具体描述
《送走霉运那一年》透过女主角尚默的眼睛观察周遭的一切，除了描绘她大部分的成长经验外，也精准刻划了收割麦田者的临时工生活。
那年暑假，尚默想尽办法处理蔓延在她家的霉运——她逐渐摆脱得过疟疾的阴影，并钻研蚊子的描绘；努力协助外婆承担所有割麦伙伴的团体伙食；迎接她青春、叛逆的第一次亲密接触；学会了对错误（她的杜宾狗尙德咬死三只农家主人拉斯克意先生养的鸡）的诚实和反思；甚至协助生病的外公与秉持着对收割团队的承诺，夜晚独力开着收麦机代班……这一切都代表着十二岁的她，即将迈向成熟的崭新人生。
是本具深度，让青少年读来心有戚戚焉的动人作品。
得奖记录
★2013年国家图书奖。
★2013年度《出版人周刊》年度最佳图书。
★《柯克斯书评》2013年度最佳童书。
媒体书评
‧纽伯瑞金牌奖得主角畑另一本引人入胜的小说──书单杂志
‧剥开那些「顽固」和「恐惧」等等的外层之后，读者会发现主角不仅坚决、有爱心、而且很开朗──柯克斯书评
‧深刻的人物描绘和现代农业的细腻叙述，让这位纽伯瑞奖得主创作了有趣又温馨的故事──出版人周刊
‧《闪亮闪亮》的书迷一定会很喜欢这本书──学校图书馆杂志
‧幽默又强烈的小说。城市和郊区的读者都能从中一窥当代收麦人的生活──号角杂志
那年暑假，尚默想尽办法处理蔓延在她家的霉运——她逐渐摆脱得过疟疾的阴影，并钻研蚊子的描绘；努力协助外婆承担所有割麦伙伴的团体伙食；迎接她青春、叛逆的第一次亲密接触；学会了对错误（她的杜宾狗尙德咬死三只农家主人拉斯克意先生养的鸡）的诚实和反思；甚至协助生病的外公与秉持着对收割团队的承诺，夜晚独力开着收麦机代班……这一切都代表着十二岁的她，即将迈向成熟的崭新人生。
是本具深度，让青少年读来心有戚戚焉的动人作品。
得奖记录
★2013年国家图书奖。
★2013年度《出版人周刊》年度最佳图书。
★《柯克斯书评》2013年度最佳童书。
媒体书评
‧纽伯瑞金牌奖得主角畑另一本引人入胜的小说──书单杂志
‧剥开那些「顽固」和「恐惧」等等的外层之后，读者会发现主角不仅坚决、有爱心、而且很开朗──柯克斯书评
‧深刻的人物描绘和现代农业的细腻叙述，让这位纽伯瑞奖得主创作了有趣又温馨的故事──出版人周刊
‧《闪亮闪亮》的书迷一定会很喜欢这本书──学校图书馆杂志
‧幽默又强烈的小说。城市和郊区的读者都能从中一窥当代收麦人的生活──号角杂志
著者信息
作者简介
辛西亚‧角畑 (Cynthia Kadohata)
一九五六年生于美国芝加哥。她出生后，全家就搬到乔治亚州，因为父亲在当地找到一份「雏鸡性别鑑定师」的工作。两岁时，又因父亲工作的关系，举家迁往阿肯色州；直到辛西亚九岁，他们才再次搬家。
辛西亚的祖父母在日本结婚，二○年代初期从日本移民到美国，在靠近加州哥斯大美沙（Costa Mesa, California）一带当佃农。至于母亲和外祖母，都是在南加州土生土长的日裔美人，三○年代才搬到夏威夷定居。
辛西亚毕业于南加大（The University of Southern California）新闻系，目前住在加州洛杉矶。平时除了创作小说，还在《纽约客》（The New Yorker）、《大街志》（Grand Street Magazine）和 《犁头》（Ploughshares）等杂志发表文章。她的第一本作品《漂浮世界》一出版，《纽约时报》便称许她为「小说界的闪亮新声」。
辛西亚至今已发表四部作品：《漂浮世界》（The Floating World）（1989）、《在爱情山谷的中心》（In the Heart of the Valley of Love ）（1992）、《闪亮闪亮》（Kira-Kira）（2004），以及《野花》（Weedflower）（2006）。其中《闪亮闪亮》与《野花》，专为儿童与青少年而写。
