探討瞭“非場所”——如機場、高速公路、購物中心——如何成為新的現代體驗的載體。這些空間缺乏曆史感、身份標識和人際關係，是純粹的交通和交換的場所。作者認為，這種空間體驗的扁平化，直接反映瞭個體身份的脆弱化和意義的消解。 第四章：地方性（Locality）的抵抗與重構 在對普遍化、同質化都市空間的批判之後，本書轉嚮那些試圖在文學中重新錨定“地方感”的作品。本章分析瞭南歐和東歐作傢如何在其作品中，通過對具體地形、方言和日常儀式的細緻描摹，來抵抗抽象的全球資本邏輯。這部分不僅是地理學的迴歸，更是對文化根源和主體性的文學堅持。 結語：後人類時代的空間倫理 本書最後總結，現代文學對空間的焦慮，實質上是對權力分配、社會排斥和個體自主性受限的深層憂慮。在數字技術重塑我們感官經驗的今天，文學所提供的空間敘事，依然是我們理解自身在世界中位置的關鍵工具。 --- 實用技術指南：麵嚮數據科學傢的深度學習框架應用 書名：《PyTorch實戰進階：從動態計算圖到Transformer模型的構建與優化》 內容提要： 本書是一本技術含量高、側重於實戰操作的深度學習教程，專為已經掌握Python基礎和初步深度學習概念的數據科學傢和工程師編寫。它旨在將讀者的技能從基礎的神經網絡構建提升到能夠熟練運用PyTorch框架進行前沿模型開發和高性能部署的水平。全書內容緊密圍繞PyTorch的最新特性，並聚焦於實際工程問題。 第一部分：PyTorch核心機製的深度剖析 本書摒棄瞭對基礎概念的冗長重復，直接切入PyTorch的底層設計。重點講解瞭動態計算圖（Dynamic Computation Graph）的運作原理，以及與靜態圖的性能差異。內容涵蓋瞭`torch.autograd`如何高效追蹤和反嚮傳播梯度，並詳細演示瞭如何利用JIT（Just-In-Time）編譯（如TorchScript）來優化模型，以實現在生産環境中的部署。此外，對數據並行（Data Parallelism）和模型並行（Model Parallelism）在分布式訓練中的高級配置進行瞭詳盡的案例分析。 第二部分：高級模型構建與優化策略 此部分是實踐的核心。首先，詳細講解瞭如何使用PyTorch的`nn.Module`和`nn.Sequential`進行模塊化設計，並重點介紹瞭混閤精度訓練（Mixed Precision Training），利用NVIDIA Tensor Cores來加速訓練並減少內存占用。本書提供瞭多個關於自定義損失函數和自定義優化器的代碼實現，確保讀者能夠靈活應對特定任務的需求。對ONNX（開放神經網絡交換）格式的導齣和跨框架兼容性進行瞭實操演示。 第三部分：Transformer架構的PyTorch實現 Transformer模型是當前自然語言處理（NLP）和視覺（Vision）領域的主導範式。本書以最清晰的方式，從頭到尾使用PyTorch構建瞭完整的Transformer結構。包括：自注意力機製（Self-Attention）的優化實現、多頭注意力（Multi-Head Attention）的並行化處理、位置編碼（Positional Encoding）的精確嵌入。本書特彆提供瞭如何利用PyTorch Lightning或類似的抽象層來管理復雜訓練循環的教程，使模型更容易擴展到大型數據集上。 第四部分：前沿應用與模型部署 本章將模型應用到具體場景。首先，展示瞭如何利用PyTorch對預訓練的BERT或GPT模型進行微調（Fine-tuning）。隨後，重點介紹瞭ONNX Runtime和TorchServe在模型服務化（Model Serving）中的應用，包括性能基準測試和延遲優化。此外，還簡要探討瞭如何在移動設備上使用PyTorch Mobile進行模型量化和部署的初步流程。 全書配有大量經過驗證的GitHub代碼倉庫鏈接，確保讀者可以即時復現和驗證所有介紹的技術點。本書的目標是使讀者能夠自信地將最前沿的深度學習研究成果轉化為穩定、高效的工業級應用。

作者簡介

譯註／魏汝霖

　　河北滿城縣人，中央陸軍官校六期砲科畢業（敘），陸軍大學第十期畢業，國防研究院第一期畢業。

　　曆任國軍各級部隊長、參謀長、駐澳洲陸軍武官。來颱後獻身教育，先後任革命實踐研究院、國防研究院講座、大學教授、中華戰史研究協會秘書長、中華文化復興運動推行委員會委員等職。

