图书序言
推荐文
大人小孩皆受启发的奇幻杰作
文/郑丰(畅销武侠小说作家)
第一次接触到这套书时,我是个满心焦虑、上天入地四处替孩子搜寻好看中文儿童小说的恐慌妈妈。我恐慌孩子一头栽入英文奇幻小说的世界,对中文阅读的兴趣日渐稀少,眼看就要消失无踪了:孩子如果学不好中文,彻底放弃中文阅读,那该怎么办啊?
说真的,坊间中文小说很多,中文童书也很多,但是好看的中文儿童小说却少得可怜。每当我在书店里面对着一整柜的「三国」、「西游」、「成语故事」、「伟人传」、「世界名着」和「格林童话」时,真有一种想哭的感觉……三国和西游再好,总不能从小一看到高中吧?其他种种伦理道德、立志成功等说教意味浓厚的书,我看了都闷,小孩子怎么可能享受阅读呢?至于世界名着和国外的童话,难道我们的孩子一定得看翻译书吗?高素质又好看的中文原创作品在哪里?
因此当我遇见《晴空小侍郎》时,心想这简直就是天上掉下来的礼物啊!不但文字流畅易读,非常适合儿童,而且最重要的是好看,好看,好看!内容深刻却轻松幽默,人物复杂却简单易懂,夹杂着各种鬼怪、成语、咒术,精采万分。我的小孩很快就迷上了这本书,中文阅读再也不是我整天追着问孩子「你今天读了几页」的苦差事了。
再次阅读这套书时,我稍稍摆脱了担忧孩子无法投入中文阅读的困境,而能以大人的眼光去读这两本书。我已经很久没有看童书看得一边微笑,一边不可自制地掉泪了;我这才领悟到,这两本书其实是写给大人看的。很多事情我们遗忘得太快,其实大人世界里有很多我们不应该遗忘的东西,比如对母亲的依恋,对过错的忏悔,对帮助他人的坚持,对善良和天真的抱持保有。我看到乌梅对自己说的那句话:「但行好事,莫问前程」,还有晴空小侍郎唱的:「我的心是蓝天,本来就吉祥,如果真有所谓的上上签,那就是今天,因为我要让地狱结束最后一声哭喊。」心中震动难已:哲也先生对佛学的体悟想必甚深,简单几句话,就道出了修行到底在修些什么。我们能不能少一点执着于自己的痛苦烦恼,多一点关注于他人的幸福快乐?什么是大悲心,人的快乐为什么跟大悲心紧紧相连?这些又简单又困难的学习,即使大人也学得很艰难辛苦,往往知道该怎么做,却叹息自己做不到,或是做得不够。或许早一点在孩子的心中撒下悲心的种子,就如同替他们织起一道保护网,让他们在未来面对人生的风风雨雨时,能够看见远处灰暗中的一盏明灯,摸索出方向。
我印象很深的是:书中人物并非个个快乐无忧,而是各自有着深刻而真实的痛苦。明之道虽然是大晴国的开国皇帝,却为了自己造成的流血和杀戮后悔不已;丞相一心去地狱救出母亲,不惜做出更多恶事;乌梅受到诅咒,命不长久;晴空思念家人却永远回不去……这些或许都是小孩子们无法体会领悟的苦,但确实存在于世间。而故事中的人物如何面对处理这些痛苦,正是我们能从中仿效学习的光明面。
《晴空小侍郎》和《明星节度使》真是两部杰作,对大人小孩同样有着莫大的启发。哲也先生,谢谢您!