有趣的是，她在自己的网站（kira-kira.us/cyn.htm）上幽默的承认：她小时候真的就像《闪亮闪亮》里的那个小女孩一样，每餐都得吃上五张墨西哥玉米饼，最高纪录是六张。这让她的家人印象深刻，且惊异不已，甚至开始担心她长大后会变成什么模样。如今的辛西亚胃口变小了，一餐只能吃三张。
辛西亚‧角畑非常喜欢在美国境内旅行。优美、壮阔的风景总能让置身其中的她，回归最真实的自我，这也是她「创作动力」的主要来源。
译者简介
陈小奇
植物生态学家。日本东京大学森林景观及规划硕士，美国加州大学柏克莱分校环境科学管理与政策博士，任职于美国联邦政府农业部，从事动植物健康保护防疫工作。曾随队深入云南、衣索比亚、阿富汗等地，参与农业与生态保育相关的工作；翻译是业余爱好。目前居住加州旧金山湾区。译作有《桥下人家》、《狗毛满天飞》（台湾东方）。
辛西亚‧角畑 (Cynthia Kadohata)
一九五六年生于美国芝加哥。她出生后，全家就搬到乔治亚州，因为父亲在当地找到一份「雏鸡性别鑑定师」的工作。两岁时，又因父亲工作的关系，举家迁往阿肯色州；直到辛西亚九岁，他们才再次搬家。
辛西亚的祖父母在日本结婚，二○年代初期从日本移民到美国，在靠近加州哥斯大美沙（Costa Mesa, California）一带当佃农。至于母亲和外祖母，都是在南加州土生土长的日裔美人，三○年代才搬到夏威夷定居。
辛西亚毕业于南加大（The University of Southern California）新闻系，目前住在加州洛杉矶。平时除了创作小说，还在《纽约客》（The New Yorker）、《大街志》（Grand Street Magazine）和 《犁头》（Ploughshares）等杂志发表文章。她的第一本作品《漂浮世界》一出版，《纽约时报》便称许她为「小说界的闪亮新声」。
辛西亚至今已发表四部作品：《漂浮世界》（The Floating World）（1989）、《在爱情山谷的中心》（In the Heart of the Valley of Love ）（1992）、《闪亮闪亮》（Kira-Kira）（2004），以及《野花》（Weedflower）（2006）。其中《闪亮闪亮》与《野花》，专为儿童与青少年而写。
有趣的是，她在自己的网站（kira-kira.us/cyn.htm）上幽默的承认：她小时候真的就像《闪亮闪亮》里的那个小女孩一样，每餐都得吃上五张墨西哥玉米饼，最高纪录是六张。这让她的家人印象深刻，且惊异不已，甚至开始担心她长大后会变成什么模样。如今的辛西亚胃口变小了，一餐只能吃三张。
辛西亚‧角畑非常喜欢在美国境内旅行。优美、壮阔的风景总能让置身其中的她，回归最真实的自我，这也是她「创作动力」的主要来源。
译者简介
陈小奇
植物生态学家。日本东京大学森林景观及规划硕士，美国加州大学柏克莱分校环境科学管理与政策博士，任职于美国联邦政府农业部，从事动植物健康保护防疫工作。曾随队深入云南、衣索比亚、阿富汗等地，参与农业与生态保育相关的工作；翻译是业余爱好。目前居住加州旧金山湾区。译作有《桥下人家》、《狗毛满天飞》（台湾东方）。
图书目录
赏析与导读：驾着收麦机的女孩
第一章：会议─派对
第二章：无人派对
第三章：尝试友善
第四章：收割麦子这件事
第五章：出发收割麦子
第六章：寻找杂货店
第七章：烹煮「风味」餐
第八章：尚德闯祸
第九章：读书心得
第十章：认 错
第十一章：走路的时候就想走路的事
第十二章：丢脸和骄傲的时刻
第十三章：吉将病了
第十四章：夜晚开收麦机
第十五章：等待夜晚
第十六章：做你能做的事
第一章：会议─派对
第二章：无人派对
第三章：尝试友善
第四章：收割麦子这件事
第五章：出发收割麦子
第六章：寻找杂货店
第七章：烹煮「风味」餐
第八章：尚德闯祸
第九章：读书心得
第十章：认 错
第十一章：走路的时候就想走路的事