　　著有：《黃石公三略今註今譯》、《抗日戰史》、《孫子兵法大全》、《中國軍事思想史》、《孫臏兵法注釋》、《中國現代史》、《現代戰爭通論》、《中國曆代重要戰役圖集》、《中國曆代名將及其用兵思想》、《劉伯溫兵書註釋》、《國防論》、《外患內憂史論》等書。

评分☆☆☆☆☆

我對於這本《孫子今註今譯(新版)》的期待，很大一部分是源於它“新版”的標簽。在這個信息爆炸的時代，我們總是需要不斷更新知識，也需要用新的視角去審視經典。我非常好奇，作者在“今註”和“今譯”的過程中，是否融入瞭現代的管理學、心理學、甚至社會學等領域的知識。因為我覺得，《孫子兵法》之所以能夠流傳韆古，必定有其超越時代的普適性。如果能夠結閤現代的學科知識來解讀，勢必能夠讓這些古老的智慧煥發新的生命力，也更容易被我們現代人所接受和理解。我希望它不僅僅是對《孫子兵法》原文的復述和解釋，而是一種“再創作”或者說是“再激活”。例如，書中關於“虛實”的論述，在現代的商業競爭中，如何體現為信息差的利用，如何解讀為市場機會的把握？又或者，“攻其不備，齣其不意”在現代的營銷策略或者談判技巧中，又有哪些新的應用？我期待這本書能夠提供這樣一種跨學科、跨時代的解讀，讓我能夠從一個更廣闊的視野來看待《孫子兵法》，也為我解決現實生活中的挑戰提供更豐富的思路。

评分☆☆☆☆☆

我對於這本《孫子今註今譯(新版)》最感到好奇的，是它如何在“今註”和“今譯”的基礎上，進一步提升《孫子兵法》的“實用性”。我一直認為，一部經典之所以能夠永垂不朽，是因為它所蘊含的智慧，具有超越時代的普適性。而《孫子兵法》作為兵傢至寶，其智慧無疑可以延伸到生活的各個領域。我特彆希望這本書能夠幫助我將這些古老的兵法，轉化成現代人可以理解和應用的“行動指南”。我期待作者能夠在“今註”中，加入更多現代的案例分析，例如，在商業競爭、團隊管理、甚至是個人時間管理等方麵，如何應用《孫子兵法》的原則。又或者，“兵者，詭道也”這句話，在現代的營銷策略中，可以如何被解讀和運用？“知己知彼”在職場溝通中，又有著怎樣的指導意義？我希望能看到一種更加具象化、更加接地氣的解讀，能夠讓我讀完之後，立刻就能思考如何在自己的工作和生活中找到相應的應用點。這本書的“新版”對我來說，不僅僅是文字的更新，更是智慧的“再加工”，我希望能從中獲得一套行之有效的“孫子兵法”實踐方法論。

评分☆☆☆☆☆

我一直覺得，《孫子兵法》是一部充滿哲學智慧的書，而不僅僅是軍事手冊。因此，我對於這本《孫子今註今譯(新版)》的“今註”部分，抱有極大的期待。我希望它能夠不僅僅是字麵的解釋，更能深入挖掘《孫子兵法》背後所蘊含的哲學思想和人生智慧。例如，書中關於“道”、“天”、“地”、“將”、“法”的論述，我希望能夠看到作者如何將這些抽象的概念，與我們現代人所麵臨的睏境和挑戰聯係起來。在快速變化的社會中，如何保持內心的“道”，如何在逆境中“知天”，如何在團隊中扮演好“將”的角色，以及如何建立起有效的“法”的約束？我期待作者能夠提供一些深刻的思考，讓我們能夠從《孫子兵法》中，汲取安身立命的智慧，理解人生的道理。我希望這本書能夠成為我心靈的“指引”，在迷茫的時候，能夠提供方嚮；在睏頓時，能夠給予力量。這本“新版”讓我看到瞭將古老智慧與現代生活相結閤的可能，我迫不及待地想去探索它所能帶來的啓發。

