☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页



点击这里下载

类似图书 点击查看全场最低价

 
　　日本出版史上畅销书第一名，世代必读爱的经典，
　　译成35国语言，感动全球千万读者的真实故事。
 
　　第二次世界大战即将结束，
　　一所东京真实存在过的小学，
　　一个不知道自己因为被退学才转学的小女孩，
　　在自由之丘，踏上「电车教室」的美好旅程。
 　
　　小荳荳才上一年级就被退学了，妈妈并没有将退学的事告诉小荳荳。

作品特色

　　1.日本出版史上畅销书第一名，自1981年出版后销售超过千万册，已译成35国语言。
　　2.1981年出版后销售超过千万册，已译成35国语言。
　　3.连续八年登上中国畅销书榜，畅销700万册，收入小学生语文课文，书中的巴氏学园是父母最向往的教育理想国。
　　4.本书作者黑柳彻子女士是第一位担任联合国儿童亲善大使的亚洲人士，长期致力于关怀全球弱势孩童。
　　5.本书插画绘者岩崎知弘女士享有「儿童画家」的美名，画笔下的儿童形象有如天使的化身，最富诗意渲染力的插画，牵动观者心底深处最温柔的感情。
　　6.本书是作者向小学校长小林先生致敬，感念他崇高的人道思想和先进的教育理念。
　　7.本书不仅带给全球千万读者笑声和感动，还爲现代教育发展注入活力，立下绝佳的教育典范，堪称20世纪全球最有影响力作品之一

名人推荐

　　每个孩子心中都有一位小荳荳，只是有些孩子这个鲜明个性少一点，有的多一些。他们对新鲜事物充满渴望理解的热情，以及想要探索的好奇，甚至强烈到忘却外在环境的规范要求，沉浸在浑然忘我的观察活动与奇思异想里。《窗边的小荳荳》生动的文字、温暖的插画，勾勒出教育爱的本质——以了解、接纳、尊重和关怀支持每个孩子，让他们拥有自在成长、充分发挥的空间，也因此成为历久弥新的经典之作。这部30週年经典纪念版，将让我们再次相信爱，并看见每个孩子的独特！——杨俐容  亲职教育专家／芯福里情绪教育推广协会理事长
 
　　我们都一直以为孩子生活中只有游戏和读书，是无忧无虑的，但其实并非如此，不管多大的孩子，都有他们各自的烦恼与疑惑。有部电影有句对白这么提醒我们：「大人总是忘了，童年为坏掉的玩偶而哭泣，和大人为生离死别而哭泣，是一样的。」大人常常会忘了自己童年时的心情，而无法适时的同理孩子，抚慰孩子不安的情绪。《窗边的小荳荳》这本书带领我们重新以孩子的眼光看世界，找回我们曾经有过的温暖与体贴。——李伟文  作家／荒野保护协会创办人
 
　　《窗边的小荳荳》曾在20世纪震撼全球教育界，成为最有影响的作品之一，进入21世纪再次重读，我依然认为它绝对是老师、家长们必读的教育经典，继续引领教育风潮。原因无他，书中阐述的信念、方法亦即德国教育家福禄贝尔所言：「教育无他，唯爱与榜样。」本书不仅是教育哲学，还是把一本把教学原理应用实践最彻底的教学大全。但绝少有谈论教育的书籍，还能成为大人、小孩手上热门读物，《窗边的小荳荳》跨世代的阅读热潮历久不衰，确是奇葩。——温美玉  台南大学附设实验小学教师／「非读BOOK——台南爱读册」电视节目主持人
 
　　记得，我是在高中时首次读到《窗边的小荳荳》，当时一口气读完后，嫉妒又生气的强烈心情挥之不去，气恼自己怎么没上过以树丛为校门、电车当教室的学校就长大了，心想要是早几年读到那本书，就要离家出走到日本去。从此，小荳荳就启蒙与催化了我对制式教育的反感。现在，回头看更是清晰，这本书对我的意义，远远超过「抚慰心灵的艺文小品」之效，事实上，它是点燃我与很多人成为教育异议者与改革者的火种，那是一颗既温暖又温柔的经典火种。——幸佳慧  儿童文学作家与评论家