第十二章：丢脸和骄傲的时刻
第十三章：吉将病了
第十四章：夜晚开收麦机
第十五章：等待夜晚
第十六章：做你能做的事
图书序言
第一章 会议派对
日文的「好运」读成Kouun(译注：听起来好像台语的苦运）。有一年我真的没有一点好运。彷彿被下了符似的，倒霉事一桩接一桩，或像被一个煞星跟着，它那鬼爪般的食指老是指着我们而来。在六个星期内，我们爆胎七次。我得了疟疾，是那年全美国一千五百个案例中的一个；还有，我外婆的嵴椎也是从那年开始发病，让她痛苦不堪。
不只这些，我们还常常闻到不知从哪里冒出来莫名其妙的臭味，我的弟弟杰 志也饱受「隐形」之苦，除了我们，没有人注意到他。他的好朋友搬家了，没人跟他玩；表哥、表弟们在我们一年一度的圣诞节聚餐时，连「没看到」都懒得假 装的别过头去，对他「视而不见」。
运气好比发烧，你可以吃药、躺在床上休息、喝鸡汤，或是连睡十七小时； 但是都不会有用。「发烧」基本上只有在它自己要离去的时候，才会退烧。
四月初，爸爸妈妈接到日本来的电话，三位年长的亲戚快要去世了，需要 他们帮忙处理一些寿终的事情。对我们而言，这不是意外，这些年来那些亲戚的 状况都是如此。外公、外婆和杰志送爸爸妈妈到机场搭飞机去日本，那天是四月 二十五日。我在家，没去，因为我得的那种疟疾叫「机场疟疾」。
机场疟疾是由不小心从飞机上带进来的疟蚊所引起的。譬如说，一只很厉害的带病源蚊子，从 非洲被一架飞机带进了美国，要是被这只蚊子叮到，就会感染疟疾。我住在美国 堪萨斯州，在堪萨斯州机场被疟蚊叮到的机会很小，不过去年夏天我曾在佛罗里达州被疟蚊叮到，所以蚊子让我不安，有时候甚至连出门一步都不敢。这实在不 大公平，我才十二岁，就对整个外面的世界感到恐惧。
一九四年代，美国有很多疟疾的病例，到了五年代，专家相信疟疾在美国已经绝迹。但是偶尔还是会有人得到。有时候报纸还会刊登那些人的照片和新闻。我的照片就曾上过《时代杂志》。
日文的「好运」读成Kouun(译注：听起来好像台语的苦运）。有一年我真的没有一点好运。彷彿被下了符似的，倒霉事一桩接一桩，或像被一个煞星跟着，它那鬼爪般的食指老是指着我们而来。在六个星期内，我们爆胎七次。我得了疟疾，是那年全美国一千五百个案例中的一个；还有，我外婆的嵴椎也是从那年开始发病，让她痛苦不堪。
不只这些，我们还常常闻到不知从哪里冒出来莫名其妙的臭味，我的弟弟杰 志也饱受「隐形」之苦，除了我们，没有人注意到他。他的好朋友搬家了，没人跟他玩；表哥、表弟们在我们一年一度的圣诞节聚餐时，连「没看到」都懒得假 装的别过头去，对他「视而不见」。
运气好比发烧，你可以吃药、躺在床上休息、喝鸡汤，或是连睡十七小时； 但是都不会有用。「发烧」基本上只有在它自己要离去的时候，才会退烧。
四月初，爸爸妈妈接到日本来的电话，三位年长的亲戚快要去世了，需要 他们帮忙处理一些寿终的事情。对我们而言，这不是意外，这些年来那些亲戚的 状况都是如此。外公、外婆和杰志送爸爸妈妈到机场搭飞机去日本，那天是四月 二十五日。我在家，没去，因为我得的那种疟疾叫「机场疟疾」。
机场疟疾是由不小心从飞机上带进来的疟蚊所引起的。譬如说，一只很厉害的带病源蚊子，从 非洲被一架飞机带进了美国，要是被这只蚊子叮到，就会感染疟疾。我住在美国 堪萨斯州，在堪萨斯州机场被疟蚊叮到的机会很小，不过去年夏天我曾在佛罗里达州被疟蚊叮到，所以蚊子让我不安，有时候甚至连出门一步都不敢。这实在不 大公平，我才十二岁，就对整个外面的世界感到恐惧。
一九四年代，美国有很多疟疾的病例，到了五年代，专家相信疟疾在美国已经绝迹。但是偶尔还是会有人得到。有时候报纸还会刊登那些人的照片和新闻。我的照片就曾上过《时代杂志》。
图书试读
None
用户评价
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版权所有