心灵疗癒的奇幻旅程
文/陈郁如(少儿小说【修炼】系列作者)
哲也的书……
用艺术的词句描述:构图完整, 笔触飞扬, 色彩丰富。
用武侠的语句描述:自创派别, 功力深厚, 招式飘逸。
用音乐的语句描述:节奏明快, 旋律优美, 回音缭绕。
用奇幻的词句描述:题材新颖, 想像清新, 巧思不断。
在他的文字魔力下, 我们看到一个天真开阔, 任想像力飞翔的世界:一个架空的朝代, 一群动物, 人, 鬼, 妖, 魔, 神, 的互动, 在读者的面前展开瑰丽的奇幻旅程。这些古老文化, 古典文物, 符咒, 精灵, 传说, 在哲也的精练组织能力下, 重新有了新的生命, 既复古, 又现代, 让人缅怀过去, 又发现未来。
但是他的书不只是有绚丽的法术, 精彩的打斗, 在目不暇给的咒语法力下, 还蕴藏着丰富的哲理。在不说教, 不做作的故事中, 我们可以感受到华丽外表下精实骨干。
这里有很多的爱, 哥哥对妹妹的爱, 孩子对母亲的爱, 爸爸对女儿们的爱, 皇上对子民的爱, 人对万物的爱。这里有很多的责任, 晴时雨对莫怪楼的责任, 男孩对一群鬼怪的责任, 主公对臣民的责任, 臣民对皇子的责任。这里的角色, 不管是猫, 鼠, 鬼, 人, 甚至是皇上, 神仙, 都会犯错, 犯了错, 都会不安, 痛苦, 但是, 心结, 怎么解? 黑暗, 报复, 不平的怨气如何消除?哲也用轻松的笔调, 看似不经意的语气, 但是却深刻用心的把每个结用乐观, 原谅, 宽恕与善来化解了。
哲也的书让我们赞叹, 让我们眼睛发亮, 让我们开怀大笑, 他的故事也让我们心动流泪, 让我们的真心回盪, 这绝对是一部让人惊艳的疗癒奇幻小说。
值得共读、深读的好小说
文/温美玉(台南大学附设实验小学教师)
每一年带领学生阅读,在素材的选择与提供上,东、西方作品平衡是很重要考量,其中哲也的奇幻经典作品《晴空小侍郎》、《明星节度使》,揉织东西方优势,一次解决这个困扰。
从小说教学的角度切入,几个强项绝对可以让孩子在阅读、写作的能力大幅提昇。
1.题材--在地文化书写的经典之作
西方魔幻经典不胜枚举,然而,即使最终都通向共同的人性探索,无所谓疆域、国界,但是,面对一个学习认同自己文化的小种子,老师们应该有义务选择自己的代表作。哲也运用高超的写作手法,牢牢抓住中国的文化基底与内涵,写出了浪漫、迷离的梦幻情调;道出了慈悲却严肃的生命课题;点出了文学最引人的趣味创意,丝毫不让西方作品专美于前。
2.小说的灵魂—情节与人物的双人探戈
成长中的孩子,偏好诡谲多变、荒诞无稽的故事剧情,认同英勇、正义却又灵动、不拘小节的趣味角色,哲也深谙其中道理,虽然是文字书籍,塑造的人物却引领读者自动产生精采绝伦的刀光剑影、斑斓壮阔画面。而且,为了满足更多期待,剧情不断制造意外插曲,古今时空交错,现实的家园与理想中的世界纠缠,彷彿欣赏一幕幕的舞台戏剧演出。
3.阅读极致的瑰丽--生命价值的探索
好的小说更胜于一本心理丛书,特别是对懵懂的孩子,无须赘言,不必说教,书中每个角色,晴空、乌梅、晴爷爷,甚至鬼魂、妖怪、桃树…,都是一个个智慧老人,都在相互诘问:「为什么?」
可不是?一路跟着情节的惊心动魄,却不免想停下来问行为背后的隐喻,我们的每一天都在做什么决定?决定的理由又是为何?
