拉丁文帝國（經典復刻版） pdf epub mobi txt 電子書下載 2024

圖書介紹

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

作者

出版者齣版社：貓頭鷹訂閱齣版社新書快訊新功能介紹

翻譯者譯者：陳綺文

出版日期齣版日期：2015/01/17

語言語言：繁體中文

下載鏈接在頁面底部

點擊這裡下載

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

想要找書就要到小特書站

ttbooks.qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

發表於2024-11-17

類似圖書點擊查看全場最低價

圖書描述

1500年前通行羅馬帝國的拉丁文，竟然變成一種死亡語言？
但又是什麼原因使得人們窮經皓首也要重拾它往日的榮光？

◎ Amazon讀者★★★★★評鑑

　　拉丁文是西方知識文明的起源，也與現今西方各國語言有著極深的關聯。但如同全球化使現今多數語言日漸消失，1500年前在羅馬帝國傳布歐洲各地的拉丁文，隨著中世紀以後各民族國傢與地方語言的崛起，卻漸漸地衰弱，甚至在口語上成為一種「死亡」的語言。

　　可是，即便成為一種「死亡」的語言，拉丁文在近代西方的學校與教會中卻占有主導地位，成為傳遞知識的主要工具。學童花費大量時間與血淚學習拉丁文，但麵對麯摺的文法與無法和口語結閤等睏境，使得理想與現實産生差距，學生往往無法達到師長期許的標準。即便如此，對人們而言，拉丁文卻仍具有相當的吸引力。究竟，拉丁文在西方文明代錶何種意義？

　　由於拉丁文是羅馬帝國的語言，具有古老性與普遍性。在義大利，當內外交戰之際，作為曾支配世界的文化遺産，拉丁文也成為人們緬懷過去榮光的象徵。此外，拉丁文所具有的普遍性，使其擁有中立的性質而不被任一民族國傢所獨有，例如，比起法語，英國人或許更願意使用拉丁文作為外交語言，這便是英國人不願低法國人一等的心態。於是，到瞭二十世紀，當拉丁文正式從學校與教會中「除名」後，仍有一些建議恢復拉丁文作為國際語言的聲音。

　　本書作者為文化史專傢，透過三段式論述——證明拉丁文的存在、說明人們如何使用，以及拉丁文具有的符號意義等，企圖讓讀者更貼近理解這個即便在日常社會生活中漸漸不再重要，但對西方文化有著深遠影響的重要語文。而這也將是讀者理解西方文明的一個重要切入點。

＊[經典復刻版]新增1000多條中外文名詞對照錶

◎ 颱北大學曆史係副教授　李若庸　專文推薦

◎ 輔大曆史係兼任教授王芝芝
中研院歐美所特聘研究員李有成
政大曆史係教授周惠民
政大曆史係副教授林美香
成大曆史係教授翁嘉聲
颱大外文係教授張淑英
前輔大曆史係副教授張淑勤
颱大曆史係教授楊肅獻
一緻好評

著者信息

作者簡介

瓦剋
法國國傢科學研究中心研究主任，撰寫多本歐洲文化史的專著，包括《王朝復闢時期或舊製度重現下的皇室節慶》、《法國模式與博學的義大利。文學界的自我意識與對他人的感知，一六六○至一七五○年》、《文壇朝聖者葛羅諾維斯：探討十七世紀的學術之旅》、《文學界》等。

譯者簡介

陳綺文
中央大學法文係畢業，現為專業譯者。譯有《最好的朋友》、《抓住彩虹︰性虐待倖存者的進階治療》、《做傷心人的好朋友︰關懷者實用錦囊》、《拉丁文帝國》、《我的過動癥︰一段從寓言到輔導的旅程》、《溺．愛》。

拉丁文帝國（經典復刻版） pdf epub mobi txt 電子書下載

圖書目錄

推薦序一部拉丁文的文化史　李若庸
導論為什麼拉丁文能存活如此長的時間？
第一部　歐洲的符號
第一章拉丁文的搖籃：學校
第二章拉丁文的堡壘：教會
第三章拉丁文的學術成就
第四章熟悉的世界
第二部　能力與錶現
引言
第五章書麵語
第六章口語
第三部　拉丁文的寓意
引言
第七章培育全人
第八章階級畫分
第九章說和掩蓋的權力
第十章萬國的懷古幽情
結論