作者简介

黑柳彻子（Kuyoyanagi Tetsuko）

　　日本着名作家、电视节目主持人、曾任联合国儿童基金会亲善大使，「岩崎知弘美术馆」馆长。出生于东京都港区乃木坂，曾就读巴氏学园、英国教会学校香兰女子学校、东京音乐大学（目前的东京音大）声乐系。进入NHK广播剧团，成为电视台首席女演员期间，又进入文学座研究所进修、纽约梅利泰莎戏剧学院学习。

　　主持日本最长寿节目、朝日电视台《彻子的房间》长达37年，还参与众多舞台剧的表演。其自传故事《窗边的小荳荳》创下日本出版史上空前纪录，1981年出版后销售累积超过一千万本，是日本二次大战后最畅销书籍，被译成35国语言。英文版在美国出版时，《纽约时报》发表了两个整版的书评文章，此「殊荣」，不仅在她之前没有人获得过，在此之后也再无第二人。

　　她用版税成立社会福祉法人「荳荳基金」，经营职业聋人剧团，培训有听力障碍的人，帮助他们成为专业演员。一1984年获颁NHK放送文化赏，被任命为亚洲首位联合国儿童基金会的亲善大使，遍访饱受干旱饥馑之苦的非洲及亚洲各国，探视深受饥饿、战争和疾病所苦的孩子，并持续致力于各种活动，让世人更了解这些孩子的情况。 2000年黑柳女士被联合国儿童基金会授予首个儿童事业领导奖。2003年日本政府授予她「瑞宝中绶章」，以表彰她过去20年为世界儿童所做的重大贡献。2009年联合国儿童基金会赠匾以感谢她25年来尽职尽责的担任基金会的亲善大使。

　　她对生命的热忱，对世界的关怀永远不落人后，在日本社会，只要她登高一唿，就能够号召众人关怀儿童问题。诺贝尔文学奖得主大江健三郎说：「黑柳女士拥有电视和文章可以作为武器，她总是那么认真投入，而且长久以来持续不断努力……让我非常感动。」

绘者简介

岩崎知弘（Chihiro Iwasaki）

　　1918年生于日本福井县。在东京长大。毕业于东京府立第六高等女学校。14岁学习油画和素描，18岁学习书法，所学书法为藤原形成流派，曾拜冈田三郎助、中谷泰、丸木俊等人为师学画。在1940年代后半到50年代，以报纸插画、绘本杂志或教科书的封面工作为主，也画了不少百货公司或食品广告的海报。儿童是她毕生绘画的主题，技法融合西方水彩和东方水墨技巧，笔调细腻且风格独具。1956年因儿童杂志或教科书插画的成就获颁小学馆儿童文化赏，1973年获得义大利波隆纳国际儿童书展插画奖，1974年获德国莱比钖国际图书设计展铜牌奖等多项荣誉。

　　1974年过世，享年55岁，留下超过9400张典雅隽永的作品，至今仍以各种形式出版，在日本受到各个世代的喜爱，因为作品中大量的儿童形象使其享有「儿童画家」的美名。绘本代表作有：《洗澡啦！》（维京国际出版）、《战火中的孩子》（青林出版）、《下雨天看家》等。

　　1952～1974年间知弘生活创作的故居，于1977年成为东京知弘美术馆，是世界上第一座童书插画家美术馆。1997年春天，长野县安昙野知弘美术馆开馆，除收藏知弘的作品之外，还可欣赏世界各国绘本画家的作品以及与绘本历史有关的展示，其绘本原画收藏规模在世界上首屈一指。
 
　　知弘美术馆网址 www.chihiro.jp

译者简介

王蕴洁

　　专职日文译者，旅日求学期间曾经寄宿日本家庭，深入体会日本文化内涵，从事翻译工作至今二十余年。热爱阅读，热爱故事，除了或严肃或浪漫、或惊悚或温馨的小说翻译，也从翻译童书的过程中，充分体会童心与幽默乐趣。曾经译有《白色巨塔》、《博士热爱的算式》、《哪啊哪啊神去村》等畅销小说，也译有《不会哭泣的鱼》、【黑猫鲁道夫】系列、【小小火车向前跑】系列、【大家一起玩】系列、【怪杰佐罗力】系列等童书。