毫无疑问,这是一本独特迷人的好小说,更是在一片翻译西方少年小说声浪中,可以站出来扬眉吐气的台湾代表作品,不管是大人还是小孩,你一定会深深着迷。
历久弥新的奇幻杰作
文/陈玉金(童书新乐园版主)
自从2006年,哲也的《晴空小侍郎》推出至今,迷倒了许多大、小读者。在暗夜,走过黑漆漆的地方,谁能不害怕呢?内心的疑神疑鬼,有时就能吓死自己。而《晴空小侍郎》里面的黑夜和鬼世界发生的故事,夹带着遥远的奇幻色彩和幽默的趣味,看似遥远却又贴近着当代读者的生命经验。让小时候怕黑、怕鬼的大人和小孩,从阅读的欢愉中,得到释放。
《晴空小侍郎》的角色多元,故事中的男孩为了追回被鬼大军掳走的妹妹,逆着时空,向千年前的晴朝鬼都而去,途中遇到的妖魔鬼怪充满着人性,而小男孩的忍耐和勇敢,以及柔软的心,也牵动着读者,期待终能从鬼大军手中救回妹妹。
2009年哲也出版续集《明星节度使》满足书迷。故事多了阳光女孩乌梅,情节也有不同的发展。每每在读者预测中,得出不同于预测的发展,充分发挥想像力和创造力。而哲也擅长运用当代人的生命经验放入故事中,也是阅读乐趣,例如:丞相大人在符咒研究室,研究出电脑游戏软体,在声光环绕音效中,大晴国的小皇帝玩起了打斗游戏,这些情节结合古代文化和新颖的科技,在故事中置入,却也提醒读者,不可沉迷于虚幻的电脑游戏,故事既夸张又富有创意。
哲也的《晴空小侍郎》和《明星节度使》带领读者进入遥远的从前,不是西方童话中的从前,而是来自传统中国鬼怪的历史情境,里面还有丰富的民间故事和传说,以及有趣的典故和诗词歌赋。一晃眼,这两本书已经出版多时,现在即将推出新版,十分乐于推荐新旧读者一起展读这两本杰出的奇幻长篇小说。
让想像跃于纸上的奇幻小说
文/苏懿祯(台湾童书地图版主)
第一次看哲也写的晴空小侍郎是2006年,那时的感想是到目前为止看过最好看的台湾奇幻儿童小说。时光飞逝,到了2015年,感想还是没变。另外多了一个感想是:原来我看小说也可以看这么快,这么通顺!而明星节度使在重看之际,好像是第一次看一样,回去看部落格记录才发现,原来明星节度使是我去图书馆匆匆翻阅,难怪印象不深。当年看晴空小侍郎跟现在的感想没有差异,不过后来看明星节度使时虽然觉得不错,但一方面又觉得好像塞太多东西,结局上演大和解略显刻意;现在看来却觉得安排相当巧妙,看完书之后回去翻了心得,吓了一跳。更惊人的是,这次看完我反倒是喜欢明星节度使多一些。
两本相较之下,晴空小侍郎情节主轴较为单纯—为了拯救妹妹,在鬼部尚书晴爷爷的试炼下,当上晴朝鬼部的小官,带领众鬼们击退鬼将军,救回妹妹,中间的历险机智横生、紧张刺激又有趣。而续集明星节度使中设立了另一个女主角,背负着诅咒,在解咒的过程中遇上晴空,也误打误撞进了晴朝开国皇帝所隐居的地方。剧情不但要向后铺陈,也向前重建了来龙去脉,换句话说,这个故事的世界观是在这集里架构而成,而异世界的世界观设定也是奇幻文学中最重要的部分。
这次多加的两篇番外篇,明星节度使番外篇穿越至晴空小侍郎的开头,将古代晴朝与未来世界衔接。晴空小侍郎番外篇则是交代了更早之前、晴风小侍郎的身世之谜,但又点到为止,让人留下想像的空间。
看文字书最大乐趣之一,就是透过文字想像画面。这次看明星节度使前半段时特别有感觉。从女主角乌梅误闯开国皇帝隐居的千鹤寺开始,文字便宛如扩充实境一般在我脑海里勾勒出栩栩如生的景象,这是习惯阅读图像或翻译小说所没有的体验。接着是每个人被吸进葫芦里,被迫面对内心最深沈的恐惧及过去这段,也真的让我跟书中人物同样心情晦暗沈重。(那时心中一闪的念头是复仇者联盟2这桥段拍的都没这好阿!)这两本作品文字优美流畅自是不在话下,让久未阅读中文创作导致文字敏感度降低的我,有了更直接的共鸣。
小侍郎与节度使:美好又奇幻的新童话体验
文/亲职作家 张美兰(小熊妈)