评分☆☆☆☆☆

拿到這本《孫子今註今譯(新版)》之後，我最先被吸引的，其實是它的“今註”部分，我非常好奇作者是如何處理那些曾經令我望而卻步的古老詞句的。我一直覺得，《孫子兵法》的精髓在於它所蘊含的深刻哲理和洞察力，但往往被晦澀的文言文所遮蔽。我特彆希望這本新版能夠真正地“翻譯”齣孫子智慧的“靈魂”，而不是僅僅停留在字麵的解釋上。我期待作者能夠用現代人的語言，去剖析那些兵法背後的邏輯，去揭示那些看似簡單的道理背後，所包含的深刻的戰略思維。比如，《孫子兵法》中關於“善戰者，求之於勢，不責於人”的論述，我非常好奇作者會如何用現代的語言來闡釋“勢”的概念，又如何將其與現代的管理理念聯係起來。是解釋為利用宏觀環境的優勢，還是創造有利的競爭格局？又或者，“知勝，而非不知敗”這句話，在現代的決策過程中，又有著怎樣的實踐意義？我希望通過這本“今註”的解讀，我能夠真正地理解《孫子兵法》那些閃耀著智慧光芒的思想，並且能夠將這些思想，融入到我日常的思考和決策中去，讓它成為我生活的“指南針”。

评分☆☆☆☆☆

我對於這本《孫子今註今譯(新版)》的期待，在於它如何能夠“今譯”《孫子兵法》這部古老著作。我總覺得，對於經典而言，語言是橋梁，好的翻譯能夠讓古老的智慧穿越時空，與現代人産生共鳴。以往閱讀《孫子兵法》，我常常被那些文言文的錶述所睏擾，即使有注釋，也多半是學術性的，缺乏一種親切感。我非常期待這本新版的“今譯”，能夠用一種更加現代、更加易懂的語言，來呈現《孫子兵法》的原文。我希望它能夠像一位老朋友在給我講述一個古老的故事，娓娓道來，讓我們能夠輕鬆地走進孫子的世界。我尤其想知道，作者是如何處理那些充滿兵法色彩的詞匯，比如“兵”、“戰”、“謀”、“攻”、“守”等等，在現代的語境下，它們是否能夠被賦予新的含義，或者是否能夠用更具象的現代詞匯來替代。又或者，書中那些關於戰略布局、戰術運用的描述，在被翻譯成現代語言後，會呈現齣怎樣的邏輯和流暢性。我希望能通過這“今譯”，感受到《孫子兵法》原文的邏輯力量，以及它所蘊含的深刻洞察，讓這些古老的智慧，不再是束之高閣的經典，而是能夠融入我們生活，啓迪我們思維的鮮活力量。

评分☆☆☆☆☆

對於這本《孫子今註今譯(新版)》，我最為期待的是它能夠提供一種“活化”《孫子兵法》的方式。我總覺得，《孫子兵法》的智慧，如同深藏的寶藏，等待著被發掘和應用。而“今註”和“今譯”正是鑰匙，能夠幫助我們打開這扇門。我特彆好奇，作者是如何將那些古老而精煉的軍事原則，翻譯成我們能夠理解和接受的現代語言，並且在“今註”中，對這些原則進行更深層次的解讀。我希望能看到，作者如何將《孫子兵法》中的“勢”、“形”、“虛實”等概念，用現代的商業、管理或人際交往的視角進行闡釋。例如，“善戰者，求之於勢”這句話，在現代的創業環境中，究竟意味著什麼？是捕捉市場風口，還是打造核心競爭力？“知己知彼，百戰不殆”在團隊協作中，又該如何理解和實踐？我期待這本書能夠提供一些具體的、可操作的指導，讓我能夠將《孫子兵法》的智慧，真正地運用到我的生活和工作中，讓這些古老的思想，成為我解決問題、實現目標的有力工具。

评分☆☆☆☆☆

初次接觸這本《孫子今註今譯(新版)》，我最先吸引我的，便是它“新版”的定位。我一直認為，經典之所以成為經典，是因為它們能夠隨著時代的發展，不斷煥發新的生命力。而《孫子兵法》作為一部兩韆多年前的軍事著作，如何在現代社會中依然保持其指導意義，這本身就是一個值得探討的問題。我非常好奇，作者在“今註”和“今譯”的過程中，是否融入瞭對於現代社會發展、科技進步以及國際格局變化的思考。例如，書中關於“用間”的論述，在信息時代，又有哪些新的解讀和實踐方式？又或者，“齣其不意，攻其不備”在瞬息萬變的商業戰場上，如何被轉化為創新的商業模式和營銷策略？我期待這本書能夠提供一種“古今對話”的視角，讓《孫子兵法》的智慧，能夠與現代的知識體係相融閤，碰撞齣新的火花。我希望它不僅僅是對原文的解釋，更是一種思想的“再創造”，能夠幫助我用一種更具前瞻性和洞察力的眼光，來看待我們所處的時代，並從中找到解決問題的思路。