　　脸书交流专页：绵羊的译心译意

1.初次前往的车站
2.窗边的荳荳
3.新学校
4.我喜欢这所学校
5.校长先生
6.便当
7.今天开始去上学
8.电车的教室
9.上课
10.山珍和海味
11.要细嚼慢嚥
12.散步
13.校歌
14.物归原位
15.名字
16.单口相声
17.电车要来了
18.游泳池
19.成绩单
20.放暑假了
21.大冒险
22.试胆大会
23.练习所
24.温泉旅行
25.韵律训练
26.一辈子的拜託！
27.最旧的衣服
28.高桥同学
29.不可以跳进去！
30.「然后啊──」
31.只是闹着玩而已
32.运动会
33.小林一茶
34.太不可思议了！
35.手语
36.泉岳寺
37.真佐雄
38.辫子
39.Thank you
40.图书室
41.尾巴
42.第二个春天
43.天鹅湖
44.种田老师
45.饭盒炊饭
46.「妳真的是个好孩子」
47.新娘
48.破学校
49.缎带
50.劳军
51.健康的树皮
52.说英文的同学
53.游艺会
54.粉笔
55.泰明死了
56.间谍
57.小提琴
58.约定
59.洛基不见了
60.茶话会
61.再见，再见
后记
改版后记

初次前往的车站
 
搭乘大井町线的电车，在自由之丘车站下车后，妈妈拉着荳荳的手，走向剪票口。荳荳以前很少有机会搭电车，所以忍不住觉得要把一直小心翼翼握在手上的车票交出去实在太可惜了，她问剪票口前的叔叔：
 
「这张车票可以送给我吗？」
 
叔叔回答：
 
「不行喔。」
 
说完，叔叔就从荳荳手上把车票收走了。
 
荳荳指着剪票口的箱子里积得满满的车票，又问：
 
「叔叔，这些车票全都是你的吗？」
 
叔叔接过其他走出剪票口的乘客手上的车票回答说：
 
「车票不是我的，是车站的。」
 
「是喔……」
 
荳荳依依不舍看着箱子里的车票说：
 
「等我长大以后，想要当卖车票的人。」
 
叔叔终于抬头瞥了荳荳一眼说：
 
「我儿子也说长大以后要在车站工作，你们可以当同事。」
 
荳荳退了几步，看着车站的叔叔。叔叔身材微胖，戴着眼镜，荳荳仔细观察后，觉得他看起来挺亲切的。
 
荳荳双手扠腰，打量着叔叔说：
 
「是喔……那我考虑考虑，和叔叔的儿子一起工作也可以啦。不过我很忙，等一下要去新学校。」
 
荳荳说完，跑向正在等她的妈妈，一边大声叫着：
 
「妈，我以后想当卖车票的！」
 
妈妈不慌不忙的说：
 
「妳之前也说想当间谍，你到底要当哪一个呢？」
 
荳荳牵着妈妈的手，边走边思考这个问题。（对啊，在昨天之前，还决定非当间谍不可，但是现在觉得当收车票的人，收满一整箱车票也很棒呀。）
 
「我想到了！」荳荳想到了一个好主意。
 
她看着妈妈的脸，大声说道：
 
「妈妈，妳觉得伪装成卖车票的间谍怎么样？」
 
妈妈没有回答荳荳。其实妈妈内心很不安，她担心如果等一下要去的学校不愿意收荳荳这个学生……
 
妈妈头戴着小花点缀的绒帽，漂亮的脸庞，看着一路蹦蹦跳跳说个不停的荳荳，露出严肃的表情。
 
荳荳完全不知道妈妈的担心，和妈妈互看了一眼后，开心笑了起来。
 
「我两个都不当了，我要当叮咚广告人！」（译註：在街上敲锣打鼓，专门为店家做广告的人）
 
妈妈内心有点绝望的对荳荳说：
 
「快来不及了，校长先生还在等我们。别再说话了，看着路好好走。」
 
学校并不大的校门出现在她们母女面前。
 
窗边的荳荳
 
来到新学校的校门前，为什么荳荳的妈妈会感到不安呢？
 
因为荳荳虽然才读小学一年级，就已经被之前的学校退学了。
 
一年级就被退学了！

None

窗边的小荳荳（三十週年纪念版） 电子书 下载 mobi epub pdf txt 2024

类似图书 点击查看全场最低价

查看全网最低价