第一次听到哲也的这两本小说,还有点传奇,是我有一位诚品儿童馆的老同事,她的儿子当时刚要上小一,另一位同事曾这样称赞这孩子:
「这孩子真了不起,还没上小学,就把《晴空小侍郎》与《明星节度使》自己读完了,真是神童!」
当时我还没读过这两本书,马上好奇地把这两本书找来看看…原来,两本书都好厚!对幼稚园刚毕业的小孩子来讲,真有点像枕头的感觉。不过仔细阅读之后,发觉字很大、分段俐落融易懂,不会很绕口但又很幽默,就开始佩服作者哲也的功力了。
这本书个人觉得可以这样形容:像是「中国童话的武侠奇幻小说」,作者融合了中国民间信仰(如灶神爷、福禄寿神),也有夹杂东方浮生六记与南柯一梦的情节(与王爷的女儿共度一段生命)、更有日本动画火影忍者般的符咒幻术 (如晴爷爷与小侍郎对调身体的情节)。作者天马行空,把许多因素融合、架空到一个被封印的朝代(说得连我都快相信有晴朝了)。然后让一个哥哥救妹妹的感人故事,说得精采俐落却又不落俗套。
作者虽自称「低学历、好脾气」,不过他对文字运用十分独到又有趣。文中写了许多自创歌谣、押韵对联,尤其是最后百鬼楼对战时,晴空小侍郎与晴风小侍郎联手出击,两人必须先后说出许多含有「风」及「空」的成语,攻击的威力便会大增!这一段让孩子读来可是拍案叫绝:因为一人叫晴空、一人是晴风,当他们说出「风卷残云」、「空前绝后」的搭配,鬼军团一下字就被打飞到好远!这同时,读书孩子也学到不少成语,还真算是寓教于乐吧!
第二集的主角,不只是晴空小侍郎,还加上了一个小女孩,名叫乌梅,她住在猫岛上,因为在岛上遭到鼠婆婆的诅咒,活不到十六岁,因此寿命愈来愈短。这本书也很感人,故事里的乌梅受到了诅咒,寿命慢慢减少,他和晴空去拯救地狱,却差一点牺牲自己,她还是很乐观的面对困难,用爱包容一切。
第二集涉及的人鬼大战,连天堂与地狱都出来了,很像我儿子爱打的「大乱斗」,而且最后两位主角还完成了一件从没有任何宗教或故事敢完成的伟大功业:让地狱都空了!也真是另一种创意吧!
哲也在书中把许多成语、传说与典故都融入外,也把现代社会里的事物,逗趣的放进架空的古代,虽说就时代感而言,有点错乱混沌,但让孩子接受整个故事,却是很有帮助的。
最后一定要提:两本书都表示:爱、善良,能感动别人、拯救一切!但这些却仔细地包藏在幽默感人的文字中,不说教,却能达到感动人的神奇效果。感谢哲也为我们的孩子,创造出另一种好看小说的可能性。
晴空小侍郎──在突破想像框架的文字中,将生命的智慧转变成一个个有趣的情节
文/梁语乔(苗栗县致民国中)
《晴空小侍郎》,一个令人猜不透内容的书名及神祕的封面,是我好奇打开这本书的原因,但没想到,第一页所写的景色,就让我深深的着迷!
是的,这是一套充满缤纷色彩及美丽画面的书,尤其是那些叙写千万年前的景色,更是令人向往,而一幕幕精采的场景中,带来紧凑的情节,在一个故事接着一个故事中,解开了那个背着红色小书包的小男孩,为什么奔跑在千万年前鬼的国度中……
不得不佩服作者在这么有趣的故事中,默默的加入了许多智慧的元素──任何再厉害的符咒也影响不了单纯善良的心,唯有善心的人,才能拥有真正的平静;每件发生的事,都将变成人生路上不可避免的因果,影响着无法预测的天命;当事情的抉择不只是着眼在自己的问题上,而是单纯的依照对与错的道理时,才真的能够解开锁在身上的符咒……。作者在他突破想像框架的文字中,将生命的智慧,变成一个个有趣的情节,耐人寻味。
不过,不管书中藏着多少的智慧宝藏待人发掘,更吸引人的是,这是一本很好看的书,里写着千万年前鬼还存在的国度,每一个鬼都有一段令人伤心的往事,而一场场紧张、充满想像的情节,组合成一个个感人又有趣的故事……
所以,就如同《明星节度使》中所写到的:
如果茶好喝,却品尝不出茶叶的名称……
如果花好香,却认不出花的品种……
那也不错
那么,如果有一本书很有趣,很感人,读完以后,即便不知道到底学到了什么,也是不错的,不是吗?