评分☆☆☆☆☆

我一直覺得，經典的價值在於它的生命力，在於它能否在不同的時代、不同的語境下，依然能夠給人們帶來啓示。而《孫子兵法》無疑就是這樣一部充滿生命力的著作。我拿到這本《孫子今註今譯(新版)》之後，最先吸引我的，便是它在“今註”上的用心。以往我閱讀《孫子兵法》，常常被那些古奧的詞句和抽象的軍事概念弄得頭昏腦漲，即使有注釋，也多半是引經據典，讓人感覺離生活太遠。但這本書不一樣，它的“今註”給我的感覺是，作者真正地在嘗試拉近《孫子兵法》與現代讀者的距離。我期待著，通過這部分的解讀，那些曾經被認為是隻屬於戰場上的孫子智慧，能夠在我生活的方方麵麵都找到應用的影子。比如，書中關於“知己知彼，百戰不殆”的闡釋，我非常好奇作者會如何將其引申到現代的職場競爭，或者人際關係的處理上。又或者，“兵者，詭道也”這句話，在瞬息萬變的商業環境中，又有哪些新的解讀和實踐意義？我希望能看到一種更加貼近生活、更加具象化的闡釋，而不是流於理論的空談。這本書的“今註”部分，對我而言，就像是一把鑰匙，我希望能用它來解鎖《孫子兵法》更深層次的含義，讓這些古老的智慧，真正地活在當下，指導我的生活。

评分☆☆☆☆☆

初次翻閱這本《孫子今註今譯(新版)》，我實在是被它精美的裝幀給吸引住瞭。封麵設計典雅而不失現代感，觸感也很紮實，捧在手裏就覺得分量十足，這讓我對裏麵內容的期待值瞬間拉滿。我平時就對曆史題材的書籍情有獨鍾，尤其是兵傢經典，總是能從中找到一些穿越時空的智慧。《孫子兵法》自然是其中的翹楚，但市麵上版本繁多，很多都看得我雲裏霧裏，要麼古文晦澀難懂，要麼注釋過於學術化，讀起來像在啃教科書。所以，看到“今註今譯”這幾個字，我心裏就湧起一股希望——希望這本新版能讓《孫子兵法》重新煥發生機，變得易於理解，甚至能觸及我們現代人的生活。迫不及待地翻開第一頁，那種期待感至今仍未消退，我非常好奇作者是如何將兩韆多年前的軍事理論，用現代人的語言和視角重新詮釋的，又是如何讓這些古老的智慧與我們當下的生活産生共鳴的。這不僅僅是一本書，更像是一扇窗，讓我得以窺見曆史的深邃，同時也為我提供瞭審視當下、規劃未來的新視角。我尤其關注它的“今註”部分，希望它能解答我一直以來的疑惑，比如書中那些看似樸素的道理，在現代商業競爭、人際交往甚至個人成長中，究竟能有多少實際的應用價值？這本新版給我的第一印象，是它在內容呈現和設計上的雙重用心，讓我覺得這是一次值得期待的閱讀旅程。

评分☆☆☆☆☆

說到《孫子兵法》，很多人會覺得它離我們普通人太遙遠，畢竟我們不是將領，也不常上戰場。但當我翻開這本《孫子今註今譯(新版)》的時候，我開始顛覆瞭這個想法。我尤其好奇的是它“今譯”的部分。我非常想知道，作者是如何用現代漢語，將那些古老而精煉的兵法，翻譯得既精準又不失韻味的。傳統的譯本，有時會為瞭遷就古文的原文，顯得生硬拗口，讀起來就像是在嚼石頭。但如果譯得過於口語化，又可能會失去原文的深意和古韻。我希望這本新版的“今譯”，能夠找到一個絕佳的平衡點，既能夠讓我們這些非專業人士輕鬆讀懂，又能保留《孫子兵法》原文的精髓和智慧。比如，書中那些關於戰略、戰術的描述，在被翻譯成現代語言後，會是怎樣的錶達方式？會不會用一些我們熟悉的現代概念來類比？這對我來說，是非常有趣的一點。我迫不及待地想通過它的“今譯”，來體會《孫子兵法》的邏輯性和洞察力，看看這些古老的軍事思想，在被剝離瞭曆史的外衣後，是否依舊閃耀著思想的光芒，能否為我們解決當下的問題提供藉鑒。